Magic and Mystery/Магия и Тайна

Дазай вскочил и открыл дверь. По ту сторону унылое, сальное выражение лица Северуса было идеальной противоположностью энергичности Дазая. Глаза профессора с минуту блуждали по передней комнате. "...Я нигде не вижу вашего опекуна". "Вообще-то, сегодня только я". Снейп поднял бровь, но в остальном не выглядел обеспокоенным этим заявлением. Более того, он выглядел раздосадованным тем, что вообще оказался здесь. Что ж... Дазай мог с этим смириться. В конце концов, Мори, по сути, сказал ему, что он может делать все, что захочет. Действительно, Дазай потратил немало времени на обдумывание и переосмысление того, кем был этот Снейп, готовясь к сегодняшней поездке. В отличие от прошлого раза, он не собирался быть единственным человеком, не знающим всех участников игры. Он знал, что Снейп был хитрым - определенно, с ним происходило что-то на уровне ниже поверхности, но в данный момент это не представляло угрозы. Дазай на мгновение успокоился от того, что, возможно, сможет одолеть Снейпа, если понадобится. Этот Дамблдор... Дазай не был в нем уверен. На всякий случай он взял с собой нож. "Ну, давай." прорычал Северус. "Я бы хотел закончить с тобой как можно раньше". "Хм? Я тебе не нравлюсь?" Дазай безобидно ухмыльнулся. В ответ Снейп послал ему испепеляющий взгляд. Он схватил воротник пуговицы Дазая и практически вытолкнул его за дверь. Дазай нахмурился от такого грубого обращения, но вряд ли это было что-то, к чему он не привык. "Вы же учитель, не так ли? Разве вы не должны быть более добры к своим ученикам?" Снейп начал быстро идти по улице. Дазай безропотно последовал за ним. " Будущий студент". Ах. Какая обнадеживающая поправка. "...тогда это делает Снейпа моим будущим профессором?" спросил Дазай с опасным блеском в глазах. Однако Северус тут же остановился на месте. Он крутанулся на пятках и наклонился, чтобы посмотреть прямо в глаза Дазаю. "Это не повод не уважать своих старейшин, мальчик!" Дазай попытался сдержаться, чтобы не закатить глаза (или не вздрогнуть, он не был уверен, какой порыв был сильнее). Казалось, грубый нрав и неуважительное поведение относились только к самому Снейпу. Людей - особенно взрослых - так трудно понять! Ну... не совсем. Но его раздражало их темпераментное лицемерие. "Да, сэр". Снейп моргнул. Дазай не ожидал от него такого полусерьезного согласия на словесную атаку. Мужчина прочистил горло и выпрямился. "Хорошо". После минутного молчания Дазай расстроился из-за недостатка знаний в области магии. "Итак, куда мы идем?" " На Аллею Диагоналей." Он огрызнулся. "Ты не можешь хотя бы минуту не болтать без умолку?" "Нет!" сказал Дазай, шумно произнося " Е". "Как мы туда попадем? Ты ведь, наверное, можешь телепортироваться?" Когда Северус только продолжил идти быстрее, молодой мафиози захихикал: "Или полететь на метле? Если только ты не планируешь пересечь океан пешком. Это слишком утомительно, думаю, я просто утону". " Утопление, - прошипел профессор, - вряд ли является приемлемым ответом на небольшие трудности, мальчик." "Идти пешком через океан - это для тебя лишь небольшая трудность?!" "И мы поедем на автобусе. Больше никаких вопросов". А. Значит, они едут на автобусе через океан. Как-то это не очень прояснило ситуацию. Независимо от конкретики, Дазай мог предположить, что они воспользуются какой-то магической транспортной системой в виде общественного транспорта. Это было почти захватывающе! Наконец-то его любопытство будет удовлетворено. Дазай ненавидел быть не в курсе событий. Ему стало интересно, что же это за место такое - "Диагон-ал". Когда Дазай пытался исследовать магический мир, он в основном ничего не нашел. Несколько статей здесь, книга или две там... все, что ему удалось нарыть, было туманным и предсказуемым. Казалось, что он читает информацию, которая была настолько неважной, что смогла проскользнуть через очень разборчивые руки магической бюрократии без особого беспокойства. Дазай почувствовал легкое волнение. Внезапно Северус остановился. Когда Дазай едва не наткнулся на него, темноволосый мужчина ухмыльнулся. Он потянулся в карман, достал палочку и протянул ее, словно вызывая такси. Дазай моргнул. "Обычно, - сказал профессор в ответ на недоуменное выражение лица, - Рыцарский автобус не покидает Британию. Хогвартс обратился к вам с особой просьбой, поэтому я ожидаю, что вы будете вести себя хорошо". Прежде чем он успел ответить, что-то привлекло внимание Дазая. Не осознавая, он слегка приоткрывает рот. По улице на бешеной скорости пронесся большой трехэтажный автобус. Как раз в тот момент, когда он подумал, что автобус пронесется мимо них, он резко остановился прямо перед палочкой Снейпа. Двери медленно открылись - механически. Снейп убрал свою палочку и шагнул в автобус. "Ты собираешься весь день глазеть, мальчик?" Ухмыльнувшись, Дазай покачал головой и заскочил внутрь рядом со своим гидом. "Нет! Просто, - хмыкнул он, с любопытством оглядывая автобус и следуя за Снейпом к задней части, - сделать автобус выше и быстрее кажется странным волшебством. Вы что, еще не разобрались с телепортацией?". Северус занял место в задней части автобуса и бросил на Дазая пристальный взгляд. Он подождал, пока мальчик займет место рядом с ним, чтобы ответить. "Из вежливости к тебе, - проворчал он, - мы поедем на автобусе". Для такого незнакомого с магией человека, как ты, мальчик, явление было бы невероятно неудобным". Явление, да? Тем не менее, Дазай приятно улыбнулся. "А, тогда спасибо". Все, что он хотел сказать дальше, вырвалось из его горла, когда автобус с рыцарями начал двигаться. Теперь Дазай ездил в основном на заднем сиденье мафиозных машин. Они черные, длинные и очень, очень управляемые. Даже проезжая по трупам, вы почти не чувствуете ударов. В отличие от них, "Рыцарский автобус" сразу же после старта поехал как... ну, Дазай не знал, с чем это сравнить. Он знал только, что его пальцы окрасились в белый цвет от того, как крепко он вцепился в сиденье, чтобы не упасть, и как сильно разболелась голова. Автобус мчался по улице быстрее, чем Дазай считал разумным, и с каждым мгновением он переходил с одной дороги на другую. Снейп поднял бровь, глядя на напряженную фигуру своего подопечного. Дазай сделал вид, что не заметил, как губы мужчины дернулись вверх. ---- "Это паб". Снейп едва взглянул на него, уже покидая автобус и направляясь к дверям. "То есть, я бы не отказался выпить, но разве это не безответственно с вашей стороны?" "Заткнись." Рот Дазая с треском захлопнулся. Он посмотрел на Снейпа сквозь длинную челку цвета корицы. Профессор вздохнул, как будто общение с Дазаем было для него одной из самых сложных пыток (к большому удовольствию Дазая). "Проточный котел - вход на Диагон-аллею, где вы будете покупать припасы на этот год". Он смирился. Дазай издал благодарный звук. Когда Снейп открыл дверь паба, он послушно вошел внутрь. В заведении было немноголюдно, хотя даже нескольких незнакомых Дазаю людей было достаточно, чтобы он насторожился. Обшарпанная атмосфера не слишком способствовала этому ощущению, но Снейп выглядел не столько обеспокоенным, сколько раздраженным. Северус сделал жест в знак приветствия кому-то из персонала. Нет, в "Ликвидном котле" было немноголюдно. Вероятно, только поэтому Дазай заметил человека, слонявшегося в дальнем углу. Мужчина был одет в тюрбан и заикался, словно не был уверен, что имеет право находиться здесь. Дазай наморщил нос - этот незнакомец вызвал у него неприятное чувство. Ощущение, будто смотришь на человека без моральных норм. Но, с другой стороны, Дазай был уверен, что от него исходит такая же аура "я угроза, держитесь от меня подальше", как и от этого парня. Может быть, он был волшебником в версии мафии. Мужчина поднял голову и посмотрел на него расширенными от удивления глазами; казалось, он понял, что на него смотрит монстр. Дазай поднял ему большой палец вверх. Солидарность. "Что ты делаешь?" Дазай повернулся, чтобы увидеть взгляд Снейпа. "Осматриваюсь". Снейп нахмурил брови. Он перевел взгляд с Дазая на незнакомца, затем обратно и выразил едва скрываемое подозрение. Упс, подумал Дазай, неужели этот парень действительно плохие новости? Не то чтобы это имело какое-то значение. "Итак, где находится это место Диагональ, господин?" " Аллея Диагоналей." Поправил он, напрягаясь. " Diagon ... Нет. Простите, это ужасное название". "Хватит болтать". "Да, сэр." Снейп бросил на него взгляд. Убедившись, что Дазай останется на его стороне (тихо!), профессор подошел к кирпичной стене. Он вытащил палочку. "Ого. Кирпичная стена..." "Что я сказал." Используя палочку, Снейп постучал ею по кирпичам. Дазай с восторженным вниманием наблюдал, как кирпичи начали сдвигаться и переставляться, пока на месте стены не осталось что-то похожее на дверной проем. В тот же миг кирпичи перестали двигаться. Подпрыгнув на пятках, Дазай выглянул из-под руки Снейпа. На другом конце стены была оживленная улица, которая, как был уверен Дазай, не имела никакого смысла в планировке города, в котором они только что находились. От огромного количества людей, которых он мог видеть, просто стоя в Ликвидном котле, у Дазая слегка кружилась голова, но Снейп быстро подтолкнул его к Аллее Диагона. Позади них стена снова сомкнулась. Снейп отправился в путь быстрым шагом. Дазай тут же направился следом, но немного споткнулся, пытаясь не отстать: на каждый шаг Снейпа приходилось два. Было слишком тесно! Он никак не мог уследить за каждым человеком вокруг - воздух дышал постоянной угрозой. Или, нет... Дазай был на взводе из-за всех людей вокруг, но в воздухе было и что-то еще. Словно тихое жужжание в глубине черепа, воздух казался живым! Это заставляло его мозг зудеть, как будто в нем действовало "Нет больше человека". Дазай взглянул на Снейпа, но тот, казалось, не заметил, что воздух практически ожил. Хм. Вопросы для другого раза. Пока же Дазай просто хотел оказаться в тихом месте. Он проскочил вперед на несколько шагов, чтобы наполовину пробежать бок о бок со Снейпом. Тот едва удостоил его пассивным взглядом за смену темпа. Прошла еще минута, прежде чем их цель стала очевидной. Огромное белое здание перед Дазаем было бы самым грандиозным из всех, что он когда-либо видел, если бы мафиозный небосклон не возвышался так угнетающе. Тем не менее, по магическим меркам это место было довольно интересным. Дазай бросил взгляд на Снейпа. "Что это за место? Мы ведь туда идем, верно?". Северус бросил на него взгляд, как будто любопытство было чем-то, что нужно сдерживать. Дазай с приятной улыбкой попытался увидеть проблему в сборе информации (если, конечно, речь не идет о секретах), но не смог. Несмотря на явное недовольство, профессор хмыкнул: "Банк Гринготта. Ты принес деньги, не так ли, парень?". "Да, сэр". "Хорошо." рявкнул он. "Обменяй их у гоблинов, пока я..." "Гоблины существуют?!" Схватив мальчика за руку, Снейп негромко зарычал и заставил Дазая направиться к берегу. Казалось, он не заметил, как Дазай напрягся под его хваткой. "Да. И тебе лучше не говорить им в лицо такие глупости. А теперь..." Он втолкнул своего подопечного в приоткрытую дверь. "- веди себя хорошо". Глаза Дазая мгновенно расширились. На первый взгляд, это был обычный банк, пусть и немного украшенный. Вот только за столами и вокруг них сидели и сосредоточенно работали те, кого Дазай мог только предположить, - гоблины, о которых говорил Снейп. Он никогда раньше не видел магических существ! Конечно, понятие способностей несколько отучило его от подобных нелепостей. И все же, гоблины! Какие еще существа существуют? Он хотел встретить предзнаменование смерти! Покачиваясь на пятках, Дазай порылся в кармане пальто и вытащил три нетронутые стодолларовые купюры. Ни единой помятости, с удовольствием отметил Дазай. Кто-то прочистил горло, и он постарался не вздрогнуть от такой близости. Снейп смотрел на него, скривив губы. "У нас нет целого дня, мальчик". Отойдя на шаг от профессора, Дазай издал небольшой звук согласия. Когда он направился к одной из кассирш, Снейп сделал шаг за ним. Он остановился в футе от особенно злобного кассира. На тупой взгляд гоблина, брошенный на него, Дазай лишь усмехнулся. Он положил купюры на прилавок с неким изыском, обычно приберегаемым для более интересных задач. "Вы можете разменять это для меня, не так ли?" спросил он. Кассир скривил лицо, сморщив нос, как будто смотрел на что-то неприятное. Он не потянулся за деньгами. Дазай посмотрел на Снейпа взглядом, который безмолвно говорил: "Я должен делать что-то еще? Когда стало ясно, что гоблин довольствуется тем, что просто смотрит на Дазая, Снейп прочистил горло. Профессор положил руку на деньги и передвинул их дальше по столу, с таким видом, словно он на пределе своих возможностей. К удивлению Дазая, гоблин тут же кивнул и принялся за работу. Работа была быстрой и эффективной - через мгновение перед Снейпом лежал небольшой мешочек с монетами. Когда Дазай протянул руку, чтобы взять их, руки гоблина быстро отдернулись и спрятались за прилавком. Магические существа странные, подумал Дазай. Он заглянул в мешок и нахмурился, глядя на коллекцию монет, которую не мог узнать. Монеты шумно зазвенели в мешочке, когда он закрыл его. Дазай подмигнул Снейпу и прокомментировал. "Не думаю, что я им нравлюсь". Снейп посмотрел на него, но в этом взгляде было что-то созерцательное. Не говоря ни слова, он направился к выходу. "А, - последовал за ним Дазай, чувствуя щекотку веселья под жужжанием магии в основании черепа, - что это за взгляд, сэр?" Снейп наморщил нос. "Я собирался выполнить одно поручение, но поскольку вы, похоже, не в состоянии выполнить даже такую элементарную задачу, как эта, я вынужден сделать это позже". "Ой." Дазай хныкал. Хотя это не совсем моя вина. "У тебя есть секретная миссия?" "Достаточно." Профессор плюнул, поспешно выходя из банка. "Я бы не хотел провести весь день, нянчась с тобой". Дазай поднял бровь, но поспешил за ним. "Они всегда такие, эти гоблины? Игнорируют людей". "Нет." ...Но гоблины отказались ему помочь. Как интересно! Брови Дазая сошлись в задумчивости. "Возможно, они почувствовали, насколько ты несносен, и не захотели иметь с этим ничего общего". "Это шутка?" поддразнил он. "Я думал, что ты просто зануда, но, думаю, даже такие люди могут шутить время от времени. Сэр." "Хватит." рявкнул Снейп. "И поторопитесь - нам нужно быстро доставить ваши припасы". Дазай кивнул, посерьезнев. "Чтобы вы могли выполнить свою секретную миссию!" "Чтобы я мог вернуться к работе, а вы не таскались за мной, как пиявка".