— Обожаю свадьбы. Все счастливы, всё красиво, да ещё и торт дают.
— Невеста притворяется, что она девственница, жених — что нашёл одну-единственную, родители с обеих сторон — что нравятся друг другу. Настоящий праздник врунов.
Обмани меня / Теория лжи (Lie To Me)доктор Кэл Лайтмандоктор Джиллиан Фостер (Dr. Gillian Foster)
***
Джульетта с детства росла какой-то неправильной девочкой. Заместо того, чтобы играться в куклы или помогать матери на кухне, она с упоением слушала рассказы дедушки, бывшего сомелье, о способе приготовления разных сортов вин. А став подростком, стала каждый день наведываться к отцу на работу, любуясь бессметным богатством виноградных плантаций. Она мечтала открыть собственную фирму, прославить свой бренд настолько, что ее имя станет нарицательным, когда разговор будет касаться по-настоящему качественного, добротного, итальянского алкоголя. Вот только годы шли, Джульетта закончила сельскохозяйственный университет наперекор так и не утратившей надежду воспитать из нее достойную синьорину матери, пошла работать в пекарню, чтобы скопить небольшой капитал для будущего бизнеса. И жила. Тихо, мирно, тешась редкими минутами сладких фантазий. Пока реальность не начала превращаться в унылую серую картину, насмешки родных и близких стали бить по больному, а мечта основать собственный бизнес казалась все больше и больше недостижимой. В какой-то момент она просто… сломалась. Напилась вдрызг дешевого пойло в одном из уличных кабаков и поднявшись на одну из старых высоток, послала чертову Италию на три веселых буквы вместе с ее роскошным вином, нескончаемыми пиршествами и богемной модой. А как именно ее нога неудачно запнулась на ровном месте, столкнув свою хозяйку в объятия дряблой земли, что превратило тело когда-то симпатичной девушки в кровавую кашу, история уже умалчивает. Главный вывод здесь в том, что Джульетту должна была ожидать смерть. Крайне жестокосердная и до нелепости дурацкая быстрая смертная. Никак не шелковые простыни двухспальной кровати с прозрачным, словно украденный из какого-то исторического фильма, балдахином принцессы! И кровь. Очень много крови, пропитавшей половину бирюзового белья кровати, и оставившей пару бурых разводов на довольно-таки недурном ковре. К счастью, сами ее запястья были в полном порядке. Хотя по оставшимся на них красным следам было очевидно, что виновником кровавого беспорядка была ее персона. Паникующая Джульетта и успела-то разве что на ноги вскочить, прежде чем в дверь незнакомой ей спальни постучали и оповестили чрезмерно взволнованным голосом: — Дорогая синьорина, прошу скажите, что вы уже встали! Настало время водных процедур перед приготовлениями к свадьбе! Бедная Джульетта судорожно заозиралась вокруг в поисках этой самой «синьорины», отказываясь верить, что стала ей, но осознав бесплотность подобных попыток, резюмировала короткое, но такое содержательное: — Дерьмо.***
Несмотря на то, как сильно ей хотелось сбежать, Джульетта стоически вытерпела посланный судьбой бедлам, в который вдруг преобразилась ее жизнь. Слава Мадонне, что мигом распрощавшиеся с улыбкой горничные шум не подняли, только пошушукались друг с другом и воровато осмотрев ее ни в чем невредимые запястья, молча повели в сторону ванной. Где она вкусила все блага ванных процедур: столько скраба и эфирных масел ее огрубевшее тело никогда не ощущало. В начале сопротивляющаяся одной лишь мыли о том, что кто-то увидит ее в столь непотребном виде, Джульетта быстро расслабилась, представив, что у нее наконец появилось достаточно средств на спа-салон. И надо сказать, происходящее даже начало доставлять ей какое никакое, но удовольствие. Правда и оно длилось недолго, ведь стоило косметическим и прочим процедурам кончиться, как перед ее глазами появилось белоснежное, поражающее своей красотой и, наверняка, круглым ценником, платье. Поправочка, свадебное платье. Чтобы вы понимали глубину ее шока и отвращения, Джульетте было двадцать пять. Единственное, с чем она была готова связать свою жизнь — это вино и ладно, может быть, пес, чтобы не так тоскливо было. Но муж? О нет-нет-нет, поберегите ее нервные клетки. Она не стремилась оскорблять нынешнее поколение мужчин или близких друзей, но как минимум в Италии большая часть населения мужского пола были неприглядными маменькиными сыночками, которым дай повод подтереть нос да смазливый зад платочком. Секс бесспорно хорош, но все остальное, увы, удручает и по сей день. Вот с предприимчивым китайцем или наивным уважительным америкосом она бы еще согласилась поладить. Первый бы помог не то, что построить, поднять бизнеса с нуля, а второй бы потакал всем ее капризам. Поэтому Джульетта приняла единственное верное в ее ситуации решение — сделала глубокий вздох и попросила одну из горничных надеть на нее корсет. А что? У любого итальянца быстро исчезнет врожденная вспыльчивость при виде угрожающе смотревшейся пушки у одного из охранников. — За кого я выхожу замуж? — шепотом спросила она у распрямляющей белый подол служанки. Та одарила ее недоуменным взглядом, но послушно ответила над самым ухом, застегивая довольно экстравагантное ожерелье с множеством бриллиантовых камней: — За наемного киллера под покровительством Вонголы, как всегда того желали. От одного упоминания «киллера» Джульетту уже бросило в дрожь, но слово «Вонгола» царапнули внутри еще не стершиеся воспоминания. Кажется, она слышала что-то похожее из телевизора, когда пыталась отобрать у младшего брата пульт. Вонгола… Вонгола… Вонгола… Она припоминала нечто похожее. — Что значит «желала»? — Дон, конечно, не обозлился на вашу беременность, даже одарил своей милостью. Но, — пустила тихий смешок миловидная девушка с белым чепчиком. — Ни для кого не являлось секретом, что своего вы в конечном итоге добьетесь, синьорина. Кому как не Грассо знать о вашем упрямстве? Оно у вас в крови. Чертова коза ностра. Походу даже ад успели под себя прогнать и узурпировать местную власть. Одно не понятно, почему на ее круге ада воплотился страх женитьбы? Если здесь действительно претворяют в явь самые страшные кошмары, она уже могла предсказать, что будет дальше. Поджидающий у алтаря старый толстосум с не менее толстым кошельком и мерзкой ухмылочкой в каком-нибудь отвратительном на вид смокинге с сюртуком, который должен будет вот-вот его задушить. Она любила шутить на эту тему с веселыми подружками, мол, за возможность позагорать на Лампедузе и отработать кругленькую сумму денег без должного труда, не жалко и телом родненьким пожертвовать. Но на то это и была шутка! В реальности Джульетта скорее в морду готова дать и всколошматить чужие яйца всмятку, нежели подпустить кого-то к своей дражайшей розочке. Любовников она отбирала тщательно, даже если это было на одну ночь. Поэтому от незадачливого жениха уже мысленно подготавливала себя бежать. Пистолет скорее простой муляж, да и навряд ли они решатся пристрелить невесту. В чем, в чем, а в политических и прочих браках по расчету она разбиралась на профессиональном уровне. Не зря с тетей Жанет по полочкам перебирала каждый любовный сериал. Вот только, когда преисполнившаяся решимости, Джульетта оказалась насильно вытолкнула на ковровую дорожку под торжественную музыку и поневоле запнулась, крепко вцепившись ручками об кольнувшие сквозь материал хрупкого кружева шипы букета, то против воли поумерила свой пыл. Правда случилось это отнюдь не из-за давления сотен глаз рассевшихся за церковными скамьями гостей. Нет, зоркий взгляд итальянки всегда мог подмечать самые приятные вещи, выискивая алмаз в море угля. Поэтому высокую, точенную фигуру хмурого мужчины, облаченного в слишком идущий ему смокинг, распознала с первой секунды. После чего даже не заметила, как стремительно преодолела половину пути, дабы продолжить изучение столь «занимательного» объекта. Довольно сильное присутствие, давление его бездонных обсидиановых глаз можно было почувствовать и за несколько сотен метров, что говорило о крепком духе их обладателя. Ах, как же давно у нее не было властных партнеров в постели! Бронзовый, едва ли не идеальный оттенок кожи, к которой так и тянуло прикоснуться губами. Не говоря уже о хорошо сложенной мускулатуре под темной одежкой, Джульетте такое шикарное тело разве что в журналах доводилось смотреть. И при всем при этом, в заманчивом кадре также имело место быть небольшой доле очарования в виде забавных завитушек у ушей. Жаль, что сотворенная бурной фантазией сказка развелась, толком не успев обрастись дальнейшими подробностями. — Исходит ли ваше согласие на брак от всего вашего сердца, без принуждений извне и полное свободы? — зачитал стоящий перед ними священник первый вопрос. Джульетта бросила на жениха таинственный взгляд исподтишка и обронила короткое «да», пропитываясь недобрым предчувствием. Если подумать, то что-то в нем было определенное знакомое… Да и на дорогу в ад происходящее становилось похожим все меньше и меньше. Прослушав дальнейшие два вопроса, она раскрыла в удивлении свои оливковые глаза, когда он внезапно повернулся к ней всем корпусом и обдав очередной порцией едкой желчи, дернул за ее пальцы: — Твоя очередь. — Что? — рассеяно моргнула она. — Принеси свои клятвы. — Я, э-э… Джульетта Грассе, — вовремя вспомнила, как окликали ее местные горничные. — Беру тебя в мужья… м-мужья… — Джульетта запнулась, проклиная себя за то, что не удосужилась хотя бы краем уха вызвать имя сексапильного итальянца. — И обещаю быть верной тебе всегда: в радости и боли, болезни и здравии, пока смерть не разлучит нас по обе стороны. Он прищурился, не упустив ее осечку, благодаря чему беззастенчиво шепнул на ушко: — Ты бы хотя бы мое имя запомнить потрудилась… жена. Или память у тебя хороша только, когда дело касается постели? «Вот же язвительный змей», — подумала ошарашенная девушка. — Можешь считать, что выиграла эту войну, — с премилой улыбкой продолжил тот. — Но даже не надейся на спокойную жизнь. Ведь как говорят в перепуганных городках, — «Там где ступает Реборн, всегда властвует хаос». И лишь после этого Джульетта поняла, куда ей так не повезло попасть. «Репетитор-киллер-Реборн». Дурацкое японское аниме, за чей просмотр ее глупого братца стабильно таскал за уши их обеспокоенный отец.***
Примечание
Ко́за но́стра — сицилийская преступная организация, итальянская мафия. «Наше дело» свободная ассоциация преступных групп, которые имеют общую организационную структуру и кодекс поведения. Основная группа, известная как «семья», «клан». «Наше дело» выстроено в виде иерархической пирамиды. Лампеду́за — небольшой итальянский вулканический остров в Средиземном море, в 205 км от Сицилии и в 113 км от Туниса. Входит в состав Пелагских островов. Площадь — 20,2 км². Население — 6304 человека.