Глава XXIV «Расставанье – всегда боль обоих»
2 февраля 2012 г., 19:56
Тем же вечером Эсмеральда в своей комнате посадила Гренгуара напротив себя и попросила его прочитать письмо. Вздохнув, Пьер начал читать:
«Эсмеральда, надеюсь, когда-нибудь ты сможешь меня простить. Я слишком много зла причинил нам обоим своей всепоглощающей любовью. Возможно, в будущем ты поймешь, что все, что я делал, было только из любви к тебе. Я написал это письмо ночью, когда воспоминания нахлынули на меня, заставляя мои мысли гореть огнем, а сердечная рана вновь начала кровоточить живой, горячей кровью. Увы, к утру я снова забуду кто ты и как я связан с тобой, и поверь, осознавать это – еще одно ранение на мою и без того разодранную душу. Когда-то я говорил тебе, что если я слеп, то сердце не ослепло. Теперь я говорю тебе – что если я забыл, то сердце будет помнить вечно. Воспоминания будут тревожить меня каждую ночь, видениями наваливаясь на мое сознание, но приближение утра вновь сгладит мою память, как чистый лист. Рисунки я послал тебе, чтобы не тревожить себя более, прошу, оставь их у себя, это последнее, о чем я прошу тебя. Прощай, владычица моей души, но, увы, не моя…
Клод Фролло, первый священник, который подчинился своему сердцу…»
Гренгуар затих, окончив чтение, а Эсмеральда плакала, закрыв лицо руками. Она знала, что ей не дано забыть его, не дано простить себя.
Впредь же Эсмеральда и Пьер продолжали выступать на площади под радостные крики толпы. Клод Фролло же, иногда видя это из окна, всего лишь морщился. Цыганка вызывала у него какую-то легкую дрожь, но не более того. Он тут же сам себя успокаивал и отходил от окна, холоден и безразличен. Квазимодо продолжал верно служить своему господину всю жизнь, и он не разу не говорил ему, что произошло, лишь тихими ночами он лил скупые, горькие слезы на окровавленный платок, который давно нашел под матрацем Фролло.
Так я закончу историю о человеке, который не умом, но душой остался верен своему сердцу, о брате, который шел ради своей сестры до конца, о получеловеке, который всю жизнь верой и правдой служил тому, кого любил, и о прекрасной девушке, которая в свои 16 лет была подвержена душевным терзаниям – терзаниям и воспоминаниям, которые сопровождали ее всю оставшуюся жизнь.
КОНЕЦ
