ID работы: 13437820

Seeing Red/Видеть красный

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
67
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 75 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
67 Нравится 43 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 3: Навсегда на моей стороне

Настройки текста
      Лена пробуждается ото сна, когда тёплая рука нежно касается еë лица. Глаза медленно открываются, она удивлена, встретив жёсткий взгляд Кары. Она отмечает почти неизменную ярость, часто появляющуюся в лазурных глазах Кары. Она скучает по теплу и доброте, которые были у них когда-то, по состраданию и сочувствию, но не может отрицать тот факт, что дикий гнев и вожделение ещë более привлекательны.       И после прошлой ночи, после того, как Кара умело еë трахнула, Лена никогда не была так влюблена. Но ей интересно, чувствует ли Кара то же самое. Может ли Кара вообще чувствовать любовь? Что это значит для них, если всë-таки да?       — Доброе утро, Лена, — мягко говорит Кара, улыбаясь. На самом деле приятно ощущать, как тугой комок беспокойства, свернувшийся в животе Лены, немного ослабевает.       — Ты всё ещё здесь, — Лена приподнимается на локтях, морщась от боли в животе и бёдрах, как на следующий день после интенсивной тренировки. Хоть она и заснула с Карой, надёжно свернувшейся вокруг неё, она не ожидала найти обнажённую блондинку, удобно лежащую на том же месте.       Брови Кары хмурятся, она несколько озадачена.       — А где ещё я должна быть?       — Не знаю, — Лена отворачивается, внезапно занервничав из-за неизменного внимания, которое она получает, — Я просто... не была уверена, что ты останешься.       — Ну, я отлучалась ненадолго, — Кара оборачивается, чтобы взять розовую коробку, которую Лена мгновенно узнаёт. Она прикусывает уголок губы и оглядывается, — Я купила те пирожные, которые тебе нравятся, в маленькой пекарня в Париже, — тот факт, что Кара по-прежнему будет делать что-то столь продуманное и милое, заставляет Лену размышлять о том, что, возможно, криптонианка не так обделена эмоциями, как Лютор того боялась.       — Спасибо, но тебе не нужно было летать в Париж за завтраком. Это не так важно.       — Я знаю, — быстро говорит Кара, — Но я хотела. Я... пытаюсь всё компенсировать. Я хочу... Я хочу вернуть твоё доверие. Я сделаю для этого всё, что потребуется, — печаль в её голосе застаёт Лену врасплох.       — Всё в порядке, — Лена говорит без пауз, — Тебе не нужно ничего компенсировать. Я уже простила тебя.       Лицо Кары светится, тело расслабляется, голубые глаза просветляются. Как будто красный криптонит исчез.       — Правда? Простила?       — Конечно. Но я всё же съем эту выпечку, — Кара смеётся, и знакомый звук вызывает улыбку на губах Лены, когда она открывает коробку и достаёт первое, к чему прикоснётся.       — Твой телефон звонил всё утро, — говорит Кара, когда мобильник Лены снова завибрировал. Лена берёт телефон с тумбочки и просматривает уведомления. Их двадцать, некоторые от Джесс и Алекс, но в основном они от Джеймса. Её сердце сжимается в груди, как выжатая ткань. Она так увлеклась Карой за последние десять часов, что даже не подумала о Джеймсе.       К настоящему времени она бы позвонила и проверила его успехи. Наверное, ей следовало бы позвонить ему прямо сейчас, но она этого не делает. Вина, которую она чувствует, усиливается тем фактом, что она наслаждалась каждым оргазмом и выкрикивала имя Кары, хотя никогда не делала этого с ним. Она чувствует себя виноватой из-за плохо скрываемой правды о том, что каждая минута, проведённая с Джеймсом, — это ещё одна минута, которую она предпочла бы провести с Карой.       — Что-то хорошее? — спрашивает Кара, но Лена слышит подчёркнутый вопрос. Она не уверена в том, что именно должна на него ответить.       — Джеймс оставил мне несколько сообщений, — Лютор отрывается от телефона как раз вовремя, чтобы увидеть, как взгляд Кары становится жёстче. Поэтому она игриво добавляет, — Только не говори мне, что ты из ревнивого типа людей.       Кара нагибается, всего в двух шагах от Лены.       — Нет, я просто не люблю делиться тем, что принадлежит мне.       Лена наклоняет голову.       — Поэтому ты причинила ему боль?       — Он меня разозлил, — прямо отвечает Дэнверс, — Я пыталась провести с тобой минутку, а он всё испортил, — она нежно обхватывает лицо Лены, ловя её мощным тёмным взглядом, — Ты не представляешь, как меня сводило с ума наблюдение за вами двумя.       — Было тоже не очень весело видеть тебя с Мон-Элом, — шутит Лена, на мгновение вспоминая, как она терпела отношения высокомерного принца и Кары.       Блондинка усмехается.       — И кто теперь из нас двоих ревнует?       — В любом случае, — Лютор не может бороться с улыбкой, никогда не могла, когда дело касалось Кары, — Я должна объясниться с Джеймсом.       — Ты ничего ему не должна, — утверждает Кара. Красные линии дразняще появлялись на коже, затем исчезали, чтобы снова появиться, только уже в другом месте. Они путешествовали дальше, образуясь на лице, шее и верхней части тела блондинки, — Ты никогда не была его. Я хотела быть первее него.       — И как давно ты себя так чувствуешь?       — С самого начала, — Лене нравится, насколько открытой и честной стала Кара. Она любит это так сильно, что легко не заметить всё остальное, что пришло с этой новой версией её лучшей подруги. Лютор должна злиться на Кару за то, что та причинила боль Джеймсу, должна бояться её, но это не так. Абсолютно.       Единственное, о чём она сейчас может заставить себя заботиться, так это о Каре, и поскольку Дэнверс в ответ так сильно её оберегает, часть Лены задаётся вопросом, насколько сильно синтетический криптонит повлиял на разум блондинки. Будут ли эффекты постоянными? И смертельно ли это?       — О чём ты думаешь? — интересуется Кара, вырывая Лену из мыслей.       Лена делает паузу, размышляя, не следует ли ей высказать свои опасения.       — О тебе, — отвечает она с нарочитой неопределённостью.       Навострённые чувства Кары улавливают явные признаки беспокойства и волнения.       — Тебя беспокоит красный криптонит.       Лена кивает.       — Так и есть.       — Не стоит, — Дэнверс опускает руку, скатывается с кровати и потягивается во всём своём обнажённом великолепии. Солнечный свет, проникающий в комнату, заставляет её загорелую кожу и золотистые волосы сиять. Она похожа на богиню света. Единственное, что выдаёт её, — это вездесущая тьма, которая испортила почти всё, что она делала.       — Я ничего не могу сделать, — Лена бросает свою недоеденную выпечку обратно в коробку и отряхивает пальцы.       — Тебя это пугает? — глаза Кары сузились, между бровями образовалась складка.       Лена отвечает без колебаний:       — Нет. Я просто... Мне нужно знать, что тебе не больно, — красный криптонит, возможно, не вызывает дикой боли, которую побуждало его исходное соединение, но Лена задаётся вопросом, вызывает ли он другие повреждения. Она не хочет думать, что Каре больно, особенно, когда она не может ей помочь.       — Мне не больно. Клянусь.       — Ты собираешься и дальше оставаться такой? — спрашивает Лена тонким голоском. Она знает, что Кара не хочет слышать этот вопрос, она чувствует это по тому, как напрягается тело блондинки, а её глаза становятся стальными. Через наносекунду Дэнверс появляется рядом с Леной.       — Почему бы и нет? — маниакальная ухмылка расползается по её пылающему лицу, — Мой разум наконец освободился от оков человечества. Раньше я не могла этого разглядеть, но теперь повязка снята. Я была вынуждена поверить, что мир хорош, что люди добры, но всё это никогда не было правдой. Этот мир несовершенен, наполнен жадными и злыми существами. Правительства и монархи настолько коррумпированы, что им наплевать на людей, которым они должны служить. Всё могло быть намного лучше, но миру нужна твёрдая рука, чтобы направить его в нужное русло. Кто лучше меня удовлетворит эту потребность?       Лене не нужно долго обдумывать слова Кары, чтобы понять, что та имеет в виду.       — Кара, то о чём ты говоришь, является диктатурой.       — Называй это как хочешь, — она пожимает плечами, — Но это то, чем я должна заниматься. Это моя истинная цель. Люди уже обращаются ко мне, чтобы я их спасала. Ни к их правительству, ни к полиции. Я сильна на этой планете, благословлена силой солнца. Земля выбрала в правители меня.       Дэнверс откладывает коробку с пирожными в сторону и притягивает Лену к себе, крепко прижимаясь к генеральному директору.       — Я собираюсь взять на себя управление, — говорит она с видом окончательной определённости, — Ты будешь всегда на моей стороне.       Лютор знает, что ей следует протестовать, стоит бежать подальше от тёмного и прекрасного существа, пленившего её сердце. Но она не может, у неё нет желания. По правде говоря, она находит довольно привлекательным знание того, что Кара может сделать что угодно, иметь кого угодно. Видение Кары будущего не включает никого, кроме неё самой. Никто другой не имеет значения.       И всё же Лена чувствует необходимость спросить:       — А что, если я этого не хочу?       — Конечно, ты этого хочешь. На самом деле, ты заслужила это, — мурлычет Кара на ухо Лене, — И твоё сердце так красноречиво с каждым ударом. Не отрицайте, Вам нравится идея мирового господства, мисс Лютор. Ты всегда заботилась о других, хотела, чтобы мир стал лучше. Мы можем сделать это сейчас. Вместе мы способны на всё.       — И как мы это сделаем? — шепчет Лена, подыгрывая и кусая губу, когда зубы Кары дразняще покусывают мочку её уха. Даже если эта идея ей не понравилась, Лютор не уверена, что смогла бы сопротивляться, когда Кара стояла так близко, осыпая её шею засосами. Блондинка словно наложила заклинание, лишившее Лену всех раздумий и рассуждений.       — У меня есть несколько идей, — Кара отстраняется, чтобы посмотреть на неё, — Но сначала мне нужно кое-что от тебя.       — Всё, что угодно, — автоматически отвечает Лена.       — Мне нужен костюм, который сделает меня невосприимчивой к криптониту. Я не могу допустить, чтобы это раздражающее неудобство мешало тому, чего мы попытаемся достичь, — нет. Лена должна сказать "нет". Ещё есть шанс остановить Кару, вернуть её обратно. Ещё есть надежда остановить всё это безумие.       Но она не говорит этого.       — На самом деле у меня есть кое-что, над чем я работаю.       Кара удивлённо поднимает бровь.       — Правда?       — Да. После того, как ты расстроилась, что я сделала криптонит, я подумала, что, может быть, я могла бы изменить твоё мнение, если бы у тебя был способ защитить себя от него.       — Я не должна была расстраиваться и обижаться. Было несправедливо с моей стороны ожидать, что ты поймёшь, почему я восприняла это так близко к сердцу, — челюсть Кары сжимается при воспоминании, и она, наконец, опускает взгляд.       — Всё нормально. Теперь я понимаю, — голос Лены уговаривает Кару снова взглянуть на неё. Криптонианка восхищается блистательной женщиной перед ней, она действительно не могла желать себе более достойную партнёршу.       — И где это?       — В L-Corp. Это всё ещё прототип, но я, вероятно, смогу закончить его через пару дней.       — Я пойду за ним, — Кара начинает отходить, но Лютор удаётся схватить её за запястье, останавливая.       — Ты не можешь. Он находится в хранилище из N-го металла на секретном подуровне, доступ к которому я могу получить только через биометрический замок, — Кара тихонько хихикает, это было так в стиле Лены, что все её драгоценные проекты находились под замком, — Я возьму его, и, думаю, будет лучше, если я пойду одна.       Кара разыскивается правоохранительными органами Америки, включая ДЭО. Скорее всего, они попытаются задержать её в любой момент. Это только разозлит Дэнверс и приведёт к ненужным жертвам. Несмотря на готовность поддержать Кару, Лена не совсем готова к безосновательному насилию. И она сомневается, что Кара не взбесится, если её спровоцируют власти. Лучше не оставлять всё на волю случая.       — Хорошо, — говорит Кара с по-детски надутой губой, — Но я буду рядом.       — Ты поможешь мне? — неуверенно спрашивает Лена, сомневаясь, что получит положительный ответ. Кара предлагает ей продолжить, — Ты позволишь мне провести на себе несколько тестов? — Лютор хочет, но не может отбросить свои опасения. Или любопытство.       — Ты можешь делать со мной всё, что захочешь, — Лена ловит себя на том, что улыбается, кровь приливает к щекам. Кара притягивает её к себе и целует в лоб, — Теперь ешь. У нас ещё есть места, где нам стоит побывать.

***

      Прошло всего несколько дней с тех пор, как Лена была за пределами Нэшнл-сити, но кажется, будто прошла целая жизнь. Последние десять часов кажутся сюрреалистичными, учитывая всё, что произошло. Лена поддалась своим желаниям и позволила маниакальной версии своей милой лучшей подруги завладеть собой. Ей удалось убедить Кару позволить ей вернуться в город, отчаянно пытаясь избежать полёта. Это был её наименее любимый вид передвижения, который она использовала только тогда, когда не было другого выхода.       Она загоняет машину на подземную парковку L-Corp и глушит двигатель. Лютор знает, что Кара скоро будет поблизости, если она всё ещё этого не сделала. Роллс Ройс, в котором находится Лена, был выбран целенаправленно. Машина принадлежала Лексу и была спроектирована таким образом, чтобы блокировать любые исходящие звуки. Это будет её единственный шанс. Она вытаскивает свой телефон, наводит большой палец на его имя, прежде чем, наконец, сделать решительный шаг.       — Джеймс, — говорит она, радуясь, что он не ответил, — Я хотела, что бы ты знал, что я в порядке, и надеюсь, что с тобой тоже всё хорошо. И я... Мне очень жаль, — есть ли вообще смысл извиняться за то, что ей нравилось, и о чём она не жалела? За то, что было лучшим сексом в её жизни? Она завершает вызов и открывает другие сообщения.       [Алекс Дэнверс, 23:05]: Лена, тебя ищет Кара. Я думаю, она может знать, где ты.       [Алекс Дэнверс, 23:07]: Просто скажи мне, где ты, и я приду.       [Алекс Дэнверс, 1:04]: Кара с тобой?       [Алекс Дэнверс, 6:43]: По крайне мере, дай мне знать, что ты в порядке.       [Лена Лютор, 11:17]: Я в порядке. Не волнуйся.       Она выключает телефон и опускает солнцезащитный козырёк, открывая зеркальце. Красные отметины тянутся по всей длине её стройной шеи. Медленно она наносит матовый слой красного цвета на губы, глядя на себя в зеркало. Мягкий стук в окно пугает её.       — Мисс Лютор, я не знала, что Вы сегодня придёте, — говорит Джесс, как только Лена опускает окно. Джесс подошла, чтобы отругать того, кто припарковался на месте её босса, не ожидая увидеть её там.       — Нет. Я здесь только для того, чтобы кое-что сделать.       — О... Я могу чем-нибудь помочь?       — Нет. Спасибо, Джесс, — Лена отвечает на улыбку Джесс, прежде чем девушка поворачивается и уходит. Лютор в последний раз смотрит на своё отражение, а затем выходит из машины и идёт к зданию. Её тело перемещается на автомате, а разум занят противоречивыми мыслями. Она знает, что должна позвонить Алекс, чтобы снабдить её криптонитом, который всё ещё есть в её хранилище.       Лена знает, что ей не следует заканчивать свой прототип костюма, что, как только Кара станет невосприимчивой к криптониту, её будет невозможно остановить. Она снова в противоречиях. Находясь вдали от Дэнверс, свет внутри Лены стал немного ярче. Она мыслит более здраво, и тихий голосок в глубине её сознания кричит, что это неправильно. Эта Кара граничит со злом и нуждается в спасении. Но звук её сердца, поющего песню для Кары, громче. Он быстро заглушает всё остальное.       Громкий грохот отводит взгляд Лютор от дверей лифта. Несколько десятков хорошо вооружённых мужчин входят в её здание через чёрный вход, образовавшийся в результате взрыва. В спортивной военизированной форме и позолоченных масках, ставших столь же печально известными, как и у Гая Фокса, злоумышленники быстро окружают Лену, блокируя любой путь к отступлению.       Один из мужчин делает шаг вперёд.       — Здравствуйте, мисс Лютор, — его униформа заметно отличается от других, его маска выглядит так, как будто она сделана из более прочного материала. Лена отмечает его как лидера.       — Кто ты, чёрт возьми, и чего ты хочешь? — сердито спрашивает она, забывая, что они ужасно превосходят численностью и вооружением.       — Мы — «Дети Свободы», — начинает он, шагая ближе к Лене, — И мы хотим убить криптонианку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.