Lumpy × Flippy drabbles

Перевод
NC-17
Завершён
55
переводчик
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 414 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник

«Звездный свет»

Настройки
Примечания:
      Это была чудесная ночь. Безоблачное небо, усыпанное звездами. Поистине одна из лучших сторон жизни на окраине города. За это прекрасное ночное небо можно было отдать жизнь. По крайней мере, так считал Лампи.       Они с Флиппи, прислонившись друг к другу, сидели на металлической крыше трейлера с пивом в руках. Флиппи рассказывал о созвездиях. Лампи знал, что никогда не поймёт и не запомнит, какое из них какое, однако ему действительно нравилось слушать голос Флиппи. У него всегда было такое скромно очаровательное выражение в глазах, когда он что-то объяснял. Это заставляло сердце Лампи трепетать. Лампи не мог понять, как кто-то может бояться этих прекрасных жёлтых глаз, похожих на звезды на небе.       – А это Полярная звезда, она используется для навигации, – улыбнулся Флиппи, глядя на Лампи снизу вверх.       Он на мгновение замолчал, осознав, что Лампи смотрел ему в лицо, а не на небо. А потом усмехнулся.       — Лампи, звезды там, наверху, – поддразнил он.       Лампи вздрогнул, глядя на звезды.       – Ой! Да, и правда! – Лампи криво улыбнулся и сделал глоток пива, чтобы скрыть свое смущение. – Так которая из них Полярная звезда?       Лампи наклонил голову, его рога чуть не коснулись Флиппи. Тот наклонился ближе и указал на небо.       – Вон та большая яркая звезда. Это навигационная точка.       Лампи кивнул головой, делая глоток пива. Он нахмурился, когда Флиппи перестал прислоняться к нему.       – Значит, она показывает тебе, где ты находишься? – с любопытством спросил он.       – Почти. Она показывает, где находится Север, и, таким образом, её можно использовать как компас, чтобы идти в правильном направлении.       Лампи легонько охнул, глядя на звезду. Он не мог не подметить, что это похоже на Флиппи, указывающего ему путь ярким светом.       – Это очень красиво...       Флиппи навострил уши.       – Да. Это так.       Они посидели так ещё некоторое время, медленно опустошая своё пиво с поднятыми к небу лицами. Рука Лампи содрогнулась: ему очень захотелось протянуть руку, дотронуться до Флиппи, обнять его, что угодно... Он просто не был уверен, что имеет на это право. Был бы Флиппи не против? Меньше всего на свете Лампи хотелось разрушать одни из самых дорогих ему отношений, а то вдруг получится, что он не симпатичен Флиппи в этом плане...       Но тут, словно по сигналу, маленькая мягкая рука коснулась его собственной. И теперь их ладони были сложены вместе.       Пораженный, Лампи опустил взгляд, пытаясь подобрать хотя бы какие-то слова. Было не так много букв, которые он мог использовать для этого, так почему это было так трудно? Флиппи улыбнулся, поднял другую руку и аккуратно дотронулся до щеки Лампса, чтобы нежно наклонить его голову вниз, ближе к себе, и посмотреть ему в глаза. Лампи чувствовал, как бешено колотится его сердце, посылая по всему его телу это едва уловимое теплое, пушистое чувство, от которого пылали его уши и щеки.       – Флиппи?       Лампи проглотил комок в горле, глядя в эти прекрасные жёлтые глаза. Он почувствовал, что начинает беспомощно таять под этими пронзительным взглядом и нежной улыбкой.       – Можно я тебя поцелую? – язык Лампса мчался быстрее мысли.       Он не осознавал, что сказал, пока улыбка Флиппи не стала шире.       – Да, я бы хотел этого.       Большой палец Флиппи потерся о заросшую шерстку на щеке Лампи. Тогда, осмелев, тот нервно наклонился, прильнул к губам своего возлюбленного в мягком поцелуе, продрог и развалился на мелкие частицы, когда Флиппи стал отвечать. Лампи не успел даже подумать, прежде чем его руки обвили Флиппи за талию, а Флиппи обеими руками нежно вцепился в его мягкие щеки.       Лампи мог поклясться, что теперь умрёт счастливым. Когда они отодвинулись друг от друга, у него была самая лучезарная улыбка, от уха до уха.       Флиппи счастливо вздохнул, заключая Лампи в медвежьи объятия, что немного напомнило о том, каким он был сильным.       – Я рад, что ты спросил. – пробормотал Флиппи в грудь Лампи, – Хотел этого уже долгое время.
Примечания:
55 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)