Стиль / Style

Перевод
NC-17
В процессе
6
переводчик
Gale Degan гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 126 страниц, 33 817 слов, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 18

Настройки
      Итэр едва мог встать с постели. Его голова казалась такой тяжелой, что он даже не хотел поворачиваться, чтобы отвернуться от яркого света, проникающего через шторы. Почему мир не может просто подождать несколько часов, чтобы он мог поспать еще немного…       По какой-то причине в его мыслях была Люмин. Разве она не помогла ему лечь в постель прошлой ночью или что-то в этом роде? Правильно, он был пьян…       Итэр неохотно вытаскивает себя из постели, чтобы принять душ.       По лестнице слышится усталый топот. Люмин наклоняет кружку, чтобы сделать еще один глоток кофе.       - Лекарства на столе, - приветствует она Итэра.       - Мгм… Спасибо…       Итэр выпивает таблетки со стаканом воды. Он выдвигает стул, чтобы сесть за стол.       - Извини за вчерашнюю ночь, - говорит он.       - За что ты извиняешься? По крайней мере, ты вернулся до полуночи, как я и сказала, - легким голосом отвечает Люмин.       Итэр слегка улыбается и делает еще один глоток воды.       - Мне было гораздо веселее, чем я думал… Я не знаю… Теперь все это похоже на очень далекий лихорадочный сон.       - После нескольких шотов, крепкого пунша и банки пива человек обычно чувствует себя именно так, правда? - напевала Люмин, оглядываясь на Итэра и отпивая из кружки.       - Ага… Подожди! Как ты узнала, что я…? - недоуменно спрашивает Итэр.       - Венти и Чайлд спамили мне в час ночи, думая, что тебя похитили, - говорит Люмин, вставая с дивана. Она видит, как Итэр бледнеет, и немного посмеивается, направляясь к раковине, чтобы помыть кружку. - Я сказала им, что ты дома и в безопасности. Но… похищен? Это кажется странным для них.       Итэр вздыхает, потирая лоб. Значит, они думали, что его похитили?       Сяо… Сяо отвел его домой.       - Ну… собственно, так я сюда и попал... — говорит Итэр, застенчиво потирая затылок.       - Чт... так они были правы!?       - Нет! - Итэр яростно качает головой, но сожалеет об этом, когда головная боль начинает усиливаться. - Эм… это было… я думал, что позвонил Венти… но… я позвонил Сяо…       После того, как он принял душ, Итэр пошел проверить свой телефон. К счастью, он не прислал никаких постыдных сообщений, кроме того мяуканья. Но когда он зашел в свою историю звонков, у него были смешанные чувства, когда он увидел имя Сяо вместо Венти.       И вот тогда все сошлось. Почему именно Сяо мелькал в его сознании.       - О чем ты говоришь? - Люмин приподнимает бровь. - Какое это имеет отношение?       - Сяо... привёз меня сюда... когда я был пьян... - признается Итэр, отводя взгляд от Люмин.       - ... Парикмахер...?       - ... Парикмахер...       Итэр нервничает, когда Люмин ставит кружку в посудомойку. Он смотрит, как ее ноги идут к нему через кухню в домашних тапочках. Она садится за стол рядом с ним.       - Итэр, так ты… Ты и Сяо... Вы… Друзья?       Похищение теперь кажется более правдоподобным.       - Я... я так думаю...       - Ты так думаешь?       Итэр лениво постукивает по чашке.       - Я имею в виду, да. Я бы сказал, что да.       Люмин смотрит, как брат ерзает под ее взглядом.       - Итэр, я не наша мама. Перестань пугаться. Я просто хочу знать, что происходит. Потому что, если честно, я бы никогда не подумала, что ты и Сяо так близки.       - Я имею в виду, что это все что было? - Итэр по-прежнему не смотрел на нее, но уже немного расслабился. - Он отвёз меня домой. Ты бы предпочла, чтобы я поехал в автобусе пьяным?       - Очевидно, нет, - закатывает глаза Люмин. - Просто… только что ты звучал неуверенно. А все остальные говорили, что какой-то подозрительный незнакомец забрал тебя домой… Я не знаю… - вздыхает она. - Ты… знаешь Сяо настолько хорошо?       Брови Итэра нахмурились, когда она продолжила.       - Послушай, прежде чем ты начнешь защищаться, я не пытаюсь ничего подорвать. Но… что, если бы он свернул не туда или что-то в этом роде?       - Что? - Итэр недоверчиво фыркает.       - Послушай, я не могу сейчас не беспокоиться , - фыркает Люмин. - В тот день… тебя… тебя не было… всю ночь, а потом я пошла искать тебя, а ты…!       - Почему ты поднимаешь эту тему? - Итэр моментально заводится. - Тот случай не имеет к этому никакого отношения. Он мой собственный стилист, зачем ему делать что-то такое?..       Он задыхается, воспоминания накрывают его с головой.       "Поверь мне, Итэр"       "Я же твой любимый стилист, не так ли?"       "Просто доверься мне."       - Эй, Итэр?       Итэр торопливо отталкивает сестру, прикрывая рот от внезапной неприятной судороги в желудке. Люмин быстро встает, сразу зная, куда направить Итэра.       Он едва успел добрался до туалета, прежде чем упал на колени, когда его живот скрутило. Люмин продолжала тереть спину Итэра на протяжении всего процесса.       После серии рвоты Итэр слабо откидывается на стенку.       - Я больше никогда не буду пить…       - О, Итэр… Мы оба знаем, что это ложь.

***

      Итэр выходит из ванной после чистки зубов и садится на кровать в своей комнате. Ему посчастливилось вырваться из рук сестры, но что-то подсказывает ему, что она лишь дала ему небольшую передышку от продолжения допроса.       Она не одобрила краткое упоминание Сяо. Стилист был для него всего лишь возлюбленным... Итэр чувствовал, что он сам был тем, кто приставал. Он был удивлен, что Сяо даже продолжал возиться с ним после всего...       На телефон пришло уведомление.       Итэр открывает мессенджер с искренним удивлением, когда ему пишет Сяо. Он не тратит время впустую, открывая сообщение. -Живой?-       Итэр весело улыбается.

-Ага. Люмин не слишком сильно меня ругала-

-Спасибо-

-Хорошо-       Итэр лежит на спине. Он колеблется, затем снова начинает печатать.

-Эм...-

-А я сказал что-нибудь странное? Или сделал?-

-Что вообще произошло?-

-Я был изрядно пьян...-

      Он видит, что сообщение прочитано. Сяо не ответил сразу. Естественно, Итэр начинает задаваться вопросом, сказал ли он что-нибудь смущающее. Он бы запомнил, не так ли? -Сделал-       Тело Итэра холодеет.

-ОМГ мне очень жаль! Что я сделал!?-

      Он кладет телефон на подушку и стонет, закрывая лицо. Разве он недостаточно опозорился перед Сяо?       Уведомление.       С замиранием сердца Итэр берет телефон. Он медленно поворачивает его, чтобы увидеть страшное сообщение. -Ты сказал, что у вас есть коллекция камешков, и все они называются Рокки. Ты даже картинки показывал-       Итэр резко задыхается. Он совсем не помнил! Боже, и теперь Сяо думает, что он сошел с ума из-за какого-то маленького хобби!       Какое-то маленькое... хобби...       Хобби, которого у него даже нет.       Итэр закатывает глаза.

-Ты худший!-

-Ты правда в это поверил?-       Несмотря ни на что, Итэр всегда находил способ выставить себя дураком. Как получилось, что Сяо всегда знал, что сказать? Когда же уже Итэр сам застанет его врасплох...       Итэру приходит гениальная идея.       Он быстро набирает текст.

-Только за это ты завтра будешь делать мне прическу!-

-Ок-       Итэр лукаво улыбается, добавляя сообщение.

-И... Я могу пригласить несколько друзей?-

6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник