ID работы: 13475660

Desire

Гет
Перевод
NC-21
В процессе
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 80 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 31 Отзывы 14 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
Примечания:
Я ненавижу тебя. Он свернулся калачиком на своей кровати в темноте. И эти слова повторяются в его голове, доводя его до безумия, пока он отчаянно пытается поверить, что это ложь. Но как это могло быть после того, что он сделал с Мэй? Он пытается сказать себе, что это не имеет значения, потому что он останется рядом с девушкой независимо от этого, потому что он любит ее, но все еще жаждет, чтобы она чувствовала то же самое. И это больше не является чем-то задвинутым на задворки его сознания. Его признание в своих чувствах было всем, о чем он может думать. И вот он лежит в мрачных тенях своей комнаты и чувствует, что вот-вот расплачется, но больше не может плакать. Он слишком измотан, чтобы пролить хоть одну слезинку, поэтому вместо этого он закрывает глаза и борется с болью в груди, потому что она не любит его в ответ. И он задается вопросом, как ему пережить эту боль в сердце. Затем комнату заливает яркий свет, и он вздрагивает, когда открываются шторы.       - Вставай, - Куина резко толкает его в плечо, но Чишия только глубже вжимает лицо в подушку, - ты лежишь в постели всю неделю. Я знаю, что у тебя депрессия, но это на тебя не похоже. Он немного приподнимает лицо с подушки и просто смотрит на нее одним глазком. Он хочет возразить, что она его не знает, но это действительно на него не похоже. Парень не был в таком депрессивном состоянии раньше, так что теперь он просто хочет погрязнуть в этом. И эта жалость к себе заслужена. Поэтому он просто отмахивается от руки Куины, когда она тянется к нему.       - Как, черт возьми, ты сюда влезла? - проворчал он.       - Я взяла твою ключ-карту, - Куине удается схватить его и поднять в сидячее положение. Чишия удивляется ее силе, потому что он просто мертвый груз, который безвольно лежит на кровати. Она практически подхватывает его, пихая через всю комнату в ванную; парень пошатывается, пытаясь удержаться на ногах. - Приведи себя в приличный вид. Ты выходишь из этой комнаты. Он только демонстративно скрещивает руки, поэтому в ответ Куина снова хватает его и толкает в душ. И тут же его обливает ледяной водой. Он вскрикивает, когда брызги попадают ему на лицо, и старается не поскользнуться, вздрагивая от холода.       - Куина! - взвизгивает он, дрожа от того, что его одежда намокла и прилипла к телу, но она уже выходит из ванной.       - Поторопись, - кричит она в ответ, - у нас нет целого дня в запасе. И вот волосы Чишии все еще мокрые, когда он сидит в кафетерии и смотрит, как Куина через стол ставит перед ним миску с раменом быстрого приготовления. Он сердито смотрит на нее, отказываясь есть, а Куина только закатывает глаза:       - Мне что, еще и покормить тебя? Чишия только отодвигает миску, но Куина останавливает посуду и снова ставит ее перед ним.       - Ты хоть раз ел за последнюю неделю? - продолжает она. Чишия обдумывает ее слова; он так не думает. Возможно, четыре дня назад он засунул в рот несколько печений и выпил свой запас кальпико, но кроме этого он ничего не ел. Молчание Чишии говорит достаточно, и рядом с раменом ставится бутылка воды.       - Чишия. Тебе нужно поесть, - твердо говорит Куина, затем делает паузу, - тебе нужны силы для следующей игры, если ты хочешь присматривать за ней. Это заставляет Чишию обратить внимание на слова подруги, поэтому он берет палочки и начинает есть - быстро, осознавая, насколько он был голоден. Возможно, это мировой рекорд по поеданию лапши быстрого приготовления, но он все еще смотрит на безучастно Куину, когда заканчивает. Странное чувство, когда у тебя есть друг.       - Тебе повезло, что она не играла в еще одну игру. Но Чишия только качает головой. Он присоединился к Мэй только в одной игре после пятерки пик, в десятке треф, но это было восемь дней назад, так что она не будет играть по крайней мере до завтра. Он знает ее - Мэй не из тех, кто играет в игру, пока это не нужно. А травма затягивает ее участие до последней минуты. Если бы он был уверен, что девушка играет, он бы не позволил себе зачахнуть в своей комнате:       - Я знал, что она не сыграет. Я ненавижу тебя. Слова снова заполняют его сознание, и Чишия чувствует боль в груди и начинает задаваться вопросом, можно ли умереть от разбитого сердца. Он думает о широко раскрытых глазах Мэй, когда он сказал, что любит ее, о том, как она прильнула к нему, когда он держал ее лицо в своей руке. Он быстро встает и выходит за дверь, ему нужно увидеть Мэй. Слишком давно не смотрел на девушку, и даже если это будет издалека, это утолит его тоску. Даже если это вызовет в нем болезненное воспоминание о том, как она отвергла его.       - Куда ты идешь? - Куина кричит ему вслед и бросается догонять, пока не оказывается рядом с ним, - за тобой труднее всего угнаться. Но Чишия не отвечает ей, а когда они добираются до гостиной, он ищет Мэй. Здесь почти никого нет, так как сейчас середина дня, а ее нигде не видно. Тогда Чишия идет к следующему месту, и на этот раз он находит девушку сидящей в шезлонге у бассейна и болтающей с двумя знакомыми лицами - не то чтобы он знал много людей на Пляже.       - Я играл в игру с этими двумя. А с ней дважды, - говорит Чишия через мгновение, имя ввиду Усаги и паренька с ней.       - С ними? Я была в одной игре с ним, - Куина жует свою резиновую сигарету, - но я не думаю, что мы здесь, чтобы смотреть на новичков, не так ли? Чишия игнорирует ее, наблюдая за Мэй - за шелковой кожей в голубом бикини, за улыбкой на ее лице, когда она разговариват с этими двумя. Чишия хмурится - она больше не улыбается ему. Но ей, кажется, уже не так больно, хотя живот все еще забинтован. Это напоминание о том, что он не может оставить Мэй, что он должен сохранить ее жизнь. И девушка как будто чувствует его взгляд, потому что поворачивает голову и встречается с ним глазами. Чишия чувствует, как его сердце колотится в груди, потому что Мэй - самая прекрасная девушка, которую он когда-либо видел, и... Я ненавижу тебя. Его руки засунуты в карманы, а кулаки сжаты - ногти впиваются в ладони. Мэй просто без эмоций смотрит на него и он спрашивает себя, осталась ли в ней хоть что-то? Хоть какая-то привязанность? Девушка так же быстро отворачивается, и он скорбит по этому взгляду, даже если это просто глаза, в которых больше нет нежности к нему.       - Чишия, - мягко говорит Куина рядом с ним, - пойдем. Но он не слушает ее, не двигается. Он разваливается на части, и он не знает, как собрать себя обратно - у него никогда раньше не было причин быть таким сломанным. Он никогда раньше не любил. Поэтому Чишия просто наблюдает - греется в ее счастье, даже если она не с ним, и старается не думать о трех словах, которые разорвали его сердце на части. Я ненавижу тебя. И Чишия не может позволить себе поверить, что она ненавидит. Он не может.

***

Солнце жарит, но напиток в руке холодный. И Мэй улыбается, глядя на то, как Арису и Усаги увлечены кубиками льда в их стаканах. Именно простые вещи, которые дает Пляж, делают жизнь в Пограничье чуть-чуть легче. Девушка беседует с новыми друзьями последний час, эти двое присоединились к Пляжу почти две недели назад, и с тех пор они стали приятелями. Они добрые, и Мэй нравится их компания. И это восхитительно - наблюдать за тем, как они смотрят друг на друга, даже если они совершенно не подозревают о своих развивающихся чувствах. Она вспомнила, как видела их обоих на игре «Пятняшки» и какое впечатление оставили спортивные навыки Усаги, но у Мэй не было возможности поговорить с ними до тех пор, пока она закончила вторую совместную игру с девушкой. Она также помнит, что Арису был в пятерке пик с Карубе, парнем, который пытался создать союз с ней и Мори. Но, судя по тому, что новенькие прибыли на Пляж без него, Мэй не потребовалось много времени, чтобы понять, что он проиграл в игре. Это вызывает у нее сочувствие; девушка все еще видит боль, которую Арису пытается скрыть. Это ощущение пристального взгляда заставляет ее сесть чуть прямее. Мэй обращает внимание направо и обнаруживает, что Чишия наблюдает за ней с другого конца бассейна. И это вовсе не сюрприз - обнаружить, что он пялится, но он исчез на прошлой неделе. И девушка признается себе, что беспокоилась, но проигнорировала желание найти его и убедиться, что с ним все в порядке. Я люблю тебя. Его слова крутятся в голове на повторе, наполняя Мэй противоречивыми эмоциями. Она зла, она в ярости, но в то же время парит на на седьмом небе от счастья, чувствуя, как откровенность его признания наполняет теплом, которое заставляет сердце бешено биться в груди. Чем больше у девушки было времени подумать об этом, тем больше она верила, что он действительно любит ее. Иначе зачем еще ему делать то, что он делает для нее? Зачем ему смотреть на нее и прикасаться так нежно, целовать и трахать так страстно, так отчаянно. Да, Чишия любит Мэй, но готова ли она снова отдать себя ему, после того как он предал ее доверие и разбил сердце? Она не уверена. Эти мысли не дают девушке покоя, пока та идет по коридорам отеля, и ее застают врасплох, когда прижимают к стене, зажав между двумя руками. Мэй поднимает глаза на мужчину и смотрит на него.       - Отпусти меня, Нираги, - пытается она вырваться из его объятий, но он не отпускает. Это наполняет тревогой и отвращением, когда она наблюдает за тем, как он высовывает язык так, как ему кажется привлекательным, но на самом деле это просто отвратительно.       - Я наблюдал за тобой, - говорит он и проводит рукой по щеке девушки, от чего она вздрагивает, - не похоже, чтобы Агуни удовлетворял тебя. Он почти не прикасается к тебе. Наверняка тебе одиноко.       - У меня все хорошо, - Мэй старается не показать страх на лице. В коридоре никого нет, только они вдвоем, и она не знает, как убежать. Нираги играет с завязками ее бикини, и девушка пытается оттолкнуть его, но он сильнее и крупнее, и совсем не сдвигается с места.       - Ты знаешь, что я хорошенько тебя оттрахаю, - Нираги снова облизывает губы и хватает девушку за шею, чтобы притянуть ближе, - я заставлю тебя...       - Это немного жалко, что ты бегаешь за девушками, которые даже не хотят тебя. Мэй поворачивает голову и с облегчением смотрит на Чишию, потому что знает, что он не позволит Нираги держать ее между его рук. Мужчина отталкивается от стены, так что она больше не зажата в его хватке, он перемещается ближе к Чишии и смотрит на него с усмешкой:       - Что, черт возьми, ты только что сказал?       - Что ты жалок? Или что это очевидно, что она не хочет тебя? - Чишия высокомерно ухмыляется, и хотя Мэй благодарна ему за вмешательство, она бы предпочла, чтобы он не провоцировал и не подвергал себя еще большей ненужной опасности ради них обоих. Именно тогда Нираги приставляет пистолет к лицу Чишии, и он выглядит совершенно невозмутимым, но грудная клетка Мэй сжимается от тревоги, и она чувствует себя наполненной уже совсем другим страхом.       - Кто-то должен заткнуть тебя, - Нираги прижимает пистолет к щеке Чишии, - но, похоже, кто-то уже пытался. Жаль, что это был не я, - он оглядывает все еще заживающее лицо Чишии.       - Очень жаль, - монотонно говорит Чишия со скучающим взглядом. И Мэй задается вопросом, действительно ли он пытается убить себя.       - Ты думаешь, что ты намного лучше всех, - говорит Нираги, и на мгновение кажется, что он действительно собирается выстрелить в Чишию, и девушка собирается вмешаться, но затем парень убирает оружие и насмехается, - но ты этого не стоишь. Еще увидимся, - он снова закидывает ружье на плечо и поворачивается, чтобы подмигнуть Мэй, затем Нираги уходит, а она облегченно вздыхает.       - Тебе следует быть осторожнее, - говорит девушка, поправляя завязки на своем бикини, наблюдая за тем, как Чишия в ярости смотрит на это действие, - не следовало провоцировать его.       - Ты бы предпочла, чтобы его руки были вокруг тебя? Я и не знал, что он в твоем вкусе, - глаза Чишии потемнели.       - Я не это имела в виду, и ты это знаешь, - огрызается Мэй, не в силах поверить, что он действительно ревнует к кому-то вроде Нираги, - он опасен.       - Я тоже, - Чишия скрещивает руки, но она только качает головой.       - Не так, как он.       - Так что я должен был сделать? - Чишия сердито говорит, - просто позволить ему лапать тебя? Мэй хочет возразить, но знает, что это ничего не даст, потому что Чишия очевидно чувствует себя неуверенно и обижен тем, что она не благодарна, но это не так, поэтому вместо этого девушка просто говорит:       - Спасибо, - ее голос нежен, и она наблюдает за тем, как его самозащита исчезает при этих словах.       - Я бы не позволил ему причинить тебе боль, - Чишия делает шаг вперед, но неуверенно останавливается, и Мэй хочется, чтобы он просто прикоснулся к ней. Потому что он мог причинить ей боль, но именно она оттолкнула его, сказав, что ненавидит его.       - Я не ненавижу тебя, - позволяет девушка вырваться признанию, после того как они просто молча смотрят друг на друга, - я не должна была говорить тебе этого. Но Чишия просто смотрит на Мэй. Тогда она шагает к нему и кладет руку ему на грудь, чувствуя под ладонью биение его сердца. Чувствует, как он глубоко выдыхает, как будто все напряжение покинуло его тело только от ее прикосновения. Он тихонько выдыхает ее имя, и она видит, как дрожат его руки, как будто он не знает, может ли он прикоснуться к ней.       - Но я не доверяю тебе, и ты сделал мне больно, - продолжает Мэй, - что же мне делать? Чишия открывает рот, как будто хочет что-то сказать, затем снова закрывает его. Он хмурится:       - Разве моей любви к тебе недостаточно? Достаточно ли? Мэй задается вопросом. Он так и не использовал карты, он так и не ушел с Пляжа, так и не оставил ее. Но верит ли она ему, что он больше никогда не предаст, раз его любви было недостаточно, чтобы помешать ему поставить карты на первое место?       - Чишия...       - Дай мне шанс, - умоляет он и хватает ее руку, прижатую к его груди, и подносит ее ко рту, чтобы поцеловать костяшки пальцев. Его губы мягкие, и Мэй закрывает глаза от этого прикосновения. Он не прикасался к ней более двух недель, они не разговаривали около четырнадцати дней. И девушка страдала от его отсутствия.       - Дай мне один шанс, - шепчет он, касаясь кожи девушки. Мэй чувствует внутри такие противоречия, потому что хочет доверять ему, но не знает, стоит ли. Но прошло уже две недели, а в Пограничье трудно держать обиду, если ты не знаешь, когда можешь умереть. А он говорит так чистосердечно, выглядит так искренне, и от его прикосновений меняется положение дел. Поэтому виной своего следующего действия девушка может считать то, что они так долго были в разлуке. Потому что она хватает его за кофту и притягивает к себе, чтобы прижаться губами к его губам, и Чишия издает удивленный звук, прежде чем заключить ее в объятия и поцеловать так, словно Мэй - единственная, кто привязывает его к этой земле. Это просто чудо, как они добрались до номера «901» незамеченными, потому что оба едва оставляли себе достаточно воздуха, чтобы дышать. Губы сомкнуты, руки отчаянно хватают друг друга. И когда Мэй и Чишия, наконец, попадают в комнату, начинают раздевать друг друга догола и обхватывать друг друга на кровати - обнаженные тела прижимаются друг к другу.       - Я люблю тебя, - простонал Чишия, когда его член погрузился в девушку, которая задыхается от растяжения внутри вокруг него - каждый сантиметр ее тела соскучился по нему. Поэтому Мэй обхватывает парня ногами за талию и втягивает его глубже в себя, зарывается пальцами в его волосы и тянет их. Он трахает ее в спокойном темпе, помня о повязке и не желая травмировать еще больше, и вплетает свои пальцы в волосы девушки, наклоняя ее голову так, чтобы углубить поцелуй. Мэй позволяет себе потеряться в ощущениях - скольжение его члена и жар его тела над ней, в том, как его пропитанная потом кожа скользит по ней, а его волосы щекочут лицо. Но тут Чишия вздрагивает, и она чувствует, как соленные капли падают ей на лицо, а он плачет, поэтому девушка гладит его по щеке и нежно целует.       - Прости, - говорит он ей в губы. И Мэй не говорит ему, что все в порядке, потому что это не так. Вместо этого обнимает его, прижимая к себе и проводит языком мимо его губ, чтобы скользнуть к его, пытаясь передать своим телом то, что не может сказать словами, потому что она просто еще не готова после того, что он сделал. Но девушка решила, что не хочет больше оставаться вдали от него, потому что кто знает, доживут ли они до следующего дня. И Мэй бы предпочла, чтобы он был рядом, а не наблюдал за ней из другого конца комнаты. Он все еще дрожит над девушкой, поэтому она мягко отталкивает его от себя, нежно целуя, чтобы он не подумал, что она пытается уйти. Мэй укладывает его обратно на кровать и забирается на него сверху. Он начинает что-то говорить, но теряется в стонах, когда Мэй опускается на его член и медленно трахает себя на нем. Под таким углом он входит глубже, а ее ладони лежат на его груди, ногти впиваются в его кожу. Он крепко сжимает бедра девушки.       - Бл… блядь, - задыхается Чишия, не может удержаться от того, чтобы не согнуть ноги в коленях и медленно входить в нее, пока Мэй двигается на его длине, - блядь, ты такая красивая. Он смотрит на ее, прикрыв глаза, и его радужки светятся в лунном свете. Мэй тоже считает его красивым. Парень тянет ее вниз, грудь к груди, и запутывает пальцы в волосах девушки, одной рукой притягивая ее в грязный поцелуй, а другой хватает за задницу, чтобы направлять ее вверх и вниз по своему члену. Он погружается в ее капающее влагалище, стараясь не слишком сильно толкать тело, и девушка может только прижиматься к нему, стоны становятся все громче и громче. Влажные стенки трепещут вокруг него, а его бедра замирают, когда обе его руки крепче сжимают девушку.       - Я хочу почувствовать, какая ты бесстыжая, - стонет Чишия и смотрит на Мэй сверху вниз, а она смотрит на него, ее волосы занавесом закрывают лицо. Его темп теряет ритм по мере приближения к кульминации, и она становится все более влажной, чувствуя приближения эйфории. Звук его члена, погружающегося внутрь нее - чистый грех, но звуки стонов друг друга - тем более. Затем это похоже на фейерверк, вспыхивающий в небе; это обрушивается так же быстро, как падающие звезды, и Мэй кончает так сильно, что теряет дыхание. И Чишия притягивает ее в поцелуе, глотая стоны, когда он напрягается, бедра дергаются, и он кончает с прерывистым стоном, пальцы впиваются в кожу девушки так сильно, что точно останутся синяки. Мэй падает на него сверху, пытаясь перевести дыхание, пока он обнимает ее и впивается поцелуями в ее волосы. Между ними тишина, не считая биение его сердца, когда голова девушки лежит на его груди, а Чишия рисует пальцами беспорядочные узоры на ее спине. Это успокаивает настолько, что начинает убаюкивать Мэй, но раненый бок начинает болеть, поэтому она маневрирует, пока оба не оказываются под одеялом, и он прижимает ее к себе.       - Прости меня, - тихо говорит парень, и его голос звучит слабо, поэтому Мэй целует его грудь, прижимая к себе. Она проводит руками по его спине и не пропускает его дрожащие выдохи, но никто из них не комментирует его слезы. И дело не в том, что ей нравится видеть его боль, но видеть его вину - обнадёживающе. Это заставляет ее верить в его любовь чуть больше. Мэй скучала по нему, скучала больше, чем когда они были поглощены страстью. И она хочет сказать ему, что любит его, но не сделает этого. Но пока что она позволит Чишии обнять ее, а девушка обнимет его и будет надеяться, что разбитое сердце осталось позади. Но в Приграничье никогда не бывает так просто.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.