Attack on Titan 3: Aspiration and Corpses

Intermisson Когда мы подошли к Лесу гигантских деревьев, наступила ночь, и дальше мы пошли пешком, чтобы дать лошадям отдохнуть. Все мы носили плащи с капюшонами, и так просто нельзя было понять, на кого ты смотришь. Хотя все титаны за стеной Мария были убиты, двигаться шагом, ведя за собой лошадь, было неуютно. Казалось, что они вот-вот нападут. Рядом со мной кто-то споткнулся и повалился на землю. Фонарик покатился по траве, лошадь упавшего разведчика заржала, но тотчас была успокоена другим солдатом. — Свети лучше на дорогу, — спокойно сказал повернувшийся капитан Леви. — Далеко ещё до подножья? — он обратился к другому разведчику. — Скоро уже рассвет. — Осталось спуститься с горы, и покажется Сигансина, — ответил тот. Мы продолжили идти. Я немного замедлился, чтобы поравняться с Эреном и Микасой. Саша и Конни шли позади нас, в более плотной толпе, Жан был мрачнее тучи, а Армин был впереди и что-то обсуждал с Ханджи. Я встал по левое плечо Эрена и кивком поприветствовал его. Он ответил мне тем же и вскоре заговорил: — Знаешь, Том... — он немного помолчал, собираясь с мыслями, — в ночь, когда мы думали, что ты погиб... я поклялся, что верну наш родной город. И в этот момент думал о тебе. Мне казалось, что я больше никогда тебя не увижу, и вспомнил, как мы вчетвером мечтали вернуться сюда... — Но всё-таки... — я тяжело вздохнул, — всё-таки мы вернём его все вместе, да? — я ощутил волнение Эрена по поводу предстоящей битвы и попытался ободрить его. Он натянуто улыбнулся, но всё-таки часть напряжения мне удалось снять. — Прости, что оставил лошадь тебе, — он повернулся к Микасе. — От твоей выносливости многое зависит, — спокойно ответила она. — Знаю. — Вот именно, копи силы, Эрен, — сказал Конни. — Болван, — Жан тоже решил вмешаться. — Не зови по имени. — Прости, забыл, — капюшоны мы надели по приказу Эрвина, чтобы те, кто может следить за нами, не смогли так просто узнать личность солдата. — Считай, что вокруг нас полно врагов, — продолжал говорить Жан. Я набрал воздуха, чтобы задать один вопрос Эрену, но вдруг услышал вскрик Жана: Livid Edge — Слева титан! — Несколько лучей фонарей сразу отправились налево и вырвали из темноты огромное создание, — всем стоять! Посветите вокруг! Одной рукой я выхватил меч, другой осветил область вокруг. Палец нащупал кнопку выпуска троса и готовился в любой момент нажать его. Кроме напряжённого дыхания моих товарищей и тихого шелеста листвы больше не было ни единого звука. Я считал секунды до начала боя. Они казались вечностью. — Без паники, он крепко спит, — услышал я голос Ханджи где-то впереди. — Похоже, он не из новеньких, которые активны ночью. Как жаль. Оставим его, — раздались звуки клинков, убираемых в ножны, и титан снова укрылся в темноте. Мы продолжили путь, но в голове я держал этого титана, ожидал его нападения в любой момент. — Мы не заметили его, пока не подошли вплотную. — Да, видимости никакой. Но, с другой стороны, тьма нас оберегает. Ведь Луна просто отражает солнечный свет. Если теория верна, то новому виду титанов хватает даже такой мелочи, чтобы двигаться. Мы не зря выступили в новолуние. Ведь нет никаких гарантий, что та история не повторится, — я вспомнил ужасную ночь битвы за замок Утгард, когда я, Нанаба и Гергер оказались единственными боеспособными единицами, защищающими нескольких безоружных новичков. Помню, как они кричали, умирая. Помню, что начинал принимать свою скорую смерть. Нас спасла только Имир, показавшая своё обличье титана. — Быть может, тот малыш тоже был из лунных титанов. Вот бы потом поймать такого живьём, — Ханджи снова собралась ловить титанов. Уже ощущаю, как напрягся Моблит — её ассистент, который только и делает, что отговаривает её от особо безумных авантюр. Не завидую ему. My Diary К Ханджи, всё ещё шедшей впереди нас, подошёл один из новичков, немолодой солдат с хриплым голосом и усталым взглядом. По-моему, он из Военной Полиции. Он перевёлся в Разведкорпус совсем недавно. Он что-то вытащил из кармана куртки. Я решил послушать, о чём они говорят: — Я оставлял вам отчёт об этом дневнике, Ханджи. Вы его не видели? Похоже, дневник принадлежал кому-то из ваших, не так ли? Посмотрите, здесь всё очень подробно расписано. Она опустила голову, одной рукой продолжая вести лошадь. Что это там за дневник? Она обернулась ко мне и протянула книжицу в знакомой потрёпанной кожаной обложке: — Не твоё, Том? — я взял старый дневник и открыл его. — Ты ведь в таком все время рисуешь? — Да. Мой, — я перевёл взгляд на солдата Военной полиции. Тот самый, которого я огрел вазой в день побега из Стохеса. — Нашёл его в казармах разведчиков, когда вас объявили в розыск. Я думал, ты погиб. Записи так резко оборвались. А выглядел он так, будто прошёл через много рук, о чём я и написал в том отчёте. Записи ведь оборвались с момента прохода титанов за стену Роза во второй раз, а это когда было... около четырёх месяцев назад. Ты очень многое описал здесь. — Спасибо. Я думал, потерял его, — я убрал дневник в набедренную сумку, намереваясь переложить его в седельную при первом удобном случае. — А что вы написали в вашем отчёте? И... вы многое там прочитали? — Ну… да я уже всё и сказал. Твоё имя нигде не было упомянуто, и я называл тебя "нашим другом". Обложку обстоятельства не щадили, как я посмотрю. Как я и говорю, кажется, что он очень старый. Я почитал там некоторое, но не бойся, я никому не расскажу о твоих переживаниях, — он добродушно улыбнулся, и я благодарно кивнул, хотел извиниться за тот удар, но не успел: солдат сбавил шаг и затерялся в рядах позади нас. — Эрен… — Услышал я голос Микасы позади себя и обернулся. Эрен сжимал себя за руку с фонарём, которая сильно тряслась. — Чего дрожишь? — спросил Армин. — Тебе страшно? Тот повернулся к нему: — Что? Да… ни капельки… — В его голосе хорошо слышались нотки волнения и неуверенности. За эти несколько месяцев я перестал заражаться ими, и теперь меня не мог напрячь дрожащий голос другого человека. — Чего врёшь? У тебя рука дрожит. — Это я… просто замёрз. Они у меня прям окоченели! — Серьёзно? А вот у меня они вовсю дрожат, — Армин приподнял руку с фонарём, и я увидел, что его рука тоже подрагивает. — Эрен, скажи, ты когда-нибудь боялся титанов? Они же в кого угодно вселяют страх. Когда я впервые столкнулся с одним из них, то не мог даже пошевелиться, — в голове всплыла битва за Трост, и когда я, до смерти перепуганный, только и делал, что путался в кнопках на рукояти меча, тратил кучу газа и клинков, отдавая громкие, но неуверенные приказы более слабым товарищам, и думал, что я здесь самый напуганный, а потом очень удивился, узнав, что кто-то от страха не мог пошевелиться. — А ты полез за мной и вытащил прямо из пасти титана. Как тебе удалось найти в себе смелость? — Я вспомнил, как ты показал мне книгу. Раньше я даже не задумывался, что лежит там, за стенами, и целыми днями глядел на плывущие по небу облака, пока не услышал твой рассказ и не увидел твои глаза. Тебя так захватила эта мечта, а у меня ничего не было. Тогда до меня впервые дошло, что я не свободен. Какие-то странные существа заперли меня в тесной клетке посреди огромного мира. Стоило об этом подумать, как я возненавидел их. Не знаю почему, но я всегда нахожу в себе силы, когда на кону стоит наша свобода. — закончив монолог, он улыбнулся и кивнул Армину. — Спасибо, мне уже лучше, — тот тоже улыбнулся, заодно улучшив и моё настроение. — Думаю, уже через год мы с вами взглянем на море. Вдруг Микаса остановилась: — Я узнаю эти места, — остановился весь строй, и все мы слушали, что она скажет. — Кажется, мы тут собирали хворост, — я осматривался, пытаясь вспомнить это место, но не получалось. Я редко покидал Сигансину, разве что ездил на пароме до Троста, где торговал мой отец. Он возил товары туда-обратно, за счёт этого мы и жили. Очень много времени я проводил с мамой, но если папа слишком долго задерживался в Тросте, мы отправлялись к нему на пароме, и только на нём я мог посмотреть на кусочек мира вокруг меня. Тогда я даже не задумывался о том, что когда-нибудь покину пределы Стен. — Мы спустились с горы! — Услышал я крик одного из разведчиков, шедших впереди. — Я вижу впереди тракт! — Значит, мы уже у цели, — Эрен обвёл меня, Микасу и Армина взглядом. — И слышен шум реки, — добавила девушка. — Мы снова в Сигансине, — Армин посмотрел вдаль, пытаясь что-то разглядеть, но ещё было рано: лишь верхушки стены едва виднелись на горизонте, — впервые, со дня нашего бегства мы вернулись домой. Vacillation Вскоре мы вышли на просторную равнину, и моему взору предстала печальная картина: давно уничтоженный и забытый город, где обитали лишь холодный ветер и печальные воспоминания. Разрушенные дома заросли, канал, за которым никто не смотрел, пересох и развалился. В стене была видна огромная дыра. С ужасом я посмотрел на огромный булыжник прямо посреди дороги. Именно им была убита моя семья. Эрвин остановил нас, дал последние инструкции: — Все вы всё помните. Мы запечатаем врата, и внешние, и внутренние. Оставшихся титанов перебьём, когда изолируем город. Когда враги нас заметят, они бросятся искать Эрена, но им будет противостоять сотня солдат, скрытых под капюшонами, и когда они его опознают, мы уже заделаем внешние врата, — он осмотрел офицеров и вдруг зацепил взглядом меня. — Томас, — я встал по стойке «смирно», — возьми под командование часть отряда Леви. Саша, Конни, Жан, вы пойдёте с ним. В случае боя вы можете отходить чуть дальше. Леви, Микаса и Армин — держитесь вплотную к Эрену. — Есть! — Ответили мы, после чего все оседлали лошадей и галопом пустились к городу. — Следите, нет ли за домами титанов! — Крикнул Эрвин. — Начинаем действовать по плану! Отряд, перейти на УПМ! — Зелёная волна вдруг вскочила с лошадей и накрыла собой разрушенный город, вмиг перелетев через стену. Мы остановились на ней, и я обвёл взглядом развалины, захватывавшие дух. Мы разделились: Леви, Эрен, Микаса и Армин побежали влево, мой отряд — вправо. Вскоре мы перешли на УПМ, пролетая вдоль стены, и воссоединились у внешних ворот, но Армина нигде не было. Ханджи вытянула сигнальный пистолет и отправила зелёный сигнал. Не было видно ни одного титана, и, переглядываясь с друзьями, я чувствовал, что что-то здесь не так. Неужели мы убили вообще всех титанов, бывших вблизи Стен? Не может такого быть. Вверх взмыли ещё два зелёных сигнала. Фигура разведчика взмыла высоко в небо, и на зелёном плаще отчетливо виднелись крылья свободы. Я опустил клинки и посмотрел вдаль, за стены. Уже было светло, но солнце, похоже, скрылось за облаками. Подул свежий ветер, задувавший под капюшон. Я вдохнул полной грудью, наслаждаясь хорошей погодой. Главное, не расслабляться. Ещё не конец. Фигура обратилась в ярко-жёлтый свет и скрылась внизу. Столб такого же света ударил по ней, ветер усилился, стало жарко. Что-то не так. Он превращается слишком долго. Или я ошибаюсь? Нет, всё в порядке. Я смог выдохнуть. Микаса спрыгнула вниз, за Эреном. — Осмотреть всё вокруг! Глядите в оба! — Отдала приказ Ханджи. Я глянул вниз. Проход был заделан укреплением титана. Получилось… Я спрыгнул вниз и пустил трос, аккуратно спускаясь вниз. Укрепление было надёжным, как в прошлый раз. Всё было в порядке. — Как пролом? — спросил капитан Леви откуда-то сверху. Я вытащил сигнальный пистолет и пустил зелёный сигнал. С той стороны отправили такой же. Я вернулся на стену. — Тогда к другим вратам! — Крикнула Ханджи. Микаса была без плаща. — Закрывайте лицо, чтобы на вас не напали по пути! Мы отправились обратно, к вратам, через которые вошли. Двигаясь вдоль Стены, мы увидели, как со стороны внутренних ворот взмыл красный сигнал. Что там случилось? — Операцию прервали! — Собраться на Стену и рассредоточиться! — Скомандовала Ханджи. Мы поднялись на Стены и увидели, как вдоль Стены у внутренних ворот начали медленно спускаться разведчики. Отсюда не было видно, что они делают, и нам приходилось только ждать. — Что они делают? Мы же просто время теряем? — спросил Конни. Они с Жаном и Сашей встали в кружок, прижавшись друг к другу спинами. — Ага, и в чём тогда смысл быстрой атаки? — добавил Жан. The Blond Executioner Ожидание снова растягивалось на вечность. Вдруг взмыл сигнал. Я пригляделся: кусок Стены отошёл в сторону, разведчик, подавший сигнал, принял странное положение. Я услышал, как удивленно вздохнули мои товарищи. Мигом понял, что произошло. Разведчик мёртв. Его проткнули насквозь. Мы пустили тросы в сторону начавшегося боя и полетели туда. Тело упало вниз, вместе с обломком стены. Из расщелины вылез человек. Короткие светлые волосы, развитая мускулатура. Такие знакомые черты лица... — Райнер!!! — Яростно закричал я, больше не думая. Я убью эту мразь. Как и представлял. Как мне снилось. Он будет мёртв. Бронированный титан погибнет. Мы приблизились к нему за пару секунд, я разогнался и готовился ударить. Но Леви оказался быстрее меня. Он проткнул его горло. Хлестнула кровь. Я решил не мешать капитану и пустил трос в стену. Клинок остался в теле. Капитан вогнал второй в его грудь, продолжая бежать вниз по стене. Он бросил тело и взлетел. Райнер сдох, да? Но как мне хотелось успеть первым. Тело ударилось о землю. Я пустил тросы в его сторону. Хочу проверить. А если он каким-то чудом жив, я покончу с ним. Подлетая к Райнеру, я увидел, что его тело неестественно поднимается вверх. Твою мать, он сейчас превратится в титана. Раздался грохот, поднялся ветер, и яркая вспышка ослепила меня. Я успел пустить трос в сторону капитана и встал рядом с ним, переводя дух. Весь бой занял какие-то двадцать секунд. — Это что было, Морган? — он осуждающе посмотрел на меня, — добить собирался? — Простите, капитан… — Выдавил я из себя. — Больше без самодеятельности. Если бы не твоя реакция, ты был бы мёртв. Когда пар рассеялся, я увидел лежащее на земле огромного титана, со всех сторон прикрытого костяными вставками. По солдатам пронесся испуг и удивление. Райнер успел превратиться в Бронированного титана. И как ему это удалось? — Оглянитесь по сторонам! — Услышал я команду Эрвина. — Ищите остальных! — Позади нас, за Стеной, раздалась ещё одна вспышка, словно молния, ударившая в землю. За ней последовала ещё около двух десятков. От грохота заложило уши. Нет, уже трёх. Может, даже четырёх. Я сбиваюсь со счёта. — Наверх! — крикнул Леви. — С этим потом разберёмся! — я пустил трос вверх, пробежал по стене и запрыгнул на неё. Равнина, по которой мы только что проезжали, целиком была покрыта густым туманом. Конечно, если бы мы не знали, с чем имеем дело, то назвали бы это туманом. Но всё-таки это пар. Пар, появившийся от превратившихся титанов. Он начинал развеиваться, и из серой массы показались контуры огромной гориллы с неестественно вытянутыми руками. Это он швырял камни в сторону замка Утгард. Один из них. Все они были во внутренней стороне, и теперь они отрезали нам путь бегства. Что-то огромное со свистом полетело в нашу сторону, рассекая воздух. — Сюда летит валун! — Крикнул Эрвин, всё ещё бывший на стене. — В укрытие!!! Тварь целилась не в нас, а в выход. Камень закрыл проход, и без УПМ из города не выбраться. Если у нас закончится газ, мы окажемся в самой настоящей ловушке, в которой ещё ни разу не оказывались. Райнер поднимался с земли. Я ощупал кольцо на безымянном пальце. — Похоже, мы оба рассчитываем решить всё здесь и сейчас! — Сказал Эрвин. — Титанам или людям, кому суждено жить дальше, а кому умереть!