Хранитель времени 2: Игры с временем

— Я же просил не приходить, — прошептал Лиам. — А я не слушаюсь, — так же тихо ответила Дру. Она смотрела только на него, словно Эмили и не существовало. Лиам стоял в центре светящегося зала, за спиной у рыжей ведьмы, с разбитой губой и синяком под глазом, но живой и целый. — Ты как? — спросила она, делая шаг вперёд. — Лучше бы ты спросила, как он, — Эмили лениво усмехнулась, кивнув на Арчи, которого Бетти до сих пор не отпускала. — Хотя он уже, кажется, в порядке. Спасибо моей щедрости. — Ты отпустила его, чтобы загнать в ловушку. Такое щедростью не назовешь, — отрезала Баффи, выходя вперёд. — Ловушку? — Эмили приподняла бровь. — О, это не ловушка, истребительница. Это приглашение. Я хочу, чтобы вы все были здесь и никто не пропустил главного. — И что же здесь главное? — спросил Спайк, незаметно перемещаясь в сторону. — Моя история, — Эмили встала. — Которую вы, пришельцы из будущего, пытаетесь стереть. Она шагнула к ним, и стены засветились ярче. Символы на камне ожили, зашевелились, будто змеи. — Вы думаете, я просто сумасшедшая, которая решила уничтожить мир? — она усмехнулась. — Все наоборот. Я пытаюсь спасти свой мир и свою жизнь. — Чью жизнь? — спросила Дру, наконец отрывая взгляд от Лиама. — Мою, — Эмили посмотрела ей в глаза. — Ту, которую вы отняли. Не вы лично, может быть, но ваш мир, ваши битвы… и ваши монстры, которые ворвались в мою жизнь, когда я была ребёнком, и разрушили всё. Она подняла руку, и в воздухе замерцали картинки. Маленькая рыжая девочка, бегущая по улице. Чёрные тени на стенах. Крики. Кровь. — Мой отец умер, защищая меня. Мою мать убили, когда я училась в этом университете. А я? Я выжила, потому что вовремя открыла портал и прыгнула в него. — В наше время, — поняла Бонни. — В ваше, — кивнула Эмили. — Я выросла в будущем, среди вас, ваших проблем, ваших демонов, вашей магии. Я научилась выживать, а потом я узнала, что должна умереть, — она поникла. — Что мой убийца — это один из ваших. — Кто? — спросила Дру. — Я не знаю, — голос Эмили дрогнул. — Я видела только тень, но я знаю, что это связано с вами и вашей компанией. С тем, что вы принесли в мой мир. Эмили набрала воздуха в легкие. — И я решила, что если я не могу изменить будущее, то изменю прошлое. Я вернулась сюда, в своё время, и теперь просто хочу, чтобы вы ушли. Навсегда. Она посмотрела на них всех. — Из моего времени и из моей жизни. — И для этого ты убиваешь? — спросила Баффи. — Ты убила Лиама и могла убить Арчи. Ты заперла нас в катакомбах! — Я делаю то, что должна, — Эмили подняла подбородок. — Так же, как и вы. Разница только в том, чью сторону считать правильной. — Это не делает тебя героем, — покачала головой Дру. — Я в герои и не метилась, — улыбнулась Эмили. — Я просто пытаюсь выжить. Она щёлкнула пальцами, и стены зала пришли в движение. Символы засветились ослепительным белым, воздух задрожал, и из тени начали выползать твари, те самые, что нападали на них в переулке. — Пора, — сказала Эмили. — Я дала вам шанс уйти. Вы не ушли, и теперь вы останетесь здесь навсегда. — Не дождёшься! — Баффи рванула вперёд, но путь ей преградила тварь. Начался бой. *** Спайк дрался, как одержимый, прикрывая Баффи. Бонни отбивалась магией, пытаясь добраться до сестры. Деймон работал молча, его движения были быстрее, чем могли уследить глаза. Дру пробивалась к Лиаму. — Лиам! — крикнула она, уворачиваясь от когтей очередной твари. — Я здесь! — он пытался вырваться, но Эмили держала его на месте невидимой цепью. — Дру! — голос Деймона перекрыл шум битвы. — Я знаю, как её остановить! Но мне нужна твоя помощь! Девушка мгновенно оказалась рядом с вампиром. — Что делать? — Источник силы — в центре зала, — отметил он. — Я должен войти в него, чтобы она ослабла, но пока я это делаю, меня нельзя трогать. — Я прикрою, — кивнула Дру. — Нет, — Деймон поймал её взгляд. — Не ты. Бонни. Бонни, услышав своё имя, моментально обернулась. — Что? — Ты должна будешь закрыть меня щитом. Дру нужна, чтобы сражаться. Ты справишься. — Я... — Бонни отвела взгляд. — Эй, — он подошёл к ней и схватил за плечи. — Ты сможешь. Я знаю. Она посмотрела в его глаза, голубые, холодные, серьёзные, но с чем-то тёплым на дне. — А ты? Что будет с тобой? — Не знаю, — честно ответил он, — но без этого мы все умрём или останемся здесь навсегда. — Деймон... — Я вернусь, — он коснулся её щеки. — Обещаю. Он развернулся и шагнул к центру зала, где пульсировал источник — огромный кристалл, вросший в пол, переливающийся всеми оттенками синего и чёрного. — Не смей! — закричала Эмили, отпуская Лиама и бросаясь к Деймону. — Это моё! Баффи перехватила её, но Эмили отшвырнула истребительницу магическим ударом. — Деймон! — закричала Бонни, выставляя щит. Твари бросились к нему, но Дру и Спайк отбили их. Лиам, наконец свободный, схватил кусок арматуры и встал рядом с Дру. Деймон вошёл в источник. Свет ослепил всех на секунду. А когда глаза привыкли, они увидели: Деймон стоит в центре кристалла, по его телу текут голубые молнии, лицо искажено болью — но он держится. — Бонни! — крикнул он. — Держи щит! Она держала, а Эмили истошно закричала. Ее сила утекала, твари начали рассыпаться в прах, стены перестали светиться. — Нет! — она бросилась к Деймону, но Баффи схватила её. — Вы не понимаете! Если он заберёт силу, он умрёт! Она убьёт его! — Она уже убивает, — выдохнула Дру, глядя, как Деймон бледнеет. — Деймон! — Бонни рванулась к нему, но щит удержал её — её же собственный щит. — Отпусти! Я должна помочь ему! — Нельзя, — Спайк схватил её за руку. — Если ты войдёшь туда, вы оба погибнете. — Тогда что делать?? — крикнула Бонни. — Вытащить его, — сказала Дру. — Сейчас же. Она шагнула к источнику, но Эмили, вывернувшись из рук Баффи, оказалась перед ней. — Я помогу, — сказала рыжая. — Чего? Дру не поверила. — Я помогу вытащить его, — спокойно повторила Эмили. — И навсегда уйду из вашей жизни. Но вы тоже уйдёте, вернетесь в своё будущее и оставите моё прошлое в покое. — Ты серьёзно? — Спайк ущипнул себя. — Серьёзнее, чем когда-либо, — она посмотрела на Деймона, который уже почти не двигался. — Я не хочу, чтобы кто-то умирал. Я хотела жить, а теперь... теперь я просто хочу, чтобы всё кончилось. — Тогда помогай, — сказала Дру, отходя на два шага назад. Спайк и Баффи держались наготове, чтобы в случае чего среагировать и уладить ситуацию. Эмили подошла к источнику и протянула руку. — Деймон, — позвала она. — Возьми. Он открыл глаза — мутные, красные от напряжения — и увидел её ладонь. — Ты... — Возьми, — повторила она. — Я забираю силу обратно, ты выходишь и мы всё заканчиваем. — Доверять тебе... — А у тебя есть выбор? — она усмехнулась. — Давай, у тебя нет времени думать. Он взял её руку. Вспышка — и Деймон вылетел из кристалла, врезавшись в стену. Эмили осталась внутри. — Что... — Бонни подбежала к Деймону. — Ты как? — Жив, — прохрипел он, кашляя. — Все в порядке. А Эмили стояла в центре источника, и её лицо становилось спокойным, почти счастливым. — Я чувствую её, — сказала она тихо. — Маму. Она здесь. — Эмили, выходи! — крикнула Дру. — Не могу, — покачала головой рыжая. — Это моё место, я отсюда не уйду. Она посмотрела на них всех — на Дру, Лиама, Бонни, Деймона, Баффи, Спайка, Арчи, Бетти. — Вы хорошие, — сказала она. — Просто... будьте осторожнее с чужими жизнями. Даже если вам кажется, что вы правы. Свет стал ярче, а когда погас — Эмили исчезла. Вместо неё в центре зала стояла маленькая девочка с рыжими волосами. Она моргнула, огляделась и испуганно заплакала. — Что... — озадачилась Бонни. — Она вернулась, — понял Деймон. — В своё детство. Она проживет свою жизнь с самого начала. Девочка плакала, а Дру сделала шаг к ней. — Не надо, — остановил её рукой уже нормальный Лиам. — Если мы вмешаемся, всё пойдёт по новому кругу. — Но она же ребёнок... — И у неё есть шанс, — кивнул Деймон. — Жить своей жизнью, уже без нас. Они стояли и смотрели, как девочка перестаёт плакать, оглядывается и убегает в темноту туннеля. А потом свет окончательно погас, и катакомбы погрузились в темноту.