Счастливая семейная жесть

R
Завершён
124
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 4 656 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
124 Нравится 8 Отзывы 15 В сборник

Глава 3

Настройки
Шамони - прекрасный горнолыжный курорт. Наверное, когда-нибудь я с удовольствием поеду сюда просто в отпуск. Но пока чувствую себя то ли таксистом, то ли нянькой. Для себя уяснил - произошедшее ночью лучше всего считать сном. Нелепым таким, безумным сном. Ибо сейчас Локонте весел, разговорчив. Все, как всегда. - Фло, когда приедем, я очень тебя прошу - постарайся никуда не забредать? Я уверен, люди там собрались прекрасные, но многие гости приехали из Италии... - И объясняться мне с ними придется на языке жестов. Я уже в Париже это понял. Кажется, что-то не то я сказал. Или как-то не так. Мик схватил меня за плече. - Мот, это не честно! Ты уже согласился, зачем сейчас настроение портишь? - Я ничего не буду тебе портить, как только окажемся на месте, и ты мне ткнешь пальцем в какой-нибудь угол, где можно скрыться ото всех. Локонте кивнул. Теперь молчит совсем, изредка указывая мне нужный поворот. В принципе, я бы и без его подсказок не заблудился. Сложно пропустить участок с несколькими маленькими домиками, двор которых забит автомобилями, из окон льется музыка. И, даже несмотря на прохладную погоду, рядом с одним из коттеджей выставлены столы. Микеле пискнул что-то радостное, едва вылетел из машины, как только я припарковался. Я же его восторгов не разделяю. Это он сейчас побежит развлекаться и болтать со старыми знакомыми. Возможно, лучше было бы не срываться ночью, а поддержать его идею доехать на автобусе? По крайней мере, я не смущал бы его сейчас своей кислой миной. - Да что на тебя нашло?! Если так напрягает общество всех этих людей, могу тебя обрадовать - я сам кроме Мари никого не знаю. Качаю головой. Мог бы сказать, что я-то не знаю никого, кроме Микеле. Но после ночной остановки я совсем не уверен, что знаю этого человека. Или самого себя, если это все-таки был сон. Бредовый, но сон. - Кело! Наконец-то, блудный гений! Кело?.. Мик выскакивает из машины, несется навстречу какой-то девушке. Впрочем, почему какой-то? Белое легкое платье говорит само за себя. Образ невесты, а теперь уже и жены, не портит даже спортивная куртка, накинутая на плечи. Видимо, из уважения, Мария даже с Миком говорит на французском. Хотя, черт его знает. Выхожу, улыбаясь, как дурак. Почему-то хочется вспомнить роль невозмутимого злодея Сальери. Почему-то очень неприятно смотреть, как Микеле обнимает и целует свою подругу. Но ревность бессмысленна. По крайней мере, до той поры, пока не появится реального фундамента для нее. Например, не завяжуться у нас с Локонте хоть какие-то отношения. Хотя, ведь он ясно дал понять во сне... нет. Что за бред в голову лезет? - Мари, это мой друг, Флоран! Мой коллега по мюзиклу, Сальери! Улыбаюсь сияющему от радости Мику, целую руку девушки. И чувствую себя, как на сцене. Не слишком приятное ощущение. Но, видимо, так будет лучше. Красивая все-таки девушка, эта Мари. И так рада Микеле. Или Кело. И как они там друг друга называют. Да хоть пупсиками-заиньками, мне не должно быть до этого дела! А, Сальери, марш из моей головы! Весь день - безудержное итальянское веселье. До сих пор не понимаю, как эти люди могут настолько энергичными, позитивными. Приветливыми даже с человеком, который оказался здесь совершенно случайно. Я даже не гость, я просто водитель для Локонте. Пожалуй, такими темпами просто напьюсь. Гости веселятся, со всех сторон звучит абсолютно незнакомый мне язык. Микеле давно затерялся в толпе. Я даже не вижу его в зале. Зато бокал с очередным коктейлем в руках. И вроде как все даже неплохо. - Можно присесть? Слишком резко вскидываю голову. Кружится голова. Но милое личико Мари все-таки узнаваемо. Ну, и забавный акцент, конечно. - Конечно. Почему Вы... - Ты. - Почему ты не со всеми? Мне казалось, свадьба это тот день, когда не хочется расставаться со своей второй половиной ни на секунду. Алкоголь делает свое дело. Язык развязался. Мария тихо посмеивается. - С Реми мы проведем вместе всю жизнь. А ты, похоже, упускаешь свою половину. Я едва не подавился. - Прости, что? - Слушай, только слепой не заметил бы, как ты смотришь на Кело. И как он на тебя реагирует. Мотаю головой, пытаясь хоть как-то вернуть мысли в правильном направлении. Мари только что сказала, что мы с Микеле?.. - Ты заблуждаешься. Мы просто играем вместе на сцене. Общаемся с друзьями... - И приехал сюда вместе с ним, сразу после выступления. Я знаю, как тебе было тяжело поехать посреди ночи. Кело рассказал. Хмыкаю. Как же режет слух это прозвище. Но нельзя показывать раздражения. К тому же, Мари вовсе не виновата, что я настолько остро реагирую на то, что Мик вообще обсуждает меня с кем-то. Прикрываю глаза. - Это не самая лучшая тема для сплетен, тебе не кажется? - Флоран, не сходи с ума! Это же замечательно, если все знают все о проблемах друзей, всегда можно посоветоваться. И, если вы не можете разобраться в своих чувствах, нужно попросить помощи. Мир идет кругом, но мне плевать. Подскакиваю с места, чувствуя, как сами собой сжимаются кулаки. Как же это глупо. Совсем другие люди, другие привычки. - Знаешь, Мари, есть вещи, в которых мнение посторонних не имеет никакого значения. - Я просто не хочу, чтоб Микеланджело оставался один и прятался от человека, которого любит. Просто потому, что больше одиночества он не выдержит. А я не хочу терять такого друга из-за твоей глупости и застенчивости. Дожили. Какой-то левый парень и звезда свадьбы орут друг на друга посреди зала, полного гостей. Но почему-то отпускает. Я не могу сказать, что понимаю, что она сейчас имеет в виду. Уж каким-каким, а одиноким Локонте назвать сложно. Всегда сияет, всегда в центре внимания. - Он не одинок. - Ты ему нужен. Тераса. Свежий воздух. Сигарета. И полный раздрай в мыслях. Разговор с Мари, ночевка с Миком. Я просто уже нихрена не понимаю. Даже уже голоса слышать начал. Какие-то крики на смеси итальянского и французского. Вот она - начинающаяся шиза и вражда интересов. - Локонте! Что? Спешу на голос. Двор коттеджа. Микеле и какой-то тип. Кажется, его я видел сегодня. Фыркаю, все-таки вспомнив - новоиспеченный муж Марии. Одного понять не могу. - Какого хера?! Буквально влетаю между двумя парнями, готовыми устроить самую настоящую драку. Муженек прожигает меня гневным взглядом, Мик просто замер с отвисшей челюстью. - Слушай, это наше дело. Надо же, и этот говорить умеет! Усмехаюсь, чувствуя, как в душе закипает злость, свойственная Сальери, не мне. - Все, что касается Микеле, касается меня. - Фло, ты дибил. Вздрагиваю. Слова Мика как ледяной душ. Но внутреннему Сальери на это плевать. Криво усмехаюсь. - Микеланджело, просто объясни своему дружку, какого черта ты лезешь к моей жене, вместо того, что б обжиматься по углам с ним! Дикий акцент режет уши. И, наверное, поэтому, пока я пытался разобрать смысл слов, упустил немаловажный момент. Микеле мигом оказался передо мной. Краем глаза я успел заметить кривую усмешку. Не предвещает ничего хорошего. Почти танцуя, Локонте подошел к мужчине. И без особого замаха двинул ему в челюсть. Я ожидал чего угодно, но только не того, что парень рухнет, как подкошенный. То ли пьян, то ли Локонте не так слаб физически, как кажется из-за одежды. - Мик? - Повторюсь, пожалуй. Ты - дибил. Я не просил тебя лезть. Хватаюсь за голову. Боги, пусть это все окажется сном! Кошмаром или бредом воспаленного сознания! Хватаю друга за руку, заставляя развернуться к себе лицом. - Я должен был стоять в стороне?! - Блядь, Мот! Если я гей, это не повод делать из меня беззащитную девку! Нихера не понимаю. Мик явно не в себе. По крайней мере, точно так же бледен, как тогда, в машине. Можно, я свихнусь? - Идем. Это курорт. Должны быть какие-то рестораны или кафе. - Сначала дуэль за меня, потом свидание? Выплевывает слова мне в лицо. Честно, если бы это могло убить, меня бы уже хоронили. Облизываю пересохшие губы. - Нужно поговорить. И выбить из твоих моцартовских мозгов весь этот бред. Сидим за столиком и молчим. Кофе для меня, бокал пива для Микеле. Какое-то странное разделение, но мне уже все равно. Хочется разобраться во всем на относительно трезвую голову. А Локонте, кажется, наоборот надо выпить, что б сказать хоть что-то. Пауза затягивается... - Дай сигарету. М-да. Не так должна была наша беседа начаться. Но протягиваю Мику пачку. Он смотрит куда угодно, но не на меня. Перевожу дыхание. Помнится, одно время я мечтал провести с ним время в обстановке, максимально удаленной от сцены. Поговорить, не затрагивая наши роли. А теперь что? Тихо смеюсь. Микеле фыркает. - Что не так на сей раз? - Извини. Со всей этой оперой, я просто забыл, каким может быть нормальное общение нормальных людей, а не актеров. - А мы не нормальные, Фло. Это была дурацкая затея - заставлять тебя ехать сюда. Ну какой нормальный человек вот так сорвется в поездку посреди ночи? Мы могли попасть в аврию, ты мог... Так! Я уже говорил, что не понимаю нихрена?! - Стоп! Я сам согласился! Видел, как тебе это нужно. Ты мой друг, в конце концов! Мик одним глотком выпивает треть бокала, смотрит мне в глаза. Опять этот взгляд. Мертвый и уставший. - А ты мне нет. Я просто влюбился в тебя, как мальчишка, одержимый гармонами. Мне нравится проводить с тобой как можно больше времени. Я хочу тебя. И еду с катушек каждый раз, когда мы оказываемся на сцене. Но, черт возьми, Фло, я хренов параноик! Перестаю дышать. Что мне сейчас прикажете делать? Пасть на одно колено, и, как в дешевых мелодрамах, поцеловать его? Качаю головой. - Не понимаю я тебя. При чем здесь паранойа? Неужели, ты думаешь, что кто-то в команде осудит... тебя? С трудом удерживаюсь от того, что б сказать "нас". Похоже, зря, судя по тому, как вспыхивают глаза Локонте. - Да по барабану мне, как и кто будет смотреть в труппе! Срать я хотел, если ты меня сейчас пошлешь. Но достаточно и того, что я к тебе чувствую. И что будет со мной самим, если ты пострадаешь! Почему в этом мире не может быть все просто и понятно?! Да, Мари говорила мне, что что-то случилось в жизни Мика. - Может, все-таки объяснишь? Я как-то не телепат. - Во время учебы у меня был парень. Прекрасно общались с ним. Любили друг друга, - Мик говорит быстро, тихо, видимо, стараясь высказаться, пока не передумал. Сажусь ближе, чтоб не упустить ни единого слова, - мы вместе играли в группе. Только подростки - народ сумасшедший. Было много вечеринок, пьянок. Я начал гулять. Естественно, ему это не нравилось. Он беспокоился за меня. И почти каждые выходные забирал меня из какого-нибудь клуба в состоянии нестояния. В тот раз тоже. Только я не сумел сдержать язык за зубами. Мы переругались из-за какой-то ерунды. Конечно, он отвлекся от дороги. Авария. Я не был даже пристегнут. Но, как говорится, пьяному все ни по чем. У меня - ссадины, ушибы и похмелье. Он умер в машине "скорой". Молчу. Что сказать? Звездец. Если я сейчас скажу хоть что-то о своих чувствах, могу представить, как далеко меня пошлет Локонте. Отвожу взгляд. - Поэтому ты так напрягся, когда я свернул на дороге? Пожимает плечами, уставившись в одну точку. Это не жизнь, а фарс какой-то. - И это тоже. Я действительно пытался покончить с собой тогда. Вены вскрывал. Но Мари помогла вернуться к нормальной жизни. Поэтому я так хотел сюда попасть. Поздравить ее. Не думал, что ее супруг настолько ревнив. Посмеиваюсь нервно. - Ты и понятия не имеешь, как можно ревновать. И, все-таки, я не понимаю. Почему ты уверен, что со мной что-то случится может, если мы будем встречаться? Теперь настала очередь Микеле ловить ртом воздух. - Не уверен я. К тому же, что значит встречаться? - Ну, ходить на свидания, как сейчас. Или срываться на все выходные на курорт. Или целоваться ночью у машины, например. - Или устраивать драки на свадьбах? Посмеиваюсь. - Это была репетиция. - А до премьеры доживем? Опять какой-то бред сценический. Но мне это нравится. Тем более, Микеле улыбнулся, как раньше. Протягиваю ему руку, уже без особого удивления чувствуя сильное рукопожатие. - Но, учти, Мот, легко со мной быть не может.
124 Нравится 8 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (7)