Твой мужчина на Неделю / Your man for a Week

Перевод
G
Завершён
372
переводчик
Lady Midnight бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 11 562 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
372 Нравится 65 Отзывы 76 В сборник

Глава 5. У каждой девушки есть свой переломный момент.

Настройки
Примечания:
— Здравствуйте, добрая мадам. Не хотели бы Вы купить фотографии? — Йоко плюхнулась рядом с Энид, приподняв свою воображаемую шляпу, в то время как другая ее рука была заложена за спину. Энид завизжала от радости, возбужденно хлопая в ладоши. — О БОЖЕ МОЙ, у тебя есть новые?! Какие именно? NewJeans? LOONA? Пожалуйста, скажи мне, что это LOONA! — Это не LOONA, но она более эксклюзивная, видишь? — она показала блондинке фотографии в руке, которые та быстро выхватила. Энид пристально уставилась на фотографию. Очень пристально. Профессионально сделанные фотографии Уэнсдей Аддамс. На каждой она в разной одежде, в разных позах и на разных фонах, хоть и с одинаковым скучающим выражением лица, но от этого она выглядела лучше. — Что... Где ты это взяла? Как?! — недоверчиво спросила Энид. Неужели Йоко так хорошо владеет фотошопом? Потому что это выглядело чертовски реально. — О, это старый долг, — размышляла Йоко, наблюдая за реакцией блондинки.

***

— Дальше надень это, — Йоко протянула Уэнсдей новый комплект одежды. Гот охотно согласилась и направилась прямиком в импровизированную раздевалку. — Танака, я делаю это только потому, что ты сказала, что я твоя должница, и да, действительно, я в долгу перед тобой за то, что произошло в понедельник, но мне нужно знать, почему я должна позировать для тебя? Она вернулась на съёмочную площадку и села на стул перед камерой. — Понимаешь, люди все время пытаются тебя сфотографировать, но не могут сделать ни одного приличного снимка. Ты как снежный человек. Все твои фотографии, существующие на данный момент, размыты, — объяснила Йоко за камерой. Она начала делать непрерывные снимки. — И что? — спросила Уэнсдей, меняя позу. Вампирша ни разу не сделала ни одного замечания Уэнсдей, потому что та, казалось, знала, в каком ракурсе и позе она выглядит лучше. Йоко чувствовала себя так, словно работала с профессиональной моделью. — А вот что, — она показала фотографию из своего портативного фотопринтера. — Они будут продаваться как горячие пирожки, а я буду торговать ими, как карточками покемонов! Я Питер Паркер, а ты Человек-Паук. Теперь позируй, горячий пирожок! — она указала на Уэнсдей, которая была сбита с толку этим упоминанием. — Энид знает об этом? — Уэнсдей сохранила невозмутимое выражение лица, а Йоко фыркнула. — Подруга, все в порядке, она моя самая большая претендентка, и я думаю, что она попытается купить всё это, — беспечно сказала она. — Я в этом сомневаюсь, — пробормотал гот. Йоко болтала ещё около пяти минут, а гот время от времени мычала в ответ. — Помнишь, когда она купила Фёрби и подумала, что это мило? Потом она заказала целую партию Фёрби, решив, что это хорошая идея? Но в итоге пожалела об этом, потому что ей казалось, что все их жуткие глаза наблюдают за ней ночью, поэтому на следующий день она их вернула. — Они и наблюдали, — перебила Уэнсдей. — Ч-что? — Они наблюдали за ней. Я была там, и не спала. — Т-ты шутишь. — Танака, я никогда не шучу. Они ещё и разговаривали, — добавила Уэнсдей, растерянно глядя на вампиршу. — Разве не по этой причине Энид купила их? — Но у них не было батареек! — вампирша завизжала от страха.

***

— Итак, тебе интересно? — предложила Йоко, размахивая фотографиями. — Сколько их у тебя? — серьёзно спросила Энид, доставая бумажник.

***

После «инцидента» в кафетерии они получили выговор от директрисы Уимс. К счастью, её отпустили с предупреждением, так как это было первое правонарушение «Уильяма». Поползли слухи, что теперь, вместо скрытого за оборотнем Цербера, сам Аид поднялся из ада, чтобы охранять Энид. Хотя директриса заставляла Уэнсдей проводить больше времени вдали от людных мест, она решила посетить улей. — Юджин, — поприветствовала мальчика Уэнсдей возле хижины-улья. — Уэнсдей! — весело крикнул Юджин, бросая свои вещи и подбегая к готу. — Как ты узнал? — спросила гот, в замешательстве склонив голову. Хотя форма выдавала её с головой, у него не было возможности сказать об этом мальчику. — Потому что мы «‎самые лучшие» друзья? — мальчик невинно посмотрел на неё снизу вверх. Уэнсдей изогнула бровь. — Пагсли написал мне, — мальчик застенчиво улыбнулся. — Понятно. — Как там воздух? — Юджин привстал на цыпочки, пытаясь дотянуться до роста Уэнсдей. — Он свежий, — ухмыльнулась Уэнсдей. Она схватил Юджина за плечи и приподняла его. — Теперь я тебя вижу, — пошутила она над мальчиком. — Посмотрите на эти бицепсы под рукавами, — выпалила Энид, наклонившись поближе, наблюдая, как Уэнсдей подняла Юджина, даже не вспотев. — Чёртова девчонка, смотри, у тебя слюни текут, — хихикнула Йоко, ткнув блондинку в руку. Энид выпрямилась, вытерла рот и поняла, что у неё не текут слюни. Она шлёпнула по руке вампиршу, которая теперь не могла сдержать смех. — Все они такие же, — заявила Бьянка, драматично закатывая глаза, в то время как масса учеников собралась позади них, наблюдая за «‎полезным» моментом перед ними. — Сила тоже является частью проклятия? — спросила Йоко, вытирая слёзы. — Нет, она и так была сильнее, чем выглядела, но, думаю, сила увеличилась, когда она трансформировалась, — объяснила Энид, наблюдая за своим ничего не замечающим «‎парнем» и её другом. — Конечно, бро определенно могла так поднимать людей, — съязвила Йоко, получив ещё один удар.

***

       — Я видела вас с Юджином ранее, — сказала Энид после того, когда они вернулись в свою комнату. Уэнсдей только закончила писать. — Ты знала? — спросила Уэнсдей, прежде чем встать со своего места. Энид наблюдала, как та разминала руки. — Д–да, — Энид сделала несколько шагов вперёд, не осознавая, что она делает, когда уже схватила Уэнсдей за руку. — Энид? — Уэнсдей снова повернула голову к Энид, все ещё отвернувшись от блондинки. Осознав, что натворила, она почувствовала, как её лицо и шея стали красными. Униженная, она отступила от гота. — О, мне очень жаль! Я была... Я могу объяснить, — пробормотала Энид в своей последней попытке сохранить остатки достоинства, которые у неё ещё оставались, но была остановлена крепкой рукой, схватившей её за плечо. — Любовь моя, посмотри на меня, — тон Уэнсдей был мягким и искренним, с оттенком беспокойства. Энид подняла голову и посмотрела той прямо в глаза. Она почувствовала, как тонет в них. — Что тебе нужно, Mon Loup? — спросила Уэнсдей, нежно потирая большим пальце руку девушки, подбадривая её. Энид кивнула и глубоко вздохнула. — Я думаю, я хочу... Мне нужно, чтобы ты тоже подняла меня на руки, — честно сказала Энид. Уэнсдей улыбнулась, нежно поглаживая щеки той. — Хорошая девочка. Внезапно ноги Энид забыли, как стоять. Прежде чем она упала, Уэнсдей подхватила её с земли на руки. — Est-ce satisfaisant ma bonne fille? — Уэнсдей сказала хриплым голосом. — Oui. Tout à fait, mon amour, — Энид кивнула в ответ.
372 Нравится 65 Отзывы 76 В сборник
Отзывы (5)