Ангел Бонтен

Перевод
NC-17
В процессе
572
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 49 страниц, 14 025 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
572 Нравится 65 Отзывы 152 В сборник

Часть 7

Настройки
День Такемичи не мог быть более дерьмовым. Прямо сейчас он стоит за прилавком и пялится на витрину своего магазина. Почему, спрашиваешь ты? Во-первых, тот факт, что он в принципе проснулся не с той ноги уже портил ему настроение. Во-вторых, у него был очень грубый клиент, чьё лицо ему теперь хотелось повесить на входе в пекарню. И он не про бумажное предупреждение «Не впускать!» Ну и в-третьих, тот факт, что он был мелким даже по меркам карликов и больше не мог расти в верх! Ну серьёзно, это же нечестно! Последнее, причём, портило настроение не только сегодня, а всегда, когда он замечал, как ему приходилось задирать голову, разговаривая с руководителями Бонтена. Правда, это если за исключением Майки, Такемичи буквально чуть-чуть выше, чем он, всего один сантиметр. Без обид, Майки. Бонусом ещё тот факт, что он вырос всего на семь сантиметров со времен средней школы, только разозлил его еще больше. В чём дело, в его ДНК?! Проклятье Ханагаки? Да будь ты проклят низкорослый чувырлик, что все гены испоганил! Чёрт, ну серьёзно, почему вы, ребята, все как гномы из Белоснежки? Мнах~, не спрашивай. Затем он услышал звон колокольчика на двери, означающий, что пришел клиент. Он немедленно скрыл свою убийственную ауру и натянул ангельскую улыбочку аля «тридцать два - не предел». Даже позлиться, сука, нельзя. –Добро пожаловать... Такемичи не смог продолжить свою фразу, ошарашенно моргая при виде старых-новых клиентов. –Не думал, что однажды ты действительно откроешь пекарню, Такемичи. –А я ведь до сих пор помню, как ты в средней школе всё время болтал о том, что у тебя есть собственная пекарня. –О. Боже. Мой. Это божественное пирожное выглядит невероятно аппетитно! Не возражаешь, если я попробую его бесплатно? Пекарь прослезился при виде этого. Это были его школьные друзья! Его лучшие приятели! Он действительно очень скучал по ним. –Макото! Ямагиши! Такуя и Аккун! Вы здесь! - взвизгнул Ханагаки царапая деревянную столешницу, в которую впился короткими ногтями. –Чёрт возьми, твой плаксивый характер ничуть не изменился. Вот тебе и Такемичи. – Пробормотал мужчина с короткой стрижкой, когда на его губах появилась ухмылка. –Неплохая обстановочка, да ещё и похоже, что твой бизнес очень даже успешный. Молодец Такемичи! Воскликнул мужчина в очках, подпирая подбородок правой рукой. –Парни, вы... Такемичи сгрёб всех четверых в охапку, заставив их упасть на пол с рыдающим другом. Они могли только похлопать его по спине да взъерошить волосы, и только когда Ямагиши пошутил про Танечку и мячик приступы смеха заполнили пекарню.

***

–О, а вы помните тот раз, когда Макото пытался выпросить у родителей разрешения пойти в бордель, чтобы потом потерять там свою визитку? Рыжеволосый хихикнул, вспомнив эту сцену. –Чёрт, да как такое можно забыть?! Боже, это было так угарно! – Такуя заржал хуже коней из игры «весёлый фермер». Когда он помрёт, то это точно будет от смеха. –Неужели вы, ублюдки, не можете забыть об этом?! Это было дохера лет назад! –Прости, братана, но я не думаю, что смогу когда-нибудь забыть этот величайший позор - усмехнулся Такемичи.

***

–Неужели ты действительно настолько серьёзно относишься к этому, Макото? Не пойми неправильно, просто я думаю, что это мега тупая глупая идея... - в смятении бормочет Ацуши. –Да ладно вам! Я уже даже отрепетировал свою речь! Всё, что вам, ребята, нужно сделать, это просто тихо поддержать меня со спины! Я уверен, что они дадут мне разрешение! Остальные могли только поморщиться да покривиться от его заявления. Они знают, что Макото был идиотом, но прямо сейчас он ведет себя слишком глупо, даже для себя. И Ямагиши, стоящий рядом тоже не сильно помогал. –Да, пацаны, кто знает, может быть, они действительно ему разрешат? Я имею в виду, что мы уже в старшей школе, мы больше не малолетки сопливые! –Ямагиши, ты совсем не помогаешь... – Хныча пробормотал Такуя. –Что?! –Давайте уже просто начнём! Блять, Ацуши, Такуя, я не думаю, что они отступят, даже если мы попытаемся их убедить. - Вздохнул Такемичи. Ацуши и Такуя могли только пялиться на младшего, в то время как двое других на заднем плане тихо поддерживали. –Знаешь, Такемичи, они в конечном итоге спросят с тебя, если ты продолжишь их так баловать. Ацуши кивнул в знак согласия с Такуей. –Ой, не думаю. Эти двое могли только нервно переглянуться. Они любят Такемичи, правда, но его забывчивость и некоторая тупость могут привести их на порог смерти и поздороваться с поджидающим их Мрачным Жнецом. –Хорошо, ты готов к своему величайшему моменту, Макото?! Ямагиши поправил очки. –Я родился готовым! –Что ж, выходи, чемпион, и встреться лицом к лицу с моментом, которого ты так долго ждал! Остальные могли только с тревогой наблюдать за ними. У них сильное предчувствие, что это закончится полным провалом. –Я уже отсюда почувствовал зловоние неудачи... Макото спустился по лестнице с газетой в руке и уверенно направился в гостиную, где находились его родители. О Боже. Он остановился прямо перед ними, заставив своих маму и папу перевести взгляды с телевизора на их встревоженного сына. –Макото? Что-то не так? – Спросила мама. Его отец мог только приподнять бровь. –Эхем, Дорогие Создатели детей" Блять. –Я здесь, чтобы любезно спросить вас, позволите ли вы мне потерять девственность теперь, когда я поступил в старшую школу. Это было моей давней мечтой. Я знаю, что иногда я могу быть источником неприятностей... Всегда Макото! Всё грёбанное время!!! –Давай, Макото, будь мужиком! Сделай их! Просто продолжай в том же духе! –...но я обещаю не опозорить имя нашей семьи, продолжить учебу и окончить колледж. Я по-прежнему обещаю устроиться на приличную работу в будущем и буду хорошо заботиться о своей девушке. Если бы она у меня была... Чёрт, зачем он так сказал? –Поэтому я еще раз спрашиваю... –Макото –Да, пап? –Ты наказан –Ах... –Эх...

***

–У него было просто ахуенное лицо! Я никогда не смогу забыть, как он выглядел в ту секунду, когда родители наказали его! – засмеялся Ямагиши. –Ямагиши, ты проклятый предатель! Ты ведешь себя так, как будто не поддерживал меня тогда всей душой! –Извини, чувак, ничего не могу с собой поделать. –Ооо, ты думаешь, я забыл тот раз, когда ты... –Вы, ребята, тоже не изменились... Они повернули головы только для того, чтобы увидеть, что Такемичи смотрит на них с нежностью. Прошло много времени с тех пор, как он видел их в последний раз. Банда Мизо. Боже, они навевают те ностальгические воспоминания о временах его юности. Те глупости, которые они совершали в школе, как они всегда тусовались после уроков, как Макото и Ямагиши постоянно ссорятся из-за мелочей, какой Аккун спокойный и мягкий лидер, каким он и является, а Такуя - добрый и считает его другом детства. –Такемичи, ты снова плачешь. - усмехнулся Такуя. –Мне действительно интересно, как работают твои слезные железы, Такемичи... Или чем они настолько отличаются от других людей? – Аккун задумался. –Заткнись. Я просто сейчас слишком эмоционален. –Ты всегда эмоционален, - прямо сказали все четверо в унисон, заставив пекаря вздрогнуть. –Ребята, неужели вы не можете хоть раз подумать о моих чувствах?! Привет, я тоже человек. –Мы просто излагаем факты, Такемичи – засмеялся Такуя, допивая свой кофе. Такемичи закатил глаза. Хотя он заметил татуировки на руке Ямамото. С каких это пор Такуя сделал татуировку? Или, скорее, он, разве, и раньше увлекался татуировками? Ханагаки даже не помнит, что говорил о том, чтобы вернуть его в среднюю школу. Он даже не стал бы расспрашивать Такую в первую очередь, так как знал, что тело его друга детства было слабым. Но он не собирался лгать, это выглядело в нем действительно круто. –Такуя, ты раньше увлекался татуировками? Н-Не пойми меня неправильно, это выглядит действительно круто! – Он запнулся, заставив друзей усмехнуться. –Ах, это? – Ямамото показал руки, чтобы Такемичи мог полностью увидеть татуировки. – Да, я думал, что было бы круто иметь такую ещё три года назад. Только она не одна. Наверное, я увлекся этим, но я позаботился о том, чтобы татуировки, которые я делаю, были по моим эскизам. Аккун присвистнул. – Ты позаботился о том, чтобы они были твоими? У тебя хороший вкус. –Больно было? – Пробормотал Такемичи, сосредоточив взгляд на руках мужчины, это действительно выглядело на нем круто, это дополняло его образ "плохого парня". Честно говоря, он не ожидал, что его друг детства будет выглядеть таким крутым. Но люди могут кардинально менять свои вкусы и внешность с годами. –Черт возьми, да, так оно и было. Но это не было невыносимо. Прямо над головой Ханагаки почти появилась лампочка. –Как ты думаешь, я бы тоже круто смотрелся с татуировкой? – Четверо могли только посмеяться. Они клялись, что буквально видели, как вспыхнули его глаза, прежде чем он это сказал. –Я думаю, ты прекрасен таким, какой ты есть, Такемичи – сказал Сендо с усмешкой. –Я согласен с Ацуши, так ты выглядишь симпатичнее, особенно в фартуке~. – игриво проворковал Ямагиши. –О чем ты сейчас, Ямагиши? – Ацуши вздохнул. Снова начинается "Энциклопедия бывших преступников" Пекарь ударил его кулаком в плечо. У него все еще есть мужское достоинство. Не то чтобы он ненавидел, когда его называли милым или красивым, ему это нравится, но он все еще мужчина. Это как если бы девушку назвали красивой. Ну, есть ли девушка, которая хотела, чтобы ее называли красивой? –В любом случае, Аккун, ты теперь парикмахер? –Не официально. Я пока не владею парикмахерской. Полагаю, я всё ещё стажёр? Или что-то в этом роде, но я почти у цели" Такемичи издал звук "о" и кивнул. Что ж, время есть, так что беспокоиться особо не о чем. Он был рад, что у его друзей из средней школы хорошая жизнь. Он никогда не мог забыть, как они вели себя как гангстеры и затевали случайные драки с детьми. Возвращаться домой с синяками, говорили о порно, просто типичные темы для подражателей правонарушителям средней школы. Он чувствовал такую ностальгию, просто вспоминая те дни. Ход его мыслей был прерван, когда Ямагиши извинился и спросил, где находится туалет. –О, просто воспользуйся тем, что у меня есть в моей комнате. Иди к черному ходу, ты найдешь лестницу. Ямагиши быстро поблагодарил его и направился прямиком к черному ходу. –Ты живешь здесь, Такемичи? – Спросил Такуя, взглянув на Ацуши, прежде чем кивнуть. Он покачал головой. –У меня есть только комната, приготовленная для меня, чтобы оставаться в ней всякий раз, когда я решу задержаться допоздна, готовя новые рецепты. Его пекарня состояла из двух этажей. На первом этаже находится сама пекарня, а на втором - его комната. В его комнате была только кровать, на которой могли разместиться два человека, книжные полки со стопками его рецептов и доска объявлений с фотографиями. Он купил здание по удивительно низкой цене, которой сам не ожидал. Упорный труд принёс свои плоды. И в редких случаях удача. Жизнь сложится, если у вас есть достаточно средств, мотивации и решимости, чтобы заставить ее работать. Если вам каким-либо образом приходится проливать пот, слезы и кровь, чтобы иметь хорошее будущее, тогда вы должны его получить. Вы должны, если хотите, вот так просто. –.... и у Ямагиши действительно потекло молоко из носа, когда он услышал, что случилось с Ацуши! –Черт возьми, я тоже это хорошо помню. После этого Ацуши отправился домой с разбитым лицом. –Макото, это был один из самых неловких моментов в моей жизни. Не мог бы ты подумать о том, чтобы не говорить об этом здесь? –Но это было чертовски забавно! Для тебя, блядь, все смешно, рожа свиная! –Оставь в покое мое красивое лицо, придурок! Ямагиши вернулся из туалета и вскоре присоединился к перепалке. Такемичи комментировал тут и там, в то время как Такуя большую часть времени смеялся, наслаждаясь кексами, которые он получил бесплатно благодаря Такемичи. –Такемичи, чем ты занимался в последнее время помимо управления своей пекарней? Такемичи пожал плечами. – На самом деле ничем? Кроме мелких событий, больше ничего интересного не произошло. Это была не совсем ложь. Но, тем не менее, это была наполовину она. Он не мог рассказать ему, как подружился с, буквально, высшим руководством Бонтена! Он не знал, как они отреагируют на это. Не то чтобы он им не доверял, на самом деле было наоборот. Он просто не хотел, чтобы они сильно волновались. Забавно было то, что он считал Бонтен крутыми за то, что они не лишили его жизни в тот момент, когда их грёбанный босс появился перед ним. Хвала Небесам, он научился скрывать свой страх за улыбкой, на которую повелись даже руководители Бонтен. Он всё ещё не мог до конца понять, как, черт возьми, Сано Манджиро умудрился заинтересоваться им? Не поймите его неправильно, он не ненавидел ни его, ни кого-либо из руководителей. К сожалению или счастью, с ними было весело. Но вы не можете винить его за то, что он всё ещё немного боится думать о том, когда они решат лишить его жизни. В конце концов, он был просто крестьянином по сравнению с ними. Этот факт неосознанно пронзил его сердце. –Интересно, смогу ли я однажды стать достаточно богатым, чтобы купить собственную машину?.. –... –Пффф... Дерьмо. В считанные секунды самый громкий дуэт, смеясь, рухнул на пол, держась за живот. У Ацуши выступил пот. –То, хаха, что ты говоришь это ни с того ни с сего...ХАХАХА!!! –Нет ничего греховного в том, чтобы время от времени мечтать о богатстве! –Да ... но это касается только "мечтаний наяву". Поддразнил Такуя. Эти придурки! Если бы они не были его друзьями, он бы уже выгнал их из своего магазина! –Прекратите уже смеяться! –Ой, ладно, ладно...пфф!

***

Солнце начало садиться, и четверка решила вернуться домой, поскольку у них тоже есть дела, о которых нужно позаботиться. Они уже обменялись номерами телефонов и начали прощаться. ... –Так, Ямагиши, ты достал? – Спросил Ацуши строгим голосом. –Я вроде как чувствую себя неловко, делая это за его спиной... – Ямагиши морщится, но отдаёт свой телефон, показывая фотографию. Фотография Такемичи с руководителями Бонтен. –... Звони Наото.
572 Нравится 65 Отзывы 152 В сборник
Отзывы (18)