ID работы: 13447041

Аутсайдеры / The Outsiders

Джен
Перевод
R
В процессе
2
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 132 страницы, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 3.1

Настройки текста
Мираж пинком отбросила пулемет и лишила Левиафана дробовика. Он лежал на полу, истекая кровью из нескольких отверстий в теле. Мираж выстрелила в него не менее трех раз, разрывая его мышцы, как натянутые шнуры. Она приставила пистолет к его голове и закрыла глаза. Через несколько секунд Левиафан почувствовал, как она отвела ствол пистолета от головы. — Нет… — сказала она. — Нет, я не ты, я не собираюсь убивать тебя без разговоров. — Ты всегда… болтаешь… — Левиафан хмыкнул. — В чем дело? Продолжай болтать… подсти… ыгх-х-х… — Он даже не смог удержаться на ногах, когда Мираж присела рядом с ним. — Не знаю, что ты сейчас сказал, здоровяк, но прозвучало это не очень приятно… — проворчала Мираж. — Мне нужно, чтобы ты высказался. — О чем… я должен говорить? — Я хочу знать, почему, Игорь! крикнула Мираж, на секунду отбросив свое высокомерие. — У нас все было хорошо! Все, что тебе нужно было сделать, это сесть и замолчать, и все остальные были бы в порядке! Арены дали нам возможность сражаться без… без убийства друг друга, чувак! Почему ты был так против этого? Ты этого хочешь? Убивать своих друзей, ты, псих?! — Я не понимаю… — Левиафан вздохнул, его глаза смягчились, когда он поморщился от боли. — Точно… ты отсталый. И физически, И умственно. Почему все всегда говорили, что ты был самым умным в Renegades, а? Ты ушел, только для того, чтобы тебя чуть не убили, и зачем? Чтобы бросить вызов Стерлингу? Знаешь, как плохо идут военные действия? Когда Renegades падает, улицы подчиняются городской тайной полиции. Когда падет Skytech, МИЛЛИОНЫ людей во всем мире умрут от голода. Но нет, вам просто необходимо иметь свой маленький блок. Немного для себя и ни для кого другого, эгоистичный, самодовольный, мелкий… — Эгоистичный… самодовольный… Левиафан не мог даже рассмеяться или рассердиться на иронию из-за своих ран. — Это как смотреть в зеркало, Адалейн. — Неважно, говори что хочешь, но я хотя бы знаю свою роль! И я остаюсь на своей полосе… За что ты вообще сражаешься? *** — Я сражаюсь за своих друзей и свой дом. Как и ты. Разница в том, что теперь я не работаю на коррумпированный синдикат. Левиафан застонал от боли, из его конечностей все еще текла кровь. Его единственная здоровая рука потянулась вверх, чтобы снять солнцезащитные очки и посмотреть Мираж в глаза. — Коррупция? Да ты наглец. То, что мы играем в игру Skytech, не делает нас таковыми, болван! — Ты и есть розовый Skytech. Каждый твой вздох содержит столько же знаков доллара, сколько и вздох Skytech. Каждая унция твоей крови — это позор для тебя самой за то, что ты продалась им. Skytech говорит, что защищает нас от более серьезных угроз, но все, что они делают — это манипулируют. — Да? А что если там есть более серьезная угроза? Что, если Skytech делает то, что обещал, — готовится к будущему? Ведь в один прекрасный день может появиться группа зомби, или какое-нибудь иностранное правительство начнет горячиться… или, может быть, в один прекрасный день повстанческая группа вооруженных, жестоких безумцев под названием THE OUTSIDERS явится к вам домой и попытается вас убить! — Мы, Outsiders, ни в чем не виноваты. Вы не можете ожидать, что мы останемся верными после того, что они с нами сделали. — Ну да. Возродили вас из могилы против вашей воли. Дали тебе роскошный образ жизни, на который ты покупаешь модные костюмы и очки, о ужас! Мираж насмехалась над ним. — Я два года жила рядом с тобой, я знаю, что тебе это нравилось! Не знаю, что заставило тебя переметнуться на другую сторону, но я бы хотела, чтобы ты никогда этого не делал! Левиафан выглядел потрясенным. — Я не говорю, что Призрак идеален… а Стерлинг еще хуже. Но когда ты ушел… это подпитало низменные инстинкты Призрака, и мы действительно стали Skytech! Я бы хотела, чтобы ты просто остался и заткнулся… Почему ты ушел?! Это из-за меня? Что я сделала не так, чтобы ты ушел? Кто теперь меня прикроет? Никто… — Хочешь проливать слезы по этому поводу — валяй. Я не могу тебя остановить. Скоро придут мои друзья, чтобы помочь мне. Тебе лучше закончить то, что ты начала, — прошептал Левиафан. Мираж оглянулась на него и, плача, улетела. — Да пошел ты нахер, Игорь…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.