Там, Где Ты

R
Завершён
54
автор
Фэндом:
Размер:
50 страниц, 18 624 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 17 Отзывы 18 В сборник

Часть 4

Настройки
Хосок влетает к "Клоду" и сразу же бросается к его столу, хватает его за рубашку и вытаскивает из-за стола. У того в одной руке бумажный стаканчик с кофе, который он едва успевает поставить на стол, забрызгав расплескавшейся жидкостью бумаги лежащие тут же. Во второй надкусанный пончик, который теперь болтается в безжизненно повисшей руке, так как Чон прижал его к стене. - Воу, воу, мистер Чон.., - начинает "Монэ". - Почему я здесь? - перебивает его альфа, срываясь на крик, - Что с моими мужем и сыном? Отправьте меня к ним! Хосок для пущей убедительности, а скорее от охвативших его эмоций, разок встряхивает "Клода". Тот не сопротивляется, возможно, уже привыкший к такому обращению клиентов. А,, может он просто ждёт, пока альфа выпустит пар, и с ним можно будет говорить разумно. - Давайте всё-таки успокоимся, - вкрадчиво начинает "Клод" после паузы, - Отпустите меня и расскажите, что произошло. Хосок отпускает, но смотрит на мужчину волком, явно подозревая, что именно он виновен во всех его бедах. - Можно подумать, вы не знаете. Я был там, в прошлом, - Чон пытается отдышаться после потасовки, пока "Клод" пробирается к своему столу и садится за него, - мы были счастливы. А потом его сбила машина. Он ждал нашего сына! "Клод" не выглядит особо удивлённым, а, может быть, его просто не трогает то, что альфа ему рассказывает. Наверное, для него он лишь один из клиентов, которых великое множество. - Почему я вернулся? - устало спрашивает вдруг обмякший Чон, - Почему? Клод молчит, потом ныряет в ящик стола и достаёт договор Хосока. Тот самый, вторая копия которого есть и у него дома. Хотя как теперь понять, где его дом?.. - Здесь, - "Клод" тычет указательным пальцем на последнюю страницу, - внизу мелким шрифтом указан срок действия путешествия в прошлое. Три года. Вы сами его подписали. Хосок выхватывает документ и смотрит, читает. Действительно, всё так и есть, как говорит Клод. - Никто не читает мелкий шрифт, - театрально заламывая руки, произносит "Клод Монэ" и обиженно надувает губы. Хосоку хочется его стукнуть. Сейчас он не может сказать, читал ли он так внимательно договор или нет. Может быть, в пылу эмоций и не разглядел примечание. А может этот жук обманывает его. Прошло три года, чёрт подери. Хотя в этом пространстве ему по-прежнему 35, не так ли? Чон встряхивает головой. Он уже запутался. Если бы ему кто-то в прошлом рассказал про всё это, - альтернативные вселенные, путешествия во времени и тому подобное, он бы решил, что его разыгрывают. Но вот он здесь и ... - Объясните мне, что произошло. Как мне вернуться? Чимин жив? Будет жить? А ребёнок? - он засыпает "Клода" вопросами, но тот лишь невозмутимо доедает пончик, запивая его кофе. Когда с едой и напитком покончено, "Клод" вытирает рот салфеткой, не обращая никакого внимания на теряющего последнее терпение Хосока. - Дело в том, что я не знаю, - признаётся он, - Не знаю, ответов на ваши вопросы о муже и сыне. И да, вернуться туда вы не сможете. Три года прошло, и это максимум, на который вы могли там задержаться. То есть, мы могли удерживать вас там. - Кто это "мы"? - Хосок оглядывается, - Тут никого нет. Я здесь уже третий раз. И кроме вас здесь никого нет. Вы сидите в какой-то дыре, и ваш офисе выглядит как шарашкина контора. И вы сами, без обид, не вызываете доверия. Почему вы назвались Клодом Монэ?! Как вас зовут по-настоящему? У этого, - Хосок обводит пространство вокруг себя рукой, - вообще есть какой-то юридический статус? Клод Монэ вздыхает, встаёт из-за стола и подходит к шкафу у окна. Открыв его, он достаёт пухлую папку, и, вернувшись к столу, кладёт её перед Хосоком. Это учредительные документы. Хосок листает прозрачные файлы, - здесь и устав, и регистрация, и лицензия, - всё то, что полагается иметь в таких случаях. В графе "Название компании" значится то, что было на лого на том бордовом пакете и конверте, где лежал его подарочный купон. В графе "Учредитель" - Клод Монэ. Чертовщина какая-то ... но с юридической точки зрения не придраться. Все подписи, печати на месте, всё, что нужно заверено нотариусом. Хосок откладывает папку в сторону. - Допустим, - начинает он, - но я же могу увидеть Чимина снова? Как мне это сделать? Вы говорили про путешествие в будущее, ещё что-то .. - В вашем будущем, на этой параллели Чимина нет, - напоминает Клод, - вы же сами знаете. Хосок вспоминает присланную ему Ллойдом информацию. Действительно. - Но вы можете воспользоваться наше услугой путешествия по альтернативным вселенным, - вкрадчивым голосом предлагает Клод. - Что это значит? - Позвольте мне показать вам небольшую презентацию, - тут же оживляется мужчина. Он берёт три маркера со стола и подходит к белому флипчарту. На нём Клод рисует круг чёрным маркером по середине. Внутри он рисует 2023 и звёздочку. - Мы находимся здесь, - тычет он в центр круга маркером, - это одна из ваших параллельных, альтернативных реальностей. - Что это вообще означает? - спрашивает Хосок. - У каждого человека, - терпеливым монотонным голосом вещает Клод, - есть множество альтернативных реальностей, в которых он существует параллельно. Точнее, есть человек, а есть его голограммы. А, может быть, есть только голограммы. Этого нам пока достоверно узнать не довелось. Альфа начинает чувствовать, что у него закипает мозг. Но, с другой стороны, этот Клод отправил его в прошлое. Разве то, что он вещает сейчас об альтернативных вселенных не из той же оперы? - Допустим, - соглашается он, - и что дальше? - Вот они эти параллельные вселенные, - Клод рисует синим маркером лучи, которые исходят из круга в разные стороны. На конце каждого луча тоже кружок, но поменьше того, что в середине. Всего Чон насчитывает шесть кругов. - На самом деле, таких вселенных необозримое множество. Но мы можем контролировать только семь, - Моне обводит непишущей стороной маркера весь свой рисунок, - то есть, включая ту реальность, что есть сейчас, всего их семь. - Почему именно семь? - Это то количество вселенных, которое нам более-менее подвластно. На большее число нам не хватает ресурса. - То есть, вы можете меня отправить в ту вселенную, - Хосок неуверенно выговаривает слово "вселенная", - где я могу быть с Чимином, и он не умрёт в раннем возрасте? - И нет, и да, - уклончиво отвечает Клод. - Что это значит? - Мы не можем видеть, что именно внутри эти вселенных. Мы можем видеть их самих, их наличие и можем отправить вас в одну из шести. Но мы не знаем, что внутри. Это можете узнать только вы, оказавшись в самой параллели. - Бред какой-то. То есть, по сути, это кот в мешке? Я покупаю кота в мешке? - Есть какие-то исходные данные, которые не меняются. Некоторые называют это судьбой. У одних людей это гендер, у некоторых имя, у кого-то принадлежность к расе или к национальности. Есть и то, что называется судьбоносные встречи. Как у вас. Интересно, что у вас таких встречи две. Не у всех, далеко не у всех, хотя бы одна бывает. - Что вы имеете в виду? - Во всех вселенных вы будете встречать Мин Юнги. И он во всех вселенных ваш близкий друг. И во всех вселенных в начале жизни вы встречаете Пак Чимина. - Это правда? - Да, зачем мне вам врать? - Вспомните, вы мне даже фамилию вашего возлюбленного не называли. А про Юнги вообще не упоминали. Хосок пытается напрячь память. А ведь и правда ... - Так отправьте меня к Чимину! - выкрикивает альфа, не до конца впрочем осознав, чего именно он просит. - Подождите, господин Чон. Есть пара нюансов. - Мелкий шрифт? - с сарказмом интересуется Хосок. - Никакого мелкого шрифта. Я вам всё сейчас расскажу. Но, разумеется, вы потом сможете изучить договор самостоятельно. - Итак, если вы выбираете пакет "Путешествие в альтернативные вселенные", - продолжает Клод, - то вы сможете посетить шесть вселенных. Вы несёте полную ответственность за то, что там увидите и за то, что там произойдёт с вами. Вы сможете вернуться в любой момент сюда, в это измерение. И тогда оно останется единственно истинным для вас. Либо вы можете остаться в одной из шести вселенных, и тогда единственно истинной станет она. - То есть, я выбираю, и так всё и останется? А как же множественность? - Как только вы нарушаете целостность вселенных, вы сужаете их потенциал, они как бы скукоживаются, и в итоге их остаётся только семь, а вы как константа, точка которая передвигается по параллельным линиям, - для наглядности Клод изображает семь параллельных линий и рисует на них одну жирную точку. Рисунок похож на нотный стан с одной нотой. - То есть там, где я останусь, там и будет реальность? - Да, именно так. Но вы можете отказаться от выбора. То есть, если вы не купите этот пакет услуг, то параллельные вселенные так и будут неопределёнными. - Но Чимин .. в этом мире, где я сейчас, его больше нет.. - Да, это так. Есть вероятность, что в одной или нескольких из ваших вселенных он жив. Более того, вы также женаты и вместе счастливо проживаете жизнь. Но есть и вероятность, что в каждой из вселенных он умирает в двадцать шесть лет. Это риск. Хосок задумывается. Вся эта информация слишком непроста и необычна, чтобы её быстро переварить. - Какие могут быть ещё подводные камни? - альфа не верит этому Клоду, но он единственный его проводник в миры, где у него есть шанс спасти Чимина. - Вам могут не понравится все реальности. Необязательно тем, что там погибнет Чимин. Возможно, что он не погибнет. Но вы можете быть не богаты, как здесь, вы можете жить не там, где хотите, возможно вы сами будете болеть или даже умрёте. Мы не знаем. - Может, хватит говорить "мы"? - раздражается Хосок, на что Клод лишь улыбается вежливой натянутой улыбкой. Чон нервничает, потому что всё это, как минимум, странно и необычно. И ему всё ещё кажется, что где-то его ждёт подвох, о котором этот прощелыга с фальшивым именем ему не говорит. - Послушайте, мистер Чон, - тон у Клода снова вкрадчивый, - не торопитесь. Возьмите контракт домой, изучите. Можете подумать несколько дней. Я же не заставляю вас оплачивать услугу прямо сейчас. - Сколько стоит такое "путешествие"? Хосок ждёт баснословной цифры, но "Клод" отвечает: - Три тысячи долларов. - Это меньше, чем моя прошлая поездка на Гавайи! Почему так дёшево?! Если вы говорите о каких-то "мы", исследованиях и возможности путешествий в параллельные миры? - Это наша коммерческая тайна, - "Клод" снова улыбается. - Хорошо, - Хосок трёт глаза, на него вдруг наваливается усталость, - значит, путешествие в шесть вселенных. Если мне нравится одна из них, я могу выбрать? - Да, одну из шести. И остаться в ней. Или вернуться сюда. - Точно не сюда.., - бормочет себе под нос Чон, что-то прикидывая. - Давайте контракт, - говорит альфа. Как по мановению волшебной палочки у "Клода Монэ" в руках оказывается документ в прозрачном файле. И, конечно, как и в первый раз, там уже заполнена графа "Фамилия, имя" - Чон Хосок,- и всё остальное. Не хватает лишь его, хосоковой подписи. - Я подумаю и вернусь, - обещает он "Клоду". - Не торопитесь, мистер Чон, - говорит тот, - взвесьте все "за" и "против".
Примечания:
54 Нравится 17 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (2)