actually

      Возвратившись от Анны домой, Ральф взял несколько упаковок кофейных зерен, ведь они у него как раз заканчивались. Он не знал с каким видом придёт домой, какими ощущениями. «Да, я был на работе, немного задержался». «Да, я определенно улыбнусь и сделаю вид, будто ничего не случилось». «Так он точно не узнает об этом».       Ральфу казалось, что он слишком сильно любит Анну, но и терять Флориана он также не хотел. Они были близки для него, но ни один из них не подозревал о существовании друг друга. Флориан знал, что Анна его бывшая, а Анна знала, что Флориан его друг. Только Ральф знал истинную суть происходящего.       Как долго он мог это скрывать? Как искусно? И как долго эта игра могла продолжаться? Хюттер думал, что возможно в один прекрасный день он расскажет обо всем им, но не сейчас.       Дверь открылась, в доме пахло приятной свежестью и неким уютом. Было тепло — его встретила их общая с Флорианом собака.       — Ох, привет, Локи. — обратившись к псу, воскликнул Ральф. — Тебе уже выгуляли?       Локи громко отдал свой лай, и лизнул руки хозяину. За всей картиной подошел посмотреть Флориан.       — Привет, дорогой.       — Ха, привет.       — Ты сегодня задержался?       — Д-да! Работы много, очень тяжело.       Раздевая свою куртку, Ральф почувствовал, как его нежно поцеловал Фло. Это было так приятно. Ральф в ответ, будто очень сильно соскучившись после долгой разлуки, не захотел отпускать их поцелуй — он охватил ладонями лицо партнера и несколько раз прикоснулся губами.

I heard what you said, and I can tell you it's true I heard you've said that I am crazy about you Turn in my sleep, the bad dream is over Think of you and shall I ever recover?

      Флориан провел носом по его шее и почувствовал сладостный запах парфюма.       — Ты купил новый?       — Да, знаешь, такой. Том Форд.       Он пытался вспомнить, каким парфюмом пользуется Анна, чтобы его не заподозрили.       — Том. Форд. Lost Cherry.       — Том Форд? — Флориан приподнял бровь, — Я думал ты любишь Savage. Разве, это не женская коллекция?       — Да, женская. Но она считает унисекс. Да и тем более, как ты знаешь, я очень люблю запах вишни.       Флориан чувствовал вибрациями своего тела, что здесь происходит что-то не так — он не мог до конца поверить, что его партнер мог изменить ему? В его сознании Ральф всегда оставался человеком, к идеалу которого он стремился.       — Я принес пару зерен кофе. Отнеси их пожалуйста на кухню.       — Хорошо.       Спустя некоторое время Ральф оказался на кухне и начал заваривать свой кофе. В его планах было множество дел на этот вечер — позаниматься спортом, учить французский, ну и написать музыку было бы неплохо. Вчера я занялся сексом с такой дивой… Сегодня, если у меня будет время, я могу сделать это с ним… Завтра. А завтра я посвящу время себе. В конце концов вообще от секса надо отдыхать. На кухне же по радио играла песня Soft Cell «Tainted love».       Ральф понимал то, насколько он был эгоистичен. Он никогда особо не заботился о чувствах других людей, его больше беспокоили собственные желания; если возможно было сравнить его эго, оно могло быть больше солнца. Ты раздражаешь меня? Я вычеркиваю тебя из списка, у меня нет времени решать наши проблемы. Ты ласкаешь мое эго? Вход тебе доступен. Я слишком сильно занят, я слишком зарабатываю много денег. Мой мозг не способен обрабатывать какие-либо твои проблемы. Они меня не интересуют.       Из-за подобного рода вещей он был весьма ограничен в поисках друзей, и со временем появлялось осознание того, что таким образом он потеряет своего самого близкого человека. Флориана. Что было хуже — остаться одному или перешагнуть через себя?       — Где ты был сегодня?       — Я?! — Ральф облизнул свой палец, который замарался в кофейной крошке. — Я утром был в студии. Ночевал там же.       — Неужели, мне стоит поселиться вместе с тобой там?       — Зачем? — спросил он, недоумевая. — У тебя есть наши общие апартаменты с прекрасным видом на Берлин.

I stood at the kitchen-sink, my radio played Songs like «Tainted Love» and «Love Is Strange» As I listened and the words hit my ears I cried sudden tears

      У Шнайдера не выходил из сознания этот странный запах вишни, ликера, смешанного с каким-то подобием апельсина. «Прекрасный вид на Берлин, надо же» — думал он. — «А то что ты стоишь напротив меня с запахом ликера и сигарет нисколько не смущает».       — Я оплачу аренду, как обычно.       — Мне не нужны твои деньги, Ральф. У меня достаточно своих. — шмыгнул он. — Почему же ты не хочешь, чтобы я был с тобой рядом?       — Если хочешь, приезжай туда. Я не против.       Ральф вздохнул и поставил турку на плиту, чувствуя, что его раскрыли, но он не терялся до конца.       — У меня есть ощущение, что наши отношения стали холодны.       — Холодны? Просто у каждого из нас есть работа. Ты знаешь, что я тебя очень люблю.

It's mad, to be in love with someone else When you're in love with he, she's in love with me But you know as well as I do I can never think of anyone but you All my life

      Ральф поправил рукава своей черной водолазки и мягко поцеловал Фло в щеку. Последний терялся от данных действий — он не мог понять, продолжить ли дальше эту ссору, или успокоиться и поверить ему.       — Ладно, — сердито отрезал он. — Занимайся своими делами. Я пойду выгуляю собаку.       — Только не сердись.       Ральф с сожалением и грустью посмотрел на него, он ненавидел то, что он совсем забыл стереть запах духов со своей шеи и одежды. Ведь этот запах абсолютно засел в его голове, и он не чувствовал его. Возможно партнер еще не догадывался о царапинах на его спине от прошлой ночи. Этого можно было избежать. Хюттер покусал губы и продолжил заниматься завариванием кофе, а Шнайдер давно уже исчез из их дома, растворившись где-то на улице.

Play with fire, play with guns It's easy to impress someone Turning in my sleep, you called me fool To fall in love, is it so uncool? Now I want to wake up I want to wake up with you