All my life

Перевод
R
Заморожен
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 9 730 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 46 Отзывы 3 В сборник

5.

Настройки
POV Эбби Я шокировано смотрела на Джеймса, а он на меня. И снова появилось то чувство, желание поцеловать его, но в этот раз сильнее. Мне очень хотелось поцеловать его. Везде. Ничего подобного я никогда раньше не чувствовала. Никогда. Конечно, да, Луи мне тоже всегда хотелось поцеловать, но не так, совсем не так. Джеймс был другим и это мне нравилось. Он такой загадочный и интригующий одновременно. Луи же был просто странным, но тоже горячим. Почему я так думала? Ни один парень никогда не оказывал мне знаков внимания, так как же мне думать тогда? -П-привет,-слегка запнулась я. Он сидел так близко ко мне, что у меня кожа покрылась мурашками. Он слегка улыбнулся и я просто растаяла внутри. Боковым зрением я заметила, что его рука почти касалась моей ноги и быстрым движение он положил ее мне на колено. Джеймс пододвинулся ближе и прошептал мне на ухо, "Ну же, не стесняйся", я покраснела и отвернулась. -Тебе все еще холодно?-спросил он. А я уже и забыла о холоде. Я слегка кивнула и парень быстро снял свою кожаную куртку и набросил мне на плечи. Она была теплой и пахла мятой. Я начала бесцельно рассматривать комнату. Взгляд Луи пересекся с моим. Он сидел в таком же положении, как и я, только его рука была вокруг чьей-то тонкой талии. А если быть точнее тонкой талии Элеанор. Она пыталась целовать его шею, но каждый раз он уворачивался, выглядя очень неловко. Я посмотрела на Элеанор. Ее наряд сегодня был не таким уж и пошлым, как я ожидала, но она все равно была похожа на шлюху. Джеймс видимо заметил мой полный отвращения взгляд и спросил: -Ты ее знаешь? Это меня удивило, но я ответила почти мгновенно. -К сожалению, да. Это моя сестра, Элеанор,-я сделала паузу,-Элеанор Колдер. Джеймс посмотрел на меня, будто думая, что я пошутила. -Нет я не шучу. Он усмехнулся и передвинул руку так, что она лежала на внутренней части моего бедра. Это заставило меня чувствовать себя некомфортно, но и хорошо одновременно. -Прекрати, пожалуйста,-тихо попросила я. Он снова усмехнулся, но руку не сдвинул, заставляя меня вздохнуть. -Эй, Эбс, ты готова..воу,-начала Кэти, но резко оборвалась, когда увидела, где находится рука Джеймса. Она посмотрела на меня. потом на Джеймса, а потом снова на меня,-Что ж, я просто пойду... Она быстро развернулась и направилась к выходу, даже не закончив предложение. -Отлично, теперь мне придется идти домой пешком,-простонала я, но когда поняла, что сказала, понадеялась, что Джеймс этого не слышал. -Я отвезу тебя,-сказал он, убирая руку и поднимаясь. Ничего не говоря, он взял меня за руку и тоже поднял со ступенек. Он отпустил мою руку только когда мы были уже на улице. Его машина была припаркована на другой стороне улицы. Это был черный Рэнж Ровер с, как мне показалось, тонированными окнами. Он обошел машину и открыл мне дверь. Я тихо поблагодарила его и села внутрь, он последовал за мной. Машина помчалась вниз по улице и вскоре загадочный дом с вечеринкой исчез из вида. -Спасибо, что подвез,-сказала я, выходя из машины,-Мм, откуда ты узнал, где я живу? Он лишь усмехнулся и машина сорвалась с места, скрываясь в темноте. Я залезла обратно к себе в комнату через окно. Я быстро переоделась, надевая старую футболку, в которой я сплю. Штаны для слабаков. Я залезла в кровать, даже не умываясь, и взглянула на часы. Два часа ночи. Я почти уснула, когда вспомнила про Кэти. Я вскочила с кровати и бросилась в ванную, где оставила свой телефон. Кэти прислала мне сообщение. Кэти: хей, прости, что ушла с вечеринки, я просто не хотела мешать тебе...и Джеймсу, но не переживай за меня, я уснула на твоем диване в гостиной. Я закатила глаза и вернулась обратно в кровать. -Доброе утро, миссис Колдер,-сказала Кэти, садясь за стол на кухне. Мама поставила большую тарелку с яичницей и беконом перед ней, а затем и передо мной. -Как спалось, девочки?-спросила мама, ставя тарелку и Элеанор. Думаю, Эль не видела меня на вечеринку вчера, раз еще не выдала меня. -Хорошо,-одновременно ответили мы с Кэти, а затем посмотрели друг на друга и кивнули. После завтрака я потащила Кэти к себе в комнату, чтобы поговорить. -Так почему ты разговаривала с Джеймсом Хастингсом вчера? Ты один раз с ним столкнулась и вы уже лучшие друзья? Что за бред?-спросила Кэти, вероятно расстроенная. Мне действительно не хотелось отвечать, но и соврать я тоже не могла. Ну, могла на самом деле, но я просто не умею врать. -Нуу, он просто сел рядом со мной, ничего более,-сказал я и пожала плечами. Подруга выглядела удивленной. -Ничего более?! Его рука была на твоем бедре! Какого черта?!-закричала она, заставляя меня шикнуть на нее. -Успокойся, он просто...я не знаю,-тихо сказала я, а Кэти просто покачала головой. Тут завибрировал мо телефон, прерывая нашу беседу. Неизвестный номер: Держись подальше от Джеймса, он не такой хороший, как кажется. О Боже.
28 Нравится 46 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)