влюблён в тебя тайно

PG-13
Завершён
83
Фэндом:
Размер:
40 страниц, 11 821 слово, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 16 Отзывы 17 В сборник

апельсин-базилик

Настройки
— Ну куда? — бурчит Сону в подушку и зарывается глубже, прячась от противного дребезжания телефона. Всё тело ломило, голова трещала. Вчера он даже забыл включить кондиционер и закрыть шторы, так что утро выдалось на редкость неприятным. Телефон смолкает на некоторое время, после чего вновь начинает дребезжать. Зажмурившись от солнца, Сону наугад свайпает по экрану и вновь падает лицом в подушку. Под одеялом невероятно жарко, а спина затекла от сна в неудобной позе, но невидимые силы пригвоздили его к кровати крепко и, кажется, навсегда. — Сону? Сону, ты меня слышишь? — Кто это? — лохматая голова вновь поднимается, с подозрением оглядывая комнату. — Я здесь! — Не вижу, где? — Ты издеваешься? Сону перевешивается через край кровати, чтобы заглянуть вниз, но там лишь пыль, фантик от конфеты и кольцо, которое он потерял две недели назад. — Всё очень плохо — Сону нахмурился и вернулся в нормальное положение. Голова немного закружилась от таких резких перепадов. — Сону, ты меня слышишь? Что с тобой? — голос становится очень встревоженным, связь на секунду прерывается и Сону наконец обращает внимание на телефон. — Твою мать, Сонхун, я думал, что с ума сошёл — Сону облегчённо вздыхает и падает на кровать, попутно отцепляя телефон с зарядки и включая громкую связь. В следующий раз надо будет внимательнее смотреть на экран телефона — Как у тебя дела? — Всё хорошо. — Звучит как будто нет — голос у Сонхуна и правда слегка напряженный, как будто прямо в этот момент бабушка натягивает на него третью пару шерстяных носков в мае месяце. — Нет, правда нормально. Через пару дней домой — он вздыхает в трубку — Ты… получил открытки? — Ой, да! Последняя с люстрами была. Там реально всё с люстрами? — А, да. Я, кстати, думал, что позвоню, пока ты будешь идти на работу. — Работу? Чёрт, работа! — Сону подскочил на кровати и в истерике проверил время: «9:42». Рабочий день начинается через восемнадцать минут — Твою мать, я опаздываю! — Ладно, тогда не буду тебя отвлекать — Сонхун усмехнулся в трубку. — Не-не, ты рассказывай. А то опять пропадёшь куда-нибудь и потом ищи-свищи. Ты где сейчас? — В Греции уже несколько дней. Мы здесь остановились у бабушкиных знакомых. Я в первый же день сгорел как свинья и… Что у тебя происходит? — по другую сторону послышался грохот — Всё нормально, я жив! — сказал Сону с пастой во рту. Просто в спешке он уронил подставку для зубных щеток прямо в раковину. Под рассказы о путешествиях он придирчиво осмотрел себя в зеркале: всё лицо опухло, голову не мешало бы помыть, а на щеке, кажется появился прыщ. Поморщившись, Сону выливает на волосы сухой шампунь и выбегает из ванной, быстро переодевается в постиранную рабочую форму и выбегает из дома. — Во сколько ты прилетаешь? — Поздно ночью, кажется. — Всё равно нужно встретиться! — Ты уверен? Тебе же на работу на следующий день. — И что? Мои друзья не каждый день возвращаются из путешествий. И твою бабушку я нечасто вижу. — Она останется у нас еще на пару дней, а потом вернётся в Сеул. — Славно! — Я к тому, что не обязательно встречаться в тот же день. — Конечно обязательно! Ты всегда меня встречаешь. — Я да. — Сколько у тебя времени, кстати? — Не спрашивай. Ты дошёл уже? — Да, почти. — Давай тогда. Я, может, позвоню вечером. Хорошего дня! — Спасибо, и тебе тоже. Пока — Сону сбрасывает вызов. Он уже опоздал на работу, но всё равно останавливается на минуту и задумчиво смотрит на море. Голос Сонхуна звучал напряженно и немного грустно. И Сону никак не мог помочь, потому что был далеко. Это огорчало и раздражало одновременно. Было ощущение, что его не было рядом, когда он так нужен другу. На все вопросы Сонхун переводил тему и было просто непонятно, что стряслось. Сону взглянул на время и тут же вернулся в реальность, он опаздывал на целых семь минут. Вихрем добежал до фреш-бара, нацепил на голову козырёк, поздоровался с Чонвоном и забежал в туалет помыть руки. Но, к его удивлению, когда он вернулся, то около барной стойки заметил не только своего напарника. — Почему это я прихожу на работу раньше тебя? — Джейк прищурился, но в следующую секунду тепло улыбнулся. Щёки Сону тут же покраснели. Он внезапно вспомнил, что выглядит сегодня просто отстойно и не нашел ничего лучше, чем включить внутреннюю вредину. — Какая разница, мне всё равно заплатят больше — Джейк снова улыбнулся на его слова — Будешь что-нибудь пить? Только не говори клубника-банан. Это отстойно. «чёрт, переборщил. ну почему каждый раз всё через одно место» — Ну тогда на твой вкус — Джейк в который раз улыбнулся. Да так, что Сону вновь бросило в краску. Он развернулся спиной к барной стойке и начал быстро соображать. Видимо, Джейк любит манго, раз вчера ел манговое мороженое. Если смешать с ананасом будет слишком приторно. Может нектарин? Вроде неплохо. Сону молится богам, чтобы его авторский рецепт был пригоден к употреблению.

___________________

В первой половине дня посетителей не так много. В основном заходят молодые семьи после пляжа, так что Джейк продолжает сидеть у барной стойки. Напиток пришелся ему по вкусу, поэтому Сону с улыбкой приготовил ему ещё один. Всё, разумеется, комплименты от шефа. А комплиментов в запасе было ну очень много. Всё это время они болтали, Джейк рассказал, что почти каждый день ходит с друзьями играть в пляжный волейбол. На все приглашения присоединиться Сону тактично сливался. Иногда подключался и Чонвон. Сону подумалось, что тёплая улыбка Джейка может растопить даже самых закрытых людей. Ближе к двум часам Джейк ушел как раз на пляж, и фреш-бар на некоторое время погрузился в молчание с тихой музыкой на фоне. — Кимпабы были очень вкусные. Ещё раз большое спасибо! — Да не за что, я передам бабушке — Чонвон продолжил протирать уже кристально чистый блендер — Я, кстати, спросить хотел. — Да, конечно — Сону удивлённо приподнял брови, готовясь к неудобному вопросу. Слишком уж усердно Чонвон тёр чашу блендера, периодически резко выдыхая. — Парень, которого ты вчера за ухо отсюда утаскивал, это кто? — А, это! Это мой типа «друг» — Сону нахмурился, неуверенный в правильности слова. Они вроде как и общались много лет, и он объективно по-своему любил Джея, но ни разу не называл его другом — Мы живём рядом и ещё пару раз попадали в один и тот же класс. Но он придурошный немного, честно говоря, так что подумай дважды. — Я нет! — Чонвон тут же оторвался от блендера и округлил глаза — Ой, в смысле, ну… — Ты милый — у Сону вырвался смешок. Чонвон тут же смутился — Прости, тебя это задело? — Нет, ни в коем случае! — он тут же замахал руками — Просто я думал, что ты не особо хочешь со мной разговаривать. — Я не хочу?! — Просто в школе ты как будто бы болтливый, а здесь часто молчишь. — Я молчу?! Уже второй человек говорит Сону, что он молчаливый. Это просто какой-то нонсенс. — Ну да. — Треш полный. Это не так. А мы учимся в одной школе? — Да, я на год младше, в одном классе с Ники. — Ого! — Сону пытался вспомнить Чонвона, но никак не мог. Вообще память на имена и лица у него ужасная — Прости, я не помню. — Ничего страшного, я бы тоже себя не запомнил. — Не говори так! — Чонвон просто пожал плечами — Ты что-то про Джея рассказывал. — А, да. Просто он приходит в мою смену и странно подолгу стоит. Вопросы какие-то задаёт, ну, знаешь, странные. — Часто приходит? — Почти каждый день. Сону обмозговывает потихоньку. Вспоминаются удивление Сонхуна, когда он узнал, что Джей заходил всего один раз. Если подумать, то Джей приходил всегда во второй половине дня, когда смена Чонвона. Тогда понятно и его удивление в день, когда Сону задержался на работе, чтобы подменить. Все детали очень ладно складываются в одну картину. — Тебе это неприятно? — Не знаю. Нет? Просто непривычно. Я не понимаю зачем. — Да он просто запал на тебя! — Вряд ли, он когда первый раз зашел. У него вид был такой. Недружелюбный. Высокомерный немного. — Так он тогда, видимо, ко мне шел. Ты, как мне кажется, любишь додумывать то, чего нет. Вообще он довольно добрый, в глубине души. И очень заботливый. — Ты сказал, что он придурошный минуту назад. — Не без этого. — А Сонхун почему не заходит. Мне казалось, вы друзья. — Конечно друзья! — Сону снова вспоминает разговор утром и думает написать Сонхуну что-то типа поддержки — Он сейчас путешествует по Европе. — Фига крутой — Чонвон застывает — Ой, это было слишком неуважительно? — Он не обидится — Сону снова посмеивается.

____________________

Остаток дня прошел приятно, хоть по пятницам посетителей и много, особенно с четырёх до шести. Атмосфера стала приятнее. Сону больше не боялся сделать или сказать что-то глупое, а для этого ведь нужно было просто поговорить. Теперь они вместе гиенили над особо надоедливыми клиентами, даже придумали свои типы и пытались на входе угадать кто это: «чего хочу не знаю» или «оплата мелочью». Вечером дома его ждёт очередная открытка, ещё одна из Франции, на лицевой стороне маяк, как и заказывал Сону.

Юг Франции это топ. я так нахрюкался местным винищем…бабушка в шоке, хотя пила не меньше.

p.s. мы весь Марсель обошли, пока я

нашёл открытку с Фар-де-Сент-Мари.

почему тебя так нужен был этот маяк?

На полароидах Сонхун вместе с бабушкой в зарослях каких-то кустов, Сонхун вместе с овцой на лавандовом поле и Сонхун в белой рубашке с коротким рукавом и белых штанах с фужером вина на красивой террасе. Первым делом Сону фоткает всё и отправляет Сонхуну с подписью. «ой, ну красавец, ну орёл!!! какой кадр! какие модели!!!» «я по приколу маяк сказал» А после садится за более серьёзное сообщение: «хоть ты и говоришь, что у тебя всё в порядке, но я же вижу, что что-то не так. мне очень грустно, что я не могу тебе помочь. я правда не понимаю, что стряслось. всё в порядке, если ты не хочешь говорить об этом!!! просто знай, что я всегда тебя поддержу и всегда буду рядом. я могу подолгу не отвечать на сообщения, но это ведь не значит что я забыл про тебя!!! я правда очень ценю тебя и скучаю! не говорил об этом, чтобы ты не чувствовал себя виноватым, что уехал. ты не должен!!! просто насладись отдыхом как следует. люблю, обожаю тебя, короче!» Сообщение отправляется даже без перечитывания. Зато от души. Сонхун был в сети час назад. Сону просматривает всё, что ему отправил друг на сегодня и вчера, ужинает с родителями, смотрел пару серий дорамы, которую ему советовала мама и наконец ему приходит сообщение. «Привет» «Прости, незаконно добыл твой номер» «Это Джейк» Сону подскакивает, тут же теряясь. Что ответить? Что написать? Он уже прочитал, так что просто выйти не получится.

«Привет»

Он видит, что Джейк начинает печатать и тут же выходит из беседы. Руки начинают немного трястись. Он даже напечатал сообщение с большой буквы! «Не хочешь прогуляться завтра?»

«прости, я работаю все выходные»

«а так с радостью»

«Оу» «Я зайду завтра!» Они переписываются ещё больше часа, после чего Сону с трудом вспоминает, что завтра на работу. Всё равно остаётся впечатление, что что-то не так. Но что именно, Сону понять не может. Сонхун всё это время не появлялся в сети.

______________________

Сону проснулся по будильнику. Этой ночью ему снилось что-то невнятное, вспомнить, что именно, удавалось с трудом. Зато он точно помнит, как проснулся ночью от какого-то звука, но не смог обнаружить причину и снова заснул. Оказалось, что Сонхун звонил ему ночью. В переписке очень странные сообщения. «КАТКОАТЙ ХОАОШИЙ» “ И Ч ТЕЬЯ ЛЮБЛЮБ»

«ахаха»

«люблюб?»

Видимо, вино Сонхун пил не только во Франции. Сейчас этот молодой пьяница наверняка спит. Сону не спеша собирается и приходит вовремя. Ближе к двенадцати заглядывает Джейк. Заказывает авторский микс Сону и, подмигивая, убегает на пляж. В дверях он встречается с Джеем, который, как ни кстати, тоже решил заглянуть. Чонвон тут же отворачивается, занимаясь «делами суперской важности». — Что сегодня за вечер встреч выпускников? — Сону хмурится. — А этот тут что делает? Вы типа общаетесь? — Типа да? Тебя это типа волнует? — Типа немного. — Типа какого хрена? — Типа просто. Странный он какой-то. — Да ну — Сону теперь уже своими глазами замечает, как взгляд Джея косится куда-то за его спину и улыбается сам себе — Ты просто так припёрся? — Нет, можно пожалуйста… что-нибудь, только не сладкое? — Огурец подойдёт? — Я сделаю — Чонвон коротко поворачивается, смотря исключительно на Сону. — А вы тут типа амортенцию готовите? — с явным намёком на авторский коктейль от Сону, о котором Джейк обмолвился, когда выходил. — Кого? — Это типа любовное зелье. Из «Гарри Поттера» — Чонвон снова поворачивается к Сону, на щеках лёгкий румянец. Он тушуется, как будто не знает, что делать дальше. После этой фразы всё стало как-то неоднозначно. — Простите, не шарю. — Маггл — Джей опускает голову, чтобы его глаза были видны под тёмными очками, за спиной слышится короткий смешок, а Сону закатывает глаза — Тебе Сонхун звонил ночью? — Ага, но я спал. — Это хорошо, я вот нет. — И что говорил? — Ничего хорошего. — Так ты знаешь, что у него случилось? — Сону наклоняется ближе и говорит тише, хотя Чонвон как раз ушел в подсобку. — Знаю, тебе не скажу. — С фига ли? — С туда ли. Сам потом узнаешь. Просто не забывай про него со своими… новыми друзьями. — Да я не забываю, я занят! И вообще чего ты мне Чонвона пугаешь? — Я его пугаю? — Джей нахмурился и тоже стал говорить тише. — Немного — Сону выдохнул, убавив градус недовольства — Просто будь помягче немного. И лицо подружелюбней. Чонвон вернулся обратно, Сону в спешке разогнулся и попытался придумать новую тему для разговора. — С Сонхуном правда всё хорошо — сказал немного громко и слишком палевно. — В добром здравии. Только после весёлой ночи голова, наверное болеть будет. Чонвон отдаёт ему стаканчик с коктейлем. Пахнет цитрусами и какой-то травой. — Вау, очень вкусно — Джей попытался мило улыбнуться, но получилось очень неестественно, так что Сону прыснул себе в ладонь, стараясь сдержать смешок. Но Чонвон лишь тихо поблагодарил и развернулся обратно — А тебе бы поучиться — уже с привычным выражением лица, так что смешок быстро сменился на закатанные глаза. — Вы говорили обо мне? — Сказал Чонвон, когда Джей вышел из кафе. — Нет — Чонвон подозрительно прищурился — Ну немного.

____________________

Вчера Сону впервые сам подошёл к почтовому ящику, там снова было пусто. Вечером Сонхун написал, что немного перепил и извинился, что разбудил ночью. Он всё ещё звучал немного напряженно и постоянно спрашивал про открытки. Потом он вновь до ночи переписывался с Джейком. Странное ощущение, что что-то не так не покидало. Возможно всему виной предвзятость Джея и его слова. Сегодня Джейк снова пришел в кафе. И засел на несколько часов до обеда. Сону поймал себя на мысли, что почти ничего не говорит и улыбается когда должен, а не когда хочется. Но и Джейк, и Чонвон вели себя как обычно. Возможно, он снова накрутил себя. — Что ты думаешь о Джейке? — внезапно спросил Сону. — Он прикольный. Открытый, дружелюбный, все дела. — У тебя нет чувства, что что-то не так? — Да нет — Чонвон призадумался, но так и не нашел, что добавить — он выглядит, как неплохой друг. «Друг». А ведь если подумать, что кроме их первой встречи Джейк так и не дал понять, что Сону ему нравится. Хотя он искал его, и нашел номер, и приходит сюда. Но ведь это ничего не значит? Он мог просто воспринимать Сону как очередного нового друга. На телефон приходит новое сообщение: «Мне перенесли рейс» «Тебе можно позвонить?» Сону смотрит на время. Ещё полчасика много людей быть не должно. Чонвон мог бы и управиться один. Так что не долго думая он сам набирает друга и уходит в подсобку. — Приветик, когда прилетишь? — Во вторник утром. Привет. — Так это кайф, у меня как раз во вторник выходной. Проснусь пораньше. А почему так? — В Катаре что-то с погодой. — А что ты забыл в Катаре? — Так пересадка там. — Фига себе. А открытка из Катара будет? — Вряд ли. А ты хочешь? — Да нет, мне этих хватит? — Ты получил? — Сонхун как будто поперхнулся. — Ещё не все, сегодня они вряд ли работают, но я зайду посмотреть. — Ладно… это хорошо. Как дела. — Нормально. Джейк вот сегодня снова заходил. — Кто такой Джейк? Сону теряется на десяток секунд. Неужели он за всё время ни разу не упомянул о Джейке? И как он должен его представить? — Мой новый знакомый. Он из Австралии недавно приехал. Мы один раз вместе играли в волейбол на пляже — о неожиданном краше было решено не упоминать. Термин «друг» тоже избегался. — Ты и волейбол? — Сам в шоке — Сону заметил, как внезапно Сонхун напрягся ещё сильнее и попытался вернуть настроение обратно расспросами о путешествии. После того, как бросил трубку, Сону сразу написал Джейку с предложением прогуляться. Чтобы не тянуть кота ни за яйца, ни за что-то другое. Кажется, он просидел в подсобке больше, чем полчасика, и когда вышел увидел почти полный зал и Чонвона, который носился туда сюда. — Ты чего не позвал? — Ну вдруг что-то важное было. — Спасибо конечно, но зови обязательно в следующий раз. Рабочий день продолжается.
Примечания:
83 Нравится 16 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (2)