Pass the Limits (Преодолей пределы)

Перевод
G
Завершён
130
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
26 страниц, 7 345 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
130 Нравится 9 Отзывы 24 В сборник

Глава 8: Финал

Настройки
Примечания:
Pov: Кай       Я проснулся утром, чувствуя себя намного лучше, чем раньше. Головокружения больше не было и я проверил свой лоб. Наконец-то мне стало намного прохладнее, чем в последние пару дней.       Я огляделся и увидел, что Ния ушла. Наверное, пошла позавтракать. Я спустил ноги с кровати и встал. Всё хорошо, чувствую себя не так уж плохо. Я вышел из комнаты и отправился на кухню, обнаружив, что все остальные уже там. Зейн, конечно же, готовил, а Джей помогал ему. Коул, Ллойд и Ния уже ели и болтали.       Зейн повернулся с тарелкой и увидел меня.       «Привет, Кай». — Сказал он, заставляя всех обернуться.       «Привет», — ответил я, входя. Ния подвинулась, и я сел.       «Как ты себя чувствуешь?» — спросила она, слегка опираясь на меня.       «Намного лучше, чем раньше».       «Ты и правда выглядишь намного лучше. Теперь ты больше не похож на привидение», — заявил Коул, и я уставился на себя.       Все они немного посмеялись, и Зейн угостил меня тостом. Обычно я бы попросил ещё еды, но не хотел рисковать, поэтому просто откусил несколько маленьких кусочков.       Джей и Зейн сели за стол, и мы все некоторое время продолжали спокойно есть, пока Зейн не заговорил.       «Кай, почему ты не сказал нам, что заболел?» Я знал, что так и будет.       «Э-э-э… У всех вас что-то происходило, а у меня нет. Это просто не имело смысла. И…» Я собирался продолжить, пока не увидел холодный взгляд Нии.       «Тебе нужно больше думать о своём здоровье», — прокомментировал Ллойд.       «Я действительно думаю об этом».       «Нет. Ты. Не думаешь», — сказала Ния холодно и сердито. Её худшая смесь.       Я ничего не сказал, просто откусил ещё один кусочек и стал ждать, пока заговорит кто-нибудь другой.       Наконец, Ния вздохнула и сказала: «Ну, это больше не повторится».       «А?» — спросил я, сбитый с толку.       «Мы все приняли решение. У нас будет конкретный график, и никому больше не будет позволено дежурить по сменам», — ответил Зейн, и все кивнули в знак согласия.       «Что?! Почему? Что, если что-то случится внезапно?» Я действительно не понимал, почему они так решили.       «Как, например, кто-то заболел?» — сказала Ния, заставив меня вздрогнуть.       «Мы думали об этом. И мы также решили, как компенсировать это, с помощью генератора случайных чисел со всеми нашими именами. Таким образом, никто не будет дежурить несколько раз подряд», — объяснил Зейн, и все снова кивали в знак согласия.       Полагаю, в этом есть смысл. Но я не могу избавиться от ощущения, что из-за этого я оказался в затруднительном положении. Как будто это моя вина, что они всё меняют. Я не хотел, чтобы это произошло. Я просто хотел помочь и облегчить их бремя.       «И, Кай, мне жаль». — Сказал Джей, удивив меня.       «За что?» — спросил я.       «Мне следовало просто перенести свою встречу вместо того, чтобы просто впадать в депрессию в тот день. Тогда ты не почувствовал бы необходимости подменять меня, и я сожалею об этом», — сказал он.       «И я тоже сожалею. Я должен был узнать о дате раньше и спланировать всё заранее. Мне жаль», — встрял Коул.       «Ребята, всё в порядке», — сказал я, но не думаю, что они мне действительно поверили.       «Ну, я, конечно, тоже не помог. Мне жаль», — сказал Зейн, но я сердито посмотрел на него.       «Зейн. В тебя попала молния. Это определённо не твоя вина». На этот раз остальные согласились со мной.       «Это при том, что сказано. Ты всё ещё не полностью пришёл в себя, верно?» — спросил Ллойд, вставая.       «Ну что ж… Теперь я в порядке», — сказал я, но он только свирепо посмотрел.       «Значит, не полностью восстановился? Понял», — сказал он, и я закатил на него глаза.       «Тогда ты остаёшься здесь и отдыхаешь, пока тебе действительно не станет лучше». — Заявила Ния, и на этот раз я не стал с ней спорить.       «Просто не слишком веселитесь без меня», — пробормотал я.       «Конечно, мы будем. Мы больше не заботимся о больном человеке», — сказал Джей, ухмыляясь мне. Но нервно рассмеялся, когда я посмотрел на него.       По крайней мере, некоторые вещи не меняются.                                   Конец.
Примечания:
130 Нравится 9 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (2)