Cat's Eyes

      Чишия не был фанатом пиковых игр. С бубнами, трефами или даже червами он мог извлечь выгоду из своих способностей хитрить и обманывать. Но пики? Определенно, они были его слабым местом. Но Чишия зашел слишком далеко в своих попытках подмазаться к Пляжу, так что теперь споры могли только палки в колеса вставить. Ему уже приходилось переделывать всё как минимум трижды, это становилось всё утомительнее.       Еще никто не возвращался живым из игры пятерки пик. Чишия знал, что это была именно она, потому что один из жителей Пляжа выкрикнул это перед тем, как лазер прошил его череп. То же самое произошло бы, если бы кто-то попытался только наблюдать за играми со стороны, не принимая в них участия. Похоже, тот, кто руководил играми, не любил, когда люди портили сюрприз.       На этот раз на игру пошел Агуни с несколькими другими бойцами, и, конечно же, Чишии не повезло оказаться в их группе. Что ж, он использует свою стратегию и для игры в пики: заберется куда-нибудь повыше, где есть хорошая точка обзора, будет наблюдать, ждать, а затем заставит кого-нибудь сделать всю работу за него. Чишия видел, как в игре зарегистрировалась еще одна девушка. Он видел, как к ней подошел нервный новичок. Бедняга, скорее всего, умрет, хотя Чишию это не волновало. Это было просто грустно, не столько эмоционально, сколько ментально. Прискорбно, что так много людей не смогло встать на ноги. — Здесь столько народу. — Интересно, есть ли среди них врач?       Даже несмотря на решение Чишии игнорировать прошлое в день, когда он осознал, что представляет собой этот мир, он всё равно поднял взгляд, услышав упоминание своей профессии. Пара мужчин, говоривших о враче, не выглядели ранеными. По-видимому, в их группе был ещё один участник, который не пришел с ними. Получить тяжелую травму здесь было практически смертным приговором. Их раненый друг не протянет долго.       На долю секунды Чишия подумал о том, чтобы выйти вперед и вызваться помочь, если они все выживут в игре, но он быстро отогнал эту мысль. Милосердие и доброжелательность не привели его ни к чему хорошему в старом мире, а значит не приведут ни к чему и в новом. Нет, здесь он играл по правилам тех, кто превратил изначальный мир в ад. Дети могли умирать у него на глазах, и Чишию бы это не волновало.       Ладно, может быть, это было немного слишком. Стоило перестать думать о прошлом.       На мгновение он встретился взглядом с одним из мужчин, говоривших о враче. У него был вид человека, который не проводил много времени в обществе, тем более на улице. Чишия научился замечать относительно новых игроков. Он мог сказать, что эти двое были здесь не так давно.       Над головой раздался автоматический перезвон. — Регистрация окончена, — сообщил искусственный женский голос. — Количество присоединившихся игроков: тринадцать. Игра начнется незамедлительно.       Чишия быстро пересчитал игроков. Затем пересчитал их еще раз. В этом холле находилось всего одиннадцать игроков, считая его самого. Где были еще двое? У Чишии было такое чувство, будто он знает, к чему все это приведет.       Новичок повернулся, чтобы поговорить с парой мужчин. Чишия почти пожалел его. Опять возникло странное желание помочь, взять этого парня под свое крыло и попытаться сохранить ему жизнь в его первой игре. Может быть, следовало указать на то, что здесь было всего одиннадцать игроков, несмотря на сообщение о тринадцати.       Он промолчал.       Когда один из мужчин отчитал своего спутника за разговор с новичком, Чишия ухмыльнулся. А ведь они сами были еще новичками. Ах, лицемерие. — Сложность: пятерка пик, — продолжал голос. — Пятерка пик? — спросил тот же мужчина, подтверждая свой статус новичка.       Может, от скуки, может, из жалости, а может, Чишия окончательно сошел с ума — причина не имела значения. Он вдруг подошел к трем новичкам, зная, что Агуни смотрит на него. — Это физическая игра, — сказал Чишия вместо приветствия. — Здесь сила решает все. Мужчина, предложивший не обращать внимания на новичка, с опаской посмотрел на Чишию. Его напарник не выглядел обеспокоенным. — Каждая масть имеет свое значение? — спросил он.       «Нет, они только для красоты и эстетики», — подумал Чишия. Он решил не озвучивать эту мысль, зато высказал другую: — Именно. Карточная масть означает тип игры. Трефы означают командные игры, для них требуется совместная работа. Бубны –- это игры на интеллект. Червы же… Просто будьте с ними осторожны. Они… хлопотны. — Хлопотны? — Это испытания на предательство, в которых вы играете с человеческими сердцами, — небрежно сказал Чишия, как будто они говорили о погоде. — А числа? — Это уровень сложности. Уверен, ты умеешь считать. Чем больше число, тем сложнее игра.       Он отвернулся, готовый уйти. Почему он говорил с этими людьми? Бросив взгляд в сторону сокомандников, он осознал, что Агуни тоже заметил это не характерное для него поведение. — Подожди! — мужчина, менее опасавшийся Чишии, протянул руку и схватил его за плечо. Чишия подавил желание вздрогнуть и отпрянуть. Необоснованный физический контакт был первым в его списке вещей, в которых мир не нуждался. — Спасибо. — Не благодари меня. Игра еще даже не началась, — сказал Чишия, выскользнув из чужой хватки. — Я Арису.       Чишия вскинул бровь. Он пытался заключить союз? Как наивно. Как рискованно.       Как интересно. — Чишия, — сказал Чишия, решив не пожимать руку Арису. — Ты хорош в пиковых играх? Может, объединимся… — Арису! — резко сказал его спутник. Он дернул Арису в сторону. — Мне не нравится, как он выглядит.       Чишия услышал его шепот и подарил ему свою лучшую невинную улыбку. У друга Арису было хорошее чутье. — Игра: салки, — сказал голос, когда засветились экраны телефонов. — Правило: убегай от воды.       Это вызвало волнение в группе. Чишия улыбнулся и вернулся к стене. Что ж, это стало ответом на его вопрос. Два других игрока должны быть водами. Он вынашивал теорию о том, что некоторых игроков использовали для поддержки игр, возможно, даже для их создания. Теперь главный вопрос заключался в том, были ли воды значимыми людьми или просто пешками. — Условие победы: найдите убежище, скрытое в одной из комнат здания, за отведенное время. Игра завершится, когда задача будет выполнена. Ограничение по времени: двадцать минут. По истечении двадцати минут детонирует бомба замедленного действия, спрятанная в здании.       Что ж, это было неприятно. Сегодня Чишии не хотелось взрываться. Похоже, ему придется замарать руки. — У игроков есть пять минут, чтобы рассредоточиться, прежде чем вода присоединится к игре, — сказал голос.       «Пять минут до начала игры».       Конечно, Арису смотрел в сторону Чишии. К несчастью для него, доброжелательность Чишии подошла к концу. Он проигнорировал Арису и отправился на поиски точки обзора. Это должен быть один из верхних этажей, место с хорошим видом на здание. Многоквартирный дом своей формой напоминал букву L поэтому место в короткой его части позволило бы хорошо видеть длинную. Да, он пойдет туда.       Конечно, он мог видеть большую часть здания с перил в короткой части L. Голос отсчитывал минуты, пока люди бегали в панике. Чишия видел попытки некоторых людей спрятаться. Разве они не слышали условие победы? В таких играх некоторые люди становились очень недальновидными.       «Две минуты до начала игры».       Чишия решил использовать эти две минуты, чтобы попытаться предсказать, где может находиться убежище. Это была не бубновая игра, так что, скорее всего, не было хитрости, чтобы выяснить это, но он мог попытаться вычислить вероятность положения убежища. Прежде чем он успел углубиться в свои мысли, он заметил Агуни и его сегодняшнего помощника, пришедших с ним на седьмой этаж. Он помахал рукой, втайне надеясь хоть немного подействовать ему на нервы. Как и ожидалось, Агуни только вздохнул, прежде чем пройти мимо Чишии, даже не взглянув на него. — Что? Как грубо, — сказал Чишия ему вдогонку.       Компаньон Агуни был сбит с толку, а сам мужчина проигнорировал его. Чишия ухмыльнулся и снова повернулся к зданию.       Разместить убежище на первом, седьмом или четвертом этаже было бы слишком очевидно. Первое, последнее или середина чего-либо всегда были тем, на что люди обращали внимание в первую очередь. Остались второй, третий, пятый и шестой этажи. Потенциально простые числа можно исключить, но это равносильно подбрасыванию монетки. Чишия вздохнул. Он ненавидел пиковые игры. Он действительно ненавидел пиковые игры.       Он решил обратить внимание на игроков, которые судорожно метались, как крысы в лабиринте. Как обычно, все выглядели так, будто собирались умереть. Как скучно. — Игра начнется незамедлительно, — сообщил голос. — Ограничение по времени: двадцать минут.       Чишия фыркнул. Как будто кто-то забыл. — Игра началась. Вода вышел на охоту.       На всякий случай Чишия придвинулся ближе к лестнице. Определение воды будет иметь решающее значение. Раскроет ли он какой-то более глубокий смысл этого мира? Ненадолго заиграло соло на трубе, и Чишия сунул телефон в карман. Время посмотреть шоу.       Лифт издал короткий звук. Чишия наклонился вперед, думая, даст ли вода ответы на его вопросы. При этом он запоминал двери, которые, как он видел, пытались открыть игроки. Четвертый этаж, квартира восемь. Третий этаж, квартира четырнадцать. Пятый этаж, квартира двенадцать, и так далее. С учетом исключенных квартир, Чишия мог бы пересчитать вероятность того, на каком этаже находилось убежище…       Он почти рассмеялся. Вот он, пытающийся выиграть пиковую игру с бубновой тактикой. Куина бы сейчас над ним посмеялась. — Прошло три минуты, — сказал голос.       Чишия наблюдал и ждал. Второй этаж, квартира семь. Первый этаж, квартира двадцать. Четвертый этаж, квартира семь…       Раздались выстрелы. Чишия повернул голову на звук. Крики и снова стрельба. Ситуация начинала накаляться. Чишия продолжал наблюдать и ждать, пока…       Он тяжело вздохнул. Разумеется, ответов не было. Это был просто парень в лошадиной маске с гребаной большой пушкой. Какое разочарование. Оружие было таким скучным и заезженным, к тому же с большой вероятностью вода мог напичкать тебя пулями. Чишия предпочел бы держаться подальше от воды, очевидно.       Мужчину убило лазером, когда он попытался сбежать. Идиот. Выбрал ли он самоубийство, или он пытался сохранить свою жизнь этим рискованным поступком? Это не имело значения. Люди перестали пытаться открывать двери. Чишия хотел, чтобы они начали снова. Было бы полезно исключить больше вариантов. — Хм, это нехорошо, — пробормотал Чишия себе под нос спустя пять минут. Людей косили одного за другим. И они перестали пытаться открывать двери. — Ясно-понятно, — вздохнул Чишия. — Сам разберусь. — Игроки! — внезапный возглас чуть не заставил Чишию подпрыгнуть. — Вода сейчас находится в центре пролета на втором этаже! У него ограничен обзор из-за маски! Сообщайте друг другу местонахождение воды, и вместе мы найдем безопасную зону! — Хорошая идея, — сказал Чишия. — Но никто не ответит.       Естественно, никто не ответил. — Конечно же это был ты, — сказал Чишия, наблюдая, как Арису снова зовет остальных.       Он списал Арису со счетов как еще одну будущую жертву игр, но теперь у Чишии начало появляться предчувствие. Такое ощущение у него возникало только когда он собирался решить какую-то головоломку или натыкался на хороший ресурс.       Черт побери. Он будет обязан что-то сделать. — Вода движется по центральному пролету четвертого этажа!       Слова вырвались у него прежде, чем он успел подумать. В той зоне были две женщины. Старшую скосили, а другая перепрыгнула через перила и поднялась на этаж выше. — О? Альпинистка? А она хороша, — пробормотал Чишия. — Осталось восемь минут до конца игры. На данный момент осталось семь выживших игроков.       Чишия обдумал сказанное. Он сам — один, Агуни и его друг — два и три, четыре и пять — Арису и его друг, шесть — альпинистка, а семь — новичок. Казалось, объявление сделали для удобства воды. — Чишия!       Черт возьми. Арису махал ему. — Ты можешь всё видеть со своего места! Мы поищем убежище, а ты следи за водой! Серьезно? Вода же теперь направится прямо к Чишии, Арису сделал его приоритетной целью. Но если бы он мог следить за водой и дверями, у него было бы больше шансов на победу.       Боже, он ненавидел пиковые игры. Но он принял свою роль. — Клетчатая рубашка, второй этаж! Пригнись! — закричал он.       К счастью, новичку удалось пригнуться вовремя: пули зачастили над его головой. Чишия продолжал выкрикивать предупреждения, постоянно комментируя действия воды.       «Осталось пять минут».       Пора уходить. Чишия засунул руки в карманы и направился к лестнице. Прежде чем Чишия достиг цели, по лестнице взбежал Арису, тяжело дыша. — Ты проверил здесь?! — Нет, но мне и не нужно, — сказал Чишия. — Я знаю, где убежище. — Что?! Почему ты до него не добрался?! — Я сам только что понял, чел, — Чишия вздохнул. — Я потратил так много времени, пытаясь продумать маршрут, что чуть не пропустил его. Я ненавижу пиковые игры. — Где оно?! — спросил Арису. — У нас еще есть несколько минут. Ты скажи мне. — Что?! — До сих пор у тебя были хорошие идеи. Хочу посмотреть, сможешь ли ты сделать это снова, — сказал Чишия.       Вместо криков и ругани Арису уставился на противоположную часть здания. — Оно должно быть где-то, где ты мог его видеть, так как ты не двигался, — сказал Арису. Его глаза расширились. — Вон там, внизу. Почему вода стрелял на большое расстояние?       Чишия ухмыльнулся. — Кажется, ты действительно можешь сделать это снова. — Он пытался оборонять убежище, — сказал Арису, спускаясь по лестнице. — Идем!       Прежде чем он успел открыть дверь, Чишия схватил его сзади за капюшон (это было не лучшей идеей: Арису, как и большинство людей, был выше него, а это означало, что он почти дернул Чишию вперед за собой). — Что?! — В начале игры было тринадцать участников, — сказал Чишия. — Ты их считал? — Нет, с чего бы?! — Думаю, я тебя переоценил, — сказал Чишия. — В вестибюле нас было всего одиннадцать. — Но игра сказала, что их тринадцать. — Игры не лгут. Они обманывают, но не лгут. Я думаю, что в этой игре определенно тринадцать человек. Мы бежали от игрока номер двенадцать.       Глаза Арису расширились. — Ты думаешь, что есть второй вода. — И где лучше всего спрятаться воде, чтобы быть уверенным, что мы не выиграем? В этих играх всегда есть последний удар, подобный этому. — Я думаю, ты прав. Вода не преследовал нас здесь. Ему и не нужно, если есть второй вода. — Хм? Я не думал об этом с такой стороны. Интересно. — Осталось три минуты, — сообщил голос. — Ну, давай покончим с этим, — сказал Чишия. Он снял куртку и привязал один рукав к дверной ручке. — Поверни ручку. Я открою.       Арису кивнул вместо того, чтобы задавать Чишии вопросы, как поступило бы большинство людей. Это становилось все интереснее и интереснее.       Арису повернул ручку двери и быстро отскочил в сторону. Чишия потянул за другой рукав куртки, медленно открывая дверь издалека. Когда ничего не произошло, он встал и отвязал куртку, чтобы снова надеть ее. Хорошая куртка. Чишия не был заинтересован в ее потере.       Они медленно вошли в темную квартиру. Ничто не нарушало тишину, пока они внимательно осматривали тесное пространство. Там была слишком явно выделяющаяся прямоугольная комната. Это то, что они иска- — Берегись!             Арису сильно толкнул Чишию как раз в тот момент, когда град пуль прошил то место, где они стояли.       Черт, Чишия вообще этого не предвидел. Если бы Арису не толкнул его, он, вероятно, здесь и умер.       Быстро двигаясь, Чишия запустил руку в карман куртки. Важной была не только сама куртка, но и вещи, которые находились в ней. Чишия действительно получил некоторое удовольствие от выражения лица Арису, когда он ударил второго воду электрошокером, собранным несколько ночей назад. — Осторожность никогда не повре-       Чишию прервал новый выстрел воды. Дерьмо. Ему нужно было найти способ сделать электрошокер сильнее. Отскочив в разные стороны, парни разделились. Чишия был вынужден вернуться за пределы квартиры, так как вода решил нацелиться на него. Он захлопнул дверь, тяжело дыша, пули оставили в ней вмятины.       Он действительно ненавидел пиковые игры. — Кто-нибудь, пожалуйста, сюда! — крикнул Арису. Значит ему удалось выжить. — Безопасная зона находится в квартире 406! В одиночку пройти игру невозможно! Для этого нужны два человека! — Серьезно? — пробормотал Чишия.       Ну, он уже был здесь. Он тоже мог бы помочь. Чишия посмотрел на дверь, пытаясь придумать, что делать.       Пуленепробиваемая дверь.       Закидывая предметы в карманы перед тем, как уйти на игру, Чишия обычно планировал все заранее, насколько это было возможно, но он всегда бросал один лишний довольно бессмысленный предмет, просто чтобы поиздеваться над Куиной. Сегодня этим предметом оказалась отвертка.       Итак, теперь у него была отвертка, пуленепробиваемая дверь и дерьмовые отвинчивающиеся петли, которыми эта пуленепробиваемая дверь крепилась к стене.       «Осталась одна минута».       Чишия хмыкнул, когда на него обрушился весь вес снятой с петель двери. Эта штука была чертовски тяжелой! У Чишии был только один шанс на успех, так что он должен был сделать это. Он бросил отвертку в комнату, надеясь привлечь внимание воды. Как и ожидалось, вода растерялся, не зная, какую из целей атаковать в первую очередь, и решил помешать второму человеку войти в убежище. Вода выстрелил в Чишию, но дверь, как и ожидалось, поглотила пули. Вода побежал вперед. Ближе, ближе, боже, он действительно надеялся, что эта дверь выдержит, ближе…       Сейчас.       Чишия толкнул дверь всем своим весом, и она опрокинулась на воду, прижав его к полу. Однако его рука с оружием все еще была свободна. Чишия был вынужден увернуться, когда вода принялся яростно палить.       «Двадцать секунд».       Арису схватил воду за руку, пытаясь вырвать пистолет. Он заставил противника поднять руку, и выстрелить в потолок. Чишия воспользовался шансом и прижал электрошокер к обнаженной руке.       «Пять, четыре…» — Кнопки! — крикнул Арису.       Ничего не поделаешь, им придется надеяться, что вода не встанет. Чишия побежал в белую комнату вслед за Арису, заметив две кнопки. Так вот оно что.       «Три…»       Черт возьми, быть низким в этом мире было отстойнее, чем в реальном.       «Два…»       Каким-то чудом им удалось прыгнуть одновременно.       «Один…»       Кнопки были нажаты одновременно, и парни рухнули на землю. Ай, это было не лучшей идеей. Честно говоря, Чишия был просто рад, что ему удалось нажать на чертову кнопку.       Он ненавидел пиковые игры.       Победная мелодия заиграла из мобильных телефонов.       «Игра пройдена. Поздравляем».       Чишия вздохнул и откинулся на пол. На его вкус это было слишком близко. Звук движения привлек его внимание: вода выполз из-под двери в комнату. Его маска упала. Нет, это был не он, это была она. Вода была испуганной женщиной средних лет с ошейником на шее. Без предупреждения ошейник начал мигать и пищать. Чишия закрыл лицо рукой, готовясь к брызгам крови. Арису повезло меньше.       С ужасом в глазах Арису смотрел на изуродованный труп. Чишия снова почти сочувствовал ему. Но этот случай подтвердил его теорию раз и навсегда: воды были игроками, а это означало, что они действительно могли играть разные роли в этом мире. — Что ты делаешь? — дрожащим голосом спросил Арису, когда Чишия начал обыскивать труп, копаясь в ее карманах.       Чишия решил не отвечать Арису, вместо этого зачерпнул пули, чтобы принести их на пляж, как хорошая маленькая собачка. Но он надеялся на нечто большее…       Джекпот.       Его пальцы коснулись листа бумаги, на котором был странный рисунок круга с несколькими разными закорючками. На вид ничего необычного, но Чишия сомневался, что кто-то будет носить что-то бесполезное в застегнутом кармане. Похоже, там могло быть несколько мест, отмеченных маленькими точками. Чишия должен был изучить его лучше-       Свет в комнате погас. Определенно пора было идти. Арису не было в комнате, когда Чишия ушел. Он сидел, прислонившись к стене снаружи убежища, и выглядел как потерянный ребенок. — Та женщина… я убил ее, — Арису звучал так, будто собирался заплакать. — Нет, игра убила ее, — сказал Чишия, задаваясь вопросом, почему он вообще пытается утешить Арису. — Никто не виноват. — Что это за мир такой? — теперь Арису смотрел на Чишию так, будто у него были все ответы. — Это может быть ад или проделки инопланетян, а может все это только наркотический трип. Я тоже не знаю, — Чишия пожал плечами. — Но не позволяй ничему отвлекать тебя от выживания. Если бы не стремление выжить, мы могли бы просто умереть. Арису судорожно вздохнул. — Да, наверное, ты прав. — Говоря о выживании, тебе, вероятно, следует уходить, если хочешь продержаться до утра. После окончания игры сбрасываются, а это значит, что кто-то должен прийти сюда, чтобы прибраться. Я бы посоветовал не быть рядом, когда это произойдет. Арису кивнул и поднялся на ноги. — Спасибо.       Чишия рассмеялся. — За что? Я ничего не сделал для тебя. Я просто пытался выжить. — И все же, — сказал Арису. — Ты мог позволить мне умереть, или использовать меня в качестве живого щита, или… — Хорошо, я понял, — сказал Чишия, когда они спустились по лестнице. — Это твоя вторая игра? Третья? — Вторая, — ответил Арису. — Какая была первой? — Трефовая игра, та, в которой нужно выбирать между двумя дверьми. — Я играл в нее, — сказал Чишия. — Удивительно, но немногие справляются с этим. Ты сам догадался, как пройти ее? — Да, но мой друг снимал на видео ее части, только поэтому… — Ты много болтаешь, Арису, — сказал Чишия. — Извини. — Я не говорил, что это плохо. Что произошло с твоим другом? — Карубе? Не знаю. Он пошел помочь убрать первого воду, — сказал Арису. — Надеюсь, он ждет снаружи. — Наверное, он в порядке, — сказал Чишия, зная, с кем Карубе работал, чтобы убить воду.       «Наверное, он мертв», — подумал Чишия.       Оказалось, что Карубе был живее всех живых. С обезумевшим видом он ждал снаружи многоквартирного дома. — Арису! — Карубе!       Чишия наблюдал за счастливым воссоединением без особого интереса. Стол, на котором должна быть игральная карта, пустовал. Досадно, хотя и было очевидно, кто мог забрать ее, если бы не Агуни. Чишия просто получит эту карту позже. — Карубе, это Чишия, — сказал Арису. Боже, теперь он пытался подружиться. — Он помог мне пройти игру. Вероятно, он спас мне жизнь. — Я просто отвинтил дверь и уронил ее на кого-то. Вот и все. — Ты сделал что? — переспросил Карубе, приподняв бровь. — Это было действительно круто, — сказал Арису. — Что ж, я рад, что ты отвинтил дверь, — сказал Карубе снисходительным, насмешливым тоном. — Пошли, Арису. — Подожди, я думаю, он был здесь дольше нас, — сказал Арису. — Может, он мог бы рассказать нам что-нибудь об этом мире, или почему мы здесь, или как нам попасть домой… — Я уже говорил тебе, мне не нравится, как он выглядит! — отрезал Карубе. — Я видел таких парней раньше, от них одни проблемы. Их ум до добра не доведет. Они ударят тебя в спину даже без ножа. Ты только посмотри ему в глаза! Он думает, что он лучше нас. — Хм? Нет, я не думаю, что я лучше Арису. Только лучше тебя, — сказал Чишия.       Он чуть не умер. Он заслужил немного веселья, не так ли?       Карубе схватил Чишию за воротник и ударил его о стену здания. — Скажи это мне в лицо, гребаный ублюдок! — Я только что сказал, но я всегда могу повторить это снова, — Чишия, вероятно, получит по морде, но оно того стоило. — Карубе! — закричал Арису, когда Карубе занес кулак для удара. — Ты прав. Он того не стоит, — сказал Карубе, отталкивая Чишию в сторону. — Пошли, Арису.       Чишия знал, что должен уйти. Он должен уйти прямо сейчас. — Я слышал, вы ищете врача.       Черт возьми, о чем он думал?!       Даже глаза Карубе загорелись надеждой. — Ты знаешь кого-то? — спросил он. — Пожалуй, но он может тебе не понравиться. Он может оказаться гребаным ублюдком. — Ты?! — недоверчиво спросил Карубе. — Ты врач?!       Он повернулся к Арису. — Это бред, это точно бред. Он выглядит как наш ровесник!       Арису проигнорировал Карубе, вместо этого повернувшись к Чишии. — Мой друг получил травму во время первой игры, в которую мы играли, и его виза заканчивается. Если мы случайно выберем пиковую игру, я не знаю, выживет ли он… — Арису! Он нам не нужен! Идем! — Пожалуйста, если ты врач, я сделаю все что угодно… — Арису!       Почему каждый раз, когда кто-то слышал слово «врач», он сразу считал, что врач — это какой-то бог исцеления. Люди вообще знали, сколько медицинских специальностей существует? — Все зависит от того, какие у него травмы. Я не чудотворец. — Какая у тебя специализация? — спросил Арису. Теперь он больше нравился Чишии. — Я рано закончил медицинский институт и начал работать ассистентом педиатра в отделении сердечно-сосудистой хирургии. — Это бред! — крикнул Карубе. Чишии он нравился меньше с каждой секундой. — А ожоги? — спросил Арису. — Я знаю, как с ними обращаться, если только они не несут угрозу для жизни. Хотя это и не моя специальность, я должен их увидеть… — Мы можем отвести тебя к нему прямо сейчас! — АРИСУ! — взревел Карубе. — Ты с ума сошел?! Мы ничего не знаем об этом парне! Он может соврать и сказать что угодно! Он может убить нас, когда мы отведем его в наш лагерь! — Если бы это был ты, Чота сделал бы все возможное, чтобы помочь тебе! — Не делай из меня крайнего! — Просто дай мне попробовать… — С чего ты взял, что это хорошая идея, а?! — Я доверяю ему! — Почему?! — Я не знаю! Но я знаю, что мы можем доверять ему!       А это уже было интересно. Арису только что совершил большую ошибку, доверившись тому, кому доверять никак нельзя. Сразу сказать такое обычному незнакомцу достаточно глупо, но кому-то вроде Чишии? Это было большой, очень большой ошибкой. — Ты совершаешь ошибку, — сказал Карубе, еще раз доказав Чишии, что из них двоих именно у него были более острые инстинкты. — Позволить Чоте умереть — ошибка! — возразил Арису. — Отлично! — отрезал Карубе. — Но если все полетит к чертям, тогда вся ответственность за это будет на тебе, понял?! — Я воспользуюсь этим шансом! — крикнул Арису, прежде чем повернуться к Чишии. — Это недалеко отсюда. У нас есть еда и припасы, можешь брать все, что хочешь… — Арису! Ты издеваешься?! — Пожалуйста, попробуй помочь ему. — Ты ужасно доверчив, — сказал Чишия. — Это звучало подозрительно! — крикнул Карубе. — Я в отчаянии, — сказал Арису. — Послушай, если ты хочешь что-то, что я могу тебе отдать — просто скажи. — Буду иметь в виду, — сказал Чишия, игнорируя очевидный вопрос, поднятый этим заявлением.       Чего, черт возьми, Чишия хотел добиться?! Даже когда он последовал за Арису и Карубе туда, где находился их лагерь, он сказал себе, что это плохая идея. Но какую-то его часть это не волновало.       Чота явно был занят все то время, что его друзья провели на игре. По румянцу на его щеках Чишия мог сказать, что он занимался определенными делами, в то время как Карубе и Арису рисковали своими жизнями. Ну, всем нужно было отвлекаться, полагал он. — Кто это?! — спросила женщина, скорее всего, соучастница преступления Чоты. — Мы не можем принимать каждого бродягу, которого вы встретите! — Он врач, — сказал Арису. — Возможно, он сможет помочь. — Он врач? Он выглядит, как наш ровесник, — сказал Чота. — Думаю, некоторые люди успешнее других, — горько сказал Карубе, как будто Чишия был виноват в том, что мир несправедлив. — Покажи мне ожоги, — сказал Чишия.       Чота стянул одеяло и бинты. Чишия научился сохранять невозмутимое выражение лица, когда пациенты демонстрировали свое состояние, каким бы тяжелым оно ни было. Возможно, это и не стало бы официальной причиной смерти, но Чишия уже знал, что ожоги могли убить Чоту. — Все плохо? — спросил Чота. — Могло быть хуже, — сказал Чишия. — Тебе повезло, для ожогов есть места гораздо хуже. — Да уж, — тихо сказал Чота. — Твоя самая большая проблема — инфекция, — это было ложью, их самой большой проблемой были игры. — Это ожог третьей степени. Я могу попытаться очистить его, но, поскольку он не был очищен сразу, это будет болезненно и, возможно, даже бесполезно. Но если хочешь, я попытаюсь. — Это было бы замечательно, — сказал Чота. — Хорошо. Кто-нибудь из вас, начинайте кипятить воду. Мне понадобятся антибиотики, пинцет, бинты или что-то, что можно использовать в качестве повязки… — Где, черт возьми, мы должны это все взять?! — воскликнул Карубе. — Ограбь аптеку. Тебе нужна моя помощь или нет?       Ах, да, теперь Чишия вспомнил, почему перестал помогать людям. Либо ему придется отказаться от всей этой помощи позже, либо люди просто отвернутся от него. — Мы можем это сделать, — сказал Арису. — Что еще тебе нужно? Чишия взял ближайший блокнот и ручку и набросал список. — Принесите мне это, и я приступлю к работе. — Спасибо, — сказал Арису. — Серьезно, большое спасибо.       Чишия вздохнул, когда они с Карубе побежали прочь. — Я еще ничего не сделал.       Два часа спустя Арису и Карубе удалось найти почти все, что было нужно Чишии. Он быстро приступил к стерилизации инструментов, перемещению Чоты на плоскую поверхность с чистыми простынями и дюжине других мелочей, которые необходимо учитывать при ожогах. Время, проведенное в отделении неотложной помощи, научило его большей части того, что он знал о лечении таких травм, но это было давно. Оставалось надеяться, эти люди не ждали чуда. — Насколько это будет больно? — с тревогой спросил Чота. — Очень больно, — сказал Чишия. — Но инфекция принесет куда больше боли, а затем она убьет тебя. — Хорошо, я понял, — сказал Чота. Он глубоко вздохнул. — Я готов. — Я бы постарался сделать это быстро, но спешить с такими вещами — не лучший вариант, — сказал Чишия. — Если ты думаешь, что не сможешь оставаться на месте, нам, возможно, придется тебя удержать.       Вот так Чишия обнаружил себя спонтанно лечащим ожоги на ноге, пристегнутой к столу ремнем, принадлежащим незнакомцу, а на ожог светила настольная лампа. Он, конечно, не предвидел, что его день пойдет в этом направлении.       Стоило отдать должное, Чота пытался оставаться сильным в течение трех мучительных часов чистки, пока Чишия соскабливал и удалял мертвую, сожженную плоть и участки пораженной кожи. Он всегда ценил готовых к сотрудничеству пациентов. Наконец, он счел ожог настолько чистым, насколько это было возможно, и нанес на рану лучшие антибиотики, которые Карубе и Арису смогли найти. Последним шагом была перевязка ожога, и готово. — Спасибо, — прошептал Чота, несмотря на слезы боли на его щеках. — Меняйте повязку один раз в день. Следите за признаками инфекции. Я не могу гарантировать, что остановил то, что уже могло начаться.       Он не упомянул, что независимо от ожогов, у Чоты могло остаться не так уж много дней. — Подожди, ты уже уходишь? — спросил Арису. — Ага, — сказал Чишия. Почему бы ему не уйти прямо сейчас? — Ты, должно быть, устал и проголодался. У нас есть еда и комната, — предложил Арису.       Чишия задумался. Отсюда до Пляжа было далеко, и его не прельщала идея столкнуться с бандами игроков, решивших попытаться править улицами. Остаться еще на несколько часов, чтобы отдохнуть, было бы, вероятно, лучше всего. — Ну, я могу, если вы предлагаете, — сказал Чишия. — Да, делай, что хочешь, — серьезно сказал Чота. Даже Карубе и Шибуки, девушка, казалось, не так противились этой идее. — Карубе умеет готовить, пока нет ничего, от чего можно заразиться сальмонеллой… — Замолчи! — Я просто говорю! — Я отравил Арису всего один раз! — Да, и я думал, что сдохну нахрен! — крикнул Арису.       Эти трое были явно близкими, давними друзьями. Чишия задумался, каково это. Близкие друзья не были тем, что у Чишии когда-либо было или в чём он по-настоящему нуждался. Даже когда он относился к миру менее цинично, он считал, что привязанность делает людей уязвимыми. Вероятно, единственным лучшим другом в его жизни была Куина, которую он знал в общей сложности две недели. Он полагал, что это был довольно долгий срок для него, учитывая все обстоятельства.       В конце концов он съел порцию рамена быстрого приготовления, а затем задремал на ближайшем диване. Он проснулся от звука статического потрескивания. — Что это?! — Ш-ш! Я пытаюсь слушать! — Я не вижу! — Это рация, Чота! Тут не на что смотреть!       Рация? Чишия перевернулся, чтобы снова заснуть.       Погодите. Черт.       Чишия сел и проверил карманы. Рация, выданная всем исполнителям Пляжа, исчезла. Неужели они обшарили его карманы?! Что ж, вот что он получил за то, что ослабил бдительность. — Это мое, — сказал Чишия.       Было немного забавно, как все четверо подпрыгнули от звука его голоса, как будто они были провинившимися детьми, пойманными с банкой из-под печенья. — Мы не хотели тебя будить, — сказал Карубе.       Вау, этот парень был дерьмовым лжецом. — …шия, если ты это слышишь, возвращайся на Пляж, — протрещало из рации. Чишия протянул руку, и Арису виновато передал ему рацию. — Анн, это ты? Соскучилась по мне? — спросил Чишия, ухмыляясь. — Едва ли, — сказала Анн. Ее слова было трудновато разобрать. Должно быть, он немного вышел из зоны досягаемости. — Шляпник хочет, чтобы ты вернулся сюда. — Оуу, значит, он тоже по мне скучает? Как мило. — Ты один из наших лучших бубновых игроков, и мы, возможно, нашли новую бубновую игру. Шляпник хочет, чтобы ты вернулся на Пляж. Немедленно. — Уже выхожу, — саркастически произнес Чишия. — Сделай мне одолжение и скажи Куине, что я жив, хорошо? — Просто вернись сюда, — сказала Анн, прежде чем рация стихла. — Что это было? — Кто такая Анн? — Что такое Пляж? — Анн горячая?       Полетели вопросы. Чишия вздохнул. — У тебя кто-то есть? — спросил Арису. — Нет, я ни с кем не встречаюсь. — …Я-я имел в виду, ты с группой? — сказал Арису.       Ой. Это определенно не пришло ему в голову. Для начала, почему он вообще ответил на этот вопрос? Его недосып, должно быть, серьезнее, чем он думал. — Думаю, можно сказать, что я с группой, — ответил Чишия, вставая и потягиваясь. — Вот что я вам скажу, если вы все пройдете следующую игру, найдите меня на Пляже. Обычно мы не принимаем новичков, но трех игр должно хватить. — Что за гребаный пляж?! — крикнул Карубе. — Это не то, что я могу объяснить, — сказал Чишия. — Увидимся. — А ну вернись, сукин ты сын! — крикнул Карубе.       Чишия только поднял руку и помахал, не оглядываясь. Он едва успел выйти на улицу, как вдруг его схватили за плечо. — Эй. Я просто хотел еще раз поблагодарить тебя, — сказал Арису. — За спасение моей жизни, помощь в прохождении игры и помощь Чоте. Я этого не забуду. — Не то чтобы я спас ему жизнь или что-то в этом роде. Ты слишком благодарен. — И все же, — сказал Арису. — Мне повезло, что я наткнулся на тебя. Спасибо, Чишия. — Я уже говорил, что помог тебе пройти игру и оставил тебя в живых ради собственной выгоды. — А Чота? — самодовольно спросил Арису. — Какую пользу тебе принесла помощь ему? — Я получил бесплатный рамен.       Арису рассмеялся. Что ж, Чишия предполагал, что юмор в этом мире редкость. — Чишия. — М? — Давай как-нибудь встретимся снова. — Конечно. Я подразумевал это, когда сказал найти меня. Тогда и увидимся.       Чишия ни на секунду не поверил словам, сорвавшимся с его губ. Он больше никогда не увидит Арису, такова реальность. — Тогда увидимся, — сказал Арису. — Удачи. — Да, тебе тоже.       Чишия смотрел, как Арису бежит обратно к своим друзьям. Он все еще казался таким полным надежд. Что ж, эта надежда скоро будет растоптана. Вопрос был только в том, что умрет раньше: надежда Арису или сам Арису.       Но, уходя, Чишия должен был признать, что он был бы не против снова увидеть Арису, с надеждой или без.       Свою внезапную иррациональность Чишия списывал на пиковую игру. Да, дело определенно было в ней. — Привет, — сказал Чишия, подходя к Куине.       Куина развернулась и пристально посмотрела на него, прежде чем ударить кулаком в плечо (это было довольно больно. Она была сильнее, чем выглядела). — Я думала, ты умер! — кричала Куина. — Я собиралась построить тебе маленький мемориал, и я бы сделала это, если бы Анн не прошла мимо и не сказала: «О, кстати, Чишия говорит, что он жив». Где, ты, черт возьми, был?! — Заводил друзей, побеждал в играх, лечил ожоги третьей степени. — Не могу понять, лжешь ты или нет. — Я знаю, — Чишия окинул взглядом привычную клубную атмосферу Пляжа. — Случилось что-нибудь интересное? — Нираги начал бросать на меня стремные взгляды. — Как увлекательно. — Да, самое яркое событие моего дня. Агуни ничего не натворил, правда ведь? — М? — Он вернулся без тебя. — Он меня не беспокоит. Очевидно, Шляпника волнует, останусь я здесь или нет. Если он так сильно хотел, чтобы я вернулся сюда, я сомневаюсь, что он позволил бы Агуни застрелить меня в переулке или что-то в этом духе. — Каково это — быть особенным? — спросила Куина, хлопая ресничками и глядя на Чишию. — Просто, блять, восхитительно. Держу пари, ты бы тоже хотела быть особенной. — Плачу об этом каждую ночь. — Замечательно. — Ты выглядишь уставшим. — Да, я устал от этого разговора. — Почему ты такой мудак? — Куина застонала. — Серьезно! — Я думаю, это наследственное. Я не уверен. — Но вообще, я серьезно. Ты выглядишь дерьмово. Иди приляг или типа того. Я обязательно тебе приснюсь. — Обойдусь. — Без чего именно? Сна в целом или снов обо мне? — И того, и другого? — Первое не подлежит обсуждению, — сладко сказала Куина. — Особая снежинка нужна Пляжу хорошо отдохнувшей. — Но я им не так уж сильно нужен. У них есть Анн и Кудзурю. — Чишия, — холодно сказала Анн из-за спины. — Господи, она как дьявол. Произнеси ее имя, и она появится, — пробормотал Чишия. — Она слишком красива, чтобы быть дьяволом, — ответила Куина.       Чишия приподнял бровь, но решил оставить этот вопрос на потом. — Теперь, когда ты наконец вернулся, исполнители проводят совещание. Советую тебе прийти. — Больше нет ничего, чем я хотел бы заняться, — вздохнул Чишия. — Ну, найди меня, когда закончишь. — Поверь, я обязательно это сделаю. Я хочу получить от тебя несколько Анн-тветов, — тихо сказал Чишия. — Какой же ты мудак! — зашипела Куина, но нельзя было отрицать, что ее щеки залил легкий румянец.       Видимо, со сном придется подождать, но ничего страшного. Чишия вряд ли мог жаловаться, когда интересные вещи происходили одна за другой. Позже ему придется взвесить, какая из них больше всего заинтересовала его. Новая игра или личная жизнь Куины.       Или Арису. Арису, возможно, тоже стоит рассмотреть.