I will remember you

NC-17
Завершён
181
1
автор
Фэндом:
One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Размер:
295 страниц, 121 826 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
181 Нравится 154 Отзывы 51 В сборник

Контроль

Настройки
Гарри резко распахнул дверь в кабинет Остина. Мы с Зейном старательно бежали за ним, но никто из нас не успел его остановить. - Ты специально её нанял?! Специально?! - закричал Стайлс с порога и резко подлетел к столу, где сидел ошарашенный Остин. - Это всё твои тупые игры?! - Кого нанял? Гарри, ты в своём уме? - Остин сохранял потрясающее спокойствие. Воспользовавшись недолгой паузой, я одернула Зейна за руку и тихо спросила: "Да кто такая эта Джульет?". Малик ненадолго замялся, но потом всё же ответил: "Та самая...его первая любовь". В моей голове промелькнуло пару матерных слов, но, по неведомой мне самой причине, я просто промолчала. - Не делай вид, что ты ничего не понимаешь! - продолжил Гарри. - Хотя, о чём я. Как будто ты скажешь правду... - Гарри, прошу тебя, мы можем поговорить, как нормальные люди. Что случилось? - Остин встал, неторопливо убрав со стола бумаги. - Кейли, рад видеть, - он взглянул на меня с такой улыбкой, как будто бы здесь ничего не происходило в последние 5 минут. - Это бесполезно, - Гарри сделал глубокий вдох и развернулся к нам с Зейном. - А ты? Ты что тут делал?! - Мне позвонил Остин, сказал, что Кейли нужна помощь, - в отличие от Остина, Зейн был очень напряжён. - Я тоже удивился, увидев Джульет, но она просто вызвалась проводить меня до Джейсона... - Ну конечно же ты приехал, - новая волна злости почему-то нахлынула на Гарри. - Я не знаю, что за игры ты ведёшь... - он снова развернулся к хозяину кабинета. - Но я выясню, вот увидишь! - Гарри, ради Бога... Тут дверь кабинета снова распахнулась. Как всегда серьёзный Джейсон, в идеально сидящем костюме, неторопливо зашёл внутрь. - Всех приветствую, - он улыбнулся, но явно был удивлён. - Вот это компания собралась. - Мы как раз тебя ждали, брат, - Остин указал на место за столом. - Надо обсудить план действий. Только без психованных парней... - он взглянул на Гарри. - Иди ты, Остин! Я остаюсь, - сквозь зубы процедил Гарри. - Гарри, ты знаешь, я хорошо к тебе отношусь, - Джейсон, видимо, решил поддержать Остина, - но лучше тебе сейчас уйти. Лишние нервы нам ник чему. - Кейли?! - Гарри посмотрел на меня, и я растерянно опустила глаза в пол. - Гарри, я... - я едва ли могла связать пару слов. - Понятно, - он взглянул на меня так, как будто я ранила его в самое сердце. - Я ухожу, - он быстрым шагом пошёл к выходу. - Гарри! - я хотела побежать за ним, но меня, на удивление, остановил Зейн. - Я поговорю с ним, - спокойно сказал Малик, положив руку мне на плечо. - Это касается твоей семьи. И это не ждёт. - Хорошо, - прошептала я, чувствуя, как сильно эта ситуация отдаётся где-то в самой глубине грудной клетки. - Всё будет в порядке, - Зейн вышел из кабинета, и на считанные секунды воцарилась гробовая тишина. И почему я совсем не верила в то, что всё будет в порядке? - Кейли, - молчание прервал Джейсон. - Не буду скрывать. Дела идут не очень хорошо. Твой отец слишком влиятельный человек в этом городе. У него куча связей. В полиции, в Правительстве, везде... Это вопрос времени, когда он повернет всё так, как ему будет нужно. - И что мы с этим можем сделать? - я чувствовала, как земля уходит из под ног. - Мы долго совещались... - Джейсон вздохнул. - Единственный вариант остановить Уильяма Джонсона это тюрьма. - Тюрьма?! - теперь мне перестало хватать воздуха. - Прямых доказательств у нас нет. Ни на одно из его преступлений... - Но, - Остин подхватил речь брата, - единственный человек, который может вытянуть из него признание это ты. Если вывести его на правильный разговор. - Это конечно не гарантирует, что его посадят, - вновь продолжил Джейсон. - Но хотя бы небольшая вероятность есть. - Я...я... - я пыталась просто дышать. - Я понимаю, какой он человек. Но вы просите меня посадить собственного отца. - Кейли, - Остин подошёл ко мне ближе и заглянул мне в глаза. - Он забрал тебя у матери, Элисон, только чтобы она страдала! Он убил твою семью! - Да... но это же не доказано, - я закрыла лицо руками. - Я не знаю. - Тебе нужно будет просто вытянуть из него признание. Если это не так, то ничего не будет... - А если я не вытяну и это так, то он просто запрёт меня дома. Будет шантажом выпытывать информацию. И я больше не смогу сбежать. Вы это понимаете?! И вообще, я даже не знаю, что будет еще... - я чувствовала, как задрожали мои руки. - Мы понимаем, - Джейсон вздохнул. - Но у нас не так много вариантов. Он скоро всё узнает. И он точно уже ищет твою маму, Амелию. Вроде бы он собирается забирать Криса. Последнее время мы не сильно контактируем... - Кейли, мы также понимаем, что тебе нужно подумать. Но времени катастрофически мало, - Остин смотрел на меня максимально взволнованным взглядом. - Если ты решишь нам не помогать, ничего не выйдет. Только своей дочери на эмоциях он сможет сказать правду. - У тебя не будет нормальной жизни с ним, никогда не будет... - эта фраза Джейсона почему-то особенно врезалась в моё сознание. Возможно, потому что он был прав. - Дайте мне одни сутки, - сказала я, всё еще находясь в полной прострации. - Я, как минимум, должна увезти от него маму и Криса. - Хорошо, - ответил Остин. - Мы как раз всё организуем. Надо привлечь органы. Я вышла из кабинета, до конца не понимая, что со мной происходит. Мне хотелось верить, что это всё просто дурацкий сон, но отчетливое биение моего сердца и дрожащие руки напоминали мне, что это всё-таки страшная реальность. "Гарри..." - пронеслось в моей голове, и я почему-то сразу помчалась к лифту. Мне нужно было срочно спуститься. "Только бы ты не уехал" - шептала я без перерыва, спускаясь вниз 80 этажей. Я выбежала на улицу, не зная, что мне делать дальше. Я мало что соображала, но почему-то реакция Гарри на эту Джульет больно колола в моём сердце. Но могла ли я его винить? Гарри стоял рядом со зданием, облокотившись на свою машину, и курил. Увидев меня, он торопливо сделал последнюю затяжку и выкинул ещё дымящийся окурок на асфальт. Мне сложно было понять, с какими эмоциями он на меня смотрит, но я всё же уверенно пошла в его сторону. - Я рада, что ты не уехал, - еле слышно сказала я, всё же остановившись на дистанции. - Я бы не оставил тебя здесь с ними, - холодным тоном ответил Стайлс. - Гарри, я... - но он не дал мне договорить. - Я просто не понимаю, почему ты доверяешь им больше, чем мне. - Гарри, причём тут доверие? - Я пытаюсь объяснить, что Остин мутит какие-то странные игры, но ты всё равно остаёшься с ними, - он на секунду прикрыл глаза, и я заметила, как сильно напряжена каждая клеточка его тело. - Гарри, я просто не понимаю, что вообще происходит! Я была в шоке... Ты вообще видел свою реакцию?! Что я должна была сделать? - Ты должна быть рядом со мной. - Рядом с тобой, когда ты слетаешь с катушек из-за какой-то девушки? - я тоже начинала злиться. - Кейли, то не так. - Нет, Гарри, это так! Неужели ты не понимаешь!? Я и так на грани! Убийства, месть, бизнес...Моя семья похожа на самый страшный криминальный фильм! Я должна посадить отца, иначе неизвестно, что он с нами сделает! Мне нужно думать о младшем брате! Мне вообще нужно думать, как дальше жить! И я не могу выдерживать ещё и твою злость! Лицо Гарри почему-то резко изменилось, но явно не из-за моей речи. Он смотрел куда-то за моей спиной. Я обернулась. Эффектная брюнетка на каблуках быстрым шагом шла в нашу сторону. - Вы ещё здесь. Это хорошо, - Джульет остановилась рядом со мной, тоже сохраняя со Стайлсом безопасную дистанцию. - Мы уже уезжаем, - резко ответил Гарри и начал открывать дверь машины. - Гарри, стой! Прошу! Я не думала, что мы пересечемся! Я не хотела этого! Я просто здесь работаю, и всё. - Мне фиолетово, - он указал мне на пассажирское сидение. - Кейли, садись. - Кейли, мы не знакомы, но, прошу, поверь мне. Я просто здесь работаю, - она испуганно смотрела на меня. - Остин ничего не знал. - Я бы не верил ни единому её слову, - Гарри повысил голос. - Кейли, садись! Я едва заметно кивнула Джульет и торопливо села в машину. Мне хотелось поговорить с ней, но вызывать ярость Гарри мне совсем не хотелось. Одарив Джульет презрительным взглядом, Стайлс обошёл машину и сел за руль. Я смотрела через окно на растерянное лицо девушки и совсем ничего не понимала. Она не казалась мне вселенским злом, но и забыть рассказ Гарри я не могла. Ясно было одно - она вызывает в нём кучу эмоций. Гарри резко нажал на газ, и уже через считанные секунды мы мчались по относительно пустому шоссе. Он сжимал руль с такой силой, что костяшки его пальцев заметно побелели. Мне стало не по себе. С одной стороны я почему-то злилась на него, с другой - мне хотелось поддержать его, успокоить... Все события дня накатывались на меня снежным комом, и мне в очередной раз за последние несколько часов стало тяжело дышать. Я упорно пыталась делать дыхательные практики, когда раздался звук вызова на моём телефоне. "Зейн" было написано на экране. Я не сильно обдумывала правильность подъёма трубки, просто ответила. - Да, - мой голос всё ещё дрожал. - Кейли, ты в порядке? - Зейн был явно обеспокоен. - Да, - соврала я, не желая разводить новые конфликты в машине. - Ты уехал? - Да, Гарри попросил оставить вас вдвоём. Как он? - Не очень. - Я могу чем-то помочь? - Не думаю, но спасибо, что позвонил, - Гарри сделал резкий поворот, и я чуть не выронила телефон. - Я потом тебе позвоню, - кое-как выговорила я, ухватившись за дверь. - Кейли, я что-то волнуюсь... - Всё в порядке, я позвоню, - я положила трубку. Минутная пауза, и мои худшие ожидания начали оправдываться. - Кто звонил? - всё таким же холодным голосом спросил Гарри. - Зейн. - Понятно, - он еще сильнее вцепился в руль. - Что понятно, Гарри? - мне казалось, что мои эмоциональные качели достигли своего пика. - Всё понятно. - Боже, Гарри, он звонил узнать, как ты! - Не думаю, что меня зовут Кейли Джонсон, - он даже не смотрел на меня. - Гарри, я не Джульет, - не выдержав, выкрикнула я. - Не надо вымещать на мне злость! - Она тут не при чём! - выкрикнул в ответ он и с силой вжал в пол педаль газа. - Гарри, да у тебя просто снесло крышу! Она при чём! Я больше не могу слушать твои упрёки! - Можешь послушать Зейна в трубке. - Останови машину! - Нет! - он поехал еще быстрее. - Останови. Машину. - Я сказал нет! Тут я увидела прямо перед нами яркий свет фар. Гарри резко вывернул руль в свою сторону. Время застыло. Я закрыла глаза. Удар, громкий звук, осколки. Темнота. *** Вы когда-нибудь думали, что будет с нами после смерти? Честно, я почему-то никогда об этом не думала. Может со всеми последними событиями, так было бы проще. Но разве я могла бросить Криса? Бросить маму? Бросить Гарри? Темнота, повсюду темнота... Последнее, что было между нами с Гарри - это ссора. Я не хотела, чтобы он запомнил именно это. В последнюю секунду сознания я думала только о том, как я его люблю. Злость ушла. Я не думала о смерти. Я думала о том, какая прекрасная жизнь могла бы у нас быть. Я с трудом смогла разлепить глаза. Всё расплывалось. После долгой темноты вокруг было слишком светло. Я попыталась повернуть голову, но едва ли могла чем-то пошевелить. Когда я смогла хоть немного сосредоточиться, я услышала голоса. Знакомые голоса. - Господи, да чем ты думал! - Я не хотел! - Я знаю! Знаю! Но ты же совсем себя не контролируешь! Почему когда тебе сносит крышу, страдают другие люди! - Я контролирую! - Ты мог её убить! - Она в порядке! - Это не твоя заслуга! - Что ты хочешь от меня, Зейн?! - Что бы ты не угробил ей жизнь! Если бы я могла что-то сказать, то я бы сказала: "Нашли время". Но я не могла. Через считанные секунды я перестала что-либо слышать и, видимо, опять погрузилась в сон. Во второй раз разлепить глаза было чуточку легче. Свет уже не казался мне таким ярким, а стоящие рядом всякие больничные приборы придавали ясность происходящему. Я чувствовала лёгкую головную боль и какие-то странные ощущения в правом бедре. Повернув голову, я увидела Гарри. Он сидел, держа меня за руку, и смотрел куда-то в пустоту. - Гарри, - еле слышно сказала я, улыбнувшись. - Кейли... - он взволнованно поднял глаза на меня и оставил несколько поцелуев на моём запястье. - Как ты? - Голова немного болит... - Кейли, прости меня, умоляю, - он крепче сжал мою руку. - Я такой идиот... - Гарри, всё в порядке, ты не виноват. - Нет, я очень виноват. Я так испугался...Ты даже не представляешь. Мне казалось, что у меня остановилось сердце... Я бы не смог без тебя жить, Кейл, - я слышала в его голосе столько вины, столько боли, что у меня перехватило дыхание. - Эти 20 минут, когда я не знал, что с тобой, были самыми страшными в моей жизни. - Но я здесь, я с тобой, я никуда не денусь, - я смотрела в его глаза, и они всё еще были для меня самым прекрасным на планете. - Что сказали врачи? - Легкое сотрясание и несколько сильных ушибов, - он вздохнул. - Ничего страшного, но тебе нужен отдых. - Сколько я спала? - Часа 4. - Ты сможешь забрать меня от сюда? - Кейли... - Гарри, я же знаю, что ты сможешь, пожалуйста, - я сделала максимально жалобное лицо. - Я хочу домой. Да и отец может нас найти. Умоляю. - Мне не нравится эта идея, но, если ты хочешь, хорошо, - он снова поцеловал тыльную сторону моей ладони и уверенно вышел из палаты. **** Я лежала на диване под тёплым пледом. Рядом стоял ароматный кофе и свежие круассаны. Гарри успел почитать мне нотации насчёт кофе ночью, но всё-таки сделал мне вкусный ужин по всем мои пожеланиям. Возможно, странно было чувствовать себя счастливой после такого дня, но я почему-то чувствовала. Гарри сидел напротив меня на кресле. Длинные пальцы неторопливо перебирали струны гитары, а такой любимый немного хриплый голос заменял мне все лекарства мира. Я внимательно наблюдала за каждым его движением: как соблазнительно он проводит рукой по волосам, как напрягаются его руки от игры на гитаре, как вздувается вена на шее, как зелёные глаза периодически поглядывают на меня с заботой... В очередной раз я понимала, что люблю всё в нём. Когда он просто был рядом, я забывала обо всём. И в тот момент я тоже забыла... Обо всём, что было с нами считанные часы назад. Я думала лишь о его пальцах, перебирающих струны, и его завораживающем голосе. - Ты так здорово играешь, - я улыбнулась. - И поёшь тоже здорово. - Брось, - он улыбнулся мне в ответ и отложил в сторону гитару. - Это посттравматический синдром. - Ой, отстань, - я слегка рассмеялась, всё еще не отрывая от него взгляда. - Как ты? - с заботой спросил Стайл, переместившись и сев рядом со мной. - Гарри, всё хорошо, как и предыдущие 50 раз, честно, - я коснулась его руки. - Кейли, прости меня, правда... - Гарри, я же сказала, что тебя не за что прощать. - Нет, ты была права, мне снесло крышу, - он опустил голову. - И Зейн был прав. Каждый раз, когда мне сносит крышу, страдают другие люди. Я не хотел, чтобы ты пострадала из-за меня. - Гарри... - но он не дал мне договорить. - Подожди, послушай. Я не чувствую ничего к Джульет. Может только осталась какая-то злость. Просто, понимаешь, она как символ моего прошлого. Символ того, каким я был, какие ошибки совершал... Символ всей боли, всех страшных поступков. И это даже не её вина. Это был мой выбор. Я так долго бежал от этого, так долго старался огородить тебя от своего прошлого... А сегодня меня как будто окунули с головой обратно. Я как будто заново пережил все эти годы. Я не могу избавиться от чувства, что если бы ты знала, каким я был, ты бы не сидела здесь со мной. Мне паршиво от того, сколько всего случилось. И мне проще было винить в этом её, чем себя... И почему-то её появление сегодня как будто сказало мне: "Гарри, у тебя в любой момент могут всё забрать, помнишь, как было?". Наверное, я злился не только на неё, но и на самого себя. А пострадала от этого ты... Я знаю только одно: я не могу потерять тебя, Кейли. Ты - тот свет, который так мне нужен. И я так боюсь тебя потерять... - Гарри, - я немного привстала. - Я тебя люблю. Таким, какой ты есть. - Кейли, лежи, пожалуйста, - он взволнованно подвинулся ко мне, не давая пледу упасть с моих плеч. - Я очень хочу поцеловать тебя, но у меня не получится это сделать лёжа, - я улыбнулась и потянулась к его щеке. Он наклонился, поддавшись моему порыву, и прислонился к моей ладони. - Только целоваться тоже нужно аккуратно, - он усмехнулся. - Гарри... - я закатила глаза, и в считанные секунды он коснулся моих губ. Столько нежности, столько заботы было в его поцелуе, что мне хотелось просто в нём раствориться. Было бы здорово просто остановить время. Его сладкие губы, нежные руки... моё быстро бьющееся сердце...и наши чувства. - Я совсем забыл тебе сказать, - Гарри резко отстранился. - Мне звонил Крис. Твоя мама забрала его, у них всё хорошо. Завтра днём они уезжают. Документы тоже готовы. - Спасибо, - я облегчённо выдохнула. - Надо будет их проводить. Я так хочу, чтобы у них всё было хорошо. - А у тебя? - У меня тоже всё будет хорошо, ты же со мной, - я улыбнулась. - А с отцом? Что ты решила? - Я не знаю, - я вздохнула. - Я рискну поговорить с ним. Наверное, я хочу, чтобы он был не виноват...Но знаю, в глубине души, что виноват. - Мне так жаль, Кейли... - он грустно посмотрел мне в глаза. И я просто была рада его поддержке. Тут раздался звонок в дверь. Учитывая, что на дворе была ночь, мы очень удивились, но Гарри всё же встал и пошёл открывать. Я потенциально знала, что мне достанется, но тоже встала и пошла за ним медленным шагом, иногда немного прихрамывая. Я заглянула за угол, и тут же расплылась в улыбке. - Парни, что вы тут делаете?! - Гарри удивлённо хлопал глазами и смотрел на трёх довольных (и одного не очень довольного) парней. - Мы знаем, что случилось, - Лиам притянул его к себе для объятий. - Пришли поддержать вас. Гарри так крепко обнял его, как будто они не виделись уже несколько лет. Найл и Луи тоже крепко обняли Стайлса, похлопывая по спине. Остался только Зейн. Секунд тридцать они с Гарри смотрели друг на друга, затем Малик протянул ему руку... и Гарри, на моё удивление, крепко обнял Зейна, долго-долго его не отпуская. - Я рад, что ты здесь, бро, - еле слышно сказал Стайлс. Я стояла и думала, что заплачу. Столько накопилось внутри после прошедшего дня. А эти ребята...вызвали во мне столько эмоций. Видимо, я слишком громко вздохнула, потому что все обернулись на меня. - Кейли, ты чего встала?! - взволнованно вскликнул Стайлс. Все остальные проигнорировали его вопрос и тут же пошли меня обнимать. - Ну как ты, принцесса? - Луи с переживанием осмотрел меня с ног до головы. - Это тебе! - букет красивых цветов оказался у меня в руках, и я в очередной раз расплылась в улыбке. - И это тебе! - Найл протянул мне коробку с капкейками. - Ну тебе придётся конечно наш угостить... - Найл! - Лиам укоряюще на него посмотрел. - Иди лучше поставь чайник. - А почему я?! - Ну пойдём вместе, - Лиам приобнял его и повёл на кухню. - Чур не занимать моё любимое кресло! - Луи помчался за ними. - Кейли, ты уверена, что не хочешь отдохнуть? - Зейн обеспокоенно посмотрел на меня. - Нет, всё в порядке, ну правда... - со вздохом протянула я. - Я хочу посидеть с вами. - Пойдём, - Гарри улыбнулся и взял меня за руку. Лиам возился с чайником, чашками и блюдцами. Найл и Луи уже чем-то кидались, а Зейн спокойно уселся на кресло, выжидающе наблюдая за тем, что происходит. У меня почему-то было ощущение, что в моей жизни всё так, как должно было быть.
Примечания:
181 Нравится 154 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (4)