Vampire Bites Make Human Delights

Перевод
NC-17
В процессе
352
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 147 страниц, 51 215 слов, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
352 Нравится 125 Отзывы 52 В сборник

Часть 12 - Раскрыта правда о Кассандре

Настройки
Майя точно знает, что происходит между Тэдом и его новой девушкой. Жаль, что ее никто не хочет слушать. ______________ -Гален. Гален. - Мужчина постарше изо всех сил старался не обращать внимания на прикосновения к щеке, сохраняя выражение лица расслабленным, все еще притворяясь спящим. Это случалось так редко, что ему удавалось вздремнуть, особенно сейчас, когда его возлюбленная была беременна. И он собирался использовать каждую возможность вздремнуть во время этих зимних каникул. - Гален. Мой шоколад растекается на твоем пальто. - Что?! - Он мгновенно выпрямился, прежде чем вспомнить, что на нем было это пальто, и что это была просто уловка. Он застонал, одной рукой ущипнул себя за переносицу, когда девушка заползла к нему на колени. — Майя, пожалуйста, я пытался уснуть. - Как можно спать в такое время?! Тэд может умереть! - Она понизила голос, но он все равно мог услышать в нем почти истерическую нотку. - То, что у твоего брата появилась девушка, не означает, что он умирает. - Он закатил глаза, размышляя, ложась обратно. - Так бывает, но не когда она вампир!- Ее голос стал еще тише, боясь, что ее услышат. - Может она пьет его кровь прямо сейчас! Убивая его пока. Мы. Говорим! - Майя, мы это уже обсуждали. Виктория не вампир. Если бы она была таковой, духи или пикси уже предупредили бы нас. - Он так устал от этого разговора. Весь месяц она преследовала его, свою мать и даже Хана, утверждая, что Тэда загипнотизировал вампир. На самом деле Виктория была просто милой, хотя и несколько агрессивной девушкой, с которой в настоящее время встречался Тэд, а Майя просто не привыкла к тому, чтобы ее брат все время был рядом. Добавьте к этому ее отец, недавно умерший, от вампиров, и стало бы очевидно, почему девочка так переживает. — Но… — Она попыталась еще раз, но ее прервала твердая, нежная рука, закрывшая ей рот. - Нет. Сходи навестить Сюзанну. - Он позволил себе плюхнуться обратно, перекатившись на бок и свернувшись в клубок в пальто. Он услышал, как она тихо скулит, почувствовал, как она колеблется, а затем, наконец, она слезла с кровати и вышла за дверь. Наконец. Тишина. ---------- — ... и меня никто не слушает! - Десятилетняя девочка закончила свою тираду, расхаживая взад и вперед по гостиной Узи. Старшая девушка читала мангу, но Майя видела, что она слушает. Узи всегда слушала. - Звучит грубо. Но Тэд уже взрослый, поэтому тетя Мария и Гален сейчас не смогут его остановить. - Она закрыла книгу, отложив ее в сторону. - Итак, у тебя есть два варианта: подождать, пока он умрет, а затем кричать «Я же вам говорила!» на его похоронах. Или стань юным охотником на вампиров на эту девчонку. - Это звучит пугающе. - призналась Майя, забираясь на диван рядом с ней. - Я не знаю, смогу ли я сделать последнее, но я не хочу, чтобы Тэд умер. - Тебе не обязательно с ней драться. Просто добудь доказательства того, что она вампир, и передай их своей маме. - Узи успокоила. — На самом деле, я знаю человека, который может помочь тебе в этом. - Долл все еще меня ненавидит. - Младшая девочка была невозмутима. - Это не Долл. Его зовут Нико. Я могу познакомить вас двоих. - Она ухмыльнулась, той улыбкой, которая говорила: «Я знаю кое-что, чего ты не знаешь, и это весело». - Он хотел бы помочь тебе получить необходимые доказательства. - Действительно?! - Наконец-то помощь! Но это оставило вопрос. — Подожди, почему ты не можешь помочь? - Если они узнают, то скажут папе, и я попаду в серьезное дерьмо. - О да, это имело смысл. Дядя Хан был довольно строгим, когда хотел. Речь всегда шла о самых странных вещах. — А ты уверена, что он мне поможет? - На самом деле она нравилась не многим. Раздражающая, утомительная, грубая и многие другие имена сопровождали ее на протяжении всей ее короткой жизни. Почти все, кого она встречала, по той или иной причине избегали ее, и она не думала, что парень Узи будет другим. - О, он поможет тебе. Поверьте мне. ---------- - Узи, я не хочу помогать этому ребенку». — проворчал Эн, следуя за ней, пока она осматривала полки. - Особенно не с охотой на вампиров. - На последних словах его голос понизился, он боялся, что его услышат. - На самом деле ты не будешь охотиться на него. Черт, я не думаю, что девушка Тэда вообще такая. — призналась Узи, сравнивая цены на две разные баночки соуса. - Тебе просто нужно убедиться, что она не пострадает. Или причинит вред кому-то другому. - Если ты думаешь, что у нее паранойя, то зачем ее вообще потешать? - Для него это не имело смысла. Когда он был маленьким, никто не стал бы высмеивать ребенка за его странные параноидальные заблуждения. Они с гораздо большей вероятностью просто избьют ребенка или того хуже. Или, может быть, это был только его отец, и другие родители относились к этому лучше. - Потому что она моя сестра. И я хочу быть хорошей старшей сестрой и дать ей почувствовать, что на ее стороне есть кто-то. - В конце концов, слишком много раз никто не был на стороне Узи. Особенно после несчастного случая, когда даже в окружении семьи она никогда не чувствовала себя такой одинокой в ​​своем горе. - Я думал, что она сестра Тэда. - Эта семейная ситуация становилась очень запутанной. - Все сложно. - Она не собиралась заниматься этим в продуктовом магазине. - Послушай, пожалуйста, Эн. Я больше ни о чем тебя не попрошу. Эн просто стоял, скрестив руки на груди, с задумчивым выражением лица. Хотя его хвост был спрятан, Узи почти могла представить, как он покачивался позади него в такт его мыслям. - Хорошо. Я ей помогу. - Лицо подростка просветлело. — Но при одном условии. - Он наклонился поближе и снова понизил голос, чтобы помнить о людях в других проходах. - В следующий раз тебе придется делать все, что я захочу. Узи вздрогнула, сердцебиение ускорилось, а лицо покраснело. Это было для нее еще в новинку, и она еще не знала всех… вкусов вампира. Но она доверяла ему, и если бы это означало, что Майя останется в безопасности, она бы ради этого отдала все. - Отлично. Сделка или что-то в этом роде. - Она проворчала, отворачиваясь. - А теперь помоги мне выбрать соус, нам пора домой и начать готовить! ---------- Эн не мог поверить, что согласился на это. Но вот он подошел к дому Узи. Вампир очень надеялся, что не пожалел об этом. — ...да, он придет, он обещал! - Из-за двери ясно донесся голос Узи, в тоне которого проглядывала досада. - Боже, перестань спрашивать! — Но ты уверена? - Голос помоложе, все еще женский. Должно быть, Майя. - Что, если он уже ненавидит меня? - Я начну ненавидеть тебя, если ты не заткнешься! - Эн громко постучал в дверь и услышал вздох облегчения Узи. - Вот, видишь? Он здесь. Дверь открылась, и Узи выглядела одновременно облегченной и раздраженной, увидев его. - Наконец-то! - Она проворчала. - Я вижу, что вовремя. — пробормотал он, когда девушка втащила его внутрь. - Я знаю! - Она отрезала. Сразу после этого Узи слегка вздрогнула с извиняющимся видом. - Извини, прости. Просто… я не думаю, что у нее паранойя. Прежде чем он успел спросить, что она имеет в виду, в прихожую вошла Майя, и он замер. В его голове промелькнуло дежавю, и он не мог думать ни о чем другом, кроме того, насколько она была похожа на Нее. Ну, это не имело значения, она уже давно умерла. - Это твой парень? - Пока она говорила, он выходил из ступора. - Он недостаточно похож на тебя, как эмо. — Заткнись, Майя. - Узи вздохнула, проведя рукой по лицу. — Он здесь, чтобы помочь, помнишь? — Хорошо… — Девушка покачивалась взад и вперед на пятках, оценивая его. — Ты, ммм, думаешь, что твоего брата преследует вампир? - Слова звучали в его устах странно. Было такое ощущение, что он не должен был их говорить. - Я знаю, что его соблазняет вампир! - Парень вздрогнул, когда она закричала. - У меня есть доказательство! - Ты нашла? - Это было тревожно, если это правда. Это означало, что поблизости мог быть еще один ковен. Джей бы рассердилась, если бы это было правдой, и может заставить его прогнать их. - Ага! Я прокралась, пока они спали, и забрала часть ее волос. - Она вытащила из кармана салфетку и развернула ее, обнаружив внутри прядь белоснежных волос. - ...Это можно было просто покрасить. - Эн попытался, слабо, но это действительно было похоже на волосы вампира. — Да, но посмотри на это. Она взяла несколько волос и протянула их, направляя их в небольшой поток солнечного света, который начал проникать через окно. Они мгновенно загорелись, и Майя отпустила их, что быстро растворились в крошечном огне и дыме. Не было ничего более неоспоримого, чем это. - ... Дай мне посмотреть на них. - Майя с радостью отдала ему оставшиеся волосы, и он поднял их так, как-будто внимательно их рассматривал. Не то чтобы он мог что-то получить, просто взглянув, конечно, но он чувствовал это по запаху. Получи запах и отнеси его Джей, выследи нарушителя и уничтожь ее, прежде чем она доберется до Узи- Ой. Он едва удержался от смеха, когда уловил запах. Это было слишком хорошо! Даже идеально! Джей была бы в ярости, когда бы узнала! Если бы она узнала. Такого славного шантажа Эн еще никогда не проводил. Это были волосы Ви.
Примечания:
352 Нравится 125 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (1)