Часть двадцатая: Сообщение
19 ноября 2013 г. в 17:43
~У вас одно новое голосовое сообщение. Нажмите 1, чтобы прослушать. Нажмите 2, чтобы удалить. ~
1. Гудок.
~Сообщение получено в 21:39, суббота, 21-ое августа. ~
- Ай! Шерлок, будь осторожнее!
- Прости. С тобой все в порядке?
- Ты толкнул меня на стену, и это нормально?
- Я надеялся, что ты достаточно возбудился для подобных действий.
[влажный звук соприкасающихся губ]
- Итак... [шумный вздох] Я убедил тебя?
[смех] - Ты стянул с меня штаны до колен, как думаешь?
[смешок; звук прерывистого дыхания]
- Для тебя же лучше, если мой телефон не будет сломан.
- С ним все в порядке.
[тихое похныкивание]
- Ты... ты ур-ронил его на... на землю...
- Джон?
- Мхм?
- Заткнись.
- Ох... ладно.
[стон]
- Господи... твой гребаный рот...
[смешок]
- А ты еще хотел подождать.
- О, да заткнись и поцелуй меня, ты, идиот.
[громкий звук поцелуя и шорох одежды]
[шумный вдох] - Я думал... Я думал... [громкий стон] Ты говорил... ты говорил, что никогда не был в... в... ебать, Шерлок, прекрати! Это ужасно отвлекает! Я же пытаюсь задать вопрос.
[вздох] - Ладно, что?
- Я думал, что ты никогда раньше не был в отношениях. Тогда как ты можешь быть настолько... настолько...
- Опытным?
- Да, думаю, это подходящее определение. Я хотел сказать "гребаным совершенством", но "опытный", определенно, лучше.
- Джон, только потому, что я не был эмоционально привязан, не означает, что я не состоял в отношениях на физическом уровне.
[звук поцелуя]
[приглушенные звуки сопротивления]
- Подожди... подожди... тогда что насчет того случая в душе? Я видел, насколько напуганным ты был, когда я прикоснулся.
- Я просто не ожидал этого, Джон. Когда в последний раз у меня был секс, все сводилось к физическому контакту, а не эмоциональной привязанности. Все происходило быстро, грязно и лишь с одной целью - кончить. То, что ты... то, что кто-то, о ком я забочусь... прикасается ко мне таким образом... Я...
- Да?
- Я не знал, что делать. Я не привык к проявлению... нежности. К эмоциональной связи во время секса. Это поразило меня.
- Идиот.
[тихий звук соприкасающихся губ и языков]
- Ладно, мы поговорим об этом позже. Но прямо сейчас тебе срочно нужно затащить меня в постель.
- Никаких возражений.
[звук торопливых шагов по полу]
[задыхающийся вздох]
[звук удара]
[истерический смех]
- Именно поэтому не стоит и пытаться ходить со штанами вокруг лодыжек.
- О, да заткнись. Ты сам знаешь, насколько тебе нравится быть подо мной.
- Я никогда не говорил обратного.
[тихое посмеивание и звук поцелуя, переходящий в стон]
- Думаю, я уже даже не против начать на полу.
- Как негигиенично. Ты ведь понимаешь, что мы ходим по этому полу? В и без обуви. И ты понимаешь, сколько разных микробов может здесь...
[звук грубого поцелуя]
- Заткнись. Ладно, хорошо, мы идем в спальню. И оставляем след из одежды. Миссис Хадсон понравится, как думаешь?
- Ну, ты всегда можешь собрать свою одежду и взять ее с собой.
[звук тихого фырканья, переходящий в смешок]
[шорох одежды]
[шлепок]
- Шерлок!
[хихиканье]
- Я собираюсь наказать тебя за это, ты ведь понимаешь?
- Хотел бы я посмотреть, как.
- Почему ты... !
[смех, затем быстро удаляющийся топот ног]
[хлопок двери]
[следующие сорок минут записи содержат звуки тихих стонов, скрип кровати, смех и периодически - вскрики в виде имен одного небезызвестного детектива и его блоггера]
[скрип открывающейся двери]
- Куда ты идешь?
- Я хочу посмотреть на свою спину, мне нужно зеркало. Я уверен, что ты оставил немало царапин.
- О, не ври, тебе же понравилось.
- Не в том дело, Шерлок!
[приглушенные шаги]
[помехи]
- О, Господи.
- Что, настолько плохо? Я не думал, что расцарапал тебя так сильно.
- Нет, я не о том. Мой телефон!
- Он ведь не сломан, да? Если что, я куплю...
- Нет, Шерлок, мой телефон позвонил Грегу! Он работает уже... Боже мой, почти час!
- Ну, тогда выключи его!
- Я очень надеюсь, что он не будет прослушивать голосовые сообщения.
[смех]
~Конец голосового сообщения. Нажмите 1, чтобы прослушать снова. Нажмите 2, чтобы сохранить сообщение. Нажмите 3, чтобы удалить сообщение.~
3. Гудок.
~Сообщение удалено. У вас нет голосовых сообщений.~
(07: 03) Думаю, я должен поздравить вас 2 с прошлой но4ью. ГЛ
(07: 06) О, Господи. Мне очень, очень жаль, что ты это получил. Серьезно, очень. ДВ
(07: 07) Я удалил то сообщение. Скорее всего, это никогда не сотрется из моей памяти. ГЛ
(07: 07) Очень, очень жаль. ДВ
(07: 08) Просто радуйся, 4то ты отправил его мне, а не своей сестре, Салли или Андерсону. Они бы то4но сохранили его, для шантажа хотя бы. ГЛ
(07: 09) Спасибо, Грег. Я действительно ценю это. ДВ
(07: 11) Грег, это Шерлок. Я одолжил телефон у Джона. Во-первых, пожалуйста, начни уважать английский язык. Во-вторых, я не смогу сегодня прийти в Ярд. Считай, это мой личный выходной. ШХ
(07: 12) Выходной, вот же ты задница. ГЛ
(07: 13) Моя задница. ДВ
(07: 14) Простите, мне нужно пойти утопить свой телефон и проблеваться. ГЛ