animal crossing and chill

Перевод
PG-13
Завершён
180
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 3 786 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
180 Нравится 11 Отзывы 31 В сборник

+1

Настройки
+1 — Куда это ты идёшь? — спрашивает Сонхва. Хонджун слегка оборачивается, бросая взгляд через плечо, его палец всё ещё завис над кнопкой вызова лифта. Сонхва наклоняет свою голову, брови сведены вместе — очевидно он в замешательстве. Как и Хонджун. — В свой номер? — отвечает Хонджун, но это больше звучит как вопрос. — Хм, — произносит Хва. Он демонстративно достаёт телефон из кармана джинсов и начинает прокручивать пальцем ленту смартфона, пока взгляд пытается что-то выискать на экране. — Как я и думал. — Что? — спрашивает Хонджун. Он отходит от лифта, пытаясь заглянуть в экран. Сонхва быстро прячет телефон от него, но Хонджун уже успел заметить «звёздную ночь» на экране блокировки и явное отсутствие каких-либо сообщений или уведомлений. — Твоего номера нет в расписании, — говорит Сонхва уже менее уверенно. — Это— ты. Ты должен быть в моём номере. Прямо сейчас. Согласно расписанию, — он тычет пальцем в погасший экран своего телефона. — В самом деле? — спрашивает Хонджун и начинает улыбаться. — Да, — отвечает Сонхва, возвращая улыбку. Одной рукой он облокачивается на стену, находясь настолько близко, что Хонджуну приходится поднять голову, чтобы встретиться с ним взглядом. Из-за этого он кажется выше, отчего Хонджун чувствует себя немного маленьким рядом с ним, но в хорошем смысле. — Что ж, — произносит Джун. — Я не могу не следовать расписанию. — На самом деле это не законно, — отвечает Сонхва. — А наш капитан нужен нам за пределами тюрьмы. — Ну, если я вам нужен, — говорит Хонджун, придвигаясь немного ближе. — Нужен мне, — мягко и одновременно серьёзно отвечает Сонхва. На следующем вдохе у Хонджуна перехватывает дыхание и его лицо горит. — Ты всегда нужен мне. — Сонхва, — произносит Джун сдавленным голосом. — Ты— — Пойдём поиграем вместе, — предлагает Сонхва. Он отодвигается и нажимает кнопку вызова лифта наверх. Хонджун находится в лёгком оцепенении, немного в замешательстве. Это считается? Он в раздумьях. Ему послышалось? Раздаётся звук, оповещающий о прибытии лифта, и мимо них просачиваются несколько человек, оставляя Хонджуна наедине с Сонхва в маленькой железной коробке на ближайшие несколько минут. Но Сонхва смотрит на него этим мягким, тёплым взглядом, прямо как в тот раз, когда Хонджун открыл для него окно и заказал суп несколько дней назад и играл в его глупую игру и пришёл к нему, будучи больным и уставшим, и Хонджун наконец вспоминает, что никогда, никогда не боялся и не сдерживал себя в выражениях в присутствии Хва. — Ты ведёшь себя странно, — говорит Хонджун. Сонхва склоняет голову набок, теперь его взгляд напряженный, какой порой бывает у него на сцене. Хонджун сглатывает и поясняет: — Страннее чем обычно. — Неа, я веду себя так, потому что я с тобой, отвечает Сонхва. — Ну знаешь, потому что ты мне нравишься. На мгновение Хонджун теряет дар речи. — … ты не можешь признаваться мне в чувствах в лифте, — наконец восклицает Хонджун. — Кем ты себя возомнил? Ты мерзкий, противный старикашка, — говорит он, тыча пальцем в Сонхва и вторгаясь в его личное пространство. — Думаешь, ты можешь играть в свои маленькие миленькие видео игры и строить свои лего и заставлять меня заботиться о тебе и играть с тобой и что тебе сойдет всё это с рук просто потому что ты тоже мне нравишься? Хоть раз возьми ответственность за это! Сонхва какое-то время просто смотрит на него, а потом соглашается: — Хорошо. А затем он целует Хонджуна, чей удивлённый вздох затихает под губами Сонхва. Его глаза закрываются, руки обхватывают чужие щеки, а руки Хонджуна в ответ цепляются за тонкие запястья Хва. Хонджун с большой неохотой разрывает поцелуй, но он знает, что они совсем скоро окажутся на этаже Сонхва, а ещё ему очень невовремя понадобился воздух. — Пойдём поиграем в Animal Crossing, — тихо произносит Хва, слова витают между ними в интимной атмосфере. Хонджун беззвучно смеётся, берет руки Сонхва, которые до сих пор находятся на лице Джуна, в свои, и нежно их убирает, переплетая пальцы. — Я разрешу тебе играть синим джойстиком. — Почему? — ноет Хонджун. Сонхва снова наклоняет свою голову. — Почему это кажется мне романтичным? — Потому что я тебе нрааааавлюсь, — воркует Сонхва, пока лифт звенит и его створки разъезжаются в стороны. Они отлепляются друг от друга и Сонхва ведёт его в свою комнату, положив руку на поясницу Хонджуна. Он посылает ему ослепительную улыбку пока они идут. И Хонджун в этот момент слишком, слишком очарован и счастлив, чтобы ответить чем-то, кроме согласия. — Получается, так и есть, — говорит Хонджун.
Примечания:
180 Нравится 11 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (9)