ID работы: 13447041

Аутсайдеры / The Outsiders

Джен
Перевод
R
В процессе
2
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 132 страницы, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 6.2

Настройки текста
— Сообщи мне хорошие новости, Сатоши, — потребовал Максвелл. Груды обломков, разрушенное здание. Никаких признаков конфликта больше не было видно. — Хм-м-м… — пробормотал Сатоши, оглядывая груду. Множество трупов, не подлежащих восстановлению, должно быть, на самых разных этажах. Похоже, что эвакуация не была проведена, и Renegades были практически уничтожены. — Я сказал, сообщите мне хорошие новости, а не ползай над этой обугленной дырой… — сказал Макс, помахав рукой перед своим носом. Запах смерти и разложения был для него непривычен, и он с трудом переносил вонь, исходившую от этого места. — По сохранившимся видеозаписям и записям мы знаем, что The Outsiders пришли, похоже, с трехсторонней атакой. Доступ к лифтам и записям отключился после взрыва бомб, так что можно с уверенностью сказать, что никаких данных извлечь не удалось… Тем не менее, шаткая инфраструктура здания привела к обрушению после взрыва… Следователи уже здесь, но они откровенно в тупике. Макс скорчил гримасу, а затем зажал нос, чтобы не вдыхать дым. — Это не очень хорошие новости, парень. Это просто детали. Мы взяли хоть одного из них? Сколько потеряли Renegades? Есть ли у нас вообще средства, чтобы их запустить?— — Насколько я понимаю, Макс, Стерлинг — это больше не Skytech. Так что Renegades не наша проблема. — Нет, нет. Мы не отдадим такого золотого гуся, как Renegades, из-за бомбы. Пошлите им контракты, привлеките их к работе. Стерлинг, может, и сумасшедший, но он не дурак. Если мы будем контролировать основную группу, которая нам противостоит, то мы сможем решать вопросы на НАШИХ аренах. Мы должны контролировать игру, а не отбрасывать наших противников. Сатоши посмотрел на Макса. Макс был явно не в своей тарелке, наблюдая за повреждениями, но Сатоши был удивлен тем, насколько хорошо он понимает правила Арены. — Кстати говоря, Макс… они закончили реконструкцию. Когда мы собираемся спонсировать его? — Как только все это фиаско с бомбой закончится, мы дадим Renegades провизию и возьмем их на борт. Все просто. *** На полке стояла коробка с макаронами. Больше ничего поблизости не было, только одинокий контейнер с ригатони. Толстая резиновая перчатка схватила его и закинула в тележку. Тесс, толкавшая тележку, задрала голову, чтобы прочитать надписи над проходами. Очевидно, она искала что-то еще, но не могла найти. На переднем сиденье тележки сидел маленький ребенок с каштановыми волосами и ореховыми глазами и грыз пакет с древесным углем. Позади Тесс незаметно проскользнула Линкс, держась на расстоянии около десяти футов друг от друга на случай, если кто-нибудь ее узнает. Тесс была одета в толстовку с капюшоном и повседневную одежду, а Линкс — в военное обмундирование. Она подстриглась покороче, чтобы легче было слиться с толпой, но это только сделало ее уши более заметными. Люди пялились на нее, ведь на ней даже не было обуви. — Итак, Линкс… — сказала Тесс, пытаясь завязать светскую беседу. Ее глаза все еще смотрели по сторонам, но поза расслабилась. — Я слышала, что вы с Леви теперь пара. — О, э-э… — Линкс застенчиво оглянулась через плечо. — Да, наверное, можно так сказать. — Это что-то новенькое? Вы общались, когда были вместе в Force and Arms? — Она никогда не разговаривала со мной там. По крайней мере, насколько я помню… — Линкс пригнула голову и скрылась за Тесс и тележкой. — Мх! Эти космические камни очень каменистые! — сказал Джон, все еще маскируясь под ребенка. Его острые зубы вгрызлись в кусок угля, и когда он открыл рот, тот совсем не походил на человеческий. — Джон, не ешь это пока. Мы еще не заплатили за него, — Тесс выругалась. — Итак, вы обе прошли долгий путь! Я рада за тебя, Линкс! Линкс просто посмотрела вниз на свои туфли, или на их отсутствие. — Я просто… упала в ее глаза. Это так странно… Тесс посмотрела на Линкс с беспокойством за свою подругу. Линкс выглядела так, словно собиралась заплакать, но пыталась сохранить самообладание. Ее губы на секунду дрогнули. — Знаешь, что странно? Я забыла, как выглядели ее глаза… — Что ты имеешь в виду? — спросила Тесс, поддерживая ее. Она положила руку на плечо Линкс. — Как выглядели ее глаза… — повторила Линкс. — Когда я хладнокровно убила ее и навсегда закрыла ей глаза. И я видела эти глаза каждую ночь во сне, сверлящие дыры в моей душе. Но сейчас эти глаза совсем другие… что они сделали с ней? Она уже не та… — Но ты любишь ее… — Тесс пожала плечами. — А раньше ты не была похожа на ту, что любила ее, верно? — Нет, ты права… теперь она другая, и я это приняла. Просто мне кажется… что здесь есть какой-то подвох, замануха. Как будто кто-то будет контролировать ее или что-то в этом роде. Линкс посмотрела на Тесс с обеспокоенным выражением лица. Тесс поняла, что она имела в виду, и молча кивнула, отправившись на поиски островка с соусом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.