Мёд в голове

Перевод
NC-17
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 14 390 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник

Часть 7

Настройки
Примечания:
      Вите, честно говоря, было всё равно. Его абсолютно не заботило, то что он её как-то задел. У него и так проблем по горло, а тут ещё и это. Так что, ушла и слава богу. Затем Пчёла подошёл к её кровати и присел на стул. Он взял её бледную и худую руку в свою, она была ледяной. --Я тебя так люблю, пожалуйста проснись. Не уходи от нас. Я не переживу этого. Я не любил так никого, как тебя. У меня есть всё, понимаешь? Деньги, машина, кавартира. Но во мне будто не хватает 1 пазла. И этим пазлом стала ты. Пожалуйста живи, — тихо говорил Пчёла, он заплакал. Витя знал, что она его не слышит, но надеялся, что эти слова вернут её к жизни. --У нас с тобой может быть семья, я сделаю счастливой тебя, а ты меня. У нас будут дети, которых мы будем любить, а они нас, — и после этих слов компьютер начал пищать. Пчёла испугался и позвал врача. --Что с ней такое?! Она умерла?.. Что случилось?! — кричал Витя, стоя возле врача. --Молодой человек! Вы можете успокоится! — пытаясь его успокоить говорила женщина. --Выйдите отсюда! Вам здесь не место сейчас! — крикнув это девушка выгнала Пчёлу за дверь. Он стоял возле неё и пытался понять, что происходит. И наконец врач вышла. -- Вы Виктор Павлович? -- Да. -- Вобщем, сейчас ночь и все спят. Поэтому скажу вам. Барбару уже не спасти. Я говорила со своими коллегами, и они тоже не видят смысла держать её на этом свете, — грустно сказала врач и опустила голову. -- Вы сейчас издеваетесь, да?! Она всё в моей жизни! А что скажет отец?! Вы вздумали шутки шутить?! — Витя стал злится. -- Мы ничего не можем сделать, извините, — виновата сказала девушка и пошла вперёд по коридору, а Пчёла так и остался стоять возле двери.       4 месяца спустя. В палате номер 117, на кровате лежит Барбара. Только уже совсем неживая. Бледная и худая. Возле её кровати сидит отец и вся бригада, а рядом стоит врач. Все грустные и уставшие. Почти без какой-либо надежды на её жизнь. Казалось бы это конец, но нет, это только начало. На её место пришла новая девушка — Кристина. Она быстро влилась в коллектив и подружилась со всеми. Вскоре она стала встречаться с Витей. Когда ему было плохо, она была рядом. И один раз они переспали, после стали встречаться. Барбара уже не была такой безответной любовью для Пчёлы. Теперь он живёт с Кристиной. Врачи сотню раз говорили, что Барбара не выживет, но никто их не слушает. У каждого в сердце, хоть чуть чуть, есть своя вера в лучшее. Время идёт, а результата нет. Прошло полгода и ничего. --Вадим, вы же понимаете, что это всё в пустую. Она будет так лежать год, два, три, четыре. У каждого своя жизнь. Кому будет интересно сидеть над ней и смотреть как она умирает? --говорила всё та же женщина-врач. --Может быть вы и правы, но как я могу так поступить? — будто говоря сам с собой ответил Вадим. --Не корите себя. Все приходят в этот мир и уходят. --Не говорите так. Когда её отключите? — сквозь слёзы говорил отец. Он был безутешен. --Когда вы скажите тогда и отключим. --Давайте завтра, только я не приду, не хочу этого видеть, — Вадима все поддержали. На следующий день Барбару отключили. В 11:15 13 июня. Вадиму Сергеевичу позвонили и сообщили это. Сказали, что она сейчас в морге. Похороны назначили на 15 июня. Может всё-таки это конец?.. 15 июня. Кладбище. Дорогой коричневый гроб медленно погружали в землю. Все стояли в чёрном и думали о чём-то своём, параллельно плача и прикрывая рот носовым платком. Улыбок ещё долго тут не будет. Каждый попрощался с Барбарой и гроб засыпали землёй. У отца началась истерика, единственная его дочь умерла. Его робко обняла Кристина и попыталась успокоить. Но как можно успокоить отца потерявшего дочь? Вот и всё, гроб окончательно засыпали землёй и поставили памятник. На нём были фотография, ФИО и годы жизни, 1972-1994. Ей всего 22 года. Спустя 2 года. 15 июня.       К «Курс-Инвесту» подъехал чёрный мерседес. Весь затонированный, и нельзя разглядеть что или кто там. Посмотрев в окно Фил увидел машину, он подумал, что это приехали люди с которыми у них должно пройти собеседование. --Сань, тут твои приехали, — крикнул Валера. --Уже? Ещё же есть целых полтора часа, — в кабинет зашёл Саша. В дверь постучали. По камерам не было видно кто пришёл. Стоял просто силуэт и звонил в дверь. --Фил, открой. Кого там принесло? — сказал Белый. --Щас, — ответил Валера и пошёл открывать. Когда он спустился и открыл дверь перед ним стояла она. --Но как ты, — растерялся Фил. --Ты же. --Это долго объяснять. Можно я пройду? --Конечно, заходи, — всё ещё растерянно говорил Валера. Тут из кабинета вышел Саша. Он остановился и вздёрнул брови вверх. --Барбара. Ты же умерла. Или это у меня глюки? — также растерянно говорил Белый. --Нет, это не у тебя глюки, и я не умерла. Но если вы меня пропустите, то я расскажу вам всё. --Конечно, проходи. Будешь чай или кофе? — заходя в кабинет предлагал Фил. --Я буду кофе, — улыбнувшись ответила она. — А где все остальные? --Пчёла в кабинете, Космос тоже. Сейчас я их позову, — Саша уже встал со стула, но Барбара его остановила. --Я сама за ними схожу, — затем она пошла к кабинету Вити. Аккуратно постучавшись он зашла, но видимо не вовремя. Витя целовал Кристину, она же сидела на столе. У неё были порваны колготки, и свитер вместе с лифчиком валялись где-то на полу. Юбка задрана до живота. Увидев это Барбара сразу всё поняла. --Извините, — быстро пробормотала она и закрыла дверь с обратной стороны. Пчёла тут же подхватился и выбежал из кабинета, но Барбара уже ушла. Поэтому он пошёл в кабинет Саши. Там были все. Он застал тот момент, когда Барбара рассказывала про случай, который произошёл 5 минут назад. --Гм гм, простите, — громко сказал Витя, и на него сразу все обернулись. Какого было его удивление, когда за столом сидела живая Барбара. --Барбара?.. Ты откуда? Как? — как маленький ребёнок стал расспрашивать её Витя. Он подошёл и обнял Барбару. От неё пахло теми же духами, что и тогда. Её волосы такие же кудрявые и мягкие. Внутри всё перевернулось от её прикосновений. Будто прошибает током всё тело. Он забыл про Кристину, про всех. Снова те же чувства. Но когда Пчёла понял, что это она заходила в кабинет, он начал заикаясь всё объяснять. --То что ты видела. Забудь пожалуйста. Этого ничего не было. --Ахах, успокойся. У меня тоже есть жених и мы скоро поженимся, так что успокойся, -- у Вити было ощущение будто его ударили чем-то очень тяжёлым. --Жених?.. -- грустно сказал Витя. --Ахах. Да я шучу, -- Барбара рассмеялась, а у Пчёлы будто камень с души. --Эй, очень милые голубки, садитесь, -- сказал Космос своим басистым голосом, и они сели. Через минуту прибежала Кристина. --Витенька, ты куда убежал? Оставил меня одну. А это кто? -- заметив Барбару спросила она. Кристина была не самым лучшим человеком на земле. Она из не очень богатой семьи и поэтому всю жизнь гонется за деньгами. Кристина вполне симпатичная. Блондинка с голубыми глазами. Волосы обстрижены чуть выше лопаток, прямые и тонкие.У неё были узкие брови. Немного горбатый нос и аккуратные губы. Но Витя для неё был как ходячий кошелёк. Он немного ей нравился, но она его не любит. Кристина с недоверием посмотрела на Барбару и села за стол. --Та которую два года назад похоронили, -- пошутила Барбара. --Что? Ты чё несёшь? -- начала злится Кристина. --Ты со мной так не разговаривай, а то одним утром будешь на моём месте. Я за свой базар отвечаю, так что подумай, -- серьёзным тоном сказала она. От её голоса всем стало немного жутко. --Витенька, и ты вообще ничего не скажешь ей? Она угрожает мне! -- завопила Кристина. --Успокойся. Она просто шутит, -- попытался её успокоить Витя. --Если Барбара говорит, что отвечает за базар, значит она сделает, что сказала, -- пошутил Космос. Кристину от этого перекосило и она убежала. --Ты не пойдёшь за ней? -- спросила Барбара. --Нет, а зачем? Лучше рассказывай, что случилось тогда, в 93? -- после Барбара начала свой рассказ...
12 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник