Глава 9. Готов к следующему раунду?
Часы показывают одиннадцать вечера, когда Бомгю в тысячный раз щипает себя, чтобы оставаться начеку. Обычно он вместе с Каем и Ёнджуном не спит до двух ночи, смотря фильмы или занимаясь какой-нибудь ерундой; для него абсолютно нормально бодрствовать до рассвета и не замечать, что солнце уже поднялось, а несчастный организм умоляет об отдыхе — однако на этот раз он, очевидно, сталкивается с некоторыми трудностями. Например, ему страшно скучно. Его телефон при смерти; разумеется, Бомгю брал с собой аккумулятор, но как он может им воспользоваться, если и там батарея приказала долго жить? Его ошибка заключается в том, что он купил только одно устройство и постоянно забывает его заряжать. Теперь благодаря своей безалаберности он тоскует в полной тишине просторного зала ожидания госпиталя с выключенным телефоном в руках, рядом на стуле покоится пластиковый контейнер с остывшей курицей, а голову переполняют шумные мысли, с которыми он воюет на протяжении последних часов — и нет, он не выигрывает. Остывшая курица — ах, да! Как только Тэхён оставил его, Бомгю не переставал беспокоиться, что они так и не поужинали нормально: Тэхён не одолел и половины своей порции, когда обстоятельства вынудили их уйти, и, поскольку его работа может занять чёрт знает сколько времени, он наверняка будет истощен к моменту, как всё закончится. Тэхён должен поесть. В госпитале есть кафетерий, но Бомгю решил не останавливаться на нём: Тэхён практически живёт в больнице, и Бомгю уверен, его тошнит от здешней пищи. К счастью, в округе расположено множество заведений и магазинов; они гораздо дешевле того ресторана, в который Бомгю привёл их, так что он не стесняясь заказал хрустящую жареную курочку и бургеры для обоих. В курице нет ничего плохого, а дорогие блюда они оставят, видимо, на следующий раз. Заказ он получил давно, так что, очевидно, всё остыло — в госпитале должна найтись микроволновка, уж в каком-то из отделений так точно. Даже если нет, Тэхёну вряд ли будет сложно уговорить сотрудников кафетерия разогреть еду. Бомгю снова щипает себя. Он до сих пор не знает, что произошло — только то, что случилась авария и пострадавших доставили в больницу; судя по количеству снующих в спешке докторов и медсестёр, кто-то тяжело ранен. Бомгю не известны ни причины аварии, ни число жертв, но, если дело так плохо, как кажется, ему, скорее всего, придётся ждать Тэхёна очень долго. Он всё же надеется, что всё обойдётся. Бомгю — офицер полиции; его тренировали, чтобы он служил обществу несмотря ни на что. Его профессия предполагает раскрытие преступлений, выполнение инструкций и предписаний, а также беседы с теми, кто оплакивает погибших в результате ужасного события близких, и наблюдение за обвиняемыми, отстаивающими свои права на предварительном слушании или судебном заседании. От вида блуждающих по гостевой зоне госпиталя людей сердце Бомгю болезненно сжимается. Много кто бодрствует в томительном ожидании; кто-то плачет, кто-то беспокойно дремлет, кто-то взывает к Господу — картина, с которой Тэхён сталкивается каждый день. Ситуации, которые наполняют его будни. Работа в госпитале определённо требует преданности своему делу, большой ответственности, готовности помогать другим; Бомгю не может не восхититься юным доктором. Он бросает взгляд на контейнер, уповая, что еда хотя бы поднимет Тэхёну настроение после тяжёлого вечера. Быть врачом нелегко. Освобождается Тэхён к полуночи, что удивляет даже его самого: он полагал, им понадобится больше времени, но, благодаря чьим-то громким молитвам — вероятно, Бомгю, — всё прошло гладко и без заминок. Зайдя в туалет, он ополаскивает лицо холодной водой, чтобы освежиться. Дверь снова открывается, являя его взору понурого Субина. — Я устал. — Обычный рабочий день в больнице, — шутит Тэхён. Субин становится рядом, тоже умываясь, чтобы прийти в себя. — Как твоё свидание? — Довольно внезапный вопрос после того, как нам полночи пришлось любоваться сотнями переломанных костей. — Я хотел спросить с того момента, как увидел тебя, но было не до этого, и — просто ответь на вопрос! Мне интересно. Тэхён перестаёт мыть руки и поворачивает кран; он поднимает глаза на своё отражение, что пожимает плечами, смотря на него в ответ. — Неплохо. Вполне подходящее слово. Субин с недоверием косится на него. — Тебе пришлось резко оборвать его, верно? — Долг зовёт, что я могу поделать? Тэхён покидает туалет и направляется в раздевалку — Субин следует за ним. Внутри также находятся и другие доктора, отдыхая после долгой смены и собираясь домой. — Что он сказал? — старший не оставляет попыток разузнать детали. — Что всё в порядке, — Тэхён равнодушно снимает форму, привыкший к присутствию друга и прочих коллег — да и не то чтобы обнажённое тело было для них чем-то неприемлемым. Он переоблачается в обычную белую рубашку, которую специально всегда хранит в шкафчике на всякий случай. — Но я всё равно должен загладить перед ним вину. Обидно, что так получилось. Субин понимающе кивает. — Так вы сейчас продолжите свой ужин? — Сейчас? Время почти двенадцать, — фыркает он. — Но я видел Бомгю в зале ожидания пару минут назад? Меня поймал родственник одного из пациентов, и я заметил его, спящего в углу. Он видел Бомгю где? — Ты серьёзно? Тэхён знает, когда Субин подшучивает над ним — они дружат на протяжении многих лет, и он видит лицо друга чаще, чем своё собственное в зеркале, — но в данный момент его выражение далеко от игривого: на нём написана лишь искренняя растерянность. — Это точно он, даже без значка его ни с кем не спутаешь. Округлые черты, длинные волосы, похож на того парня, с которым ты вёл одностороннюю войну и тем не менее согласился пойти на свидание — да, это определённо Бомгю. Если Бомгю в зале ожидания... Тэхён торопливо приводит себя в порядок, вытирая пот с тела полотенцем. Он не может явиться в таком виде перед Бомгю и остальными, вымотанным и сонным; но и заставлять детектива ждать ещё дольше не хочет, а потому обходится самым минимумом. — Скажешь мне потом «спасибо»! — вдогонку бросает Субин, когда он выходит из раздевалки. Гостевая зона находится относительно близко от неё, так что Тэхёну не придётся пересекать половину госпиталя. Привычное для позднего часа количество людей, рассеянных по всему залу, не мешает ему мгновенно найти спящего знакомого: выглядящий как ребёнок, одетый в дорогую и совсем новую рубашку, с коробкой курицы рядом. Тэхён направляется к нему, с каждым шагом всё пристальнее всматриваясь в его фигуру. В своей надутой куртке Бомгю выглядит уютно — Тэхён задаётся вопросом, где он её добыл, поскольку он точно помнит, что у Бомгю не было с собой никакой верхней одежды, когда он прибыл в ресторан; впрочем, неважно: замотавшись в неё, как в бурито, парень сладко спит, окутанный теплом и мягкостью. Вдоволь насмотревшись, он слегка хлопает Бомгю по щеке. — Детектив Чхве, — зовёт он и снова аккуратно хлопает. Бомгю хмурит брови и, услышав своё имя ещё раз, открывает глаза. — Почему ты всё ещё здесь? — спрашивает Тэхён, наблюдая, как Бомгю трёт веки. — Ты так и не поел нормально. Я переживал, что ты помрёшь с голоду к тому моменту, как закончишь, — Бомгю тянется за контейнером и поднимает его. — Всё уже остыло, но, надеюсь, здесь можно где-нибудь найти микроволновку. Тэхён предпочёл бы отправиться сразу домой и обойтись сухой лапшой, однако курочка пахнет так ароматно, что противостоять соблазну становится невыносимо трудно. К тому же Бомгю несколько часов тосковал в зоне ожидания, только чтобы убедиться, что он нормально поужинает — даже если на часах уже за полночь. Бомгю ведь мог просто уйти. Мог бы заказать доставку еды и передать её через охрану госпиталя. Мог бы и вовсе отправиться спать и остановиться на этом. Тэхён вздыхает и жестом предлагает следовать за ним. Госпиталь огромен — Бомгю помнит, как заблудился в бесчисленных коридорах, когда проводил арест. Тэхён идёт так уверенно, словно владеет этим местом, и Бомгю хихикает каждый раз, когда кто-нибудь, встретившись им по пути, приветствует доктора, а тот отвечает коротким кивком, как какой-нибудь мэр муниципального округа. Тэхён определённо небезызвестный врач, раз его моментально узнают сотрудники учреждения, коих свыше тысячи человек — так же, как в участке всегда узнают Бомгю. — Ты знаменитость, — присвистывает он. — Я работаю здесь уже несколько лет. Вполне естественно, меня запомнили. — Поверь мне: я тоже давно работаю в участке, но до сих пор понятия не имею, кто все эти люди, которые остаются у нас в ночную смену. — Из уст полицейского это звучит настораживающе. — Ты думаешь? Тэхён разворачивается к нему, только чтобы одарить скептическим взглядом, после чего качает головой и толкает дверь рядом с ними: они заходят в кафетерий. — Тебе стоило поехать домой и отдохнуть, — говорит Тэхён, когда они садятся за столик у окна: ситуация чем-то напоминает их свидание в ресторане. Людей в помещении совсем немного; здесь тихо и спокойно. — Я знаю, — вяло усмехается Бомгю. Он ставит на стол контейнеры, в то время как Тэхён приносит им тарелки. Запах жареной курицы оказывается таким манящим — вплоть до настоящего момента Тэхён и не догадывался, как сильно на самом деле проголодался. — Выглядишь ещё более уставшим, нежели я. — Разве? — хмыкает Бомгю и поправляет волосы. — Просто замолчи и ешь уже. Выясняется, что курица остыла не полностью, но даже наполовину холодная она по-прежнему вкусная. Тэхён уверен, сейчас он способен съесть слона — он заслужил свой ужин после стольких часов тяжёлой работы. Бомгю с не меньшим наслаждением принимается за свою порцию, хоть и выглядит ужасно сонным: его веки закрываются, когда он медленно жуёт, и создаётся впечатление, что он в любую минуту заснёт. Эту картину Тэхён находит трогательной. — Мне жаль, что я заставил тебя ждать, — начинает он. — Я должен быть тщательно осмотреть некоторых пациентов. Это заняло много времени. — Тебе не за что извиняться. Ты не знал, что я ждал тебя. Это было моё собственное решение, и, если понадобится, я буду ждать тебя столько, сколько нужно. Бомгю вообще осознаёт, что говорит? Оброненные им так небрежно слова вызывают странное чувство у Тэхёна в груди, отчего он слегка краснеет, но Бомгю не обращает на это внимание, продолжая обгладывать куриное крылышко. — Как скажешь, — фыркает он. — Я заказал побольше, потому как несколько часов назад ты съел буквально три-четыре ложки, а ещё я взял порцию для твоей мамы. Надеюсь, ей нравится чесночно-сырный соус. Тэхён, теоретически, мог бы отказаться, проигнорировать тот факт, что Бомгю потратил на него уйму денег, но он только покорно принимает щедрое угощение. — Извини, что я испортил наше свидание. Глаза Бомгю широко раскрываются, как если бы его окатили ледяной водой, после чего он хмурит брови — он больше не выглядит сонным. Он смотрит на Тэхёна как на того преступника, чьи зверские деяния повергли весь их отдел в ужас. — Кто сказал, что ты его испортил? — интонацией матери, отчитывающей сына, произносит он. — Как тебе хватает наглости заявлять подобное на глазах у нашей курочки? Мы всё ещё на свидании, и не знаю, что насчёт тебя, а я наслаждаюсь нашим вечером. — Мы… всё ещё на свидании? — Состоять в односторонних отношениях так больно, — притворно хнычет детектив. — Заткнись. Бомгю вздыхает, прежде чем отложить курицу и пристально посмотреть Тэхёну в лицо. Доктор выдерживает его взгляд, ожидая, что тот скажет. — Полночь ещё не наступила, так что технически наше свидание ещё не окончено, пока мы не поужинаем, — он делает паузу, чтобы отпить из стакана. — Больница не лучшее место для этого, конечно, но еда вполне неплоха, разве нет? Тэхён молчит, словно проглотив язык: день действительно ещё не завершился, и в их распоряжении осталось несколько минут, прежде чем можно будет ставить точку. Они проводят время вместе, ужиная самой вкусной и самой дешёвой курицей в городе в столовой госпиталя для персонала — вот уж точно запоминающееся свидание. — Пожалуй, — Тэхён отводит взгляд. — Не волнуйся, в следующий раз наш ужин пройдёт лучше. Будет ли этот следующий раз? — Разумеется, — кивает он. Ладно. У них будет следующий раз. Они решают продолжить трапезу в тишине: Тэхён не настроен на беседы, а Бомгю слишком сонный, чтобы размышлять над словами. Тем не менее они довольны обществом друг друга — оказывается, делить с кем-то не особенно близким упаковку жареных крылышек посреди ночи в больнице по-своему уютно. Тэхён искренне наслаждается угощением — он съедает довольно много, они вдвоём опустошают одну из упаковок; вторая, предназначенная для его мамы, стоит нетронутая рядом. Теперь, когда в его желудок хоть что-то упало, Тэхён может наконец расслабиться. Ужин после длинного выматывающего дня помогает ему не чувствовать так ярко тяжесть бремени, взваленного на плечи. Он должник Бомгю. — Уже пять минут первого, — объявляет тот, взглянув на часы. Они убирают со стола, и Тэхён потягивается, радуясь ощущению сытости. Бомгю тоже поднимается, тепло смотря на него — он выглядит мило, невзирая на сонливость, написанную на его лице. — Полагаю, наше свидание теперь официально подошло к концу, — коротко улыбается он. — Это был замечательный вечер. Тэхён раскрывает рот, но не издаёт ни звука. Бомгю в панике принимается размахивать руками: — Я имею в виду, мне безумно жаль, что произошла трагедия и тебе пришлось вернуться к пациентам; мне жаль, что пострадали люди. Я надеюсь, они скоро поправятся. Это вызывает у Тэхёна смешок: он прекрасно понял, что Бомгю хотел сказать, но наблюдать за его попытками объясниться, когда это совершенно ненужно, весьма забавно. — За исключением того, что мне пришлось прерваться на срочных пациентов, я тоже приятно провёл вечер с тобой. — Я рад, — улыбка Бомгю становится шире, отчего он теперь похож на гордого собой ребёнка. — Как ты доберёшься до дома? Ты ведь прибыл не своим ходом, — Тэхён достаёт телефон. — Я могу вызвать тебе такси... — Спасибо, всё в порядке: меня заберёт Ёнджун. Что насчёт тебя? Ты должен поехать с нами, мы тебя подбросим. Не трать деньги. — Спасибо, не нужно, — настаёт очередь Тэхёна отклонять предложение. — Меня всё ещё ждёт Субин. У него есть машина. — Ох, хорошо, — отзывается Бомгю. — Да. Спустя несколько неловких секунд, в течение коих они пытаются не отводить смущённо взгляды друг от друга, Бомгю снова прерывает молчание: — Что же, тогда увидимся. Спасибо, что уделил мне время. — Я собирался это сказать. Ты несколько часов ждал меня. — Тогда "взаимно"? — мягко смеётся Бомгю. — Доброй ночи, Тэхён. Береги себя, ладно? — Ты тоже. Расстаться оказывается неожиданно трудно. Бомгю прямиком направляется к выходу, поскольку его уже вовсю бомбардирует сообщениями Ёнджун, насилуя кнопку вызова на протяжении последних пятнадцати минут; Тэхён тоже собирается и возвращается в раздевалку, где находит Субина за прослушиванием музыки. Тот замечает его и снимает наушники. — Как прошёл ужин? — Нормально, — мычит Тэхён, задумываясь. — Нет. Отлично. Он прошёл отлично. Словно гордый старший брат, Субин игриво улыбается ему; подобрав сумку с вещами, он размахивает ключом. — Тогда пойдём? Тэхён обходится кивком, всё ещё размышляя, как теперь ему отправляться домой с щекочущим чувством внутри и образом сонного юноши, застрявшим в голове.🍗🍗🍗
Заступая на свою утреннюю смену, Тэхён пересекает порог здания с уверенностью, что грядущий день будет спокойным и не слишком трудным — в графике назначено всего несколько операций, ничего неожиданного и срочного, и это именно то, о чём он умолял Небеса. — Передозировка противозачаточных приводит к гормональному дисбалансу, — поясняет Тэхён, изучая карту пациента. — Необходимо скорректировать диету и список продуктов, разрешённых к употреблению, — он поднимает взгляд на Юхо, одного из своих интернов, и протягивает ему карту. — Передай доктору Сай, что его пациент ждёт его. — Да, доктор Кан. Перед тем, как окончательно покинуть кабинет, он снова оглядывается на Юхо и совершенно неественно кашляет, чтобы привлечь его внимание. Тот с интересом оборачивается. — Свяжись со мной, когда вы с остальными соберётесь на перерыв, или, если удобно, найди меня после смены. Тэхён впервые ищет их общества во время перерыва и после работы — чаще всего руководители просто отпускают студентов отдыхать, так что для них в новинку, что кто-то предлагает им задержаться и провести время вместе. Юхо застывает в замешательстве: не то чтобы он боялся, он только искренне удивлён — тем не менее он кивает. — Конечно, доктор Кан. Тэхён продолжает свой путь, мгновенно находя Субина — его трудно не заметить из-за его роста, благодаря которому похожий на кролика юноша постоянно возвышается над остальными. Субин вместе с интерном заходит в кабинет, и Тэхён следует за ними: работы пока немного, так что он может позволить себе отвлечься на небольшую помощь коллегам. — Что у вас здесь? — спрашивает он, вторгаясь в помещение. Студент немедленно отдаёт ему медкарту. — Перелом. — Насколько я помню, он состоит под наблюдением на протяжении уже нескольких дней? — Именно, — отвечает Субин. — К тому же операционные были переполнены. К счастью, ему наконец назначили операцию на этот вечер. Пациент — юноша восемнадцати лет, если верить его карточке — радостно улыбается. У него атлетичное телосложение, и Тэхён не сомневается, что парень спортсмен. Большая часть пациентов, с которыми они работают, спортсмены. Обычное дело. — Быстро справитесь? — Если всё пойдёт по плану, да, — после чего Субин дразняще усмехается, изгибая бровь. — Я не такой везунчик, как ты, чтобы после смены мне предстояло ещё и свидание, но, полагаю, мне будет достаточно восьми часов сна, чтобы почувствовать себя счастливым. Сухо, его интерн, задыхается в изумлении: — Доктор Кан вчера ходил на свидание? Оба врача, равно как и молодой атлет, оборачиваются к девушке; осознав свою оплошность, та мгновенно склоняет голову. — Извините, я не хотела Вас задеть. — Доктор Кан действительно ходил вчера на свидание, и с весьма горячим парнем, должен сказать. Ты наверняка знаешь его, Сухо. — Но разве доктор Кан не был занят вчера срочными пациентами? — Свидание состоялось после моей смены, — проясняет Тэхён. — Перед тем, как я вернулся в госпиталь. — У вас было два свидания сразу, доктор Кан? — театрально-утрированно удивляется она. — Нет! Всё не так. Нас прервали сперва, поскольку мне поступил срочный вызов, и потом, когда я закончил с работой, мы продолжили свидание. — Да, я помню: Вы примчались, хотя это была не Ваша очередь дежурить. Теперь понятно, почему под халатом у Вас был костюм, — догадывается Сухо. Спортсмен неожиданно подаёт голос, поднимая руки и вынуждая их прерваться: — Воу, воу, погодите. Вы говорите, что… вы, ребята, пошли на свидание, потом прервались, чтобы вернуться в больницу по работе, хотя не были обязаны и это было не ваше дело, а после этого опять пошли на свидание? — Да? — невзирая на внезапное присоединение пациента к беседе, Тэхён неуверенно кивает. — Всё верно. — Чел, ты облажался. — Прошу прощения? Субин рядом принимается смеяться, а Сухо с волнением наблюдает за разговором: они не впервые обсуждают личное при пациенте, но определённо впервые видят Тэхёна, смущённого данным обстоятельством. Подростки одни из самых невыносимых пациентов, напоминает тот себе. — Я не собираюсь всё оставлять, как есть, если это Вас беспокоит. Мне правда жаль, и я обязательно исправлю ситуацию, — Тэхён поднимает ладони в жесте защиты. — О, и что же ты намерен делать? — спрашивает Субин в предвкушении. — Пока не знаю. Он пригласил меня в дорогой ресторан, так что мне нужно придумать что-нибудь соответствующее. — Может быть, прогулка на яхте? Это недёшево, и вы заодно полюбуетесь видом на город с моря. Звучит миленько, — предлагает пациент. — Или кинотеатр: там вы можете перепихнуться. Глаз Тэхёна нервно дёргается в раздражении. — Мы не будем «перепихиваться». — Тогда это чертовски унылое свидание, чел. Субин сбоку давится смехом: — Послушай молодёжь! Их идеи всегда сумасшедшие, но крутые. — Я не буду снимать яхту ради человека, с которым не состою в серьёзных отношениях, — откликается Тэхён. — И ещё раз, для ясности: я не собираюсь спать с ним. Со стороны двери доносится кашель, прерывая их; они замечают мистера Яна, шестидесятилетнего пациента на коляске-каталке, госпитализированного после падения с крыши, которую он неудачно пытался покрасить. — Мистер Ян? Разве Вы не должны сейчас отдыхать? — спохватывается Субин, подталкивая Сухо, чтобы она помогла пожилому пациенту. — Я только и делаю, что отдыхаю; дайте мне побродить по зданию и хоть немного размяться, — ворчит мужчина. — Я тебе говорю, милок, отведи его на фестиваль: банально, но душевно, — внезапно предлагает он. — Или в уютный музей. Резко Тэхёна окутывает чувство загнанности в угол: как если бы его мысли приняли человеческих облик и вились теперь вокруг, пока сам он замер в нерешительности и изумлении. Озвученную идею Тэхён находит неплохой, но всё равно морщится в ответ. — Я ненавижу толпу, так что фестиваль не подходит. Бомгю по своей натуре шумный и болтливый, так что музей тоже автоматически отпадает. — Эй, не говори так! Бомгю умеет тонко чувствовать, и он любит искусство, я видел это на его страничке! — пихает его Субин. — Он тяготеет к нему. — Ты подписан на него? — Тэхён вскидывает бровь. — Как и он на меня, и что? — хвалится Субин. — Я к тому, что ты не можешь судить о человеке, которого плохо знаешь. Стереотипы ужасны, ты в курсе? Бомгю заслуживает куда лучшего. — Чёрт возьми, неудивительно, что твои свидания такие дерьмовые, — шепчет спортсмен. — Помолчи, дитя, — теперь это ещё и первый раз, когда Тэхён огрызается на пациента — к счастью, парень не обижается: он только пожимает плечами и награждает его красноречивым взглядом. — Детектив Чхве определённо настроен на ещё одно свидание, и… Нет, я не хвастаюсь, только озвучиваю факты. Он ко мне неравнодушен. — Детектив Чхве? — переспрашивает Сухо. — Это не тот, что… — Доктор Ли, не договаривайте Ваш вопрос. Спасибо, — обрывает её Тэхён. — Принято, доктор Кан. Словно наблюдая сцену из любимого аниме сериала, Субин едва сдерживается: развернувшаяся ситуация забавляет его донельзя. — Я не хочу больше с этим тянуть, так что остановимся на музее, — Тэхён прочищает горло. — Желаю Вам скорейшего выздоровления. На сегодня всё. — Мне казалось, ты собирался помочь? — Субин наблюдает, как он уходит. — У меня перерыв на обед! Наконец Тэхён выбирается из заполненной людьми палаты; по крайней мере эти люди оказались хоть чем-то полезны, иначе бы он так и провёл весь день в угрюмом настроении. Он направляется прямиком в кафетерий, намереваясь взять что-нибудь перекусить; воспоминания о ночи, проведённой с Бомгю, накрывают его, выбивая из равновесия. Ему не по себе. Его мучает совесть: он не должен был прерывать их свидание, поскольку вызов поступил уже после окончания его смены. У него не было причин откладывать всё, но и винить его нельзя — он врач, он всем сердцем предан служению людям, независимо от времени суток и расписания. Если бы Бомгю получил срочный вызов, он бы наверняка поступил так же. Однако на душе всё равно скребут кошки. Он в тоске и печали медленно ест свой сэндвич, когда кто-то аккуратно хлопает его по плечу. — Доктор Кан? — рядом возникает Юхо с командой его ассистентов. — У нас тоже перерыв сейчас. Вы сказали, что нам стоит присоединиться к Вам, как мы освободимся. — А? — моргает Тэхён. — Ах, да. Точно. Юхо садится подле него, и остальные следуют его примеру, располагаясь на пустовавших до сего момента стульях, ставя на стол свои контейнеры и упаковки с едой. — Полагаю… проблема уже разрешилась, но… — Это как-то связано с тем детективом и свиданием? — беззастенчиво спрашивает Жани, зарабатывая толчок локтем под дых от Миён. — Что? Я просто спросила! — шипит она. — Вы знаете о свидании? Вас ведь здесь не было, когда всё произошло. Ваша смена уже окончилась к тому времени. Мы должны работать не более семидесяти часов в неделю, не забывайте. — Ваша смена тоже уже окончилась, когда Вы вернулись, док, — подмечает Миён. Тэхён отмахивается от её слов. — Мне ещё далеко до семидесяти часов. Так откуда вам известно о свидании? — Сухо и доктор Чхве рассказали нам, — признаётся Иоан. Конечно, кто ещё это мог быть, кроме как Чхве Субин собственной персоной — и его студенты ему под стать. Стоит отметить, студенты Субина буквально такие же, как он сам, что одновременно и смешит, и раздражает. Поначалу это было даже мило, когда выяснилось, что они все чем-то схожи — например, любят выпечку, фанатеют от аниме, обладают ямочками на щеках. Этих интернов к Субину словно направила сама Судьба: он теперь воспитывает маленьких Чхве Субинов, свои юные версии себя. Интерны Тэхёна же — порождения Дьявола: хаотичные, насколько это вообще возможно, не способные удержаться от сплетен даже в самые загруженные дни и часы. Тэхён уже потерял счёт, сколько раз отчитывал их за болтовню. Также они страдают манией величия и готовы придушить друг друга, когда Тэхён раздаёт им задания, лишь бы получить самое важное. Тэхёну каждый раз хочется выйти в окно, когда ему приходится разбираться с ними. Его студенты шаловливые и злорадные: никогда не угадаешь, что они устроят. Они все разные, но вместе с тем не лишены общих черт, и это явление Тэхён не в силах понять. Допустим, если бы они все отправились в путешествие, это была бы очень суматошная поездка, хотя бы даже из-за выбора музыки, что должна играть в дороге: как вообще может пройти поездка, если в одной машине окажутся заядлый любитель нежного кантри и поклонник панк-метала? Добавьте сюда поклонника Mitski, и машина точно взорвётся. — Рассказывайте! У Вас уже есть какие-то идеи? — настаивает Жани, наклоняясь вперёд. — Полагаю, встреча в музее, — отвечает Тэхён. — Мне нужно, чтобы вы помогли мне найти какой-нибудь музей и кафе неподалёку. Уверен, возле метро достаточно заведений подобного рода. — Как насчёт Галереи Усон? — восклицает Миён. — Я был там и, поверь, кафе там просто отвратительные. Галерея ещё ничего, но есть варианты и получше, — возражает Иоан, и Тэхён мысленно делает пометку. — Может быть, уличная выставка Хондэ? Дороговато, но не для вас двоих. — Они вечно закрыты по каким-то там причинам, — Юхо закатывает глаза и разочарованно вздыхает. — Мне кажется, у них нехватка обслуживающего персонала. Я постоянно ждал шанса отвести туда свою девушку, но — увы! — он усмехается, прежде чем продолжить. — У них есть скидки для пар; поэтому, собственно, мы с моей девушкой и пытаемся туда попасть. — Мы не пара, — проясняет Тэхён. Лицо студента сохраняет невозмутимое выражение. — Да-да, это Вы так говорите, — отмахивается от него Жани. Тэхён открывает рот, чтобы возразить, но в итоге только молча закрывает его: он не будет спорить со своими интернами посреди зала, к тому же он прекрасно знает, какими упрямыми и надоедливыми те могут быть. Они ему всё равно не поверят, так что разумнее будет сохранить силы, а не тратить их на то, чтобы убедить всех вокруг, что он не встречается с детективом полиции. Жани листает браузер в телефоне и стучит по столу, привлекая к себе внимание — словно стайка сурикатов, все оборачиваются к ней и наклоняются ближе в нетерпении. — Есть одно местечко рядом с Университетом Похан. Они открыты с восьми утра до восьми вечера. Ценник немного кусается, но, как и сказал Иоан, для Вас это не проблема. Она показывает Тэхёну экран, позволяя изучить фотографии заведения. Оно выглядит по-домашему мило, а предлагаемые в меню блюда — аппетитными. — Вышли мне название и полный адрес, пожалуйста, — Тэхён поднимается и сверяется с часами. — Перерыв окончен. Благодарю вас всех за помощь, а теперь пора вернуться к работе. Прежде чем он успевает уйти, его крепко хватают за запястье — он вздрагивает и оборачивается. — У нас ещё есть пара минут, так что не откладывайте и напишите детективу! — произносит Миён. — Прямо сейчас? — Потом Вы можете струсить, так что лучше сделать это сразу, — Тэхён изо всех сил борется с желанием придушить Юхо. Ещё никогда это не было так трудно. Сдаваясь, он достаёт телефон из кармана. — И что я должен ему написать? — Написать? — хмурится Жани. — Нет! Вы должны позвонить ему и позвать его на свидание. И в этот раз Вас никто не прервёт! — Позвонить? Но он, скорее всего, занят… — Док, сейчас обед! — Ладно! — недовольно ворчит Тэхён, прежде чем отыскать контакт Бомгю. Вдохнув и выдохнув, он жмёт на кнопку вызова. Интерны затихают, уставившись на него, как ватага взбалмошных щенят. Он бросает на них предупредительный взгляд, одними губами веля вести себя тише воды ниже травы, на что те незамедлительно кивают. Все вместе они с волнением ожидают ответа. Гудки наконец прекращаются. — Алло? Бомгю. Голос Бомгю. — Тэхён-а? Что случилось? — заботливо воркует тот. — Уже соскучился по мне? — Я хотел спросить у тебя кое-что. — А? Ну, спрашивай. Тэхён обводит поочередно взглядом студентов, что наперебой жестами подбадривают его продолжать разговор и изображают знаки, которые он всё равно не может расшифровать. — Ты свободен в субботу на следующей неделе? Я знаю неплохое место, где мы могли бы перекусить. С одной стороны до него доносится радостный смех Бомгю, с другой — тихие одобрительные возгласы интернов. — Поверить не могу, что ты зовёшь меня куда-то. — Боже. Просто ответь, Чхве! — Для тебя я всегда свободен. Только вышли мне место и время. — Хорошо, — выдыхает Тэхён. — Отлично! — довольно откликается Бомгю. — Я более чем уверен, ты делаешь это, потому что чувствуешь себя виноватым за вчера, так что ещё раз заверю тебя: ты всё сделал правильно. Ты услышал меня? Тэхён молчит: его тело сковывает неподвижность, но глаза мерцают. — Да. Я всё ещё твой должник. — Повторюсь, ты ничего мне не должен, но поскольку мне нравится проводить с тобой время, я принимаю предложение, — хихикает детектив. — Тогда увидимся на следующей неделе! — Ага. Увидимся. Звонок завершается. Тэхёну предстоит свидание. «Ох. Чёрт. Я инициировал свидание». «Чёрт подери, я позвал на свидание Бомгю!»