ID работы: 13396893

Cat's Eyes

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
102
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 131 страница, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
102 Нравится 17 Отзывы 24 В сборник Скачать

Глава 5: Пол — это лава

Настройки текста
Примечания:
      Следующие два дня ушли у Арису на восстановление. Куина, Усаги, Татта, Момока и Асахи приходили навестить его в разное время дня, чтобы составить ему компанию и, по словам Куины, не дать ему помереть от скуки. Верный своим словам, Чишия сумел раздобыть где-то обезболивающее, которое стало для Арису божьей благодатью и спасением. Он остался в комнате Чишии, который, похоже, был вовсе не против такого расклада. Он положил запасную подушку и одеяло на подоконник и спал там, обычно ложась позже, чем Арису, и просыпаясь раньше него.       Чишия определенно держал дистанцию между ними, и Арису его не винил. Они все еще едва знали друг друга, а этот мир был чрезвычайно опасным местом. Однако моменты, проведенные наедине, когда Чишия ухаживал за ранами Арису, заставляли последнего надеяться, что расстояние между ними все же сокращается.       Однако прямо сейчас у него была другая проблема. Куина закончила свою тираду о том, что бы она хотела сделать с Нираги, и самодовольно улыбнулась. Арису это немного напрягло.       — Ладно, в чем дело? — в конце концов спросил Арису после пятиминутного нервирующего молчания.       — А, да ни в чем, — невинно сказала Куина. В этот момент в комнате, кроме них двоих, никого не было. — Просто думаю о Чишие.       — А что с ним?       — По отношению к тебе он ведет себя иначе, не как обычно, — улыбка Куины стала шире. — Он не заботится о людях.       — Что? Я думал, он врач.       — Он был врачом, но относится к этой части своего прошлого без энтузиазма. Не говорит об этом, избегает применения врачебных навыков, если только не использует их на себе.       — Быть того не может. Он согласился помочь моему другу и заботился обо мне все это время.       Каким-то образом улыбка Куины стала еще шире.       — Я знаю, и это самое интересное. Думаю, ты ему нра-а-а-авишься.       — Вовсе нет! — запротестовал  Арису, надеясь, что его лицо не пылает. — Он просто приветлив.       — В том-то и дело, что Чишия не приветлив. Он терпит людей, а не старается изо всех сил быть приветливым. Он определенно не заботится о других и определенно не позволяет им оставаться на своей территории.       — Но он делает все это со мной.       — Арису, я спишу твою невозможность заметить очевидное на травму головы, но серьезно? Ты настолько сильно тупишь?!       — Не думаю, что ты права, — покачал головой Арису. — Я сомневаюсь, что Чишия из тех, кто вступает в отношения.       — Я тоже так думала, но между вами что-то происходит. И, буду откровенна, у вас хорошая химия. Скрещиваю пальцы и надеюсь, что это все к чему-то идет.       — Что?! К чему оно может идти?!       — Ты мне скажи, — с невинным видом сказала Куина. — Пока закроем тему, но серьезно, это здорово. Чишия дразнил меня из-за моих чувств, кажется, целую вечность! Наконец-то я смогу отомстить. К тому же, у меня есть теория, что Чишия может стать чуть менее невыносимым, если с кем-нибудь переспит. Мне так кажется.       Пытавшийся попить воды Арису чуть не подавился насмерть.       — Шляпник планирует провести собрание исполнителей, — сказал Чишия. — Ты готов туда пойти?       — Ага, — ответил Арису.       В целом он чувствовал себя намного лучше, но из-за слов Куины он теперь нервничал в присутствии Чишии гораздо сильнее, чем когда-либо прежде. Если Чишия и обратил на это внимание, то ничего не сказал.       — Я хочу пойти.       — Хорошо, — сказал Чишия. — Там будет Нираги.       Арису еще не видел Нираги после произошедшего, и мысль о встрече с ним сейчас немного пугала. Но какой-то части Арису было любопытно и хотелось поговорить с Нираги, хотя логическая его часть не позволила бы этому случиться.       — Да, думаю, он придет.       — Если он попытается сделать что-то еще, я разберусь с ним. Я как раз искал предлог, чтобы начать действовать, — сказал Чишия.       — Почему? — спросил Арису.       Чишия посмотрел на него, приподняв бровь.       — Ты серьезно спрашиваешь меня об этом? Ты видел, какой он на самом деле, и это было еще не самое худшее. Он опасен, жесток и нестабилен, к тому же отчасти непредсказуем.       — Думаю, над ним издевались, — сказал Арису. — Прям жестко издевались. Он, казалось, боялся меня, когда я не боялся его.       — Я не думал об этом, но звучит логично. Может быть, поэтому у него такие проблемы со мной. Не могу сказать, что я когда-либо боялся его.       — Он травмирован, и у него паранойя. И, видимо, этот мир позволил ему окончательно слететь с катушек и начать выплескивать все, что он чувствовал.       — Арису, тебе следует остерегаться его, и не потому, что он буквально избил тебя два дня назад. Сопереживать ему опасно. В нем самом нет сочувствия. Возможно, когда-то оно было, но сейчас — нет.       — Думаю, ему одиноко. Он почти не мог осознать, что я сделал что-то без намерения причинить ему вред.       — Арису, — твердо сказал Чишия. — Послушай меня. Держись от него подальше. Что бы там ни говорила о нем Куина, он умен, и это делает его еще опаснее. Он из тех людей, которых я ненавижу больше всего. Не пытайся до него достучаться, у тебя не получится. Он сделал свой выбор.       Голос Чишии сочился ядом.       — Ладно, буду держаться подальше, — наконец сказал Арису.       Чишия кивнул.       — Хорошо. Я обычно не говорю людям, что им делать, но этот раз — исключение, — казалось, он осознал, что ведет себя странно, и быстро взял себя в руки. — Идем. Шляпник не побоится начать встречу до того, как все соберутся.       — Я созвал вас, чтобы сообщить потрясающую новость! — воскликнул Шляпник. — До меня дошли сведения, что в городе появились три новые игры! Видимо, эти три игры из оставшихся четырех были разблокированы после прохождения всех остальных. Можно с уверенностью сказать, что все эти игры будут десятками, а это значит, что нам надо подготовиться должным образом. Нет нужды проходить их все за одну ночь или даже за неделю! Самое главное — мы сможем достичь нашей цели уже в ближайшее время.       — Как всегда, мы не можем точно знать, какой масти будет каждая из них, — сказала Анн. — Группы, которые мы отправили на все три игры, не смогли их пройти, поэтому у нас все еще нет информации.       — Похоже, шанс попробовать пройти эти игры выпадет лучшим из лучших, — мечтательно произнесла Мира.       — Мы надеемся, что прохождение этих трех игр откроет последнюю десятку, — сказал Кудзурю.       — Я бы предположил, что еще не появилась десятка червей, — проговорил Чишия. — В любом случае это выглядит как тест, чтобы убедиться, что только лучшие игроки останутся для прохождения десятки червей.       — Пиковую игру предоставьте моим бойцам, — сказал Агуни.       Нираги, казалось, оживился.       — Все не так просто, — возразил Шляпник. — Но не волнуйтесь, у меня есть план! Мы создадим сбалансированные команды, в которые будут входить игроки с разными навыками. Чишия, ваша блестящая победа на бубновой девятке вдохновила меня на это. Собственно, я бы хотел, чтобы вы отправились на одну из новых игр таким же составом.       — Серьезно?! — выпалил Нираги.       Шляпник его проигнорировал.       — В вашей группе отличное соотношение пиковых, бубновых и трефовых игроков. Я могу добавить еще одного-двоих к вашей команде, и она будет нашим стремящимся к успеху передовым отрядом!       — Хорошо, — согласился Чишия. — С какой игры нам начать и когда?       — Это полностью зависит от вас, — торжественно произнес Шляпник, после чего посмотрел на Арису. — Кажется, Арису пострадал. Святые угодники, что случилось с твоим лицом?!       — Игра, — ответил Арису.       — Что ж, бывает, — Шляпник вздохнул. — Чишия, зайди ко мне, когда вы будете готовы пуститься в это предприятие. Я дам тебе любую полученную информацию. Собрание окончено!       — Ты с этим согласен? — тихо спросил Арису, выйдя из комнаты.       — Нет, — ответил Чишия. — Но это не имеет значения. Мы должны быть готовы к завтрашнему вечеру.       — Но ведь Шляпник сказал…       — Арису, если ты чувствуешь себя достаточно хорошо, не мог бы ты сходить за здание склада обеспечения и принести мне еще льда? Думаю, это честно, раз уж ты израсходовал мой.       — Да, конечно, — сказал Арису. — Тебе сейчас или…       — Сейчас. А я пойду проверю кое-что. Увидимся позже.       Арису смотрел Чишие вслед, пока тот не скрылся из виду. Дистанция между ними, возможно, сокращалась, но Арису все еще не понимал очень многое из того, что касалось Чишии.       — Глядите-ка, кто к нам пришел! — Куина помахала Арису рукой. — Как ты себя чувствуешь?       — Лучше, — ответил Арису. — Татта, ты не мог бы показать, где находится склад обеспечения? Мне нужно там кое-что взять.        — Конечно, — согласился Татта. — А что тебе нужно?       — Лед.       — Я могу помочь донести его. Не хочу, чтобы ты напрягался, — сказала Усаги, поднявшись.       — Ну, безумные детишки, развлекайтесь. А я тут еще позагораю, — Куина растянулась на шезлонге.       — Увидимся позже, — сказал Арису.       Он долго думал, стоит ли рассказать им о том, что их послали проходить игры-десятки, но решил, что Чишия, наверное, справится с этим лучше.       — Ты буквально пережил мой самый страшный кошмар, — сказал Татта. — Серьезно, мне снятся кошмары о том, как Нираги загоняет меня в угол и избивает. Клянусь, он получает удовольствие от того, что преследует меня и играет со мной!       — Он подонок, — выплюнула Усаги. — Не знаю, почему ты спас его, я бы так не поступила, но я восхищаюсь твоей храбростью, Арису.       — Я не хочу, чтобы кто-то снова погиб из-за меня, даже Нираги, — твердо сказал Арису.       — Что ж, мы пришли, — сообщил Татта.       — А как пройти за здание? — спросил Арису.       Татта посмотрел на него непонимающе.       — За здание? Ты же, вроде, говорил, что тебе нужен лед.       — Чишия сказал, что там должно быть немного.       — Ну ладно, — Татта пожал плечами. — Чишия меня тоже пугает.       Он открыл ворота и повел всех к задней части здания.       — На самом деле я тут никогда не был. Кто-то другой делает всю работу зде…       Внезапно Татта издал сдавленный кашляющий звук и закрыл рукой рот и нос.       — Что это такое?! — спросила Усаги, сделав то же самое.       Позади здания, казалось, не было ничего, кроме огромного мусорного контейнера. Шаг за шагом Арису подошел к нему, определив, что именно он был источником запаха. Татта и Усаги последовали за ним, ведомые нездоровым любопытством.       Арису медленно поднял крышку контейнера. На него тут же уставились десятки мертвых глаз. Крышка выскользнула из его пальцев и с грохотом захлопнулась. Арису отшатнулся.       — О боже! — ахнула Усаги.       Татта отвернулся, борясь с рвотными позывами.       Трупы. Мусорный контейнер был завален трупами, каждый с пулевым отверстием во лбу. Смерть предателям.       — Чишия не лед хотел, да? — обессиленно спросил Татта.       — Да уж, — сердце Арису колотилось. — Определенно не лед.       — Они должны сами это увидеть, чтобы понять всю серьезность ситуации, — сказал Чишия.       — Мне все равно кажется, что это жестоко, — ответила Куина.       — Им нужно понять, как здесь все устроено. Это поможет им выжить.       — Или поможет им подготовиться к тому, чтобы стать частью твоего плана?       — Нашего плана, — поправил Чишия. — И только не говори мне, что ты привязалась. Мы зашли слишком далеко, чтобы останавливаться. Ты ведь хочешь снова увидеть маму, не так ли?       — Больше всего на свете, — Куина сжала кулаки. — Но это не значит, что я не чувствую себя паршиво.       — Тебе и не нужно чувствовать себя прекрасно. Ты просто должна пройти через это, — сказал Чишия и ухмыльнулся. — Смотри-ка, они вернулись. Уже можно заметить, что что-то в них изменилось.       — Тебе не кажется, что существуют черты, которые не стоит пересекать? — спросила Куина.       — Конечно существуют. Мы их и не пересекли.       — Но не пересечем ли?       Чишия пожал плечами.       — Кто знает. Я не умею предсказывать будущее.       — Выдвигаемся сегодня вечером, — сообщил Чишия, обращаясь ко всем участникам группы. — Я попросил Кудзурю определить вероятность того, какой масти соответствует каждая из обнаруженных игр. Мы собираемся попробовать пройти ту, которая по его мнению является, скорее всего, или бубновой, или трефовой.       — Я не хочу, — прошептала Асахи. В ее глазах стояли слезы.       — Каждой команде необходим мертвый груз, — усмехнулся Нираги.       — Ага, с тобой у нас его уже достаточно, — огрызнулась Куина.       — Хорошо, — сказал Татта. — Я доверяю вам с Арису.       — Что? — удивился Арису. — Но я же не лидер.       — Конечно лидер, — возразил Чишия. — Мы с тобой разделили эту роль в прошлый раз, можем сделать это снова.       — Ладно, — сказал Арису.       Ему это не нравилось, но он собирался сделать все возможное, чтобы сохранить жизнь каждого в их группе.       — В нашей команде достаточно игроков разных мастей, чтобы иметь хорошие шансы на победу, — продолжал Чишия.       — Я не знаю, какой я игрок, — сказал Арису.       — Наверное, трефовый или бубновый, — предположила Момока. — Ты хорошо работаешь в команде и ты умный.       Арису кивнул.       — В этом мире довериться кому-то непросто, поэтому я не прошу вас доверять мне. Я прошу лишь о сотрудничестве на основе стремления к общей цели, которая заключается в желании остаться в живых. Вот и все.       — Это мы можем, — заверил Татта и взглянул краем глаза на Нираги.       — Хорошо, — сказал Чишия. — Арису, ты хочешь что-нибудь добавить?       — Да, — Арису встал. — Что бы ни случилось, я хочу сохранить вам жизнь. Я хочу попытаться быть тем, на кого вы могли бы положиться, так что не бойтесь это делать. На этом все.       — Я доверяю тебе, — сказала Момока, подходя ближе к нему.       Татта, ни о чем не подозревая, втиснулся между ними и обнял их обоих за плечи.       — Да, точно!       — Товарищество — это хорошо, — согласилась Усаги. — Я постараюсь хорошо сработаться с вами.       Все повернулись к Нираги. Арису заметил вспышку страха в его глазах, когда он оказался в центре внимания. Нираги сжал крепче свой автомат.       — Да плевать, — пробубнил он. — Я выполню свою часть работы, если вы все выполните свою.       — Мне этого достаточно, — сказал Чишия. — Увидимся вечером. Постарайтесь не сильно переживать.       — Мы собираемся проходить десятку! Как тут не переживать?! — возмутилась Асахи.       Чишия пожал плечами и усмехнулся.       — Не знаю. Я же сказал ПОСТАРАТЬСЯ не переживать. Конкретных советов у меня нет.       — Мы все умрем, — пробормотал Нираги.       — А вот и они! Наши бесстрашные исследователи! — объявил Шляпник. Он и Агуни стояли возле зарезервированной для их группы машины. — Я решил, что сам провожу вас. Все же на вас возложена очень важная задача.       — Если вы не вернетесь в течение трех часов после восхода солнца, мы будем считать вас мертвыми и начнем формировать новую команду, — сказал Агуни.       — Я уверен, они добьются успеха, — отмахнулся Шляпник. — Они добьются успеха ради Пляжа и его главной цели. Удачи!       Арису воспринял это как намек, что им пора уходить. Но прежде чем они успели тронуться с места, в окно со стороны водительского сиденья постучала Анн. Арису опустил стекло.       — Я поеду с вами, — сказала она.       — Ты уверена? — спросил Арису.       — Да, конечно, давай с нами! — моментально вмешалась Куина.       — Как Анн-ергично, — тихонько пробормотал Чишия. Куина отвесила ему подзатыльник.       — А у нас достаточно места в машине? — спросил Татта.       — Мы освободим место. Я поведу, — сказала Анн.       — Арису, я сяду к тебе на колени, — предложила Момока, пользуясь случаем.       — Я думаю, Чишия меньше, — вмешалась Куина, — так что на колени Арису лучше усадить его.       Арису уставился на Куину, и та подмигнула ему.       — Ладно, — пожал плечами Чишия. — Пока мы едем туда, куда нам надо, мне без разницы.       — Это всего лишь поездка, — прошептала Асахи, пытаясь успокоить свою очевидно расстроенную подругу. — Это ничего не значит.       — Пристегните ремни, — сказала Анн, когда все устроились на своих местах. — Я знаю короткий путь, но там не везде есть дорога.       — Что? — тихо переспросил Татта, после чего трижды проверил свой ремень безопасности.       Анн вдавила педаль в пол. Взвизгнули шины, и машина сорвалась с места, стремительно набирая скорость с каждой секундой.       — ЮХУ! — радостно завопил Нираги.       — AAAAAAAAA! — заорал Татта, вцепившись в ближайший предмет (совершенно не обрадованную этим Момоку).       Анн беспорядочно петляла между припаркованными машинами и другими препятствиями. Она совершила особенно крутой поворот, и Арису обхватил Чишию за талию прежде чем понял, что делает. Арису не мог вспомнить, когда в последний раз был настолько близок к кому-то, чтобы иметь возможность обнять этого человека и прижать к своей груди.       Охренеть, он обнимал Чишию.       — Ты в порядке? — спросила Асахи, похлопав Арису по плечу. — У тебя все лицо красное.       — ДЕРЕВО! — закричал Татта, когда Анн едва избежала столкновения.       — Спасибо, у меня есть глаза, — ответила Анн.       — Она еще круче, чем я думала, — прошептала Куина. Ее глаза сияли.       — Как нежданно, — сказал Чишия. Куина стукнула его снова.       Анн ударила по тормозам, чтобы объехать перевернутую машину. На ее лице играла легкая улыбка, что давало повод предполагать, что она, черт возьми, намеренно демонстрировала свои навыки вождения. Арису инстинктивно притянул Чишию ближе к себе, крепче сжимая руки каждый раз, когда Анн закладывала особенно крутые виражи. Чишия не протестовал и даже держался за руки Арису на нескольких безумных поворотах.       Арису был почти разочарован тем, что поездка вскоре закончилась.       — Снова завод, — нервно сказала Асахи.       — Это подходящее место для игры, — заметил Чишия. — Много пространства.       — Много возможностей, — согласилась Анн. — Все готовы?       — Пожалуйста, пусть будут бубны, — бормотал Татта. — У нас тут есть бубновые игроки, пожалуйста, пусть будут бубны.       Арису чувствовал, как колотится его сердце. Так всегда было перед каждой игрой, но сейчас оно, казалось, колотилось как в последний раз. Они знали, что идут на десятку, и от этого знания почему-то было гораздо хуже.       Внутри снова уже находилась толпа людей.       — Я никогда раньше не видела такого количества телефонов, — сказала Куина.       — Должно быть, эта игра рассчитана на большое число участников, — предположила Анн. — Все зарегистрируйтесь и держитесь вместе.       Следующую фразу она сказала уже тише:       — Кажется, здесь есть и другие группы.       — Есть другие, помимо Пляжа? — спросила Усаги.       — Насколько мне известно, Пляж — самая крупная и организованная, но есть еще как минимум четыре крупные группировки, в основном уличные банды.       Прошло две минуты, и голос объявил: “Регистрация окончена. Количество присоединившихся игроков: тридцать четыре. Игра начнется незамедлительно”.       — Тридцать четыре?! — переспросил Татта.       — Это самая большая игра на моей памяти, — сказала Анн.       “Сложность: десятка пик”.       — Пики?! — прошипел Татта.       — Видимо, Кудзурю ошибся, — сказал Чишия.       Блять, он еле прошел четверку пик, а теперь оказался на десятке?       “Игра: пол — это лава. Правило: нельзя касаться лавы”.       — Лавы?! — громким шепотом повторил Татта.       “Правило: продвигайтесь вперед до окончания отведенного времени. Правило: оружие запрещено, но драки разрешены. Условие победы: избегайте лавы и останьтесь в живых до истечения отведенного времени”.       — Драки и лава? — Асахи захныкала. — Нам хана.       — Я пиковый игрок, — сказала Момока. — Возможно, от меня здесь будет больше толку.       — Ты? — переспросил Арису.       Момока кивнула.       — Я с четырех лет занимаюсь гимнастикой и мои родители хотели, чтобы я попробовала принять участие в Олимпийских играх.       — У нас есть Усаги, Момока и Нираги. Мы справимся, — сказала Куина.       — Погодите, что? — спросил Нираги.       “Пожалуйста, пройдите на арену. Игра начнется через две минуты”.       Группа с Пляжа прошла внутрь завода вместе с остальными людьми. Как и на бубновой девятке, помещение было полностью освобождено от заводского оборудования, а затем заполнено множеством различных конструкций.       — Это похоже на огромную полосу препятствий, — заметила Момока.       — Зачем нужны эти дыры в полу? — спросил Татта.       Действительно, пол первого этажа имел странный решетчатый узор, созданный из странного материала. Стены были сделаны из того же материала.       — Учитывая название игры и тот факт, что стены и пол, кажется, термостойкие, я бы предложил подняться повыше, — сказал Чишия.       Они все вместе поднялись по металлическому пандусу и пересекли мост. На арене были туннели, лестницы, кольца, перекладины, платформы, балки и множество других вещей, которые можно было использовать для перемещения.       — Нам, скорее всего, захочется подняться выше, чтобы оказаться подальше от земли, — сказала Анн. — Идем. Постарайтесь держаться вместе.       — Арису, ты уверен, что с тобой все будет хорошо? — спросила Усаги. — Ты еще не до конца вылечился.       — Я буду в порядке, — ответил Арису.       “Ограничение по времени: девяносто минут. Игра началась”.       Снизу послышался крик, когда горячая расплавленная субстанция начала подниматься из решеток в полу. Глаза Арису округлились.       — Это настоящая лава?!       — Не думаю, — сказала Анн. — Настоящая лава была бы слишком горячей, но, думаю, можно с уверенностью сказать, что любой, кто упадет в эту, тоже умрет.       “Лава” начала медленно подниматься, постепенно наполняя огромную комнату и заставляя игроков подниматься выше.       — Это игра на выносливость, — сказал Арису.       — Ага, думаю, единственный совет для ее прохождения — это “не упади в лаву”. Если я обнаружу что-нибудь еще, то обязательно сообщу, — саркастически пообещал Чишия.       — Ага, не упади в лаву, — сказал Арису. — Думаю, это стоит держать в голове.       Первые пятнадцать минут игры прошли относительно мирно, по крайней мере для игры с поддельной лавой. Никто еще не умер, но препятствия становились все сложнее. Момока, казалось, была как рыба в воде, легко карабкалась, раскачивалась и прыгала, выискивая наилучшие пути.       — Это слишком просто, — сказал Нираги. — Должен быть какой-то подвох.       — Для тебя это просто?! — воскликнул Татта. — Как же жарко!       — Сюда! — позвала Момока. — На эту перекладину! Пройти по ней должно быть не очень сложно!       — Сзади! — крикнула Анн.       Мужчина забрался на платформу, на которой стояла Момока, и попытался столкнуть девушку вниз. Момока вскрикнула, но смогла увернуться. Мужчина потерял равновесие и с воплем упал. Шипящий звук оборвал его крик.       — Драки разрешены, — мрачно сказала Куина.       Каждый из игроков неожиданно осознал, что может напасть или подвергнуться нападению в любой момент.       — Чем выше мы поднимаемся, тем меньше становится платформ, — заметил Нираги. — Борьба станет необходимостью.       — Не думаю, что смогу кого-то убить! — в отчаянии проговорил Татта.       — Никчемный, — пробормотал сквозь зубы Нираги, после чего спрыгнул на другую платформу и столкнул с нее двоих мужчин.       — С этого момента нам надо быть осторожнее, — сказал Арису. — Я бы хотел попытаться избежать убийства людей, но Нираги прав, у нас может не быть выбора, если мы хотим выжить.       Голос Арису дрожал, но он старался говорить уверенно.       — Это нужно для нашего выживания, — сказала Анн. — Если на вас напали первыми, воспринимайте это как разрешение ударить в ответ, если вас это беспокоит.       — Ладно, — кивнула Куина. — Это действительно пиковая десятка.       — Тут есть лава. Чего ты ожидала? — спросил Чишия.       В течение следующих пятнадцати минут события на игре стремительно развивались. Люди нападали друг на друга тут и там то ли от отчаяния, то ли из-за жажды крови. Люди падали один за другим, а препятствия встречались все реже и преодолевать их становились все труднее.       — Мы прошли уже треть пути! Мы справимся! — воскликнула Момока.       — Ну-ка постойте, — сказал Чишия.       — ЛАВА ПОДНИМАЕТСЯ! — заорал Татта.       — Посмотрите на этих двоих, — Чишия указал на двух мужчин. — Я наблюдаю за ними с того момента, как начались убийства, и, кажется, они слишком уж в этом хороши. На их счету больше всего смертей.       — К чему ты ведешь? — спросила Анн.       — Это как водящий в салках, — догадался Арису. — Эти двое являются частью игры!       Асахи что-то тихо пробормотала, широко раскрыв глаза.       — Что? — переспросила Усаги. — Ты что-то сказала?       — Я-я просто молилась! — поспешно сказала Асаги.       Арису взглянул на нее в замешательстве. Он мог поклясться, что слышал, что она сказала слово “дилеры”.        — Нужно избегать этих двоих, — сказала Анн.       Она была куда более атлетически сложена, чем казалось на первый взгляд. Момока, Усаги, Нираги, Куина и Анн в целом очень даже неплохо справлялись с этой игрой. Арису, а также Чишие, Асахи и Татте было заметно сложнее.       — Асахи! — закричала Усаги, когда какая-то женщина попыталась ее столкнуть.       — Нет! — крикнула Момока.        Она знала, что находится слишком далеко, чтобы что-либо сделать.       Куина молниеносно подбежала к Асахи и совершила такой пируэт перед ударом ногой, какой Арису видел только в фильмах. Женщина камнем рухнула вниз навстречу своей гибели.       — Ты в порядке? — спросила Куина и Асахи.       Та кивнула, хотя ее глаза блестели от слез.       — Что ж, я не знал, что она так умеет, — проговорил Чишия.       "Осталось пятьдесят минут. На данный момент осталось двадцать два выживших игрока”.       — Уже почти половина позади! — сказала Анн.       — Там становится некуда идти! — крикнул Татта.       — Нужно будет избавляться от люде… УСАГИ! — заорала Момока.       Один из “водящих” приближался к ней.       — Она умеет драться? — спросила Анн.       Усаги посмотрела на огромного мужика, приближающегося к ней, и пустилась наутек как испуганный кролик.       — Думаю, нет, — заключил Чишия.       Усаги успешно держала дистанцию со своим преследователем, но тот явно лучше ориентировался на местности. Его движения были хорошо отрепетированы, в то время как она была вынуждена быстро импровизировать.       — Он вот-вот нагонит ее, — сказала Анн.       Вскоре Усаги была загнана в угол.       — Я не смогу добраться до нее! — крикнула Момока.       — Где, черт возьми, Нираги?! — вопил Татта.       — Этот ублюдок бросил нас! — воскликнула Куина.       Усаги в панике крутила головой в поисках пути к отступлению, но его не было. Мужчина потянулся к ней и она отпрянула…       Нираги появился словно из ниоткуда и схватил мужчину. Некоторое время шла борьба, но в итоге Нираги удалось вывернуться и сбросить нападавшего с платформы. Он что-то сказал, но Арису был слишком далеко, чтобы расслышать. Путь был свободен, и они смогли снова присоединиться к группе.       — Думаю, ты только что выбил одного из сильнейших игроков здесь, — сказала Куина.       — О да, — Нираги разразился маниакальным смехом.       — Лава — это плохо. Лава и люди, пытающиеся тебя убить, еще хуже. Лава, люди, пытающиеся тебя убить и в конце концов слетевший с катушек Нираги, — совсем плохо, жесть, — застонал Татта.       — Нираги! — рявкнула Анн. — Держи себя в руках!       — Я с тобой не разговариваю! — Нираги загоготал, но, кажется, немного успокоился.       "Осталось сорок пять минут. На данный момент осталось девятнадцать выживших игроков”.       После смерти своего напарника второй “водящий” стал атаковать игроков с удвоенной силой, пока лава продолжала медленно подниматься все выше и выше.       — Нет ни единого шанса, что я смогу сделать так же, — сказал Чишия, глядя на то, какой огромный прыжок только что совершили Усаги и Момока.       — Поддерживаю, — нервно проговорила Асахи.       — Думаю, мы уже достаточно высоко, нужно только избегать других игроков и водящего, — сказала Анн.       Все они сильно вспотели из-за заметно повысившейся температуры.       — Это безумие, — шептал Татта. — Абсолютное безумие!       — Момока, Нираги, вы сможете взять на себя атакующую роль? — крикнул Арису. — Если кто-то приблизится или будет вам угрожать, вы двое и Усаги, скорее всего, сможете обойти их и, возможно, отбиться!       — Я не умею драться, прости! — прокричала Усаги.       — Не извиняйся! Просто веди их к Нираги или ко мне, если тебя будут преследовать! — ответила ей Момока.       — Я тоже могу драться! — заявила Куина, выступая вперед.       Она выглядела взволнованной, но решительной.       — Ты уверена? — спросила Анн.       — Да, — ответила Куина. — Я смогу защитить вас, ребята.       "Осталось тридцать семь минут. На данный момент осталось семнадцать выживших игроков”.       — Как же жарко, — задыхаясь, проговорила Асахи.       — Нам, возможно, придется забраться выше, так как жар усиливается, — сказала Анн. — Давайте выдвигаться.       Группа осторожно продвигалась выше, пока их защитники делали все возможное, чтобы держать других игроков на расстоянии.       — Мне нужна помощь! — закричала Момока.       Второй водящий выбрал ее своей целью, и у нее никак не получалось избавиться от преследования. Ей удалось подпрыгнуть и ухватиться за одно из ряда свисающих колец, но нападавший не отставал. Он бросился вперед и вцепился в Момоку, пытаясь стянуть ее вниз своим весом.       — КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ!       — Я пытаюсь! Держись! — прокричала Куина.       Момока начала извиваться всем телом.       — Что она делает? — спросил Татта.       — Это из гимнастики. Она может очень быстро вращаться. Я не уверена, как это правильно называется, но на выступлениях это выглядит очень круто, — сказала Асахи.       Момоке удалось начать раскручиваться. Вращаясь все быстрее, она согнулась пополам, подняв ноги вверх, к рукам. Водящий продолжал держать ее на пояс, не желаю отпускать. Внезапно Куина спрыгнула на него с ближайшей платформы, и водящий разжал пальцы. Они оба рухнули вниз и упали с трехметровой высоты на металлическую платформу.       — Куина! — закричала Усаги. — Ты в порядке?!       — Я жива! — ответила Куина, поднимаясь на ноги. — Он принял большую часть на себя!       Она подошла к ближайшей лестнице и, коснувшись ее, вскрикнула.       — Металл нагревается, — мрачно сказала Анн. — Если спуститесь слишком низко, рискуете обжечься, поднимаясь наверх.       И все равно, набрав в легкие побольше воздуха, Куина начала подниматься по лестнице. Арису видел, что ее лицо исказилось от боли, но она не останавливалась.       Но и водящий тоже не отставал.       — Он в перчатках! — ахнула Асахи.       Эти перчатки помогли ему быстро нагнать Куину, не обжегшись. Он схватил ее за ногу, угрожая стащить вниз.       — Мне тут нужна помощь! — крикнула Куина.       Она старалась звучать спокойно, но ее страх был очевиден.       — Ах, если бы только поблизости был кто-нибудь умный, — ехидно проговорил Нираги, стоя платформой выше. — Тогда ты была бы в безопасности. Но, боюсь, я ничем не смогу тебе помочь.       — Нираги! — закричала Куина. — Помоги мне!       Нираги рассмеялся.       — Помочь тебе?! После того как ты только и делала, что насмехалась надо мной и оскорбляла меня? Смешно.       — Нираги! — крикнула Анн. — Просто помоги ей!       Нираги показал ей средний палец.       — Да ладно, просто помоги мне! — Куина взвизгнула, когда водящий прижал ее голую ногу к горячему металлу.       — Хм-м-м, — протянул Нираги. — Я подумаю об этом.       — НИРАГИ! — завопила Куина.       — Для начала я хочу услышать извинения. После этого я рассмотрю возможность помочь тебе.       — ТЫ ГРЕБАНЫЙ ПСИХОПАТ! — заорала Куина.       Лицо Нираги исказила презрительная ухмылка.       — Увидимся в аду, тупая сука.       Он развернулся, чтобы уйти.       — ПРОСТИ! — крикнула Куина. — ПРОСТИ ЗА ТО, ЧТО ОСКОРБЛЯЛА ТЕБЯ!       — Тебе действительно жаль? — проговорил Нираги нараспев.       — ДА! НИРАГИ, ПОЖАЛУЙСТА!       Ответом Нираги стал прыжок на платформу ниже, после чего он наступил на голову водящего. Мужчина разжал руки и без сознания упал на нижнюю платформу.       — Спасибо, — сказала Куина,        — Это было не так уж сложно, не правда ли? — сладким голосом спросил Нираги. — Похоже, для него игра окончена.       Второй водящий не пришел в себя, даже когда лава медленно залила его неподвижное тело.       — Это уже их проблемы, — сказала Куина.       — Я выбил их обоих! — сказал Нираги, и маниакальный огонек вновь вспыхнул в его глазах.       — Клянусь богом, если ты сейчас слетишь с катушек, я возьму назад свои извинения! — гаркнула Куина и потащила Нираги к верхней платформе.       — Теперь мы должны быть в безопасности, — задыхаясь, проговорил Арису. — Пока мы держимся подальше от жары…       — Эй, Арису, — позвал Татта. — Ты нас, кажется, сглазил.       Двое мужчин, которые, видимо, обрели неслыханную уверенность в себе после смерти водящих, взяли на себя их роли и выбрали своей целью группу с Пляжа.       — Врассыпную! — скомандовала Анн.       — О боже, боже, боже! — повторял Татта, запрыгивая на платформу.       — Ты молодец! — подбодрила его Анн. — Продолжай двигаться!       — Он догоняет! — воскликнул Татта.       — Не думай об этом, просто продолжай двигаться! — сказал Арису.       — Ай! — вскрикнула Асахи. — Металл даже здесь уже горячий!       Группа вынужденно разделилась, и менее физически подготовленные игроки оказались в опасном положении.       "Осталось двадцать четыре минуты. На данный момент осталось четырнадцать выживших игроков”.       — Почему они не могут просто оставить других в покое! — застонала Асахи. — Я не смогу это сделать!       — Ты должна! Попытайся прыгнуть и схватить меня за руку, я тебя подниму! — предложила Усаги.       — Помогите! — кричал Татта.       — Просто прыгни на следующую платформу! — распорядился Арису.       — Она слишком далеко!       — Я, блять, что, нести тебя должен?! — возмутился Нираги, спрыгнув на платформу к Татте.        Арису уставился на Нираги, который приподнял Татту и швырнул его на другую платформу.       — Ты охуеть какой тяжелый! — пожаловался Нираги.       "Осталось восемнадцать минут. На данный момент осталось четырнадцать выживших игроков”.       — Скоро конец! — сказала Усаги.       — Ага! Конец нашей жизни после сожжения заживо в лаве! — крикнул Татта.       Участники группы равномерно рассредоточились, и теперь более мобильные игроки возвращались назад, чтобы помочь отстающим. Арису думал, что ему никогда в жизни еще не было так жарко, из-за этого было сложно думать. Сейчас он был готов пойти на убийство ради глотка воды. Он пытался постоянно контролировать, где находятся участники его команды. Был ли он все еще лидером? Он не знал наверняка. Он был охренительно плох в этой игре.       — Арису! — донесся до него крик Момоки.       Черт, теперь один из нападавших преследовал его. Арису отчаянно крепко вцепился в платформу чуть выше себя и неуклюже забрался на нее. Его ребра были против таких маневров, но он не останавливался.       — Ох… — простонал он.       — Ну же! — Куина внезапно оказалась рядом с ним и подняла его на ноги. — Немного осталось!       "Осталось тринадцать минут. На данный момент осталось четырнадцать выживших игроков”.       — А где Чишия?! — крикнула Асахи.       Арису похолодел. Чишию нигде не было видно. Несмотря на жару, по телу Арису прошла волна ледяных мурашек. Число выживших не изменилось, так он, скорее всего, был еще жив.       — Там! — сказала Усаги.       Чишия находился ниже на три платформы, по обе стороны от него стояли нападавшие. Он смотрел то на одного, то на другого, а затем посмотрел вниз, на лаву, которая разливалась четырьмя платформами ниже.       — Да ну нет, — Татта покачал головой. — Быть того не может, он не…       Чишия спрыгнул вниз, пролетев две платформы. Казалось, даже нападавшие были шокированы таким поступком. Арису наклонился и едва не потерял равновесие, пытаясь увидеть, что там происходило. Куина дернула его на себя, оттаскивая подальше от края платформы. Нападавшие, очевидно, не знали, стоит его преследовать или нет. Наконец, один из них спрыгнул вниз, а другой продолжил карабкаться наверх.       — Анн, ты можешь предположить, с каковы шансы, что он выживет? — встревоженно спросил Тата.       — Четырнадцать процентов.       — О. Это нехорошо…       — ЧИШИЯ! — закричал Арису.       — Даже если он сбежит от этого чувака, он обожжется, пытаясь забраться обратно наверх, — сказала Куина. Казалось, она вот-вот заплачет.       — Постойте, смотрите! — воскликнула Асахи.       Чишия поднялся на три платформы и остался, по-видимому, совершенно невредимым.       — Откуда у него перчатки?! — удивился Нираги.       "Осталось девять минут. На данный момент осталось тринадцать выживших игроков”.       — Как козявка вроде него могла грохнуть того парня?! — возмутился Нираги.       — ДАВАЙ! — орал Арису.       "Осталось семь минут. На данный момент осталось тринадцать выживших игроков”.       Чишия теперь был всего на одну платформу ниже, и Арису и Куина помогли ему подняться к ним.       — Ты в порядке?! — спросила Куина. — Ты где взял эти перчатки и как разобрался с тем челом?!       — Он, видимо, был дворником или садовником, перчатки были прикреплены к его поясу. Я пнул его по яйцам, украл перчатки, пнул его по яйцам еще раз и столкнул с платформы, — ответил Чишия и бросил трофей Куине.       — Его друг, кажется, разозлился. Нам стоит сваливать, — сказала Куина.       "Осталось пять минут. На данный момент осталось тринадцать выживших игроков”.       — Думаю, металл слишком горячий, тот чел до нас не доберется, — продолжила Куина. — С нами все должно быть в порядке.       — Пожалуй, это моя новая самая нелюбимая игра, — сказал Арису.       Он почувствовал, как Чишии слегка коснулся его запястья и слабо потянул его за руку.       — Что? — спросил Арису.        В следующее мгновение его сердце едва не остановилось.       — Почему они остановились?! — прокричала Момока. — Что они делают?!       — Я не знаю, — сказала Анн.       Она прищурилась, пытаясь понять, что происходит.       — Я спускаюсь к ним, — заявила Момока.       — Нет! Это слишком опасно! — воскликнула Асахи.       — Я не знаю, что происходит, — сказала Анн.       Ей не нравилось не знать что-либо. От незнания ей становилось не по себе.       — Анн, жара может спровоцировать приступ астмы? — спросила Усаги.        — Что?       — Может ли жара спровоцировать приступ астмы?!       — Да, может. А что?       — О нет, — прошептала Усаги.       Чишия прекрасно понимал, что был виноват в этом сам. Уже в первые полчаса игры его грудь неприятно сдавило. Он проигнорировал это, сказал себе, что с ним все в порядке. В прошлый раз приступ спровоцировал бег на экстремально длинную дистанцию, сейчас он не собирался делать ничего подобного. Он был в порядке во время девятки бубнов, а эта игра мало чем отличалась от той.       Каким-то образом он забыл учесть усиливающийся жар.       Когда жара достигла определенной точки, чувство сдавливания в груди стало усугубляться с каждой минутой. Он боролся с приступами кашля, не желая беспокоить и замедлять остальных. Он не знал, о чем он вообще думал. А ведь он учился в медицинском университете! Он должен был знать, что надо делать! Ему следовало предупредить кого-нибудь в тот самый момент, когда его грудь начало сдавливать.       Неужели он действительно настолько не хотел признавать свою слабость?       Нехватка воздуха началась примерно через пятнадцать минут после появления чувства сдавливания. Поначалу она была слабой, и хрипы легко получалось игнорировать и скрывать от остальных, но из-за жары становилось хуже. Пока остальные потели и тяжело дышали, Чишия с трудом дышал в принципе. Теперь он мог дышать только поверхностно и больше времени тратил на борьбу с кашлем, чем на само дыхание.       А потом ему пришлось бороться за свою часть, сначала спустившись в более жаркое место, а затем поднявшись обратно наверх по платформам. Да, определенно он был виноват в этом сам.       На этот раз было больнее. Возможно, так произошло из-за его борьбы с кашлем. Любая попытка сделать вдох заканчивалась пылающей болью, и Чишия чувствовал, как сужаются его дыхательные пути. То, что он продержался так долго, было чудом, но теперь, когда до конца игры оставалось всего три минуты, он больше не мог бороться со своим телом.       Он не мог заговорить. Мог лишь дрожащей рукой дотянуться до Арису. Только такой уровень страданий убедил его в том, что ему все же нужно обратиться за помощью. В прошлый раз он не знал, что произойдет. Скорее всего, он не мог это предотвратить, но на этот раз он почувствовал симптомы, знал, на что они указывают и что произойдет, если он их проигнорирует.        И все равно он решил их проигнорировать.       — Чишия! Чишия! — звала Куина. — Что с ним?!       — Кажется, он не может дышать, — ответил Арису. На его лице была написана паника. — Я-я не знаю, что делать!       Кашель овладел Чишией окончательно. Он изо всех сил старался не согнуться пополам, так как это только затруднило бы дыхание еще сильнее. Все его тело жутко сотрясалось с каждым приступом кашля, и он едва не упал на колени. Арису помог ему удержаться на ногах, обняв его за талию. Чишия почувствовал, что прислонился к Арису всем телом. Это было унизительно, он бы ни за что не сделал этого добровольно, но он был совершенно беспомощен в этот момент.       — Скажи Анн, что происходит! — скомандовал Арису. — Может быть, она знает, как помочь!       Куина кивнула и стала подниматься выше, используя украденные перчатки.        — Все будет хорошо, ты только держись, — сказал Арису.       Он не знал, что еще делать, кроме как стараться держать Чишию в вертикальном положении.       А затем он увидел другого нападавшего. Он бежал по нижней платформе к лестнице, которая вела на их платформу. Арису ощутил вспышку ярости. Зачем он продолжал их атаковать?! Почему он не мог просто позволить закончиться игре мирно?! Арису и Чишия явно не представляли угрозы для него!       Мужчина все равно приближался.       Арису среагировал до того, как понял, что делает. С животным криком он ударил поднимавшегося по лестнице мужчину по голове так сильно, как только мог. Тот совершенно не ожидал нападения. Его голова резко запрокинулась от удара, а руки соскользнули с перекладин лестницы. Он пролетел три платформы и упал на металл с характерным хрустом. Он сломал что-то, что-то такое, что теперь не давало ему двигаться. Он корчился и кричал, когда лава подступила к его телу, кричал до тех пор, пока она не поглотила его.       "Осталось две минуты. На данный момент осталось двенадцать выживших игроков”.       На мгновение Арису оцепенел, полностью потеряв связь со своим телом. Он только что кого-то убил. Он действительно убил кого-то собственными руками. Ну, точнее, он сделал это ногой, но сам факт! Он снова кого-то убил. С Карубе и Чотой это вышло косвенно, но на этот раз он действовал с четким намерением совершить убийство.       Арису знал, что желал смерти этому человеку с того самого момента, когда тот бросился к нему с Чишией. Это не было случайностью. Он действовал намеренно.       И это пугало.       Кашель Чишии вернул его в реальность. Астма ведь была распространенной болезнью, почему Арису ни разу ее не гуглил?! Почему он не мог придумать, чем помочь?!       Так же как с Карубе и Чотой, Арису беспомощно стоял и смотрел, как умирает тот, кто ему дорог. А Чишия был действительно дорог ему. Почему-то сейчас эта мысль стала совершенно явной. Он не знал точно, верит ли в соулмейтов или в любовь с первого взгляда, но с того момента, как он встретил Чишию, он что-то чувствовал.       Арису знал, что сломается навсегда, если потеряет Чишию сейчас.       "Осталась одна минута. На данный момент осталось двенадцать выживших игроков”.       — Пожалуйста, держись, — сказал Арису. — Я не знаю, как тебе помочь. Прости. Я-я не хочу тебя терять…       Внезапно Чишия с силой прижал руку Арису к своей диафрагме. Это была последняя отчаянная попытка помочь, крайне опрометчивая с медицинской точки зрения, и она могла принести больше вреда, чем пользы, но Арису, должно быть, был единственным на свете человеком, способным непреднамеренно заставить кого-то почувствовать вину за приступ астмы. Чишия был виноват в случившемся с ним, и он мог хотя бы попытаться исправить это сам.       Сильное давление на диафрагму причиняло адскую боль, но у него получилось добиться того, чего он хотел. Кашель усилился, и Чишия согнулся пополам от интенсивности приступов. Глаза пекло от подступающих слез. Было больно, казалось, что он умирает, но ему удалось избавиться от части слизи в дыхательных путях. Он наконец смог сделать глоток воздуха, что за последние минуты было ближе всего к настоящему вдоху.       Он, блять, отказывался умирать настолько глупо.       — Это помогло?! — спросил Арису, пока Чишия продолжал выхаркивать свои легкие. — И-или сделало хуже?!       “Игра пройдена. Поздравляем”.       Арису едва заметил тот факт, что игра закончилась: он был слишком сильно сосредоточен на Чишие и его состоянии. Искусственная лава начала отступать, затекая в те же отверстия, из которых она до этого выливалась. Холодная влажная дымка начала опускаться с потолка, заполняя помещение паром из-за контакта с раскаленным металлом.       — Арису!        Анн удалось найти их в облаке пара. Куина шла прямо за ней и на ее лице все еще читалось беспокойство.       — Я-я не знаю, что произошло! — с отчаянием в голосе сказал Арису. — Он начал что-то выкашливать, и по звуку мне показалось, что он дышит, но он все еще выглядит умирающим…       Анн оттолкнула его, решив разобраться самостоятельно. Куина обхватила ладонь Арису своей и сжала ее, пока пар продолжал клубиться вокруг них.       — Это хорошо, — заключила Анн. Арису едва мог ее рассмотреть, но, похоже, она усадила Чишию так, чтобы он оставался в вертикальном положении. — Пар должен помочь очистить его дыхательные пути. Арису, держи его в вертикально. Это лучшее, что мы можем для него сделать. Надеюсь, пар позаботится об остальном.       — Да, хорошо, — пробормотал Арису, опускаясь на колени рядом с Чишией.       — Ух ты, вы каким-то образом выжили, — сказал Нираги.       Он подошел к ним вместе с Асахи и Усаги.       — Какая мерзость, — прокомментировал он вид как будто бы умирающего в сторонке Чишии.       — Это хорошо. Пар размочит слизь и от нее будет легче избавиться, — сказала Анн. — Мне нужно будет попытаться найти какое-нибудь лекарство на будущее. Это случилось впервые?       — Нет, это второй случай, — ответила Усаги.       Анн моргнула, а затем потерла переносицу.       — Должно быть, это глупейшая вещь, которую я когда-либо видела в его исполнении.       — Я знаю, — тихо отозвался Чишия. Из-за кашля его голос звучал натянуто. — Поверь, я жалею об этом.       — То, что он говорит, это же хорошо, да? — встревоженно уточнил Арису.       — Да, это хорошо, — сказала Анн, пересчитывая людей.       Момока забралась к ним на платформу.       — Чишия мертв? — спросила она.       Слишком уж расстроенной этим фактом она не выглядела.       — Пока еще нет, — ответил Чишия.       Говорил он все еще хрипло, но звучал уже гораздо лучше. Арису едва не заплакал от облегчения.       — Пожалуйста, не пугай так меня больше, — тихо попросил Арису и крепко обнял Чишию.       Эмоции начинали вырываться наружу, и эти эмоции говорили, что нужно обнять ближайшего человека.       — Ты что, удав? — просипел Чишия. Он неловко похлопал Арису по руке и вздохнул. — Тише, тише, все хорошо. Я определенно больше так не буду.       — Вот и не надо, — сказал Арису.       — А где Татта? — спросила Анн.       — Да ладно, только не снова, — застонала Куина.       — Ребят?! Эй?! — крикнул Татта. — Я не знаю, где я!       — Я его сниму, — вызвалась Усаги.       — Тебе повезло, — строго сказала Анн.       — У меня, видимо, девять жизней.       — А теперь осталось семь, — заметил Арису.       Чишия усмехнулся и тут же закашлялся.       — Бля, не смеши меня сейчас.       — А, ой, да, прости.       — За последние пять минут ты меня спас дважды. Я должен тебе наклейку или типа того, — сказал Чишия.       Арису улыбнулся.       — Ага, ты должен мне уже штук пять.       Со временем пар рассеялся, позволяя группе покинуть арену. Пиковая десятка ждала их на столе у выхода. Несмотря на всю его усталость, глаза Чишии загорелись при виде карты.       — Одна есть, три осталось, — сказала Момока. — Еее, команда.       — Эй, — Куина похлопала Нираги по плечу. — Можно тебя на минутку? Поговорить.       — Черта с два.       — Это был не вопрос.       С этими словами Куина оттащила его в сторону.       — Я просто рада, что все выжили, — сказала Асахи. — Татта, ты как?       — Не очень. Я снова всех замедлил, — ответил Татта. — Я бесполезен. Я действительно абсолютно бесполезен.       — Вовсе нет, — возразила Асахи.       Татта покачал головой.       — Назови хоть одно мое действие, которое помогло пройти игру, — он горько рассмеялся, когда Асахи не нашлась с ответом. — Именно.       — Ну… если ты бесполезен, то и я тоже! — сказала Асахи. — Я тоже ничего не сделала. Так что даже если ты бесполезен, то по крайней мере ты такой не один!       Татта моргнул, глядя на нее.       — Как ни странно, мне стало от этого легче.       — Никто не бесполезен, — вмешался Арису.       — Все в порядке? — спросила Анн, когда Нираги и Куина вновь присоединились к группе.       — Мы достигли взаимопонимания, — сказала Куина. — Теперь мы возвращаемся на Пляж? Тут все еще ужасно жарко, я бы сейчас убила кого-нибудь за рожок мороженого.       — Не-а, — сказала Куина. — Свое право “брожу-где-хочу” ты потерял.       — Мое что? — переспросил Чишия.       Куина ткнула пальцем ему за спину.       — Это кровать. Ты будешь лежать в этой кровати до тех пор, пока я не решу, что с тобой все в порядке. В этой комнате только одна дверь, так что тебе придется столкнуться со мной при попытке хотя бы добраться до нее. Не усложняй свое положение и сделай правильный выбор.       — Ладно.       Чишия подошел к окну и открыл его.       — Я тебя ненавижу, — Куина тяжело вздохнула. — Арису, заставь его послушать меня!       — Что? Почему я?       — Потому что к тебе он прислушивается!       — С каких это пор?!       — Терпеть не могу, когда люди говорят обо мне так, будто меня здесь нет, — встрял Чишия.       — Заткнись и отдыхай, — сказала Куина.       — Хорошо, но тогда тебе нужно будет меня развлекать. Расскажешь что-нибудь заннимательное? Анн-екдот например.       — ТЫ МОЖЕШЬ ХОТЯ БЫ СУТКИ ПРОЖИТЬ БЕЗ ШУТОК ПРО САМ-ЗНАЕШЬ-КОГО?!       — Я что-то упускаю? — спросила Усаги.       В комнате их было четверо. Татта пошел с Анн, чтобы помочь ей рассказать Шляпнику про прошедшую игру, а Момока и Асахи просто куда-то исчезли. Нираги пошел терроризировать людей у бассейна.       — Куина, все хорошо. Я никому ничего не скажу, хотя с нетерпением жду развития ваших Анн-тношений.       — Погоди, ты и Анн? — догадался Арису.       Куина застонала, а Чишия только усмехнулся.       — Он все никак не оставит меня в покое!       — Потому что это забавно.       — Потому что ты не понимаешь человеческие эмоции и отыгрываешься на мне! — стенала Куина.       — Конечно, типа того.       — Знаешь, а я могу это себе представить, — произнес Арису.       Щеки Куины порозовели.       — Она едва знает о моем существовании! Я сомневаюсь, что она знает мое имя!       — Клянусь, я слышала, как она звала тебя по имени во время игры, — сказала Усаги.       — Ну, да, но, типа, ты посмотри на нее! Она же чертова королева!       — Мне нравятся истории, в которых королевы влюбляются в простолюдинов.       — Чишия, заткнись! И ты кого сейчас простолюдинкой назвал?!       — Тебя, очевидно.       — Он худший. Серьезно, он худший, — Куина вздохнула.       — Я могу быть еще хуже.       — А НУ СЕЛ ОБРАТНО!       — Думаю, тебе стоит попробовать подкатить к Анн, — невинно сказала Усаги. — Вы, вроде, хорошо ладите, почему бы не встречаться? Никогда не знаешь, когда умрешь.       — Я начинаю ненавидеть всех в этой комнате, — сказала Куина.       — Эй, а я-то что сделал?! — возмутился Арису.       Было приятно вновь оказаться в кругу друзей. Арису мог бы считать себя асоциальным, но он не так уж сильно любил оставаться в одиночестве. В идеальном мире он бы снова был с Карубе и Чотой, и они бы пошли выпивать как обычно, и Карубе мог бы привести Эми, а Чота привел бы Шибуки, а Куина — Анн, а еще Татта, Усаги, Момока и Асахи тоже могли бы быть с ними.       И он мог бы привести Чишию.       От одной этой мысли его щеки потеплели. В последний раз он ловил краш, когда учился в старшей школе: то была девушка, которая даже не знала о его существовании. Тогда это было так же сильно? Арису не помнил.       — Как бы сильно я не любил то, как вы стоите в моем личном пространстве и кричите друг на друга, я бы хотел попытаться поспать.       — А я думала, ты нас любишь, — драматично сказала Куина.       — Арису может остаться. Он мой любимчик.       Арису едва не перегрелся, хотя поблизости не было никакой лавы.       — Так о чем ты говорила с Нираги? — спросил Татта.       В честь получения первой десятки Шляпник каким-то образом строил что-то вроде барбекю. Откуда только взялось все это мясо и гриль? Арису, наверное, никогда не узнает, и это было нормально. Он просто был рад, что недостатка в еде не было.       — Это секрет, — ответила Куина.       — Бред, — проворчал Татта.       — Мы достигли взаимопонимания, — повторила Куина. — Мы друг другу не мешаем и не лезем в дела друг друга.       — То есть если бы он попытался убить Арису прямо сейчас, ты бы ничего не сделала? — невинно спросила Асахи.       — Вообще-то это было одним из условий, — сказала Куина. — Если он попытается избить кого-либо из моих людей, я приду по его душу и надеру ему зад. А если я решу с ним подраться, то он нанесет ответный удар в полную силу.       — Почему это звучит как какой-то исторический мирный договор? — Татта вздохнул.       — Арису, — Куина едва не подавилась ребрышком, когда к ним сзади подошла Анн. — Ты сегодня отлично поработал. Остальные тоже.       Она огляделась.       — А где Чишия?       — Он появился секунд на двадцать, спер тарелку с едой и исчез, — ответила Момока.       — Такое на самом деле не в его духе, — заметила Куина. — Он скоро появится снова.       — Он нам не нужен, — сказала Момока, взяв Арису за руку. — Нам и так хорошо.       — Он нам очень нужен! — возразил Татта, полностью уверенный в том, что речь об игре. — И Нираги тоже! Он швырнул меня и это было адски больно, но он дважды спас мне жизнь. Это немного пугает. Я чувствую, будто он может появиться в любую секунду и потребовать одну из моих почек.       — Зачем ему твоя почка? — удивилась Асахи.       — Не знаю, это звучит как что-то, что он мог бы сделать!       — Вы не будете против, если я присоединюсь к вам? — спросила Анн.       — Ты не хочешь сидеть с другими исполнителями? — сказала Куина.       — Шляпник сегодня особенно многословен, а Мира и Кудзурю только подбадривают его. Я бы предпочла отпраздновать это достижение с теми людьми, с которыми я его получила, если уж тут вообще есть что праздновать.       — Конечно, можешь сесть здесь, — предложила Усаги, отодвигаясь так, что между ней и Куиной появилось свободное место.       — Эй, Арису, — позвала Момока. — Не хочешь пойти со мной за добавкой? Я боюсь, что могу потеряться в толпе.       Арису посмотрел на ее почти полную тарелку, прежде чем ответить.       — Эм, хорошо, конечно?       — Отлично! — воскликнула Момока.       Она вскочила и, схватив Арису за руку, потащила его прочь. Асахи встретилась с ним взглядом, когда он проходил мимо нее, и одними губами произнесла “извини”. Момока с удивительной силой протащила его сквозь толпу, хотя теперь Арису был прекрасно осведомлен о том, что она пиковый игрок.       — Разве еда не там? — спросил Арису, глядя в противоположную сторону.       — Я подумала, что для начала мы можем немного развлечься, — лукаво проговорила Момока. — Найти более тихое место…       Она повела его обратно в здание Пляжа. Несмотря на то, что большая часть толпы находилась снаружи, внутри людей тоже было предостаточно. Момока тащила его по коридору до тех пор, пока они не оказались в зоне ночного клуба. Все развлечения были снаружи, так что здесь не было ни души. Это было жутко.       — Что мы здесь делаем?.. — спросил Арису.       — Ты знаешь.       Момока хихикнула, толкнув Арису на ближайший диван. Она села рядом с ним, ухмыляясь.       — Нет, я правда не знаю, — сказал Арису.       Скорее всего, она задумала убийство. Он был полностью в этом уверен.       — Я дам тебе подсказку, — прошептала Момока ему на ухо, прижавшись ближе.       Арису вздрогнул. Слишком близко, эта девушка была слишком близко. Он отстранился, но Момока вновь наклонилась к нему. Одна ее рука лежала на его плече, а другая…       О боже, другой она потянулась за спину, чтобы развязать верх своего бикини.       — Это же вечеринка перед концом света, верно? Давай устроим свою собственную, — сказала Момока.       Арису отвернулся, чтобы не знать, в каком состоянии был верх ее купальника. Он чувствовал, что Момока снова начала двигаться. Ее рука скользнула по его груди к талии и еще ниже, к…       О черт.       Арису с грацией неуклюжего ниндзя откатился в сторону, чтобы избежать ее прикосновения.       — Стой-стой-стой, погоди!       Он никогда не заходил с девушкой настолько далеко. Разве не должно было это радовать его? Он чувствовал, как морально ему становилось все хуже, и он был уже на грани паники.       — Зачем ждать? — спросила Момока. — Ты разве не хочешь этого?       Мозг Арису спешно перебирал все его взаимодействия с Момокой в попытке понять, что могло заставить ее думать, что это то, чего он хочет. Он изо всех сил старался придумать, что сказать, что-нибудь, что угодно!       Момока вскрикнула и отдернулась от него. Технически дело было сделано, но теперь Арису был еще более озада…       Он медленно повернулся и отпрыгнул назад. Ласт Босс стоял в считанных сантиметрах от них, пристально глядя на пару. Арису сорвал с себя кофту и отдал ее Момоке. Ласт Босс продолжал пялиться на них как рептилия. Не моргая.       — Привет?.. — наконец, выдавил Арису.       Ласт Босс ничего не ответил, только жестом приказал Арису следовать за ним.       — Оставайся здесь, — сказал Арису Момоке.       Он медленно последовал за Ласт Боссом. Они вышли из клуба и направлялись в королевский люкс.       Из огня да в полымя.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.