Точка возврата

R
Завершён
467
2
Размер:
77 страниц, 31 563 слова, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
467 Нравится 197 Отзывы 189 В сборник

Эпилог

Настройки
POV Bella  — Несс, ты действительно думаешь, что этот сарафан подходит для охоты? — я еще раз окинула себя критичным взглядом. Ренесми спрыгнула с кресла и подошла ко мне ближе:  — Конечно, мамочка! Если не веришь… — ладонь легла мне на щеку и я ощутила ее восторг. - Ох, ладно, если ты действительно так считаешь… Я кинула последний взгляд на зеркало, отражавшее темноволосую девушку в молочно-белом летнем платье. Надеюсь, люди нам по пути не попадутся. В такую погоду сама Ренесми была одета в теплые колготки, вязанное платье и меховые сапожки, так что контраст между нами был более, чем очевиден.  — Знаю, Ренесми тебе это уже сказала, но ты и правда выглядишь обворожительно, — вынес свой вердикт Джаспер, когда мы с дочерью вышли из гардеробной.  — Ощущение, что мы собрались на пляжную вечеринку, — хмыкаю себе под нос, разглядывая вампира. Возможно, с пляжной вечеринкой я загнула, но в графитовых серых джинсах и белой рубашке с тремя расстегнутыми верхними пуговицами он выглядел очень… ммм… официально.  — Подумаешь, маленькая вылазка с семьей, — в дверях показалась самодовольная физиономия Джейка. Вот кому уж точно холод не страшен. Из всей одежды на нем были только шорты.  — Если вздумаешь после этого назвать меня мамой, я откушу тебе голову, — пообещала я, не уверенная, впрочем, что шучу. Мы вышли из дома и побежали в чащу, обегая наш привычный маршрут через реку и вечнозеленые своды многовековых елей. Понимала ли я тогда, что это не обычная вылазка? Вовсе нет. Меня не смущал ни задумчивый Джаспер, явно погруженный в мысли, далекие от охоты, ни уж слишком яркий восторг Ренесми, ни Джейкоб, остривший сегодня более обычного и не желавший перевоплощаться в волчье обличие. Я была просто счастлива «маленькой вылазкой с семьей», как выразился Джейк. После двух месяцев страхов и неизвестности как никогда остро начинаешь ценить каждый миг спокойствия и мира. Вот и сейчас я легко бежала вперед, босыми ногами взметая снопы снега, искрившегося в едва пробивающихся лучах солнца.  — Белла, сбавь скорость, нам в другую сторону, — Джаспер мотнул головой вправо, туда, где в нескольких десятков метров за полосой леса начинались владения квилетов. Я остановилась, как вкопанная:  — Туда? Но… — я непонимающе переводила свой взгляд с вампира на оборотня, но они лишь заговорщески улыбались и не собирались объяснять мне что к чему.  — Я выпросил разрешение у Сэма, стая вас не загрызет, — Джейкоб задорно подмигнул и первым бросился в чащу.  — Зачем? - все, что могла выговорить я, с неким подозрением косясь на Джаса и Несс.  — Мамочка, ничего особенного, просто небольшой сюрприз, — лучезарно улыбнулась дочка и потянула меня следом за исчезнувшим Джейком.  — Джас, ты же знаешь, как я не люблю сюрпризы! — укоризненно выдохнула я. Теплые ладони легли на мои предплечья с одной стороны обнимая, а с другой подталкивая вперед.  — Я знаю. Но, подумал, что тебе понравится. Полная мрачных предположений я шагнула вперед. За стеной деревьев тропа резко вильнула в сторону, уводя нас прочь от скал к каменистому пляжу Ла-Пуш. Не смотря на довольно благосклонную для местности погоду, Тихий океан беспокойно ревел, ударяясь о скалы и выбрасывая к нашим ногам пенистых барашков, а ветер нервно теребил наши волосы своими холодными пальцами. Джаспер замер, что-то выискивая впереди нас, и я заняла выжидательную позицию рядом, напряженно вглядываясь вперед и стараясь понять, почему он так напрягся. К моему удивлению, в корнях поваленного ствола нас поджидал Науэль, одетый в черный официальный костюм, довольно странно гармонирующий с его темной кожей и черными блестящими волосами, собранными в хвост. А стоило приглядеться повнимательнее, как выдернутое корневище предстало совсем в другом свете. Массивные корни причудливо извивались в стороны от ствола, образуя дугу, на которой покачиваясь от ветра, висели хранители снов и полупрозрачные газовые ленты теплых земляных тонов. Ренесми отпустила мою руку и, подпрыгивая от нетерпения, побежала к полувампиру, по левую руку от которого уже стоял Джейкоб.  — Джас? … — я растеряно посмотрела в сторону вампира, не понимая, что значит все происходящее. Джаспер улыбнулся и взял меня за руку:  — Белла, я понимаю, что обычно это спрашивают заранее, но в нашем случае это было бы чревато всевидящей Элис, — его голос чуть подрагивал от волнения, которое тут же передалось мне. — Белла, я хочу, чтобы ты стала моей женой, и если ты согласна, то Науэль согласился выступить в качестве священника… О. Мой. Бог. Кажется, это было то, что я ожидала меньше всего на свете. Даже ожившая Виктория или притаившиеся в кустах Вольтури произвели бы на меня сейчас меньшее впечатление, чем то, что говорил Джаспер. Широко распахнув глаза, я то и дело нервно открывала и закрывала рот, не произнося ни звука, потому что по непонятной мне причине в голове творился невообразимый хаос. Вампир понимающе улыбнулся - ну, естественно! — и поспешил заверить меня:  — Если ты переживаешь по поводу Эдварда, то перед их путешествием я успел с ним поговорить, и ты можешь считаться официально свободной. Эдвард совместно с Уйлин отправились в путешествие по Америке две недели назад. После того, что мой бывший муж увидел в ведении Элис, он захотел поближе узнать девушку, желательно наедине, чему вовсе не способствовала наша пополнившаяся семья. Но то, что Джаспер успел переговорить с ним о нашем… непростом семейном положении повергло меня в шок.  — Мама, соглашайся! — кричит Ренесми, хлопая ладошами от предвкушения. И ей вторит лающий смех Джейка:  — Да уж, Беллс, после всего, через что нам пришлось пройти, вы просто обязаны жить долго и счастливо!  — Белла? .. — зовет меня Джаспер, напуганный моим молчанием. Я сконфуженно смеюсь, чувствуя себя неловко от повышенного внимания к моей персоне, но то, как подозрительно серьезны глаза Джаспера, заставляет меня собраться:  — Конечно, я согласна, Джас! — хочется броситься ему на шею, но, прочувствовав всю торжественность момента, я беру его под руку, и мы направляемся к импровизированной арке. Науэль смешно расправляет плечи и откашливается, и мне едва удается подавить смешок. Какой он еще, в сущности, мальчишка! Иногда чересчур серьезный, обремененный своим непростым прошлым и даром ясновидца, но под влиянием Элис он незримо меняется, становясь обычным влюбленным юношей лет семнадцати. Ох, боюсь даже представить, какую головомойку устроит ему, да и всем нам, вампирка, когда узнает о тайном венчании! И мне невозможно представить, как Джасперу удалось подбить его на эту авантюру, но, в то же время, я безмерно благодарна ему, потому что вот так — на лоне природы, в окружении только самых близких, без помпезных нарядов — все идеально. Полувампир говорит что-то, присущее моменту, но я смотрю на Джаспера, и мысли в моей голове намного громче поставленного голоса Науэля. Наша история началась так странно и вовсе не романтично, и кто знает, как бы все закончилось, если бы не рождение Ренесми. И то, что мы вместе, то, что наше «вместе» оказалось не разрушительным для Элис и Эдварда, то, что наш союз приняли даже Вольтури — настоящее чудо. Именно это я и говорю в своей свадебной клятве, которую совершенно не подготовила в силу неожиданности:  — Твоя любовь для меня — настоящее чудо. Чудо, поддерживающее меня в дни твоего отсутствия, потому что здесь, — кладу ладонь на грудь, — я всегда знала, что ты вернешься. И, если нас свела точка невозврата, то именно точка возврата давала мне силы без тебя. Я знала, что она наступит. Где-то в глубине души я знала это. И настоящее чудо стоять сейчас здесь после всех испытаний, выпавших на нашу семью и говорить тебе, что я люблю тебя. Навсегда.  — Белла, я мог бы сказать, что буду с тобой и в богатстве и в бедности, и в радости и в печали, но я не стану говорить этого. Потому что, стоя сейчас здесь, я клятвенно обещаю, что сделаю все зависящее от меня, чтобы в нашей вечности не было ни бедности, ни печали. Я люблю тебя. Навсегда. Когда Науэль объявляет нас мужем и женой, я, наконец, поддаюсь порыву и прижимаюсь к любимым губам. И, кажется, что в этот момент нет такой силы, которая оторвала бы меня от Джаспера. Кроме…  — ДЖАСПЕР!!! — разгневанный крик Элис слышен издалека, перебивая даже шум прибоя.
Примечания:
467 Нравится 197 Отзывы 189 В сборник
Отзывы (18)