Часть 2
22 апреля 2023 г., 08:38
Корея, Пусан, 1999 год.
- Микки! - кричит Хосок, - Микки!
Непослушная собака бежит от него прочь, а мальчик, хоть и бегает быстро, но не успевает отследить тот момент, когда они оба оказываются на берегу моря.
Там рдеет закат, насыщенный розовый, с приглушённым оранжевым и тонкой полоской сиреневого.
На берегу пустынно, только какой-то мальчик-омега бросает камушки в воду. Собака подбегает к нему, и он отрывается от своего занятия, чтобы погладить её.
- Микки! - на всякий случай окликает собаку Хосок.
Ему не жалко, что незнакомый мальчик, явно младше его по возрасту, гладит его пса. Да, и Микки не агрессивен. Но, тем не менее...
Мальчик оборачивается и смотрит на него. Микки подбегает к хозяину. А младший продолжает кидать камушки, и так здорово у него это получается! От камней идут круги по воде, круглые как блины.
- Хэмуль паджон*, - будто прочитав его мысли, произносит мальчик, - А ещё я могу вот так. Такие называются "лягушка".
Он кидает камушек в воду, и тот вместо того, чтобы пойти ко дну с самого начала, проскакивает по воде, делая как миниму четыре "прыжка".
- Ух ты! - искренне восхищается Хосок.
- Меня Пак Чимин зовут, - сообщает младший, - Мне восемь лет. А тебе?
- Одиннадцать. Я Чон Хосок.
- Я буду звать тебя Хосоки-хён.
- Ладно.
- Хочешь научу тебя кидать так же?
Нью-Йорк, наше время.
Хосок просыпается от звука будильника. Сегодня понедельник. Альфе не нужно идти на работу, как многим людям.
Чуть позже он проверит рабочую почту и, может быть, сделает пару звонков по делу. Но не сейчас.
Мысли Чона заняты Чимином. Тот снился ему этой ночью, и теперь всё утро, что Хосок принимает душ, одевается, пьёт кофе и неспешно ходит по беговой дорожке, мысли о Паке не отпускают.
Когда они разорвали отношения, Хосок подумал, что будет лучше, если он вычеркнет младшего из своей жизни. Лучше для них обоих. Удалить фото и сообщения, выкинуть материальные напоминания.
Единственное, что Чон выкинуть так и не смог, это письма. У Чимина была милая привычка, - писать Хосоку бумажные письма ещё тогда, когда они встречались и оба жили в Пусане.
Письма были без штемпелей и марок, на конвертах было написано лишь только одно - Хосоки-хёну.
Хосок увёз их с собой в Америку, а потом переезжая из кампуса в съёмную квартиру, а потом и в своё первое личное жилище, возил письма с собой.
Привёз он пачку перевязанную синей лентой и сюда, в свой нынешний дом. Если ему случалось отлучиться по делам из Нью-Йорка, он брал письма с собой, как талисман.
Теперь он хранил их в небольшой деревянной шкатулке из красного дерева, матовой, не отполированной, закрытой на золотистый замок на пружинке. Чтобы открыть, нужно было нажать на кнопку под замком.
Чон давным-давно не перечитывал послания своего бой френда десятилетней давности. Но сегодня он почему-то чувствует непреодолимое желание сделать это.
"Хосоки-хён, а помнишь, как мы с тобой сбежали с урока физики? Точнее у меня был урок физики, а у тебя, кажется, корейский. Мне было четырнадцать, а тебе семнадцать. Мы ещё не встречались, но ты уже начал нравиться мне. Я, честно говоря, боялся, что твоё сердце принадлежит Хюнджину. Слишком уж часто я вас тогда видел вместе. Тогда я ещё не знал, что он встречается с Сунмином, и по-детски ревновал. Но тот день был особенный, ты сам предложил мне сбежать с уроков. А я, конечно, не мог не согласиться, хотя мне потом влетело от классного. Это был лучший день. Мы гуляли в парке, ели сахарную вату, а потом смотрели ту комедию, "Под прикрытием", и смеялись. И ты купил нам столько снэков, что я потом ещё пару дней их подъедал. Ты всегда смешил меня, и в тот день мы тоже много смеялись. Казалось бы, что такого, - просто прогулка, кино и кукурузные снэки. А я был в тот день так счастлив. Счастлив рядом с тобой... "
Чон засовывает письмо в конверт и задумчиво смотрит в окно. Он помнит. Помнит тот день. А ещё множество других дней, которые они провели с Чимином до и после.
За все эти годы Хосок часто вспоминал омегу, но верный обещанию самому себе не бередил раны и не ворошил прошлое. Чон не пытался искать Чимина в соцсетях или спрашивать каких-то общих знакомых. Да, по сути, и общих знакомых, что у них были раньше, у Хосока не осталось.
Родители давно жили в Сеуле, общие друзья.. с ними связь была давно потеряна.
Хосок раздумывает и желание разыскать Чимина сейчас становится вдруг сильным, почти нестерпимым.
Пару минут он ещё зависает в раздумьях: стоит ли? не пожалеет ли он? да, и зачем ему это?..
И всё-таки решается. В соцсетях Чимина нет. Это немного странно, но объяснимо. Не все люди пользуются ими, или, может, он просто зарегистрирован не под своим именем, а под выдуманным ником. Хотя на Чимина это непохоже. Омега всегда был предельно искренним и даже немного наивным.
Хосок звонит Ллойду, своему помощнику. Тот кого угодно и что угодно найдёт за считанные, если не минуты, то часы.
- Запиши имя и фамилию, - диктует Чон, - Пак это фамилия, Чимин. Омега. 1991 года рождения. 13 октября. Родился в городе Пусан.
- Записал босс, уже приступаю к делу, - произносит ассистент и отключается.
Не человек, а Гугл. При чем Гугл Премиум. Хосок потом ему выпишет бонус.
Дав задание Ллойду, проверив письма и не найдя там ничего, что не потерпит до завтра, Хосок заказывает себе поесть. Доставка работает исправно, а еда в Большом Яблоке** готовится круглосуточно и на любой вкус.
Сегодня Чон делает выбор в пользу итальянской кухни, - салат, паста и фокачча с розмарином.
В ожидании доставки Хосок вспоминает, что вчера оставил тапочки в гостевой, где были сложены подарки и идёт туда. В них нет такой уж большой нужды, но Чон не любит разбрасывать вещи, - у каждой должно быть своё место.
В гостевой всё также лежат нераспакованные подарки и те, которые он уже успел открыть вчера.
Взгляд мужчины натыкается на бордовый пакет с золотым тиснением. Он задумывается на секунду, а потом достаёт оттуда конверт, кладёт в карман халата, находит тапочки и, бросив ещё взгляд на гору подарков, выходит из комнаты. Надо будет попросить Майка разобрать. Майк - его помощник по хозяйству. Как раз придёт завтра.
Бесцельно попереключав каналы, Хосок выключает телевизор и достаёт конверт из кармана. Он снова вертит его в руках, потом достаёт картонку и изучает её.
В этот момент звонят в дверь. Курьер, очевидно. Чон кладёт конверт и карточку на столик у телевизора в домашнем кинотеатре и идёт к двери.
Пока Хосок ест, он неспешно просматривает новости на телефоне, и снова его взгляд падает на конверт и картонку.
Чон-человек практичный и даже циничный. Он не верит в бога и всякую мистику. Науке он доверяет больше, но нельзя сказать, что он такой уж её знаток.
Хосок делец, прагматик, трейдер и инвестор. На 99% он уверен, что фирма, купон которой ему подарили, скорее всего, занимается какой-нибудь ерундой в индустрии развлечений. Ему точно не понравится.
Во-первых, Чона не так-то легко удивить, - к 35 годам он предельно искушён в этой жизни, имея ресурсы, связи и неплохую фантазию.
Во-вторых, при всех прочих, ему не нравятся сюрпризы и таинственность. Почему адреса нет на карте? То есть, почему это жилой дом? Почему нет телефона, сайта?
Так никакой надёжный бизнес не делается.
В задумчивости бизнесмен смотрит на маникюр на своих руках, - надо бы записаться в салон.
С другой стороны, есть в этом конверте что-то притягательное, что-то, что Хосок объяснить не в силах.
Что, если просто съездить на разведку, так сказать? Посмотреть. От него не убудет. Это не так уж близко, судя по всему, но и не так уж далеко. Минут двадцать на авто?..
Хосок одевается, - выбирает удобное и неброское. Джинсы, футболку, лёгкую куртку. Добавляет медицинскую маску и тёмные очки.
Он, конечно, не голливудская суперзвезда, но не хочет, чтобы хоть кто-то идентифицировал его личность в отдалённом районе. Хосок дальше Манхэттена ездит только в Хэмптонс***, свой загородный дом, и в аэропорт имени Джона Кеннеди.
Скука. Да, именно от скуки Чон решается на эту авантюру. Его жизнь скучна, хотя казалось бы, у него столько денег, что он может развлекаться, как пожелает.
Но проблема в том, что всё надоедает. Вечеринки, алкоголь, вещества, любовники, чьих имён он никогда не запоминает.
Надоедают путешествия, роскошные отели, острова, тропические фрукты и экзотические коктейли.
Надоедают благотворительные балы и выставки, пустые лица и пустые разговоры.
Ни дорогие рестораны, ни СПА-салоны класса люкс, ни бутики с брендовыми шмотками и обувью больше не приносят удовлетворения.
Одно и то же, одно и то же. СКУКА.
Всё это в определённый момент начинает, как минимум, оставлять равнодушным, а порой и раздражать.
Чон Хосок - не первый и не последний. Очень многих состоятельных людей посещают такие мысли, когда наступает пресыщение.
Сначала твои деньги тебе в радость, - ты покупаешь всё, что хочешь. Потом всё, что попало, и, как правило, то, в чём ты совсем не нуждаешься. Потом ты проходишь период всяких имиджевых штук, - типа дорогих аксессуаров, спортивных авто и прочей лабуды, на которую можно было и не спускать столько денег.
Некоторые, и Хосок не исключение, проходят стадию поиска эмоций и ощущений путём разных развлечений, что пускают в твою кровь адреналин в зашкаливающих дозах.
Стадию кокаина Хосок уже давно прошёл, героин слишком опасно, он не настолько безумен, от марихуаны, даже самого высокого качества, его неизменно тошнит. Синтетика ненадолго потешила, и это увлечение тоже отпустило.
Был период запоя, период увлечения табаком, - сигары, кальяны и обычные сигареты, потом всякие вайпы.
После всё вредное было легко заброшено, - хорошо, что Хосок не склонен к зависимостям.
Чон начал ходить на йогу, медитировать, есть правильную пищу. Даже слетал в Индию в ВИП ашрам. Но и это прошло.
Наконец, ненадолго Чон увлёкся экстремальными видами спорта. Летал на параплане, прыгал с парашютом, занимался дайвингом,паркуром и даже брал уроки экстремального вождения.
В итоге, всё равно скучно. Скучно и бесцельно. Сначала Хосоку казалось, что бессмысленна его собственная жизнь, а потом, что вообще всё не имеет даже толики какого-то толка и цели.
И вот он едет в какое-то незнакомое ему место в поисках, вероятно, каких-то новых смыслов и развлечений.
Добравшись до нужного адреса, Хосок предсказуемо обнаруживает жилой дом. Жилой дом, в котором ничего не указывает на то, что тут есть какая-то фирма или агентство. Но откуда-то Чон знает, что здание нужно обойти с торца и свернуть в переулок.
Там мужчина видит небольшое крыльцо и бордовую дверь с золотистой металлической ручкой. Она открыта.
В небольшом помещении довольно прохладно и темно. Виден источник света в конце коридора, и Хосок идёт на удачу туда. Там за приоткрытой дверью в скромном офисе за столом сидит мужчина средних лет, бета.
Увидев вошедшего в комнату Чона, он встаёт из-за стола, запахивает старомодный пиджак и застёгивает его на обе пуговицы. После чего надевает дежурную улыбку и подходит к нему, протягивая руку для рукопожатия:
- А, господин Чон Хосок, вы всё-таки пришли! Добрый день!
Что за хрень происходит?! Откуда этот человек знает его имя? И что он собирался прийти. У Хосока даже того купона с собой нет.
- Добрый, - осторожно отвечает Чон, пожимая чужую, слегка потную ладонь, - а вы, простите? ..
Хосок смотрит на дверь, потом на стол и, наконец, на пиджак незнакомца. Никаких бейджей, табличек или других опознавательных знаков.
- Зовите меня Клодом Моне, - говорит мужчина с широкой улыбкой.
- Как художника-импрессиониста? - недоверчиво спрашивает Чон, - Который умер лет двести назад?
- Упс, не повезло ему, - шутит мужчина и смеётся.
Хосок это смешным не находит, и в его голову закрадывается мысль уйти.
- Чем занимается ваша ..фирма? - Чон решает зайти с другой стороны, - Это какие-то услуги в сфере развлечений?
"Клод Моне" снова хохочет. Смех у него довольно неприятный.
- Можно сказать и так, - отсмеявшись, начинает бета, - вы же читали купон. Сами всё знаете. Вы же неглупый человек, господин Чон.
- Я не понял, что конкретно вы предлагаете, - Хосок уже начинает слегка раздражаться.
- Давайте присядем, - мужчина указывает жестом на стул у его стола.
Хосок садится, хотя его желание сбежать отсюда растёт. Ему не нравится этот тип, ему не нравится это помещение, что похоже на офис какой-то разорившейся второсортной фирмочки. Но что-то его держит.
- Итак, - торжественно начинает мужчина, ловко перебирая листки в папке, которую он вытаскивает из ящика своего стола, - мы предлагаем такие услуги, как возвращение во времени назад, то есть в прошлое, посещение будущего, путешествия по альтернативным вселенным. Есть услуги по стиранию памяти, но они пока стадии доработки.
При перечислении "Клод" достаёт новые и новые листы формата А4 кремового цвета, на которых обозначена "услуга" и затем следует подробное описание и прайс.
Выглядит это более, чем странно, но мужчина выглядит так, словно продаёт что-то обыденное, вроде кондиционеров или офисной техники.
Какие альтернативные вселенные?! Какое стирание памяти?! Что за ересь?!
Хосок вертит в руках листки, словно надеясь, что на оборотной стороне будет написано: "Пранк, ты попался. gotcha!"**
Но нет. Документы выглядят реалистично, как максимально приближенные к оформлению документов в деловом мире Нью-Йорка. Не прикопаешься.
- Вам оплачен купон на посещение прошлого, -деловито сверившись со своим компьютером, замечает фальшивый Клод Моне.
- Кем? - может быть, хоть это как-то прояснит ситуацию.
- Прошу прощения, в целях соблюдения конфиденциальности мы не разглашаем имена наших клиентов.
Хосок вздыхает, закатывает глаза и встаёт со стула. Он не купится на эту мишуру.
Чон идёт к двери и вдруг слышит за спиной, как голос незнакомца произносит:
- Вам ведь всегда хотелось узнать, что бы было, вернись вы тогда в Пусан, не так ли? Что бы было с вами и Чимином? Как бы вы прожили ту вашу жизнь? Чувствовали ли бы вы себя сейчас таким же разбитым, пресыщенным жизнью и потерявшим всякий смысл?
При упоминании имени Чимина Хосок вздрагивает, а с последующими вопросами начинает паниковать.. Откуда этот человек знает про Чимина? Откуда он знает, что Хосок чувствует сейчас? Это просто невероятно!
Чон возвращается к столу, бросается к незнакомцу и хватает того за лацканы пиджака и выволакивает из-за стола. Мужчина не выше его, но крепче, удивительно, что у худого Хосока откуда-то взялись силы.
- Спокойно, спокойно, господин Чон, - бета не удивлён, словно такое с ним происходит на регулярной основе, - Подумайте сами, что вы теряете? Вам в этой жизни всё понятно и счастливым она вас не делает. Почему не попробовать и не побывать в другой? Если вас одолевают сомнения, возьмите договор, изучите его дома. А потом возвращайтесь. Или не возвращайтесь. Ваше право, ваш выбор.
Хосок вдруг сдувается, отпускает незнакомца.
- У вас есть договор?
- Конечно, а вы как думали? Мы серьёзная компания, несмотря на, - "Клод" обводит рукой пространство вокруг, - антураж.
- Дайте договор, - почти требует Чон.
- Как вам будет угодно, - мужчина достаёт из ящика стола договор в прозрачном файле.
Чон берёт документ из чужих рук и смотрит на титульный лист.
Там уже стоит его имя в графе "Клиент".
- Вы можете изучить договор дома, - повторяет "Клод Моне".
Хосок забирает документ и уходит, не прощаясь. Ему всё это кажется подозрительным, но в то же время он будто не владеет собой, - чья-то невидимая рука ведёт его и заставляет делать то, что он делает.
Пока Хосок рулит домой, он попадает в пробку на Пятой Авеню. В этот самый момент ему звонит Ллойд:
- Пак Чимин, о котором вы справлялись, погиб шесть лет назад. Несчастный случай.
Чон роняет телефон на пол под сиденье.
Примечания:
Вот такие вот дела ... Что вы думаете о главе? Мне жалко Чимина, но снова уверяю вас, что он погиб только в этой вселенной.
Думаете, Хосок согласится стать путешественником во времени?
*корейское подобие блинчика из рисовой муки с зелёным луком
**слэнговое название Нью-Йорка
***(англ.) попался!
**** пригород Ньй-Йорка, в основном, здесь "дачи" богатеев.