Две стороны Луны

— Ты знаешь, где Кира находится 97% своего времени? — спросил Эл, сделав небольшую паузу, прежде чем ответить на свой вопрос. — В Японии. — В Японии? — Ватари голос звучал слегка озадачено. Эл слегка кивнул в ответ. Лунный свет проникал сквозь капли дождя на окнах, отбрасывая изменчивые тени на фигуры в тускло освещенной комнате. — Понятно. Я организую вашу с Эм поездку в Японию. На лице Эл появилось сомнение при упоминании Эм. Обычно он был не против, чтобы она сопровождал его в поездках, но, похоже, в этот раз его что-то беспокоило. Старик заметил его колебания. — Вас что-то беспокоит? — Есть вероятность, что… — его слова на мгновение повисли в воздухе. — Я не смогу вернуться сюда. Эм взяла палочками суши, но не успела она поднести их ко рту, как Эл быстро выхватил сушинку своими палочками и съел сам. — Эй, это мое! — запротестовала Эм, выбирая другой кусок с тунцом и засовывая его в рот. — Ты даже не любишь суши. — Не люблю, но мне нравится красть их у тебя, — он говорил с озорной улыбкой на лице, все еще пережёвывая еду. Эм притворилась, что ее это раздражает. — Ну и ладно, тогда продолжай воровать у меня и съешь все. Я заметила, что в последнее время ты был занят с Ватари, — заметила Эм, макая очередную нигири в соевый соус. — Хочешь поговорить об этом? Он сделал паузу, палочки для еды все еще находились между его губами. От этой женщины ничего нельзя скрыть, подумал он вздыхая. Он поднял глаза и увидел, что она смотрит на него невинным взглядом, задумчиво пережевывая нигири, терпеливо ожидая его ответа. — Это новое дело, которым я занимаюсь, — сказал Эл, наконец нарушив молчание. — Оно ведет меня в Японию. Эм заметила перемену в поведении Эл, она не была уверена, что стоило продолжать разговор, если он колебался. Упоминание о новом деле и раньше вызывало у нее чувство тревоги, а тот факт, что Эл считал необходимым лично отправиться в Японию, заставил ее осознать всю серьезность ситуации. Несмотря на ее участие в некоторых ведущих делах Эл, это дело не было похоже ни на одно другое, с которым они сталкивались, и она могла сказать, что он никак не может решиться взять ее с собой. Тем не менее, она не могла смириться с мыслью, что ее оставят одну. — Я поеду с тобой, — твердо сказала она, решительно встретив его взгляд. Он на мгновение задумался, обдумывая ее решение, и наконец согласился. — Хорошо, — сказал он. — Мы отправляемся в Японию завтра.