Gilded

когда бомгю просыпается, он может разобрать только одну мысль, находящуюся в его голове: боже, пожалуйста, убей меня. он не знает где он, какой сегодня день, какой сейчас год, он знает только то, что его тело чувствует себя, как будто оно сейчас взорвется. солнечный свет ослепляет его даже сквозь закрытые веки, прожигая тонкую плоть и проникая красными лучами прямо в сетчатку. он честно продал бы свою душу, чтобы хоть на минуту выключить солнце, даже если бы это имело плохие последствия для земли. он разминает шею, пытается зарыться головой в подушку, но сразу же сожалеет о своем решении, когда его и без того пульсирующая головная боль усиливается. все, что он может выдавить из себя — это болезненный стон, когда его тело сжимается, несчастное и ноющее. во рту у него пересохло, это само по себе подвиг — открыть челюсть и пару раз причмокнуть губами. бомгю задается вопросом, что он сделал, чтобы проснуться, чувствуя себя так дерьмово. его мозг уже достаточно нагружен, пытаясь обработать то, что должно быть возвращение из мертвых. если ему действительно придется вспомнить хоть одно из событий, это может привести к короткому замыканию. его слабые пальцы сжимают шелковые простыни, но только для того, чтобы почувствовать что-то, что не является абсолютным страданием. это очень, очень смело с его стороны, наконец, открыть глаза. он заслуживает награды за все мужество, которое требуется, чтобы моргнуть усталыми глазами, открыть их, и быть мгновенно ослепленным гнетущим солнечным светом, пронзающим его роговицу и затылок. боль, пронзающая его голову, когда он открывает глаза, более чем достаточна, чтобы отвлечь его от того, что он видит. но как только он моргает и снова приходит в себя, он, наконец, может понять, что он видит. первый и самый очевидный вывод заключается в том, что он находится в номере отеля. у него нет сил снова двигать головой, поэтому он довольствуется тем, что просто сканирует свой ограниченный обзор мутным зрением. простыни прямо перед ним мяты и скомканы, за ними он видит одежду, разбросанную по полу рядом с кроватью. и, осматриваясь дальше, он может рассмотреть роскошный дизайн интерьера спальни, которая намного больше, чем он думал. должно быть, он в каком-нибудь высококлассном отеле, если тут такая красивая мебель и такие большие панорамные окна, охватывающие всю стену напротив него, из которых открывается великолепный вид на небоскребы и яркие вывески. вегас. блять. бомгю скрещивает пальцы на руках и ногах, моля, что это не он забронировал этот номер. он не думает, что его скудный банковский счет сможет выдержать цены на то, что определенно является роскошным отелем в таком большом городе. он крепко закрывает глаза и пытается контролировать стук в голове, молясь о возвращении каких-либо воспоминаний. его утомленному мозгу требуется добрая минута, чтобы он снова включился, стряхнув пыль со всех ржавых шестеренок и вернулся в движение, чтобы наконец осознать реальность. он в лас-вегасе, был там в течение прошлой недели, благодаря своей работе, предложившей оплачиваемый отпуск за его тяжелую работу на компанию в прошлом году. и как бы бомгю ни нравилась его работа, он не может отрицать, что ухватился за возможность весело отдохнуть от душной офисной жизни. он немного осмотрел достопримечательности, немного отдохнул и, возможно, посетил много вечеринок. но, учитывая пункт пребывания, не ожидается ли, что с вечеринками будет нельзя немного переборщить? он может вспомнить мелкие детали предыдущего дня, как он хотел, чтобы его последний день действительно был значимым, прежде чем ему придется вернуться домой и вернуться к скучной однообразной жизни. он помнит, как наряжался и готовился к вечеринке. но после этого он мало что помнит. он полагает, что дела, должно быть, немного вышли из-под контроля, судя по тому, какое у него сейчас сильное похмелье. перекатываясь на спину, в нижней половине расцветает тупая боль. его лицо краснеет. да, он определенно позволил себе слишком напиться. он заслуживает второй награды за энергию, которая требуется, чтобы откинуть одеяло и выставить свою голую кожу на холодную комнату с кондиционером. по телу сразу же пробегает дрожь, но он не обращает на это внимания и изо всех сил пытается подняться в сидячее положение, не падая сразу же. путешествуя взглядом по комнате, он не замечает ничего, что могло бы предложить какую-либо информацию о прошлой ночи, кроме знакомой футболки с рисунком, которую брат купил для него, валяющейся на полу рядом с кроватью, а рядом какая-то незнакомая одежда. он смущенно чешет висок. как он так напился, что даже не помнит с кем переспал? к счастью, бомгю обнаруживает свой телефон, лежащий на тумбочке, и быстро хватает его, постукивая по нему, чтобы включить. он надеется, что просмотр его приложений каким-то образом даст ему представление о том, что (или с кем) он сделал. его центр уведомлений пуст, самые последние сообщения также не вызывают никаких подозрений, и то, что он думал, должно было стать его спасением — его галерея — не имеет почти ничего стоящего. есть единственное изображение, которое было сделано вчера, но, к его ужасу, это просто очень темное и размытое фото. наклонив телефон и немного прищурившись, он думает, что может разглядеть в кадре собственную руку, но слишком сильное размытие, чтобы различить что-то еще. бомгю начинает чувствовать себя лучше, чем когда он проснулся, но головная боль, все еще пульсирующая в затылке, остается ужасной. он не ожидает, что в ближайшее время она пройдет, но, по крайней мере, теперь он может формировать связные мысли. он сканирует периметр комнаты, пока его взгляд не падает на вход в ванную комнату. конечно, если остальная часть этого номера такая красивая, ванная тоже будет такой же, верно? и кто такой бомгю, чтобы упустить возможность воспользоваться большими ваннами? он сбрасывает ноги с кровати и касается пальцами ног гладкого пола, морщась от его холода. когда он упирается ногами в пол и встает, бомгю изо всех сил пытается не рухнуть сразу же от тошноты, которая накатывает на его живот. шатаясь по пути в ванную, он падает на колени перед унитазом и делает то, что и ожидается от человека с таким похмельем. после этого он чувствует себя лучше, достаточно хорошо, чтобы встать, не поддавшись снова тошноте. бомгю открывает кран и опускает голову под струю воды, чтобы прополоскать рот, сжимает полотенце для рук и вытирает лицо насухо. встретившись со своим собственным взглядом в зеркале, теперь он может видеть, какие потери нанесла ему прошлая ночь. запавшие красные глаза, волосы торчат во все стороны, брови сдвинуты, а шею и грудь украшает линия свежих засосов. его рука поднимается, чтобы провести по отметинам, паря над ними и надеясь вызвать воспоминания о том, кто их сделал. когда он смотрит на себя в зеркало, его дыхание останавливается, когда он замечает что-то, чего раньше не видел. блестящее на свету что-то обернуто вокруг пальца бомгю. он убирает руку с места около ключиц, и держит ее перед собой. и действительно, на безымянном пальце его левой руки находится тонкое золотое кольцо. он недоверчиво моргает. аккуратно сняв кольцо с пальца, кладет его на ладонь и тщательно осматривает предмет. он не может сказать, настоящее ли золото или нет, но это явно не искусственная пластмасска. кольцо плотное и блестящее, идеально подходит для пальца бомгю. это невозможно. он уверен, что это какое-то случайное кольцо, которое он каким-то образом приобрел и надел на палец, когда был пьяным. да, он в вегасе, но он не настолько туп, чтобы поддаться дурацкому клише. усмехнувшись, бомгю бросает кольцо на мраморную столешницу и какое-то время наблюдает, как оно вращается, прежде чем с грохотом остановиться. его взгляд задерживается, даже когда он отходит от раковины, но в конце концов игнорирует его и открывает кран в ванне. никакой одежды снимать не нужно, потому что он уже обнажен, это резко напоминает ему, что он ходил голым перед панорамными окнами. но он, вероятно, достаточно высоко, чтобы никто не смог его увидеть, а если и увидели, то должны быть благодарны за то, что увидели голую задницу чхве бомгю. посмеиваясь про себя, он закрывает кран и опускает ноющее тело в теплую воду, погружаясь до плеч. бомгю по-прежнему чувствует себя дерьмово, но вода помогает смягчить его болезненные ощущения. он полагает, что должен использовать эту ванну для мытья, но не может сопротивляться тому, чтобы просто посидеть в полу спящем состоянии и расслабиться с закрытыми глазами. он задается вопросом, куда делся его партнер с прошлой ночи. он нечасто спит с кем-то, но учитывая то, что сейчас у него не самый лучший вид, это к лучшему. бомгю не спешил возвращаться в свой отель. но со стороны парня, проведя ночь с бомгю, было немного глупо подняться и уйти не сказав ни слова. ему любопытно с каким парнем он переспал. если у него достаточно денег, чтобы забронировать номер в роскошном отеле в вегасе, он должен быть богатым. и что может сказать бомгю, у него всегда был причудливый вкус. он, конечно, не жалуется на тот факт, что теперь он может пользоваться высококлассными удобствами комнаты. если его роман на одну ночь был таким богатым, возможно, именно он мог подарить бомгю кольцо. из ванны ему по-прежнему хорошо видно золотое кольцо, лежащее рядом с раковиной. может быть, его знакомый был типичным шугар дэдди. купил бомгю красивое украшение и надел его на безымянный палец для развлечения. он просто принесет его домой и продаст, если это действительно настоящее золото. бомгю размышляет о том, как же продать кольцо, когда внезапный хлопок прерывает поток его мыслей. поднявшись из воды, он садится и встревоженно выглядывает в спальню. было похоже на хлопок двери. внезапно он слышит, как кто-то говорит, и хотя он не может разобрать слов, голос звучит огорченно. стук шагов разносится по комнате, становясь все громче и ближе к бомгю. он напрягается, ожидая, когда его поймают. он внезапно замечает мужчину, входящего в спальню, держащего телефон у уха и оглядывающего комнату. его взгляд падает на бомгю, который смотрит на него через край фарфоровой ванны, и он начинает быстро приближаться к ванной. бомгю слышит, как мужчина бормочет в трубку: «нашел его, я вам перезвоню». — слава богу, что ты все еще здесь. у нас так много проблем. он как раз задается вопросом, почему мужчина выглядит таким знакомым, когда до него вдруг доходит. бомгю может только тупо смотреть на него, пытаясь понять, почему знаменитый айдол чхве ёнджун сейчас находится с ним в одной комнате. — что? — его ответ очень красноречив. он сейчас сбит с толку, глядя на лицо, которое он видел только в твиттере или на ютубе, и изо всех сил пытается понять его. конечно, бомгю знает, кто это стоит перед ним. если кто-то знает что-то о южнокорейских певцах, он знает, кто такой чхве ёнджун. он дебютировал как солист несколько лет назад, но его популярность резко возросла в последние месяцы, и бомгю в каждой соц. сети видит упоминание о нём. он никогда не считал себя настоящим фанатом, но тогда он должен был быть в танке, чтобы бы не знать, кто такой чхве ёнджун. он сенсация внутри страны и за рубежом, и в настоящее время стоит полностью одетый рядом с бомгю, который все еще обнажен и находится в ванне. одна его часть задается вопросом, спит ли он, а все происходящее — сон. — что ты имеешь в виду? — рявкает ёнджун. — ты ничего не помнишь? бомгю вздрагивает от яда в его голосе. если бы он мог что-то вспомнить, он бы уже это сделал, но сейчас он сидит голый перед знаменитостью. — честно говоря, я понятия не имею, что происходит. ёнджун ругается себе под нос. он бормочет что-то о пиаре и что у него мало времени, а бомгю просто сидит, немой и неподвижный, пытаясь собрать воедино то, что происходит. он замечает следы на шее ёнджуна, похожие на его собственные, и зажимает свой рот мокрой рукой. внезапно он чувствует себя нехорошо, вспоминая, что не может вспомнить, с кем переспал, и теперь чхве ёнджун стоит перед ним с ожерельем из засосов, таких же, как у него. с каждой минутой становится все хуже и хуже. бомгю смотрит на ёнджуна с разинутым ртом, как у рыбы, молча умоляя о каком-либо объяснении. — слушай, просто вылезай из ванны и одевайся, мой стафф будет здесь через десять минут, чтобы уладить все эти дела с браком, — он бормочет последнюю часть предложения. требуется секунда, чтобы слова обработались в голове бомгю. — брак? — кричит он. ёнджун раздраженно трет глаза, — да, брак. а теперь вставай. бомгю не может двинуться, все еще пытаясь переварить всю информацию, которая поступает. ночь с чхве ёнджуном? стафф? свадьба? кольцо, в котором он проснулся, было… — эй? ты тут? — говорит он, щелкая пальцами перед лицом бомгю. он видит золотую полоску идентичную той, с которой проснулся, обвивающую палец ёнджуна. бомгю думает, что упадет в обморок. — если ты не хочешь быть голым, когда придет моя команда, тебе лучше одеться. он упирается руками в край ванны и готовится встать, но замирает, когда видит, что ёнджун смотрит на него сверху вниз. — ты можешь отвернуться? — жалуется бомгю. ёнджун закатывает глаза, поворачиваясь к нему спиной, — я не знаю, почему ты сейчас скромничаешь, я все равно все видел прошлой ночью. при этом его лицо краснеет от подтверждения его опасений. у них был секс. и они как-то обручились. по какой-то причине секс сейчас является самой унизительной частью, поскольку он до сих пор не может уложить в голове брачный момент. ему очень, очень нужно объяснение того, что произошло. бомгю быстро вытирается большим пушистым полотенцем и идет обратно туда, где его одежда была сброшена на пол рядом с кроватью. ёнджун все время плетется всего в нескольких шагах впереди него, как будто он следит за тем, чтобы бомгю не догнал его. весь сценарий настолько клиширован, что ему кажется, что он в трансе, просто двигается без воли и изо всех сил пытается собрать вещи воедино в своем уме. он сбрасывает полотенце со своей талии и пытается натянуть одежду на свою влажную кожу, все время ощущая на себе пару острых глаз. он падает на кровать. пульсирующая головная боль усилилась, вернувшись к тому, что он чувствовал, когда проснулся. он не удивится, если его снова вырвет. — можешь рассказать мне что, черт возьми, произошло прошлой ночью? — стонет он, поднимая руки, чтобы закрыть лицо. — я серьезно не могу вспомнить ничего. ёнджун садится на край кровати, выглядя усталым и измученным. он чешет затылок, и солнечный свет, отражающийся от его кольца, привлекает внимание бомгю. он чувствует, как желчь подступает к горлу. — я даже не знаю с чего начать. ты хотя бы знаешь кто я, верно? если бы знаменитость в любом другом сценарии сказала это, бомгю бы закатил глаза от такого высокомерия, но его голос звучит по-настоящему отчаянно и измождено. он кивает, подтверждая, что знает чхве ёнджуна, знаменитого солиста-айдола, которым сейчас одержимы все поклонники к-поп во всем мире. — так что, я думаю, ты знаешь, как мы сейчас проебались? бомгю снова кивает, но на самом деле он не знает. если бы он хоть что-то помнил о прошлой ночи, он мог бы понять последствия, но вместо этого он хватается за любую информацию, пытаясь собрать все воедино. кажется, что мир движется слишком быстро и он даже не может его догнать. у бомгю есть смутное представление о том, что произошло, учитывая ужасающую информацию, которую он получил от ёнджуна в течение последних пяти минут. в один момент он расслаблялся в приятной теплой ванне, а в следующий момент получил пощечину, узнав, что он вышел замуж пьяным, да еще и на знаменитости. звучит нереально. это должно быть нереально. наверняка это какая-то ошибка. несмотря на то, насколько безумным само по себе является секс на одну ночь со знаменитостью, он мог смириться с этим. но импульсивное обручение в вегасе в пьяном виде? нет, это немыслимо. абсурдно. он был бы не прочь заняться сексом со знаменитостью, такой же горячей, как мужчина рядом с ним, однако он хочет думать, что даже у его пьяного «я» больше здравого смысла, чем случайно выйти за него замуж. бомгю оглядывает комнату, ожидая момента, когда выйдет съемочная группа и скажет, что это розыгрыш. этого не происходит. только они вдвоем сидят в неловком напряжении. — не мог бы ты рассказать мне, что именно произошло? — умоляет бомгю. — мои воспоминания о прошлой ночи смутны, но я помню некоторые моменты, — ёнджун вздыхает, — я хотел пойти и повеселиться, потому что это вегас, и я думаю, мы встретились в каком-то клубе, а потом сильно напились. я не могу вспомнить, как мы на это решились или вообще туда попали, но, видимо, мы оказались в одной из этих дерьмовых часовен и, ну… ну ты знаешь. потом вернулись сюда и, э-э, довели дело до конца, — он морщится на этом слове, — и теперь менеджеры хотят, чтобы моя голова была на палке. я так облажался. бомгю может только молча кивнуть, ужас сжал его горло и напряг голосовые связки. трудно дышать, а тем более говорить, пока он обрабатывает информацию. он хочет дать себе поблажку, потому что знает, что его прошлое «я» было пьяно из его разума, но он все еще чувствует себя неловко. ему хорошо известно, что он может немного буянить, когда пьян, но он думал, что знает свои пределы, чтобы не попасть в такие неприятные ситуации, как эта. — разве брак не требует каких-то документов? — бомгю думает вслух, — я знаю, что мы ходили в часовню и все такое, но это не был официальный брак, мы были бы слишком пьяны, чтобы сделать это. верно? он надеется, что ёнджун не замечает отчаяния в его голосе, как он умоляет. — я понятия не имею, как это все работает, а особенно в америке. я думаю это то, что мои менеджеры собирается обсудить с нами. бомгю хочет провалиться под землю и умереть. как он должен сказать своей семье и друзьям, что случайно женился на знаменитости? о боже, что если общественность узнает об этом и теперь он окажется в центре внимания как муж чхве ёнджуна? он не думает, что создан для этого. бомгю не может найти слов, чтобы что-то сказать, поэтому сидит молча и ждет своей участи. как ни странно, его судьба приходит в виде трех членов стаффа ёнджуна. у всех очень суровые выражения лиц. они безжалостно набрасываются на ёнджуна, изо всех сил стараясь не разорвать и бомгю, хотя он в равной степени виноват в этой ситуации. звучит бессердечно, но, наблюдая за выражением лица ёнджуна, восхитительно видеть человека, который изображает из себя суперзвезду с такой уверенностью, но доведенной до такого робкого состояния. он просто смотрит себе под ноги и молча кивает на все, что ему говорят. к большому ужасу бомгю, он обнаруживает, что импульсивный пьяный брак действительно произошел. и что еще хуже, он каким-то образом имеет юридическую силу, достаточную для того, чтобы команда ёнджуна изо всех сил пыталась найти адвоката, чтобы как-то исправить этот кошмар. он понятия не имеет, как они смогли оформить какие-либо документы в пьяном виде, но, очевидно, они были разумны, чтобы сделать это. но недостаточно в своем уме, чтобы дважды подумать о том, чтобы выйти замуж за незнакомца. он надеется улететь домой, позволить руководству ёнджуна разобраться с юридическими вопросами и, в конце концов, получить по почте документ для подписи, когда они объявляют что-то, от чего у него перехватывает дыхание: «по словам адвоката, с которым мы говорили, бомгю-щи пока не разрешено покидать штаты. если вы покинете страну до того, как мы все решим, возникнут различные юридические проблемы, поэтому вам придется остаться». бомгю думает, что он может умереть. боже, он такой еблан. он не знает, как он должен объяснить эту ситуацию своему боссу, как он не вернется в корею из-за… — сколько? сколько времени это займет? менеджеры переглядываются друг с другом, гримасничая, как будто умоляя кого-то еще сообщить какую-нибудь новость. один набирается смелости и говорит, — мы не совсем уверены. если все пойдет по плану, то несколько недель. это очень сложная ситуация из-за того, что вы оба иностранцы. — а если что-то пойдет не по плану? они делятся еще одним напряженным взглядом, — мы пытаемся найти лазейки, через которые можно быстро аннулировать его, но если мы не сможем, следующим шагом будет подача на развод. что по определенным законам возможно только через год после свадьбы. испуганный смех вырывается из горла бомгю. год. если что-то пойдет не так, он будет обручен с одной из крупнейших корейских знаменитостей на целый год. а потом развод! бомгю развелся в 23 года! это не то, как он должен провести свои двадцать лет. ёнджун вдруг заговорил о том, о чем даже не думал бомгю, — значит ли это, что нам придется остаться в америке на целый год? если его заставят остаться за границей на целый год, он понимает, что потеряет работу. перспектива вызывает у него желание провалиться. он только начал полностью осваиваться и обустраиваться дома после переезда в новую квартиру, и он не может себе представить, насколько ситуация стала тяжелой, если бы он был внезапно выселен из дома и фактически находился в плену в чужой стране. — если аннулирование брака состоится, вам нужно будет остаться в сша всего на пару месяцев. если этого не произойдет и вам придется ждать целый год, вы можете вернуться в корею. они оба выдыхают в легком облегчении. — а как же тур? — спрашивает ёнджун. плечи бомгю напряглись. тур? — ты все равно сможешь продолжить американскую часть тура в обычном режиме, однако нам придется взять с собой бомгю-щи. итак, ёнджун находится в американском туре. было бы отличной знать это заранее. он в туре, его не отменят, а бомгю потащат с собой в поездку. страх просачивается из его груди и скапливается в конечностях, заставляя его ногу нервно стучать , а голову кружиться. страх и тревога бурлят в его животе, и он зажмуривает глаза, внезапно чувствуя себя более раздражительным, чем раньше. — это не похищение? — говорит он сквозь зубы, — вы не отпускаете меня домой, а теперь я должен тащиться за ним в чертов тур? вы серьезно? менеджер сжимает переносицу. легко сказать, что он пытается не взорваться бомгю по-новому, как он сделал с ёнджуном, потому что технически он не отвечает за действия бомгю. — да, это очень серьезное дело. не помогает и то, что прошлой ночью ёнджуна-щи узнали, и теперь в социальных сетях крутятся изображения, на которых вы двое целуетесь на улице. бомгю не может найти в себе силы отреагировать, каждая новая ужасающая порция информации еще больше выводит его из себя, и он садится и осознает ее, теперь слишком измученный, чтобы делать что-то еще. он хочет, чтобы земля просто поглотила его целиком, чтобы ему не пришлось иметь дело с этим кошмаром. дрожь пробегает по его спине, когда он задается вопросом, проснулись ли его друзья дома и увидели фотографию, на которой он целуется со знаменитым айдолом. — что же нам с этим делать? — бормочет ёнджун, — я должен объявить о том, что теперь я замужем? — у вас есть два варианта. мы изо всех сил пытаемся как-то скрыть это или вы притворяетесь, что этот брак является законным для публики. мы оставим это на ваше усмотрение, но ответ нужен к вечеру. и после этого менеджеры уходят. бомгю сразу же уходит обратно в спальню, заползая под одеяло и натягивая его на голову, чтобы погрузиться во тьму. может быть, если он достаточно сильно пожелает, то все уйдет. это просто кошмар. все, чего он хотел, это весело провести вечер в последний день отпуска, а вместо этого он проснулся и увидел что-то, прямо как из дерьмового фильма. стыд разъедает его изнутри, царапая живот и проникая глубоко в каждый нерв в его теле, заставляя его напрягаться и сжиматься в крошечный комочек на кровати. он хочет отправиться в прошлое и убедить себя в прошлом остаться здесь на ночь, просто чтобы избежать этого ада, в котором он оказался. черт, все, чего он хочет, это просто вернуться домой, и он не может этого сделать. по крайней мере, пару месяцев в сша, как они сказали, месяц или два, которые он должен провести в туре чхве ёнджуна. и помимо этого, есть еще одна проблема. решить, будут ли они притворяться, что этот брак реален для публики. бомгю никогда не считал себя лучшим актером, он склонен слишком явно показывать свои эмоции, поэтому он не может представить, как неловко и неуместно он будет выглядеть, стоя рядом с ёнджуном и заикаться, представляясь его мужем. почему он? почему ёнджун? из всех людей, на которых он мог бы выйти замуж в пьяном виде в вегасе, он оказался с южнокорейским айдолом. он чувствует, как прогибается кровать рядом с ним, когда ёнджун садится. одно лишь присутствие его веса в постели рядом с бомгю заставляет его лицо краснеть, когда он вспоминает, что, по словам ёнджуна, прошлой ночью они заключили брак. в любом другом сценарии он бы гордился тем, что соблазнил кого-то столь привлекательного, как ёнджун, но вместо этого он чувствует себя униженным. зная профессию и статус ёнджуна, он чувствует себя таким ничтожным по сравнению с ним, беспокоясь, что если кто-нибудь узнает об их отношениях, они осудят бомгю за то, что он недостаточно сексуален или богат для него. он хотел бы помнить их ночь вместе. даже если он не мог вспомнить ту часть, где они обручились, он, по крайней мере, хочет вспомнить, каково это — заниматься сексом с чхве ёнджуном. — итак, о чем ты думаешь? — раздается голос ёнджуна. я думаю о твоем члене. стоп. он имеет в виду о браке. точно. он уклончиво мычит, все еще зарывшись под одеяло. он не уверен, о чем думать. бомгю может представить это сейчас, когда он идет рядом с ёнджуном и представляет его, как любовь всей его жизни или какой-то подобной чушью. он съеживается и стискивает зубы при этой мысли. он знает, что жизнь в центре внимания непроста, поэтому он может только представить, как неприятно было бы внезапно стать темой каждого выпуска новостей и популярных газет. думая обо всех последствиях, это заставляет его чувствовать тошноту. он закусывает губу и перебирает шелковые простыни между пальцами, точно так же, как проснулся этим утром. может быть, если он продолжит в том же духе, то сможет распутать нити и связать себя ими, укрыться коконом от хаоса. если в интернете уже есть его фотографии, где он припал к губам чхве ёнджуна, то совсем скоро они найдут его полное имя и личность и выставят на всеобщее обозрение. прятаться сейчас бесполезно. что-то внутри его сознания придирается к эгоистичным мыслям. это неудобство не только для него, но и для ёнджуна. но это, вероятно, лучше описать как пиар-кошмар для ёнджуна и его команды, и если он откажется работать с ними, он знает, что это просто станет более затянутым и сложным, чем должно быть. будучи наполовину виноватым, меньшее, что он может сделать, это облегчить жизнь другой половине. ёнджун воспользовался его молчанием, чтобы снова заговорить. — если ты готов подыгрывать, я прослежу, чтобы они не заставляли тебя делать что-то, что выходит за твою зону комфорта. если нас увидят на публике друг с другом, то нам просто нужно притвориться, что мы вместе. — типа… папарацци? — спрашивает бомгю, закутавшись под одеялом. — …иногда, — неохотно отвечает ёнджун. — мне жаль. я бы хотел, чтобы тебя в это не втягивали. он высовывает голову из-под одеяла и смотрит на ёнджуна, который смотрит на него с бледным и изможденным выражением лица. он ссутулился, темные волосы падают ему на глаза, когда он ковыряет кожу вокруг ногтя, осторожно поглядывая на бомгю, словно боясь, что его снова отругают. он чувствует сожаление, когда видит ёнджуна, которого до этого видел только демонстрирующим шикарную и сексуальную харизму. бомгю узнает лицо, на которое смотрит, но оно не должно выглядеть так. — это не только моя вина, но и твоя тоже, — утверждает бомгю, — нужны двое, чтобы сказать да. брови ёнджуна хмурятся, не ожидая такого ответа. — но все усугубляется из-за моего статуса. — ладно, большая шишка, не надо хвастаться своим статусом, — язвит бомгю. это было сделано из лучших побуждений, но ёнджун все еще выглядит оскорбленным, его пухлые губы надулись, пока он пытался найти ответ. — я не вижу смысла спорить, кто больше виноват в этом. мы оба вляпались, так что я мог облегчить нам задачу. — значит ли это, что ты согласен? — спрашивает ёнджун. трудно сказать, надежда это или страх пронизывают его голос. — ага. если это то, что сделает ситуацию легче. ответ заставляет уголки губ ёнджуна нахмуриться, но он не отвечает. в конце концов, это решение бомгю, и до тех пор, пока он не будет находиться перед камерой так же часто, как ёнджун, он думает, что выживет, притворяясь женатым пару месяцев. это лучше альтернативы: его имя будет связано со скандалом о том, что чхве ёнджун пьяным и женился на незнакомце. хотя притворяться, что брак настоящий, — ложь, но это выглядит лучше для обеих сторон. бомгю предпочел бы, чтобы его воспринимали как мужа, с которым ёнджун тихо расстался, а не как совершенно незнакомого человека, на котором он вышел замуж в пьяном виде. — хорошо. я скажу стаффу. ёнджун встает, достает телефон из кармана и набирает номер своего менеджера, выходя из комнаты, чтобы позвонить. бомгю дремлет в постели, лежа в той же позе, в которой проснулся, только на этот раз с гораздо более серьезными мыслями, чем похмелье. в конце концов, бомгю улетает в тот день. но не домой. ёнджун, по-видимому, провел свой второй концерт в туре в вегасе всего за два дня до этого, после своей первой остановки в лос-анджелесе. и поскольку тур должен продолжаться, несмотря на обстоятельства, бомгю теперь сидит рядом с ёнджуном на рейсе в даллас. раньше он летал только эконом-классом, так что теперь приятно сидеть на просторном сиденье, слегка отделенное от остального салона. он опередил ёнджуна на место около окна, прежде чем другой успел его занять, напевая отодвигая штору, чтобы выглянуть наружу и наблюдать, как работники аэропорта слоняются по взлетно-посадочной полосе. — никогда раньше не летал в первом классе? — спрашивает ёнджун, наблюдая за его поведением. — это так заметно? не все из нас богаты и знамениты, — говорит бомгю, надеясь, что это прозвучит скорее игриво, чем враждебно. ёнджун не смеется над его ответом, но и не выглядит раздраженным. он просто смотрит на свои колени, как будто даже не слышит бомгю. бомгю продолжает стесняться своего поведения, когда ёнджун вообще никак на него не реагирует. воздух между ними был напряженным, но бомгю не знает, то ли это потому, что ёнджун обижен на него, то ли просто у него слишком много мыслей. лично он не ненавидит ёнджуна, но нахождение в такой ​​незнакомой и пугающей ситуации делает его более сдержанным и закрытым, чем обычно. возможно ёнджун чувствует то же самое. он надевает наушники, пока из громкоговорителя звучит речь о безопасности, заходит в мелон и ставит в очередь плейлист с музыкой ёнджуна, которую он скачал. он полагает, что если он собирается обручиться на айдоле, он должен хорошо разбираться в его музыке. бомгю внутренне съеживается, представляя, как кто-то узнает его на публике как недавно объявленного мужа ёнджуна и задает вопросы о его музыке или личной жизни. но бомгю ничего не знает и молчит. как только их рейс приземлится, он полагает, что в конечном итоге начнет гуглить забавные факты о ёнджуне и смотреть его интервью на ютубе. он звучит будто одержимый фанат. это просто исследование, говорит он себе. он закрывает глаза и откидывается на мягкое сиденье, позволяя звуку довольно приятного певческого голоса ёнджуна заполнить его мозг. его руки ерзают на коленях, правая рука подсознательно начинает играть с кольцом, которое снова оказалось на его левой руке. он неохотно снял кольцо со стойки раковины и осторожно надел его на безымянный палец, прежде чем они покинули отель в вегасе. бомгю редко носит какие-либо украшения на руках, поэтому золотая повязка — неудобное, ограничивающее напоминание, которое теперь будет постоянно сидеть вокруг его пальца. он крутит кольцо и поднимает и опускает его на пальце, никогда не снимая полностью. — смотри не потеряй его, — упрекает ёнджун, едва слышимый из-за музыки, играющей в его ушах. он вытаскивает из ушей один из наушников, чтобы сказать, — если я его потеряю, ты купишь мне одно с бриллиантом? ёнджун смеется над этим. — у меня такое чувство, что ты вышел за меня только из-за моих денег. плечи бомгю немного расслабляются, высвобождая напряжение, которое он не осознавал. он надеется, что подшучивание с ёнджуном является признаком того, что он не тайно ненавидит и не обижается на него. в ответ он отпустил бы еще больше саркастических шуток, но ему не хочется испытывать судьбу, поэтому он только пожимает плечами и вставляет наушник обратно в ухо. он замечает, что взгляд ёнджуна на мгновение задерживается на нем, прежде чем он отворачивается и снова смотрит на свои колени, на этот раз повторяя действия бомгю и играя со своим кольцом. наверное ему не следует весь полет наблюдать за ёнджуном краем глаза, поэтому бомгю снова закрывает глаза и надеется, что поездка пройдет быстро.

даллас

отель не такой экстравагантный, как в вегасе, но все же лучше, чем те места где раньше останавливался бомгю. менеджер говорит им двоим, что они будут жить в одном номере отеля, если только бомгю не захочет жить в номере с сотрудниками или забронирует свой собственный, чего он конечно не хочет делать. взгляд, который бросает на них менеджер, когда бомгю говорит, что доволен тем, что будет жить с ёнджуном, почти заставляет его вспотеть. он осматривает их обоих с ног до головы, как будто он уже предполагает, что они ничего не добьются, оставаясь вдвоем в номере. к счастью, менеджер больше ничего не говорит, просто передает им карточки-ключи и отправляет их в свою комнату. бомгю осторожно следует за ёнджуном пока они идут к лифту, оглядывает коридоры в поисках любого движения. параноидальный голос внутри него навевает панику, если вдруг кто-то появится и узнает их, а потом на них навалятся папарацци. но никто не появляется и они без проблем добираются до своей комнаты. ёнджун подносит ключ-карту к датчику и открывает дверь для бомгю. какой джентельмен. войдя в комнату, он замечает, что у стены стоит только одна кровать. у бомгю пересыхает в горле, когда он понимает, что сегодня ему придется делить пространство с ёнджуном, если только он не хочет спать на полу. бомгю говорит себе, что это не должно быть так уж странно, учитывая, что они буквально занимались сексом и спали в одной постели в вегасе. но его трезвый мозг имеет фантастическую привычку много думать, поэтому теперь он с гримасой смотрит на аккуратно заправленную кинг-сайз кровать. тем не менее, его негнущиеся ноги и ноющая спина перекликаются с шумом его безудержного беспокойства. он волочит ноги, подходит к кровати, бросает свои сумки на пол, а затем плюхается лицом вниз на кровать. мягкий матрас, прогибающийся под весом его тела и запах чистого белья помогают ему еще немного проясниться, когда он дает своему напряженному телу отдохнуть. — я собираюсь принять душ, — объявляет ёнджун. бомгю бормочет что-то неразборчивое в подушку в ответ. дверь в ванную закрывается со слышимым щелчком, и впервые с тех пор, как ёнджун вломился к нему в ванну этим утром, он остается один. он полагает, что ему следует воспользоваться одиночеством, чтобы позвонить домой и объяснить все, что в его силах. хотя он не уверен, кому звонить в первую очередь. его родители — очевидный выбор, но он чувствует, как внутри него бурлит стыд при мысли о том, что ему придется объяснять им во что он ввязался. бомгю знает, что ему определенно нужно позвонить своему боссу, но прежде чем он это сделает, ему нужно придумать объяснение почему он пока не может вернуться в корею, а также убедить его позволить ему сохранить его работу. он также хочет позвонить субину, но он боится того, что тот может уже все знать… но ему, сначала ему следует выяснить, что пишут в интернете, прежде чем он что-то сделает. бомгю весь день воздерживался от просмотра социальных сетей, опасаясь того, какие новости о нем были опубликованы. он даже переключил свой телефон в режим «не беспокоить», чтобы избежать сообщений, которые, как он знал, он получит, как только новости дойдут до его знакомых. он медленно достает телефон из заднего кармана и разблокирует его. пальцы медленно двигаются, когда он проводит пальцем по главной странице смартфона, чтобы зайти в твиттер. большой палец зависает над приложением и колеблется, прежде чем, наконец, коснуться его. его сердце начинает колотиться, когда приложение загружается. он делает два глубоких вдоха, прежде чем открыть страницу популярного. он сразу видит, что имя ёнджуна стоит заглавными буквами вместе со словами «женат» и «муж» в подзаголовке. вид этого ощущается как удар под дых, отнимающий дыхание у него в груди. он морщится и набирается смелости, чтобы нажать на него и открыть популярные твиты. его встречает расплывчатое изображение его самого и ёнджуна, прогуливающихся по улицам вегаса, его правая рука закинута на плечо ёнджуна, и они вдвоем держат свои левые руки бок о бок перед собой, улыбаясь кольцам на пальцах. прокручивая ниже, он находит еще больше изображений того же момента, как будто кто-то сделал несколько снимков подряд. они смотрят на кольца, затем ёнджун обвивает рукой талию бомгю, и, наконец, фото их поцелуя. это вызывает странное чувство в его груди. он ненавидит тот факт, что эти изображения были сделаны совершенно незнакомыми людьми и доступны для всех, но содержание изображений странно мило. они так уютно смотрятся рядом друг с другом, что никто не заподозрит тот факт, что они знакомы всего несколько часов. он просматривает твиты, читая мнения как фанатов, так и нефанатов. общее мнение состоит в том, что у ёнджуна довольно неожиданно появился муж (что понятно). есть много комментариев, в которых говорится, что они выглядят как милая пара, и много комментариев, оскорбляющих бомгю. он знал, что стэны могут проявлять некоторую собственническую привязанность к своим айдолам, но чтение некоторых твитов заставляет его нервно жевать губу. он может игнорировать комментарии, угрожающие ему за кражу ёнджуна, но некоторые более личные, оскорбляющие его внешность и поведение, не укладываются в его голове. большинство айдолов, вероятно, привыкли такие комментарии, но никогда в жизни бомгю на него не было обращено столько внимания. к счастью, фанаты, кажется, еще не раскрыли его личность, что дает ему вздох облегчения. может быть, у него будет время, чтобы предупредить своих друзей и семью, прежде чем толпа фанатов пойдет преследовать их за то, что они хоть немного связаны с ёнджуном. бомгю выходит из твиттера и проверяет свои пропущенные звонки, находя два от субина и один от его мамы. он закусывает губу между зубов, проверяя время и делая некоторые вычисления в уме, чтобы сделать вывод, что сейчас в корее примерно обеденное время. у него не хватит духу сейчас говорить с мамой, поэтому он нажимает кнопку, чтобы перезвонить субину, прежде чем сможет отговорить себя. не требуется и трех гудков, прежде чем субин взял трубку. — чхве бомгю! — тут же кричит субин, заставляя его вздрогнуть. — привет, хён. — тебе лучше начать объясняться прямо сейчас, у меня осталось всего тридцать минут до конца обеденного перерыва.

...

— …и вот сейчас я сижу в отеле в далласе, где он завтра будет выступать. бомгю получает долгий низкий свист по телефону. — во что ты ввязался, бомгю-я? — во что-то, что я понятия не имею как исправить, — торжественно бормочет он. — как долго ты будешь продолжать в том же духе? — спрашивает субин. бомгю может сказать, что он говорит через набитый едой рот, но у него нет сил ругать его. — возможно целый год, — бомгю слышит, как субин давится едой, и сдерживает смешок, — но я не знаю точно. его стафф занимается всеми юридическими вопросами. — год? ты сможешь выдержать так долго? пожалуйста, скажи мне, что с ним, по крайней мере, приятно находиться рядом, я не хочу, чтобы тебе было не комфортно находиться рядом с высокомерной знаменитостью. бомгю усмехается, качая головой. — он не такой высокомерный. по крайней мере, насколько я знаю. я был там, когда команда менеджеров ругала его, и он выглядел как побитый щенок. он выглядит не так уж и плохо, правда, я познакомился с ним только прошлой ночью, но наверняка пьяным, но я должно быть увидел в нем что-то хорошее, если захотел выйти за него замуж. я просто не знаю, как себя вести, — вздыхает бомгю. — что ты имеешь в виду? — я не знаю. например, какие у нас отношения? я не уверен, должен ли я относиться к нему так, как будто мы уже друзья или держаться на расстоянии и не вести себя с ним близко, если не считать всего этого притворства. и тот факт, что у нас был секс, также добавляет к этому еще один странный фактор… — я думаю, что начинать как друзья — самый безопасный вариант. я полагаю, что поначалу будет некоторое неловкое напряжение, но если тебе придется быть замужем в течение года, я думаю, что дружба с ним сделает это более терпимым. — ненавижу, когда ты прав, — вздыхает бомгю. — заткнись. ты уже говорил с родителями? — боже, нет. я понятия не имею, что им сказать. я разберусь с этим завтра, так как здесь уже поздно. — ладно, тогда, пожалуй, я тебя отпущу. но не мог бы ты получить его автограф для меня? моя племянница одержима им, и я думаю, что она… — абсолютно точно нет, — перебивает он, а затем резко завершает разговор фальшиво-веселым: «пока, хён!» он бросает телефон с глаз долой, перекатывается на спину и принимает позу звезды на кровати. он закрывает глаза, смущенно потирая лицо руками. это катарсис — иметь возможность поговорить с кем-то, кто может высказать ему свое мнение со стороны, но его щеки все еще краснеют от стыда за то, что он признал это. к счастью, субин не был таким осуждающим, как мог бы, за что бомгю благодарен. ему и так уже достаточно стыдно. дверь в ванную со скрипом открывается, и ёнджун выходит, сопровождаемый теплым воздухом и запахом мыла. он одет в боксеры и свободную футболку, которая спадает ему на плечи, обнажая ключицы и грудь, кожа все еще слегка розовая после теплого душа. его косметика смывается, оставляя его без макияжа, но все таким же красивым. бомгю понимает, почему миллионы людей восхищаются его внешностью. — поделишься местом? — спрашивает он, указывая на кровать, на которой бомгю занял все место. он ворчит и переворачивается, устраиваясь на правой стороне кровати и позволяя ёнджуну скользнуть под одеяло с левой стороны. присутствие ёнджуна рядом с ним в постели заставляет его кожу покалывать. не обязательно в хорошем или плохом смысле, это странно, как он и ожидал. обычно он не возражает против того, чтобы разделить постель или остаться на ночь со своими любовниками, потому что он знает, что между ними все исключительно физически, и один из них уйдет утром. просто есть что-то особенное в том, чтобы спать рядом с кем-то, с кем он состоит в законном браке. аспект брака усложняет его чувства намного больше, чем если бы они просто переспали на ночь без каких-либо условий. бомгю хотел бы отключить свой мозг. он пытается игнорировать дискомфорт, сам заползая под одеяло, чувствуя близость ёнджуна. он чувствует, как смещается одеяло, когда ёнджун переворачивается на бок, отворачиваясь от бомгю. тепло его кожи, все еще горячей после душа, распространяется под простынями и душит бомгю, удушая. он пытается сделать свои движения как можно более тонкими, когда он еще дальше отодвигается к краю кровати, просто чтобы увеличить расстояние между ними. даже после того, как ёнджун выключает прикроватную лампу и комната погружается во тьму, глаза бомгю остаются открытыми, когда он смотрит на пустое темное пространство перед собой. он сосредотачивается на звуке дыхания ёнджуна, замечая, когда оно замедляется и углубляется, указывая на его сон. бомгю пытается подстроиться под его ритм, чтобы заснуть, но он знает, что сегодняшняя ночь будет беспокойной.