Точка возврата

POV Jasper       Мы едва переступили порог большого дома, а воздух уже накалился от напряжения. Головы всех присутствующих повернулись в нашу сторону. А Элис, которая до нашего прихода, видимо, снова вносила в привычный декор незначительные поправки и доработки, посмотрела на Беллу с нескрываемым неодобрением. Я крепче прижал к себе Ренесми и оглянулся на свою спутницу, силясь понять, что в ней могло стать причиной такой бурной реакции. Внешний вид? Да, перерождение в вампира ничуть не прибавило девушке того пресловутого чувства стиля, который, определенно, ждала от нее Элис. И сейчас в темных потертых джинсах, буром рыбацком свитере грубой вязки и ботинках на толстой подошве Белла явно не соответствовала эталонам красоты от Элис Каллен. Но в этом ли было дело?       На мой мысленный вопрос ответил Карлайл:        - Белла, снова звонил Чарли, спрашивал о твоем самочувствии.       В глазах вампирши промелькнул испуг, она по привычке закусила губу и как-то неуклюже мотнула головой.        - Я… спасибо, Карлайл, я перезвоню ему позже, - ее голос был слишком спокоен, что шло вразрез с охватившей ее печалью.       Ренесми на моих руках беспокойно зашевелилась, а на мою щеку легла маленькая ладошка, передавая мне волнение за маму. Удивительно, как ее дар оказался зеркальным отражением моего – Несси не считывала чужие эмоции, но прикосновением могла заставить чувствовать то, что в этот момент чувствовала сама.       Я успокаивающе улыбнулся и поцеловал её в лоб, глядя поверх золотоволосой головки на Роуз. Мне не хотелось, чтобы малышка присутствовала на разговоре, который был неминуем.       Блондинка поняла меня без слов, пересекла разделяющее нас расстояние и забрала Ренесми с моих рук:        - Пойдем, моя принцесса, поиграем наверху!       Все молчали, пока Розали поднималась по лестнице, воркуя над малышкой, и эта мнимая тишина закладывала уши. Белла упрямо подняла подбородок, но внутренне дрожала, как мышка. А я и хотел бы ее поддержать, но не мог.        - Белла, зачем ты даешь Чарли ложные надежды? – голос Элис звенел от досады. – Ты знаешь правила! Неужели ты хочешь подвергать нас всех такому риску?        - Элис, дай Белле придти в себя! Не за чем накидываться на нее на пороге! – Эсми огорченно покачала головой и успокаивающе сжала Беллу в материнских объятиях, но Элис была настроена решительно.        - Дать придти в себя? И сколько это времени займет? Аро не будет ждать вечно, ты не забыла? - раздосадованная девушка кинула на кофейный столик шкатулку с ожерельем – подарок от Вольтури на свадьбу Эдварда и Беллы. – А ситуация в нашей семье и так определенным образом изменилась, - горько закончила она, стараясь не встречаться со мной глазами.       Я знал, что Белла нуждается в моей поддержке, но это противоречило моим собственным убеждениям, поэтому я встал на сторону бывшей возлюбленной:        - Элис права. Ты знала, что такова цена бессмертия, когда вступала в нашу семью. И это опасно не столько для нас, сколько для твоего отца. Смертные не должны знать о нашем существовании.       Белла выглядела так, будто я её ударил. Она высвободилась из объятий Эсми и теперь разглядывала меня, словно увидев впервые:        - То есть, даже ты не понимаешь? – она схватила злополучное украшение и стала крутить его в руках с выражением брезгливости на лице. – Что, по-твоему, я должна сделать, Джаспер? Разыграть собственную смерть? Спокойно лежать в гробу, пока Чарли и Рене будут оплакивать меня? Ты хоть представляешь, что должны чувствовать родители, пережившие смерть своих детей?       Закончив свою эмоциональную речь, Белла выжидающе посмотрела на меня, чтобы я понял скрытую подоплеку ее слов – наша дочь развивалась слишком стремительно. Прошел только месяц со дня ее рождения, а она уже выглядела как полугодовалый ребенок. Такими темпами она станет взрослой годам к шести… и состарится в пятнадцать.       Но прямота Беллы задела не только вопрос о будущем Ренесми, но и огромную скорбь, казалось бы, за столько лет оставленную в прошлом.       Эсми сухо всхлипнула и поспешила отойти к панорамному окну, открывающему вид на подъездную дорогу. Спустя долю секунды рядом с ней оказался Карлайл, а Белла сдавленно охнула:        - Эсми, я… я прошу прощения…       Та подняла ладонь и покачала головой:        - Не стоит. То, что случилось с моим сыном… - она замолчала, склонив голову к плечу Карлайла, и дальнейшие слова проговорила, обращаясь скорее к нему, нежели ко всем остальным. – Белла права. Это бесчеловечно, так поступать с ее родителями. Мы должны найти другой выход.       Я медленно подошел к Белле, протянул руку, забирая у нее объемное ожерелье, и откинул его в сторону, не глядя. Раздался тяжелый стук от соприкосновения массивного камня с ламинированным полом, но я не повернул головы, переплетая свои пальцы с пальцами расстроенной девушки:        - Я думаю, мы могли бы уехать. После того, как ты созвонишься с Чарли и скажешь ему, что у тебя все хорошо.        - Ты забываешь, что Чарли шериф полиции.        - Нас он не найдет, даже если поднимет на уши всю полицию Соединенных Штатов.        Девушка улыбнулась одними уголками губ, качая головой:        - Я не могу просить вас покинуть дом, к которому вы привыкли.       Раздраженное постукивание пальцев Элис ясно дало мне понять, что она уже видит в будущем то, что я хочу предложить Белле. И, прежде чем высказать это вслух, я мысленно тысячи раз извинился перед моим маленьким эльфом за то, что снова вынужден причинять ей боль:        - Я говорю не обо всех. Мы могли бы уехать втроем: ты, я и Ренесми. Карлайл и Эсми скажут, что мы сбежали. - И хоть Белла и не носила обручальное кольцо, она машинально потерла безымянный палец, заставляя меня улыбнуться. – А Эдвард отправился на наши поиски. В этом случае никто не пострадает.       - Ты понимаешь, что это безумие?        - Да. А еще я знаю, что тебе нравится моя идея.