Contraindicated

— Идиоты, эфир через пять минут, — пытаясь не выколоть себе глаз, вставляя вторую, линзу крикнул Натаниэль. — Нам похуй! — уничижительным тоном ответил Жан, кидая в Аарона очередной пластиковый стаканчик. — Конечно, — прошептал Хэтфорд, поправляя парик. Когда глаза привыкли к линзам и он наконец смог увидеть студию, то недоброжелательно крикнул: — Если вы сейчас не уберёте все стаканчики, я их вам в жопу засуну. — Жану это понравиться, думаю, за три минуты вы справитесь, но если что, я вас прикрою, — сказал Миньярд, подмигивая раздражённому Натаниэлю. — Нати, не кипятись, его просто Дэй отшил, вот и бесится. — Он меня не отшил, — пробурчал Аарон. — Он сказал, что это очень неожиданно и, сказав, что подумает, слинял, — кинул Моро, усаживаясь перед камерой. — Только ты так думаешь... Натаниэль закатил глаза и опустился на диван между парнями. Эфир, в котором объявят победителя конкурса, должен был начаться через минуту. Натаниэль уже предвкушал, как ему придётся лететь кучу часов, дабы добраться до нужного города. Ну, конечно, победитель может быть и рядом, но когда ему так везло? Часы пробили шесть часов, и эфир начался. — Хей, всем привет! — воскликнул Натаниэль, помахав рукой. — С вами группа “Contraindicated” and we didn't do drugs, we made tracks! — одновременно воскликнули парни. — Как вы понимаете, сегодня не обычный эфир. Сначала мы ответим на пару ваших вопросов, а после объявим победителя розыгрыша, — довольно спокойно продолжил Жан, будто не он сначала полчаса пиздился подушками с Аароном, а потом и обкидывался стаканчиками. — Да, что ж, первый вопрос: “Как часто вы устраиваете тройничок?”, — Натаниэль поднял удивлённый взгляд с экрана телефона. — Во-первых, кто это написал? Во-вторых, кто это добавил? — Ну, а в-третьих, они мне не настолько нравятся, чтобы иметь с ними отношения такого рода, — ответил Ари. — Хотя они вдвоём могут, — красноволосый кинул взгляд на друзей, показательно закивав головой. — Идиот, — кинул Жан. Подушку. В Миньярда. Она пролетела мимо, почти не задев парня, из-за чего тот победно ухмыльнулся, но из-за маски этого не было видно. Натаниэль недовольно ударил одного и второго локтём в живот, дабы они наконец уже успокоились, но видно перестарался. Аарон согнулся, пытаясь втянуть в себя воздух, Моро же повезло больше, и он лишь закашлялся, держась за ушибленное место. — Это воспитательный процесс, — отмахнулся Натаниэль, сразу же начиная зачитывать новый вопрос. — Так, “Когда будет новый альбом?”. Пока у нас готово довольно мало песен, поэтому не скоро, возможно, через полгода, год… — Довольно мало значит, что песня одна и то, мы её даже ещё не записали, — подхватил Жан. — Но мы старательно пытаемся что-нибудь придумать. — Думаю, что до ближайших больших выходных, мы ещё что-нибудь придумаем и, возможно, запишем, — рассуждал Ари. — Ну, придумают они, я песни писать не умею. — Честно, я без малейшего понятия, когда мы всё это сделаем, но буду надеяться, что Ари прав. Дальше… “Кто из вас троих вероятнее всего может начать встречаться?”. — Джи и Сал, — воскликнул Аарон. — Поверьте, Джиал будущий канон. Ну они подходят друг-другу так, что вы и представить не можете. Сал вечно трогает супер нетактильного Джи, и он не против. Они даже живут вместе! — Ари преувеличивает, — кинул Натаниэль, легонько давая подзатыльник, дабы тот перестал молоть чушь. — Да ну, — Миньярд повернулся так, чтобы было удобно смотреть на друга. — Если бы Сал предложил тебе встречаться, что бы ты ответил? — Ну я был бы в ахуе, поэтому ничего. — Да ладно, я же серьёзно. Ты бы ответил да или нет? Натаниэль закатил глаза, но задумался, если бы действительно произошла такая ситуация, что бы он ответил? Жан довольно милый, с ним приятно общаться, комфортно находиться вместе, он соблюдает границы… Да. Натаниэль бы согласился. Но остальным это знать необязательно. — Следующий вопрос, — отмахнувшись от Миньярда, продолжил Хэтфорд. — “Если бы вы вступили в мафию, то кем бы предпочли быть?”. — Как-то тупо, сомневаюсь, что нас бы спрашивали, кем бы мы хотели быть. Но, думаю, если бы мой выбор всё же учитывался, то я бы выбрал главу клана, — подумав, ответил Сал. — Я бы был чем-то вроде личного киллера главы, — ответил Аарон. — Джи? — Консильери. Не верхушка, но достаточно престижно и более вероятно, — он пожал плечами, вновь опуская взгляд на телефон. — Следующий вопрос, который я даже зачитывать не хочу… “Если бы вы были в мире омегаверса, кем бы вы предпочли бы быть?”. Серьёзно? Давайте мы ещё тест пройдём, — недовольно фыркнул Нат. — Давайте тест пройдём? — воскликнул Сал. — Ебать, давай! Я сейчас найду, — воодушевился Аарон. — За что мне такие друзья? — выдохнул Натаниэль, переходя по ссылке, которую Миньярд кинул и в общую беседу. — Кстати, где Марго? — не отрываясь, спросил Жан. — Вероятнее всего где-то тут спит, позови, может откликнется… — сказал Натаниэль, пытаясь вспомнить, какой же у него тип привязанности. — Какая строчка из песен "Дайте танк" больше всего вас описывает? Да, так я точно смогу узнать, кто же я из вселенной омегаверса! — Не бурчи, а проходи, — осадил его Аарон. — Я заботливый альфа, — сказал Моро, который уже закончил. — Грубый омега, — недовольно кинул Аарон. — Джи, у тебя что. — Холодный бета, — он поднял голову с экрана, скорчив самое обречённое выражение лица. — Ну, как всегда. Аарон засмеялся не понятно из-за чего, либо же представил выражение лица Натаниэля, либо же из-за нелепости ситуации. Трое взрослых человек сидят и проходят тест, кто они в мире омегаверса. Так ли он представлял свою взрослую жизнь? Определённо нет. Спустя ещё несколько вопросов, Натаниэль принял решение, что хватит ему общения с фанатами и пора переходить к главному. — Думаю, что мы уже нормально поотвечали на вопросы, и пора наконец узнать победителя нашего конкурса. Кто же получит VIP-билет на наш концерт? Кто же получит возможность пройти за кулисы? Кто же сможет провести с нами целый день? Итак, барабанная дробь! Жан и Аарон начали стучать ногами об пол, весело посмеиваясь. — И победитель, — Натаниэль прервался, непрерывно смотря в телефон. Пауза немного затянулась, и Жан пихнул парня ногой, дабы тот пришёл в себя. — Николас Хэммик, город Пальметто, Южная Каролина. Поздравляю Николаса с победой, остальных прошу не расстраиваться, возможно, в следующий раз победу одержите именно вы. — Поздравляем Николаса с победой, наш менеджер вам напишет. А всем остальным хорошего вечера! — воскликнул Жан. — Берегите себя! — подхватил Аарон. — С вами были “Contraindicated” и всем пока-пока! — закончил Натаниэль, сразу же выключая трансляцию. Эфир завершился так же быстро, как и начался. Рыжий недовольно откинулся назад, вынуждая Жана опуститься обратно. Когда Хэтфорд не смог найти удобной позы, он перевалился через ногу Моро, ложась на живот брюнета. Аарон, усмехнувшись, сфоткал эту картину, сразу же выкладывая в сторис. Пусть это увидит весь мир! — Почему даже в роли Джи я не могу от него отдохнуть? — недовольно пробурчал рыжий, стягивая наконец с себя маску. — Видимо, это наша судьба — находиться с Лисами семь суток в неделю, — насмешливо сказал Жан, медленно стягивая парик с друга. — Да ладно, поснимаем влог, погуляем по Пальметто, сфоткаемся с подписчиками… Будет весело.

***

Дабы организовать стоящий концерт в Пальметто, понадобилось достаточно много времени, и, сообщив фанатам, что он состоиться лишь через месяц, Натаниэль смог на некоторое время отпустить эту ситуацию. Сейчас главным было пережить банкет и не вляпаться в неприятности. Так как Натаниэль бросил Воронов без объяснений своего ухода, они точно начнут до него доёбываться. Блять. Всю неделю рыжий практиковал уроки матери, как держать отцовский характер в себе, заставляя себя активно общаться с Ники и Кевином. Эти двое были словно смертельное комбо, но в этом и была прелесть. За эту неделю он ни разу не сорвался, а в пятницу три часа разговаривал со своим психологом. Под конец он был морально истощен, поэтому всё должно быть нормально… Наверное. По жребию, принимать осенний банкет выпало университету Блэквелла. Для Лисов этот вариант был относительно удачным — Блэквелл располагался всего в четырех часах езды. Ники пригласил своего одногруппника — Джима. Таким образом, пара была у всех. Кевин всю неделю был поодаль от Аарона, но Натаниэль заметил долгие взгляды брюнета. Это можно было списать на неожиданное признание Миньярда, но Хэтфорд не настолько туп. Дэю нравился Аарон.

***

— Дэй, свет очей моих суровых, ты сейчас в одном маленьком блондинчике дыру прожжёшь, — тихо намекнул нападающий, когда они вновь остались на дополнительную тренировку, после того, как Лисы поуходили в раздевалки, а Аарон задержался в проходе с Жаном. — Нат, ты ещё злишься? — осторожно спросил Кевин, отрываясь от защитника. — Натаниэль, Дэй, Натаниэль. И нет, я не злюсь, я разочарован. Я думал, что мы друзья. Думал, что мы уважаем друг-друга. Знаешь, я наивно считал, что твоё обещание всё ещё в силе. Но не волнуйся. Это не твоя вина. Я буду защищать тебя, пока ты не скажешь “нет”. — Ниэль, прошу, давай поговорим. — Давай. Я никогда не был против разговоров, мне нравиться обсуждать проёбы, — он нагло улыбнулся, начиная крутить клюшку у себя в руках. — Прости меня, я был не прав. Я не хотел терять защиту Эндрю. Я эгоист. Я думал лишь о себе, прошу, дай мне шанс, я постараюсь исправиться. Натаниэль задумался. Дэй и извинения… Что-то совершенно не сходиться. — Это не похоже на тебя, — медленно произнёс Хэтфорд, всё ещё обдумывая странное поведение Кевина, но вдруг его озарило. — Но похоже знаешь на кого? На Аарона. Блять, неужели он решил, что тебе пора наладить со мной отношения? Кевин, скажи, что это было от чистого сердца. Соври, чтобы я мог насладиться этими сладкими речами. — Я обещал, что не буду тебе врать. На самом деле не Аарон признался мне, а я ему, но он сказал, что я тебя предал, а значит не заслуживаю его. Я пообещал, что извинюсь, пообещал, что постараюсь наладить отношения. — О, прекрасно. Ты решил наладить со мной отношения из-за Аарона. Слушай, Кевин, у тебя вообще есть своя голова на плечах? То тебе указывали Рико и Тетсуджи, то Эндрю, теперь Аарон. Когда ты в последний раз думал о чём-то, кроме экси? Верно… Никогда. — Нет, Ниэль, ты неправильно понял! — Кевин, хочешь, чтобы я тебя простил? Хочешь вернуть наши былые отношения? Так вот тебе задание, научись ценить то, что тебе дают. Может и из тени Рико выйдешь. — Я не могу, я связан с Мориямами. Я почти принадлежу им. — Нет. Я выкупил тебя. — Что? — опешил Дэй, поворачиваясь на безэмоционального друга. — Я договорился с Ичиро Морияма, что ты больше не будешь прямо связан с Воронами. Ты свободная птица. Ну разве что, будешь отдавать 30 процентов своей зарплаты. Ну а пока ты учишься, можешь расслабиться. — Ты меня выкупил даже после того, что я тебе сделал? Зачем? — Да я тебя давно выкупил, ты просто лох ебаный не знал.

***

Что ж, Натаниэль искренне надеялся, что Дэй попытается вырваться из оков, которыми того приковали Тетсуджи и Рико. Но сейчас все его мысли были заняты банкетом. Даже без чутья Жана, он понимал, что всем пиздец. Дэн уверяла, что вряд ли кто из спортсменов рискнет затеять потасовку на официальном мероприятии — таких отморозков просто не найдется, — однако это не сильно то и утешало. Кевин начал терять самообладание еще в дороге, когда они проехали первый указатель на Блэквелл. Натаниэль услышал короткие прерывистые вдохи-выдохи: Дэй мужественно боролся с приступом панической атаки. Натаниэль пересел к Кевину до того, как Эндрю успел что-то сказать, положив голову Дэя себе на плечо, начиная мягко поглаживать. Надо было его чем-нибудь отвлечь. Единственное, что пришло Натаниэлю на ум, недавняя документалка про серийного убийцу. Ну, тоже неплохо. Рассказывать он решил на французском, дабы Дэй не понял, о чём беспрерывно бормочет друг. Блэквелл медленно вырастал на горизонте, но уже сейчас можно было различить очертания двух стадионов. Чёрт, осталось мало времени. — Kiwi, que dis-tu de ça, tu essaies de montrer à Rico qu'il n'est rien comparé au grand Kevin Day, et je m'entraînerai de temps en temps avec toi en plus. T'es partant? К сожалению, уже успокоившийся Кевин понял, что имеет в виду Хэтфорд, но отказывался верить. Если читать между строками, что он и делал, Натаниэль говорил, что готов вновь быть его другом. Недолго думая, Дэй протянул руку дабы заключить договор. — Теперь ты не отвяжешься, Киви, — весело кинул Натаниэль, пересаживаясь обратно к Жану. —Putain d'enfer, — засмеялся Жан и подался вперед, чтобы посмотреть в окно. — Ce soir, la soirée va être amusante. «Лисы» прибыли не первыми, но и не последними, как выяснилось по быстрому подсчету автобусов. Взгляд сразу же зацепили три черных автобуса, стоявших посреди парковки. Единственным цветовым пятном в этой черноте была темно-красная клякса вокруг силуэта ворона. Всяко лучше, чем ядерный оранжевый на их автобусе. — Вываливайтесь, — скомандовал он, и старшекурсники послушно направились к выходу. Ваймак вытащил из сумки бутылку водки и поставил рядом с Кевином. — Пей сколько сможешь. У тебя десять секунд. Натаниэль неодобрительно посмотрел на всё это и буквально за секунду полетел к Кевину, забирая бутылку. — Нельзя заглушать страх и проблемы алкоголем, — злобно процедил Хэтфорд. — От этого станет только хуже. Выпей валерьянки, раз так хочется, но блять, не водку. — Натаниэль, — мягко произнесла Эбби, подходя к парню. — Киви, — кинув многозначительный взгляд на Дэя, прошипел рыжий. О, он в ярости, это плохо, надо срочно позвонить психологу. Не Бетси, а нормальному специалисту. Добсон мила, производит впечатление хорошей женщины, но что она делает? Ни-ху-я. Это и злило Натаниэля. Почему Ваймак суёт Кевину бутылку, вместо талончика к психологу? Идиотизм. — Тренер, не надо алкоголя. Я справлюсь, — уверенно признёс Кевин, хотя Натаниэль заметил нотки страха. — Bien joué, Kiwi. Ne t'inquiète pas, à partir de maintenant, nous allons résoudre les problèmes comme des adultes, avec l'aide d'un psychologue. J'ai une bonne spécialiste, je pense qu'elle te plaira, — начал воодушевлённо лепетать Натаниэль, следя, чтобы Кевин не отбился и всё услышал. — Je vous promets que je vous soutiens, soyez confiant. Эбби открыла багажное отделение, и Лисы спешно забрали одежду для банкета. Поскольку домашняя раздевалка была занята командой университета Мэдисона, Лисам пришлось тащиться в гостевую на другом конце стадиона. К счастью у Эбби в аптечке была и валерьянка. К тому времени как все переоделись, успокоительное успело подействовать на Кевина. Интерестно, сколько он за раз вкинул в себя? Выходя из раздевалки следом за Эндрю, он выглядел гораздо спокойней. Ники, впрочем, то и дело бросал на Кевина тревожные взгляды: он явно сомневался, что это спокойствие продлится долго. Не удивительно. На стадионе Блэквелла царила зловещая тишина. Все прибывшие уже собрались на поле. Здесь ярко светили все прожекторы, и только экраны электронного табло под потолком оставались темными. На банкет съехались четырнадцать команд, а это означало, что на поле присутствуют двести пятьдесят спортсменов плюс еще человек девяносто сопровождающих и служебного персонала. Ваймак придержал дверь и жестом пропустил Лисов вперед. Один из тренеров сообщил о прибытии команды Пальметто. Ваймак посмотрел на Дэн, дернул подбородком в безмолвном приказе двигаться дальше, а сам направился к коллегам, дабы обменяться приветствиями. Места рассадки гостей были закреплены заранее. Найти короткий ряд, отмеченный оранжевым, не составило труда, увидеть места «Воронов» оказалось еще проще. Они сидели друг напротив друга. — Это будет весело, — хихикнул Жан, не сбавляя ход. — Киви, свет очей моих, — не обращая внимания на множество взглядов воскликнул рыжий, но как только смог протиснуться к Дэя, сразу же заговорил тише. — Agir comme moi. Mettez-le en colère. Mets-le en rogne. Fais ce que tu veux, mais n'aie pas peur. Je m'occuperai des conséquences. Concentre-toi, putain, et ne te laisse pas abattre par lui. — Рико, — поздоровалась Даниэль, отодвигая свой стул, расположенный точно напротив стула Мориямы. — Дэн Уайлдс. Рико протянул руку с такой надменной снисходительностью, что Натаниэля чуть не вывернуло. Парень надеялся, что Дэн проигнорирует этот наглый жест, однако она вложила пальцы в ладонь Рико и легко пожала ее. — Я знаю, кто ты. Кто же здесь тебя не знает? Девушка — капитан команды первого дивизиона. Довольно прилично справляешься, несмотря на недостатки. — Недостатки? Какие же? — Ты правда хочешь, чтобы я начал их перечислять? Банкет рассчитан всего на два дня, Хеннесси. О, вот это уже интереснее. Рико знает о прошлом Лисов. Будет весело. — Поосторожней, Рико, — зло прошептал Бойд. Дэн коснулась руки Мэтта, призывая его не нервничать, и заняла свое место. К счастью для Натаниэля, его окружили со всех сторон так, что любой позавидует. По левую сторону от Дэн сел Жан, сразу за ним Натаниэль, после Дэй и Миньярды с Хэммиком и его попутчиком. Старшекурсники же расположились по правую руку. Едва Лисы расположились, Ворон, который находился справа от Рико, встал и приблизился к девушке, сидевшей напротив Натаниэля. Он молча положил два пальца ей на плечо, и этого оказалось достаточно, чтобы она поспешно поднялась и пересела на освободившийся стул, уступив место ему. Черная цифра три, вытатуированная на левой скуле, говорила, что перед ним не кто иной, как Август Клэен, основной защитник «Воронов». О, он был тем ещё уёбком. — Привет, Мясник, — произнёс он достаточно громко, дабы слышали все за столом. — Привет, парень, насилующий трупы, как дела? Как Агнэс? Ещё не до конца разложилась? — обнажив острую, словно нож улыбку резанул по больному Натаниэль. — Да как ты смеешь?! Я…я… я хотя бы не сын Балтиморского мясника. — Ты труп изнасиловал, — воскликнул Дэй. — Лучше быть сыном Натана, чем это. — Блять, вы серьёзно? — нагло улыбнулся Жан, захохотав. — Ты серьёзно ебался с трупом. Надеюсь, что хоть могилы не расскапываешь? Будет не круто, если после смерти меня изнасилуют. — Жаник, ты чего, в его вкусе старушки. Можешь не волноваться, — похлопав по плечу, сказал Нат. О, видеть Августа таким злым и смущённым было одно удовольствие. Клэен недовольно посмотрел на Кевина. — Привет, Кевин. — Иди нахуй, некрофил ебучий, — Натаниэль в голос засмеялся, он так давно не видел эту искорку внутри Кевина. И, о боже, как же ему нравилось. Ни один, ни другой больше не произнесли ни слова и лишь сверлили друг друга пристальными взглядами. Вскоре Эндрю это надоело, и он подался вперед. — Август, — окликнул он. — Привет, Август. Эй. Э-эй. Привет. Миньярд протянул ему руку, и парню хватило глупости за нее взяться. У Эндрю даже костяшки побелели — с такой ненавистью он стиснул пальцы Ворона. Клэен не сумел скрыть болезненной гримасы. Эндрю на это лишь улыбнулся еще шире. — Я Эндрю. Мы раньше не встречались. — И слава богу, — ответил защитник. — Вся ваша команда — позор первого дивизиона. А ты вообще не имеешь права тут сидеть. Вратарь, которому плевать, забъют ли ему гол. Отвратительно. — По-моему, это слегка чересчур, — заметила Рене. — Тебе не кажется? Девица справа от Рико громко фыркнула. — Если на твое место в воротах поставили вот этого, то у тебя точно руки из задницы. Не терпится посмотреть на тебя в игре. Обхохочешься, наверное. Мы бы взялись выпивать за каждый вколоченный тебе мяч, да боимся помереть от алкогольного отравления. — О, тебе это не грозит, — отмахнулся Натаниэль. — Думаю, твоя смерть может быть куда более мучительной и скорой. Девушка содрогнулась, а на её лице пробежала искра страха, но через секунду она вновь вернула надменное выражение лица. Но парень всё увидел и напитался страхом сполна. О, это плохо, ведь Натан тоже обожал видеть как жертва умоляет становиться, слышать тихие всхлипы, видеть страх в глазах. — Наши команды встречаются в первый раз, — невозмутимо произнесла Рене, словно и не слышала обмена грубостями. — Зачем начинать с плохого? — Почему бы нет? — снова фыркнула девица. — Вы плохи во всем. Серьезно, неужели выставлять себя на посмешище так весело? — Нам явно живется веселее, чем вам, — произнесла Рене. Нил расслышал в ее интонации улыбку. Просто поразительно, как ей удавалось сохранять такое дружелюбие. Удивительная девушка! — Веселье — для детишек, — заявил Август. — На этом уровне уже оценивается мастерство, которого у вашей команды, увы, нет. Вы не имеете права играть против нас. — Тогда нечего было менять округ, — подал голос Мэтт. — Вам тут не рады. — Вы забрали то, что вам не принадлежит, — встрял другой Ворон. — И в этом сезоне похороните себя собственными руками. — Мы ничего не забирали, — возразила Дэн. — Кевин хочет быть с нами. Ворон, сидевший напротив, расхохотался. — Только не говори, что вправду в это веришь. Кевин у вас только потому, что кто-то в конце концов должен был показать вам, что такое настоящее экси. Останься он вторым тренером, может, и научился бы мириться с вашими поражениями, но теперь, на поле, до конца сезона он с вами не выдержит. Мы знаем его лучше, чем кто-либо из вас, и знаем, как выбешивает его ваша бездарность. — Идиота кусок, я сам знаю, что мне нравится и что мне не нравится. К Воронам я не вернусь, ведь вы команда самовлюблённых идиотов, решившая, что можете мной помыкать. Да идите вы нахуй, — выплюнул Кевин, не желая слушать оскорбления в адрес своей команды. — Не забывайся, Кевин, — процедил Рико. — Ты всё ещё принадлежишь мне. — С чего ты так решил? — откинувшись на спинку стула, снисходительно спросил Дэй. — Меня выкупили, и теперь я свободен. — Откуда ты… — обескураженно произнёс один из Воронов. — Кто тебе рассказал?! — вскрикнул Рико, да так, что люди за ближайшими столиками обернулись посмотреть, кто там так верещит. — Натаниэль, — легко ответил Кевин. — А ты блять откуда знаешь? — Так я его и выкупил, идиот,— кинул Натаниэль, показательно рассматривая свой новый маникюр, над которым Элисон корпела вчера три часа. — Хватит! — Дэн сердито щелкнула пальцами. — Прекратите. Мы на официальном мероприятии, здесь одной администрации человек двадцать. Мы собрались для того, чтобы познакомиться. Если не можете сказать ничего хорошего, лучше совсем молчите. Обеих команд касается. — Да нет, давайте мы послушаем, как Натаниэль смог выкупить Кевина. Неужели ты стал подстилкой Ичиро? — Это уже тебя не касается, — зло прошипел Натаниэль. Пальцы Жана под столом впились в бедро рыжего — безмолвное и отчаянное предупреждение не открывать рта. Оставив на тыльной стороне ладони полукруглые следы ногтей, Натаниэль принялся считать до десяти. Если Рико ещё раз откроет рот, то он выскажет всё, что надо и что не надо. Морияма не должен узнать, кто ему Ичиро, поэтому Натаниэль ухватился за Жана, дабы тот смог как-нибудь его успокоить. Кевин, видя, как Хэтфорд улыбается, сжав челюсти, понял, что либо сейчас бомбанёт, либо обойдётся. — Ну и трус, — с деланым разочарованием протянул Рико. — Прямо как Кевин. Бам. Чаша терпения с грохотом перевернулась. Дэй негодующе воскликнул, а Жан было уже собрался постоять за друга, как Натаниэль поднял на Морияму полностью пустые глаза. Ни ярости. Ни страха. Ни-че-го. — Короче, я понял, — спокойно сказал Натаниэль. — Из тебя растили суперзвезду, и тебе, наверное, пришлось очень, очень тяжко. В тебе видели только ресурс, но не человека, нечто совершенно бесполезное за пределами поля. Да, звучит жестко. Мы постоянно обсуждаем твои многочисленные комплексы, которыми одарил тебя папаша. Понимаю, в твоей психической неуравновешенности и беспредельной мании величия виноват не только ты. Но послушай меня, Морияма, — он резко переключился на японский. — 私は多くを許すことができる。ブッチャーと呼んでくれ いいだろう。あなたは私に死ぬまで人と戦わせる。いいだろう。あなたは私をレイプするために人を送る。そうしよう クスリでいっぱいだ どういたしまして。だがケビンには触るな お前は誰でもない お前の名前もだ 名字がお前を救うと思うか? 望むところだ — Да как ты… — Да пошёл ты. Ты кусок дерьма, пытающийся самоутвердиться за счёт других. Грустно, что ты не представляешь из себя ничего, даже с фамилией. Жалость — это, конечно, повод во многом тебя оправдать, но свой лимит на жалость ты исчерпал примерно шесть оскорблений назад. Так что заткни хлебало, пока я не отправил этот нож тебе в глаз, — его взгляд мог бы заморозить адское пекло, однако Натаниэль лишь откинулся на стул, не переставая играть в гляделки с Рико. — Мэтт, — хрипло выдавила Дэн, — Мэтт, приведи тренера. Тренера сюда. О боже. Мэтт пулей вылетел из-за стола. — Ты что несешь? — выдохнул Август. Натаниэль посмотрел на него только потому, что услышал в его голосе скорее ужас, нежели злобу. — О, боже, ты боишься, что шавка тебе что-либо сделает? Клэен, не волнуйся, если он ещё раз откроет свой рот, то до завтра не доживёт. Рико, — он взглянул на японца. — Меня растили хладнокровным убийцей, думаешь, я не смогу всадить клинок тебе в шею? — Ты не посмеешь. Ты продан нам. Жан расхохотался, и в его смехе явно слышались издевательские нотки. — Боже храни вас, придурки убогие! Просто в голове не укладывается, как при своей безнадежной тупости вы дожили до таких лет. Натаниэль свободен. Он освободил Кевина, думаешь, он бы не смог выкупить себя?! Голос Ваймака, загремевший сзади, заставил вздрогнуть от неожиданности: — Что вы тут устроили, мать вашу? Натаниэль оглянулся. Тренер стоял у него за спиной. Мэтт подошел к своему месту, но за стол не сел. Ваймак махнул рукой Лисам: — Поднимайтесь. Эбби договаривается с администраторами, чтобы нас пересадили за другой стол. — バイバイ、ビッチたち。 — он подмигнул Рико и, взяв Кевина и Жана под руку, пошёл следом за командой. Направляясь через все поле к Эбби, они привлекали немало любопытных взглядов, однако было не до того. Тренер блэквеллцев препроводил «Лисов» к новому столу, который изначально отводился тренерам. Сменив дислокацию, команда оказалась на задворках мероприятия. Плевать. Когда они наконец сели, Дэй повернулся на Натаниэля, разворачивая того за плечи к себе. — Vous allez bien? — Je vais bien. Tu as été bon, — Натаниэль потянулся к волосам Кевина, растрёпывая их своими поглаживаниями. — Tu es ma fierté. — Arrêtez ça, — Кевин откинул руку друга, но всё ещё не отпустил его. — Que pensez-vous qu'il fera cette fois-ci? — Je n'en ai aucune idée. Je pense qu'il va essayer de se venger de moi. Mais je ne pense pas qu'il le fera, c'est un salaud et je ne pense pas qu'il le fera. — Кто мне в пятницу обещал, что не будет затевать разборки с Рико? — набросился только подошедший Ваймак на Натаниэля. — В защиту… — высунулся с другой стороны Ники. — Тебя не спрашивают! — гаркнул тренер. — Отвечай. — Я говорил, что не начну разборки первым. Я и не начал, — нагло улыбаясь, отозвался Натаниэль. — Хочу сказать, что даже Кевин послал Рико. Ну или типа того… — Что?! — обескуражено спросил Ваймак. — У нас был договор с Натаниэлем. Он свою часть уже начал выполнять, я не мог остаться в стороне. — Какой договор? — воскликнул Хэммик. — Какой надо, не суй свой нос в чужие дела. — Просто старайтесь держаться от них подальше, — устало ответил Дэвид. Появление еще одной команды позволило отвлечься. После того, как собрались все четырнадцать команд, тренер Блэквелла произнес короткую речь о текущем сезоне. Официанты подали угощение, и все принялись за еду под звуки приглушенных разговоров и редкого смеха. Сейчас, когда на спортсменов не давило напряжение игры, общение складывалось легче. От всех требовалось лишь не поднимать опасных тем и избегать стычек с соперниками. После трапезы все столы убрали. Освободив место, организаторы банкета постарались сделать обстановку менее формальной — так, чтобы каждый нашел, чем заняться. Команды перемешались, и все разошлись кто куда. На другом конце включили динамики: заиграли популярные композиции, и половина поля превратилась в импровизированный танцпол. — Вперед, — приказал Ваймак подопечным. — Веселитесь. Или не веселитесь — мне плевать. Главное — никаких драк. Усвоили? Большую часть Лисов уговаривать не пришлось. Дэн, Мэтт и Рене поспешили присоединиться к волейбольной команде, Элисон и Ники потащили своих спутников танцевать. Остальные остались стоять в стороне. Ваймак смерил их выжидающим взглядом. — У вас проблемы со слухом? Еще раз повторить? — Ох, тренер… — Эндрю беспомощно вскинул руки. — Вы не представляете, как мы тут веселимся, просто отвал башки. Дайте минутку отдышаться, а то сердце из груди выскочит. — Даю вам ровно тридцать секунд. Аарон подошёл к Жану в безмолвной просьбе помочь. Моро выгнул бровь, не совсем понимая, что ему надо. — Хочу станцевать с Кевином, но он сам не выйдет. Помоги, а… — Как? Это ты ему нравишься, а не я. — Я не знаю. Жан закатил глаза, в то время как Миньярд продолжал сверлить его взглядом. Энергичная музыка утихла, поэтому больше ждать смысла не было. Моро подошёл к Натаниэлю с спины, прошептав на ухо: — Месье, приглашаю вас на танец. Натаниэль кивнул, последовав на танцпол, всё ещё ощущая тепло француза. Кевин помотрел на Эндрю, как бы спрашивая, не против ли тот будет, если он уйдёт. Эндрю незаинтересованно отмахнулся. Дэй принял это как благословение, поэтому подошёл к Аарону. — Потанцуем? — Конечно, — ухватив парня под руку, Аарон рванул к спокойно двигающимся из стороны в сторону Натаниэлю и Жану. Моро обвил руки вокруг талии Хэтфорда, в то время как рыжий держался за его плечи. Чёртова разница в росте доставляла ему дикий дискомфорт, но брюнету, видимо, было совершенно плевать. — Pourquoi menez-vous la danse? — недовольно прошептал Натаниэль. — Parce que je t'ai invité. Et non, nous n'allons pas changer. — Je ne voulais pas, — фыркнул рыжий. — Chérie, à qui mens-tu? Je te connais. — M'as-tu invité pour que Kevin ose inviter Ari? — Je vous ai invité parce que je voulais le faire, — Жан наклонился к Натаниэлю так, что их разделяло лишь несколько сантиметров. — Je t'ai invité parce que je t'aime bien. Натаниэль обескураженно взглянул на Моро, пытаясь найти намёк на шутку, но его не было. Чёрт, Жан признался ему в чувствах. Сердце бешено застучало в висках, а руки немного затряслись. — Tes blagues sont foireuses, Jean. — Je ne plaisante pas. Nathaniel Hatford, je t'aime bien. Tu es le plus grand bonheur de ma vie. Chaque fois que je te regarde, j'ai l'impression que le sol se dérobe sous moi. Je veux te voir tous les jours. Je veux entendre ta voix tous les jours. Je veux t'avoir avec moi. Et sous moi. Хэтфорд не мог вымолвить ни слова. Это было неожиданно. Это было чертовски неожиданно. Ему надо время. Много времени. Надо всё обдумать. Да, точно, надо обдумать! — De même. Ну, или можно сразу сказать о своих чувствах. — D'accord, je t'embrasserais bien, mais on nous observe déjà, alors on remettra ça à plus tard. Au fait, tu es mon petit ami maintenant. — Je n'ai pas encore dit oui, — тихо возразил Натаниэль, чёрт, и где его уверенность, когда она так нужна. — Cela ne vous dérange pas?— Жан силой придвинул Хэтфорда к себе так, чтобы тот опирался на него. — Penses-tu pouvoir faire fondre mon cœur avec ton toucher? Tu crois que tu peux me serrer contre toi et que je ferai tout ce que tu me diras de faire? — Ai-je tort? — прошептал ему на ухо Моро. По спине прошёлся разряд, а мёртвые бабочки в животе вновь раскрыли свои крылья. — OK, tu as raison, je me nourris de ton contact. Моро тихо засмеялся. Вскоре музыка закончилась, и они ушли с танцпола. Танцевать под свои же песни не было желания. Когда Натаниэль смог найти опору в виде стены, он сразу же написал в семейный чат с Ичиро и Стюартом.

***

Вы 20.13 Жан предложил мне встречаться, я согласился.

Ро Ахуеть! 20.14 Это ахуеть 20.14 Стю Я уж думал, когда он признается… 20.15

Вы ??? 20.15

Ро Да вы сохнете друг по другу уже несколько лет. Просто ты немного туповат и ничего не понимал 20.16

Вы Да иди ты 20.16

Стю Нат, на правду не обижаются 20.17

***

Натаниэль закатил глаза, и уже готов был написать ответ, когда услышал необычный топот. Вороны. Натаниэль подошёл к Кевину, Жану и Миньярдам. Рико остановился довольно далеко, но еще через секунду-другую замысел Воронов стал ясен: клин продолжал движение, пока не взял Лисов в кольцо. Натаниэль скользнул взглядом по лицам, прикидывая, кто сделает первый шаг. — Хэтфорд, Моро, — окликнул его незнакомый мужской голос. Слева от него тесной кучкой стояли двое парней и девушка. Назвавший его по имени издевательски ухмыльнулся. — Мы — основные нападающие «Воронов». Хотим, чтобы вы представляли, как выглядит настоящая линия нападения. — Нападения или оскорбления? — за спиной будто из ниоткуда вырос парень. — Мэтт Бойд, основной защитник «Лисов», тот, кто расстреляет ваши ворота уже в этом октябре. Приятно познакомиться, — он протянул руку, но не удивился, когда никто ее не пожал. — Я смотрю, приятно только мне. — Еще бы, — фыркнул Ворон, — учитывая, что твоя подружка — проститутка. — Стриптизерша, — поправила Дэн, обнимая Мэтта за талию и небрежно помахивая своими туфлями на острой шпильке, ремешки которых висели у нее на пальце. — Надеюсь, ваших умственных способностей хватает на то, чтобы различать две эти профессии. В противном случае, ребята, я опасаюсь за вашу успеваемость в универе. — Хеннесси, да? — ухмыльнулся один из нападающих. — Какое подходящее имя для такой сильной духом девушки. — Мы даже немного расстроились, что ты сегодня не выступала, — подхватил второй. — Так хотели посмотреть твое шоу. — Он медленно обвел её взглядом. Мэтт в бешенстве дернулся, собираясь свернуть шею наглецу, однако сумел себя сдержать. Скользнув вперед, Даниэль закрыла собой Мэтта и вплотную приблизилась к Ворону. Нападающий ухмыльнулся Мэтту из-за ее плеча, наклонился к ней и шумно втянул ноздрями воздух. Дэн коротко и зло двинула острыми шпильками ему в пах. Он взвыл и согнулся пополам. Вороны, стоявшие по обе стороны от него, непроизвольно поморщились; кто-то поспешно отвел глаза. — Да, Хеннесси, — с поразительной невозмутимостью подтвердила Дэн, — порадует тебя, если ты готов заплатить, но, если перейдешь границы, наутро мало не покажется. Извини, бренд есть бренд. Надеюсь, на первый раз прочувствовал, уёбищный ты ублюдок! Не дожидаясь ответа, она развернулась и снова встала рядом с Мэттом, прижавшись к его плечу. Натаниэль засмеялся. Это было круто. — Кевин Дэй, — загремел чей-то голос, и все Вороны как по команде обернулись. Проследив за их взглядами, Натаниэль увидел выступившего на передний план мужчину — Тетсуджи Морияма. О, он был живой легендой. И живым представителем “уёбка обыкновенного”. Его стоило бояться лишь из-за тупой палки. Чёрт, как же этот костыль больно бил. — Давно с вами не виделись, господин Морияма, — уверенно произнёс Кевин. В его голосе не было и намёка на страх. Натаниэль в удивлении разинул рот, но мягкая рука Жана быстро поставила его подбородок на место. Морияма махнул рукой Воронам, и те наконец разбили строй, рассредоточившись между Лисами стеной черных одежд и каменных лиц. Натаниэль уже не видел Мэтта и Дэн — нападающие просто оттеснили их в сторону. Пристально наблюдая за Тетсуджи и Кевином, он этого почти не заметил. Морияма протянул руку, но Кевин лишь окинул его насмешливым взглядом. — Что? — спросил он. Морияма начал закипать, теперь очередь Натаниэля. — Привет, старик! Как поживаешь? Как нога? Как спина? Как должность тренера? Как держишься после смерти Кенго? Как жизнь вообще? — безостановочно тараторил Натаниэль, дабы перевести на себя всё внимание мужчины. — Натаниэль Веснински. — У тебя старческий маразм? Я Хэтфорд. — А твой отец об этом знает? — Конечно, он меня и выкупил. И Кевина тоже. Поэтому катись отсюда! — Натаниэль махнул рукой, радостно взял Кевина под руку и направился к выходу из здания. Вскоре из здания вышли остальные Лисы. Когда они наконец сели в автобус, Ваймак вновь начал отчитывать Кевина и Натаниэля, второго в особенности. Спустя полчаса езды все Лисы уже заснули, и только Натаниэль начал засыпать, как Жан обвил руку вокруг его талии. — Cela ne vous dérange pas? — спросил Моро, когда рыжий вздрогнул. — C'est bon, je n'ai pas l'habitude de ce genre d'intimité, — он постарался мягко улыбнуться, на что получил мягкий поцелуй от Жана. От неожиданности парень распахнул глаза, но делать ничего не стал. Только когда Жан начал отодвигаться, Натаниэль начал получать удовольствие. Не желая так быстро расставаться с пухлыми, немного обкусанными, но всё же мягкими губами француза, рыжий вновь потянулся к нему. Жан, заметив такую инициативу, тихо усмехнулся, взяв ведущую роль в свои руки. Хэтфорд был напористым, но, когда Жан, приподняв, усадил его на свои колени, потерял весь запал. — Maintenant je sais comment je peux te réconforter, — прошептал прямо в губы своего парня Моро. — N'abusez pas de votre pouvoir, — сузив глаза, ответил Натаниэль. — Le pouvoir? Vous contenteriez-vous vraiment d'un rôle passif?— промурлыкал Жан, притягивая Натаниэля ещё ближе к себе. — Va te faire foutre, Jean, va te faire foutre pour avoir parlé comme ça! Когда какая-то вывеска возле дороги осветила лицо Натаниэля, Жан увидел лёгкий румянец. Он тихо усмехнулся, дабы не разбудить никого из Лисов. — Tu es si belle quand tu es gênée. Je suis prêt à prendre l'initiative aussi souvent que possible pour voir ce beau rougissement sur ton visage. Tu es tellement géniale. Je t'adore. Жан вновь впился в губы Натаниэля. Тот неуверенно отвечал, но Моро был и не против взять всё в свои руки. Брюнет зарылся в огненные волосы своего парня, мягко оттягивая волоски, вторую руку он опустил на спину рыжего, медленно двигаясь всё ниже. Когда сопротивления со стороны Натаниэля не последовало, он начал медленно очерчивать его позвоночник. Немного прикусив губу Хэтфорда, Жан смог углубить поцелуй. — Tu es tout simplement magnifique, ma chérie, — прошептал Жан, когда его парень отстранился, пытаясь перевести дыхание. Через пару минут Натаниэль вернулся на своё место, опустив голову Моро на плечо. Так он и уснул.