Эта проклятая жажда выживания/This Damned Thirst for Survival/这该死的求生欲

Цзян Ло был успокоен нежными словами ученика, поэтому он отбросил свою меланхолию и широко улыбнулся. — Со мной все будет в порядке. Ученик посмотрел на него прищуренными глазами, достал свой носовой платок и отдал его Цзян Ло. — Люди не могут воскрешать, — его голос звучал мягко. — Цзян Ло, — позвал его Фэн Ли. Цзян Ло взял у ученика носовой платок и вытер несуществующие слезы с глаз. — Спасибо, брат, как твое имя? — Зови меня Цяо-гэ, — улыбнулся он. Цзян Ло поблагодарил брата Цяо и подошел к Фэн Ли. — Мастер Фэн? — Ты хочешь быть моим учителем? — Фэн Ли посмотрел на него хмуро. Быть учеником Фэн Ли? Конечно, он хотел! Если второй главный герой оригинальной новеллы станет его учителем, он будет самым сильным союзником, который сможет спасти ему жизнь. Цзян Ло также понял, почему Чэнь Пи привел его к Тянь Шифу, но он не сразу согласился. — Мастер Фэн, у меня уже есть учитель. — Все в порядке, не беспокойся об учителе. Ты вырос, а учитель ничему тебя не научил, так что ты не выполнил свой долг. Небесный Мастер — твой дядя, поэтому я рад, что он будет учить тебя. Фэн Ли спокойно ждал, пока Чэнь Пи закончит. Цзян Ло выглядел смущенным, и Чэнь Пи, опасаясь, что он может сопротивляться, прошептал Цзян Ло еще несколько слов. У Фэн Ли никогда не было опыта принятия ученика по собственной инициативе и того, что кто-то неохотно это делал. Через несколько мгновений Цзян Ло наконец кивнул. — Да, я буду учеником Мастера Фэн. Процесс принятия ученика сложен и прост. Цзян Ло шаг за шагом следовал инструкциям и, наконец, налил Фэн Ли чашку чая. Фэн Ли сделал маленький глоток, и отношения учителя и ученика скрепились печатью. После того, как праздные люди ушли, Фэн Ли повел Цзян Ло в кабинет. — Ты уже должен знать этап третьего уровня. — Я только знаю, что это будет в Сяньси. — Вчера я прочитал твое предсказание, и оно было очень плохим, — сказал Фэн Ли. Улыбка Цзян Ло погасла, словно свеча. Фэн Ли также был невозмутим, как будто то, что он небрежно сказал, не было чем-то страшным. — На третьем уровне ты будешь в опасности. В эти дни, помимо учебы, ты должен оставаться в доме Фэн до конца дня и должным образом укреплять свои способности. — Я понял, — резко кивнул Цзян Ло. — Все книги, которые у тебя по левую руку, должны быть прочитаны в течение десяти дней. Цзян Ло повернул голову и увидел целую полку книг, от «Книги гор и морей» до «Книги перемен», и«Цинву Сутры» до «Погребальной книги», а также несколько толстых экземпляров «Народных обычаев разных мест» весом в несколько десятков фунтов, на вид как минимум. «......» Цзян Ло. — Десять дней, чтобы прочитать все это? — Начинай прямо сейчас, — Фэн Ли кивнул, не меняя выражения лица. Он закончил говорить и вышел из кабинета. Цзян Ло подозревал, что Фэн Ли пытается отомстить ему за нерешительность стать его учеником, но он не мог не сделать то, что сказал Фэн Ли, поэтому схватил с верхней полки две непрочитанные книги и сел на ковер, чтобы начать чтение. К счастью, было несколько названий, которые он уже читал раньше. В целом это по началу хоть выглядело сложной задачей, но не невозможной. К тому времени, как Цзян Ло закончил читать книгу, уже стемнело. Ученики семьи Фэн приготовили для него комнату, и Цзян Ло без колебаний остался в Тянь Шифу на ночь. На следующее утро, перед рассветом, Цзян Ло был разбужен стуком в дверь. Он встал с кровати и открыл дверь. — Кто там? Снаружи стоял старший брат Цяо, которого он встречал раньше, одетый в свободную даосскую мантию. — Шиди, пора идти на утреннюю тренировку. Цзян Ло: «….....» Тянь Шифу, что за дерьмовые правила. Он неохотно переоделся, поднял воротник и последовал за братом Цяо, чтобы начать свою утреннюю зарядку. Цяо-гэ выглядел худощавым, но его дыхание не изменилось во время бега, а силы Цзян Ло значительно восстановились после нескольких дней тренировок. Первое время они бежали молча, но Цяо-гэ по-видимому заскучал, поэтому вновь начал с любопытством расспрашивать. — Шиди, почему тебе нравится этот злой дух? Цзян Ло, который уже думал о брате Цяо как о человеке, любящем посплетничать, как Е Сюнь, умело парировал. — Это долгая история. — Мы собираемся пробежать десять кругов и можем не торопиться. После пятиминутного круга Цзян Ло рассказал ему историю о себе и Чи Ю. Цяо-гэ слушал с большим интересом и, наконец, с легким блеском в глазах, казалось, был тронут его рассказам и сказал с искренней любовью. — Это слишком плохо для тебя. Цзян Ло вздохнул. На последнем круге они перешли от бега трусцой к медленной ходьбе, и, как будто он не слышал достаточно историй, Цяо-гэ с интересом указал на берег искусственного озера, мимо которого они проезжали. — Вы, ребята, тоже встречались на озере? — Ночью на озере было полно маленьких парочек, и когда он привозил меня сюда, он обязательно находил место, где никого не было, — Цзян Ло небрежно кивнул. — Итак, — улыбка старшего брата Цяо стала шире, — это романтично. Ночью у озера при лунном свете должно быть хорошо, верно? — Это действительно так — глазах Цзян Ло отразились воспоминания, и он горько усмехнулся, — это самый красивый образ в моей памяти. — Могу себе представить, — с теплотой в голосе сказал Цяо. Остаток пути Цяо-гэ задавал еще много вопросов с неослабевающим интересом. — Вы с ним занимались чем-нибудь интимным? Вэнь Жэньлянь задавал этот вопрос раньше. Цзян Ло злобно поджал губы. — Мы много чем занимались, — ответил Цзян с улыбкой, а его брови изогнулись, намекая на легкую злость, — хотя я не склонен к сильной похоти, как может мужчина отказаться, когда у его другой партнера есть такая потребность? Даже если он призрак, разве у него нет желания заниматься этим? Он неявно обозначил свою позицию сверху и без стыда дискредитировал Чи Ю. Цзян Ло остался доволен своим ответом. Цяо-гэ внезапно расхохотался, и когда он встретил озадаченный взгляд Цзян Ло, он перестал смеяться и с улыбкой похлопал Цзян Ло по плечу. — Ничего, ничего. Шиди, посмотри вперед, кажется, кто-то вторгся в Тянь Шифу. Цзян Ло посмотрел в том направлении, куда он показывал, и действительно увидел странную фигуру, прячущуюся за деревьями. Он и Цяо посмотрели друг на друга, и осторожно приблизились, обнаружив, что за деревом прячется женщина с изысканным макияжем. Женщина, чье лицо часто появлялось в различных телевизионных драмах, первоклассная звезда, которая сейчас была в центре внимания. Цзян Ло подумал об этом и вспомнил, что этого человека, кажется, звали Бай Цю. — Госпожа, — заговорил Цяо-гэ, — как вы оказались в Тянь Шифу? Актриса была настолько ошеломлена, что чуть не закричала от шока. К счастью, здравый смысл взял верх над паникой, и она вовремя прикрыла рот, отвернув голову с побледневшим лицом. При ближайшем рассмотрении можно увидеть реальное лицо актрисы сквозь макияж, который она носит. Под глазами зелено-черные круги, а румянец на лице необычайно неестественный, на первый взгляд косметический эффект. Ее губы сухие и потрескавшиеся, глаза налиты кровью, и даже густой макияж не может скрыть ее усталости. Цзян Ло вспомнил, что Бай Цю, казалось, была так озабочена некоторое время назад, и когда он заходил в интернет, то видел, как некоторые недобросовестные СМИ задавались вопросом, принимала ли Бай Цю наркотики. Брат Цяо, казалось, вообще не узнал женщину, стоявшую перед ним. — Госпожа, в Тянь Шифу запрещено вторгаться без разрешения. У Бай Цю сразу потекли слезы, и она тихо воскликнула. — Учитель, пожалуйста, позволь мне встретиться с Небесным Мастером, пожалуйста. Он не знал, какой косметикой она пользовалась, но, несмотря на то, что она так сильно плакала, ее макияж не размазался, и она выглядела такой жалкой, что невольно сердца людей начинали смягчатся. Цзян Ло изначально думал, что старший брат Цяо будет мягкосердечен, но, к его удивлению, несмотря на его добрый тон, он безжалостно отказался. — Если вы хотите увидеть Небесного Учителя, пожалуйста, подождите за дверью. Бай Цю замерла, затем посмотрела на брата Цяо душераздирающим взглядом. — Учитель, у меня действительно есть кое-какие срочные дела, пожалуйста, будь любезен. Она также хотела обнять ногу старшего брата Цяо, чтобы поплакать, но она не ожидала, что этот человек с обычным лицом окажется намного бессердечнее, чем она ожидала, и когда ее рука слегка приподнялась, старший брат Цяо заранее отступил на шаг. — Извините, это наше правило в Тянь Шифу. Он выглядел великодушным, и тон его был вежливым, но Бай Цю чувствовала себя немного холодноватой. Она необъяснимо вздрогнула и подавила рыдания, заставив себя сказать. — Учитель, я знаю, что нелегко увидеть Небесного Мастера, и на самом деле я не хочу его видеть. В Тянь Шифу так много способных людей, и я просто хочу найти кого-нибудь, кто сможет решить мои проблемы. Учитель, вы можете решить мою проблему? Я могу дать вам много денег! У меня есть деньги, у меня действительно есть деньги! Цяо смотрел на эту женщину высокомерно, в его глазах не было и половины тепла. Он собирался отказаться, но внезапно улыбнулся и сказал. — Почему бы нам не пойти, не сесть в сторонке и не поговорить? Если я смогу тебе помочь, я определенно сделаю все, что в моих силах. Неподалеку была беседка, и, глядя на восхищенное выражение лица женщины, Цзян Ло не мог не вздохнуть от доброты брата Цяо. — Цяо-гэ, ты знаешь, в какую беду она попала? Разве будет хорошо согласиться помочь, ничего не зная? — Ничего страшного, если это будет мне не по силам, я просто отвергну ее. Я просто выслушаю, это не отнимет у меня много времени. Цзян Ло вздохнул в глубине души, что этот человек был слишком добросердечен. Они втроем перешли в беседку, и актриса подсознательно огляделась по сторонам, затем расслабилась со сложным видом, когда поняла, что находится в Тянь Шифу и здесь нет папарацци. — Я… влюбилась в мужчину, — Она сжимала сумку в руке со выражением лица, который был похож на ненависть и сильную любовь, — я так сильно люблю его. Я любила его так сильно, что, когда он попросил меня уйти из индустрии, мне захотелось без колебаний согласится, — пробормотала Бай Цю, глядя на свои пальцы, — я записалась на курсы, чтобы научится готовить ту еду, которая нравится ему. Какой стиль ему нравился, я одевалась ближе к этому стилю, ему не нравились мужчины с которыми я общалась, и я тут же перестала это делать. Я удалил много важных контактов… я… Внезапно она в отчаянии посмотрела на Цзян Ло и брата Цяо. — Я подозреваю, что меня приворожили.