Книга I. Рождение и Уничтожение

Имя на русском языке — должность [Имя на английском языке — дословный перевод имени] † — мертв Теневое племя Углезвёздка — предводительница [Coalstar— Угольная Звезда]† Сахарная Звезда — предводитель [Sugarstar — Сахарная звезда] Белок — глашатай[Whitepelt—Белая Шерсть] Ириска — целительница [Toffee — Конфета]† Нюся — старшая воительница [Ann — Энн] Жмурка — целительница [Squinteyes — Прищуринные Глаза]† Львуся — целитель [Lionbravery — Львиная Храбрость]† Малышка — ученица целителя [Tinypaw — Крошечная Лапа] Старый Белок — старейшина[Old Whitepelt — Старая Белая Шерсть]† Нюра — старейшина[Anne — Энни]† Мурка — воительница[Meowheart — Мяукающее Сердце]† Печенюшка — котёнок[Печенье] Чернышка — котёнок[Blackkit — Черный котёнок] Марселинка — котёнок [Marskit — Котенок Марса] Рыжинок — котёнок[Brightfur — Яркий Мех] Серебрянец — котёнок [Silverkit — Серебряный Котенок]† Рыжик — воин [Redtail — Рыжий Хвост]† племя Ветра Цветозвёзд — предводитель [Flowerstar — Цветочная Звезда] Пеночка — глашатая [Foamwave — Волна С Пеной] Несси — целительница [Nessie — Несси] Джесси — старейшина [Jesse — Джесси] Шоколадка — воительница [Chocolate — Шоколад] Красноречивая — воительница [Qucklyspeech — Быстрая Речь] Марселина — воительница [Marsbeauty — Красота Марса] Мурчащая Звезда — предводительница [Мурчащая Звезда — Purringstar]† Горное племя Серебряная Звезда — предводительница [Silverstar — Серебряная Звезда] Серибристая Сталь — глашатая[Sparklysteel — Блестящая Сталь] Черёмуха — воительница [Cherryleaf — Лист Черемухи] Рябина — воин[Ashberryear — Рябиновое Ухо] Раджа — предводитель[Raja — Раджа]†