All my life

Перевод
R
Заморожен
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 9 730 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 46 Отзывы 3 В сборник

2.

Настройки
POV Эбби После школы мы с Кэти пошли к ней домой - делать домашнее задание. Мы всегда делали его вместе. Пришлось очень долго уговаривать родителей, но в итоге они разрешили делать нам домашнее задание вместе каждый день после школы. И в отличии от нас, Элеанор никогда не делала домашние задания, она обычно зависала в какой-нибудь переулке со своими стерво-подружками, а также с Луи и Гарри, и курила там. Как я узнала? Однажды я засекла ее за этим занятием. Флешбэк: Я перешла дорогу и зашла в темный переулок, заставленный мусорными баками и заваленный кучей всяких коробок. Я услышала тихие голоса за спиной, но я подумала, что мне показалось, пока кто-то не окликнул меня. -Эй, Эбби, подожди!-услышала я голос Эмили. Я ускорила шаг, надеясь поскорее выбраться из этого переулка и попасть домой. У меня был трудный день, Кэти заболела, так что в школе я была одна. Сзади послышались шаги и кто-то грубо схватил меня за плечо. Я повернулась и увидела Гарри, который выглядел действительно разозленным. -Эмили позвала тебя,-яростно сказал он, пугая меня своим тоном,-И тебе бы лучше ответить ей,-он наклонился ближе ко мне и прошептал на ухо,-Если не хочешь, чтобы все узнали о нашем небольшом происшествии прошлым летом. Я попыталась вырваться из его хватки, но в итоге упала на землю, приземляясь на зад. Он мрачно ухмыльнулся, еще больше пугая меня. Вскоре подошли Элеанор, Эмили и Луи и встали позади Гарри. Эмили и Элеанор засмеялись, когда увидели, что я на была на земле, а Луи же оставался тихим. -Так-так, Эбби, ты же знаешь, что это наш переулок. Ты что, хочешь пострадать? Иди ты просто тупая?-Эмили подло усмехнулась в то время, как Гарри приобнял ее за талию, целуя в шею, что заставило меня немного смутиться. -Я п-просто проходила м-мимо, м-мне нужно домой,-нервно пробормотала я, смотря под ноги. Я оттолкнулась от земли, намереваясь встать, но Гарри толкнул меня обратно. -И ты что, не могла пойти другим путем?-я вздохнула,-Ты жалкая. И мне пойти жаль тебя..но нет,-Эмили снова усмехнулась, доставая пачку сигарет. Она достала одну, подкурила ее и поднесла к губам. Я смотрела, как она затягивается, а потом перевела взгляд на ее глаза. Они были темными и полными ненависти. Вдруг она наклонилась ко мне, прижимая горящую сигарету к моей руке, прямо рядом с плечом. Я закричала от боли, прося ее остановиться. Она надавила немного сильнее прежде чем убрала руку. Я взглянула на ожог, он был темно-красного цвета. Моя кожа горела. Эмили опять усмехнулась, взяла Гарри за руку и потащила его подальше. Он толкнул ее к стене, припадая к ее губам. Элеанор взяла за руку Луи и тоже потянула его за собой, но он не сдвинулся с места. Он наклонился к ней, шепча что-то на ухо, на что Элеанор захихикала, как первоклассница. Она развернулась и вышла из переулка. Луи опустил взгляд на меня и подошел ближе. Я вздрогнула и отползла подальше. Я бы вообще убежала, если бы все еще не оставалась на холодной, твердой земле. -Я не сделаю тебе больно,-прошептал он, опускаясь на колени рядом со мной. Я снова вздрогнула, когда он поднял рукав моей кофты. Я отвела взгляд, опасаясь того, что он может сделать. Внезапно я почувствовал, как его губы касаются ожога. Сначала стало больно, но потом я почувствовала...почувствовала так, как никогда еще не чувствовала себя. Никто никогда не прикасался ко мне так. Это было..приятно. Его губы переместились на мою шею, слегка прикусывая кожу. Я тихо всхлипнула, когда он добрался до ямочки за моим ухом. Я почувствовала, как он улыбается. Но вдруг он отстранился и посмотрел мне в глаза. -Ты никому не расскажешь,-строго сказал он, а затем ушел. Я посмотрела на Эмили и Гарри, которые все еще целовались у стены. Затем быстро вскочила и побежала домой, сразу забегая в ванную. Я поливала ожог холодной водой и плакала от боли. Каким-то образом Элеанор пришла раньше меня и теперь она стояла позади меня в ванной и зло ухмылялась. Я знала, что она расскажет всем. Конец флешбэка. -Итак, сумма квадратов А, равен произведению квадрата В, равен квадрату С, поняла? Эбби, ты вообще слушаешь меня?-спросила Кэти, отвлекая меня от мыслей. Я кивнула, хотя даже не имела понятия о чем она говорит. Она захлопнула учебник по алгебре и посмотрела на меня. -Ладно, что тебя беспокоит? С тех, как мы пришли домой, ты вся в своих мыслях. Обычно тебе нравится заниматься алгеброй, но сейчас ты даже думать не хочешь!-серьезно сказала подруга. -Извини, я просто задумалась Все в порядке, правда, давай вернемся к домашнему заданию,-извинилась я. -Ладно, номер 5..-ее прервал звук уведомления на моем компьютере. Я вздохнула, вставая с кровати и подходя к столу. Уведомление пришло с Фейсбука. Кровать скрипнула и Кэти подошла ко мне. -О, запрос в друзья! Кто-то популярный!-радостно воскликнула Кэти. В глубине души я знала, что она завидует. Типичная Кэти. Я открыла запрос. Когда я увидела от кого он был, мои глаза просто полезли на лоб. Одна заявка в друзья от Луи Томлинсона.
28 Нравится 46 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (3)