My Policeman

NC-17
Завершён
1490
4
автор
Anya Brodie бета
Middle night гамма
fleur de serre гамма
Lisa Bell гамма
Размер:
60 страниц, 17 870 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1490 Нравится 97 Отзывы 378 В сборник

3.

Настройки
Регулус был уверен, что никогда не сможет отплатить Джеймсу за всё то, что тот для него делал. Честно, даже самый умелый минет не был бы достаточной благодарностью. Поттер затащил его с утра пораньше в магазин, аргументрируя это тем, что Регулус не мог продолжать ходить в вещах, которые были на несколько размеров больше (что, в принципе, совершенно логично). Но он не переставал чувствовать себя неловко, когда Джеймс пихал ему в руки одежду, а потом толкал к примерочной. Всё это было слишком хорошо, чтобы являться правдой. Как будто страницы из какой-то другой книги, вклеенные в его мрачную историю. Он не заслужил всего этого. Не заслужил этой яркой улыбки, этой помощи, ощущения безопасности. — Тебе идёт голубой, — хмыкнул Джеймс, когда Регулус выглянул из примерочной, чувствуя себя идиотом. — Тебе доставляет удовольствие издеваться надо мной? — пробурчал тот, встречая сияющий взгляд тёмных глаз. — Ну, немного, — со смешком признался Джеймс. Ох, если бы он затащил Поттера в примерочную и стёр эту усмешку с его губ, вырывая из него совершенно другие звуки. Ему было противопоказано находиться рядом с сексуальными копами. Блять, почему он выглядел так хорошо, даже когда был в футболке и джинсах, а не в форме, обтягивающей его… Регулусу действительно стоило поработать над самоконтролем. Когда Джеймс расплачивался за покупки, Регулус, преодолевая стыд и неловкость, пробормотал: — Я всё верну. Тот лишь отмахнулся, вручая ему пакеты с купленной одеждой. Так легко, будто он буквально не спасал Регулуса и не поворачивал его жизнь на сто восемьдесят градусов. Джеймс — это ебаное солнце. Абсолютно точно. После шоппинга они загрузились в машину и поехали к книжному магазину, которым владела подруга Джеймса. Регулус волновался сразу по нескольким причинам. Для начала ему впервые в жизни предстояло работать, и он дико боялся облажаться. Во-вторых, он познакомится с кем-то из окружения Джеймса, и он практически уверен в том, что выставит себя полным идиотом. Поэтому, заходя в магазин, Регулус уже мысленно готовился к тому, что его вышвырнут отсюда через полчаса. Книжный был небольшим, но очень уютным: огромные панорамные окна впускали в помещение свет. Высокие заполненные полки, стоящие вплотную, вызывали желание застрять тут на часы, чтобы пересмотреть весь ассортимент и выбрать себе подходящую книгу. Весь дизайн был выполнен в оттенках коричневого. Из стойки навстречу им выпорхнула девушка, широко улыбаясь. Казалось, будто она подходила этому месту: рыжие волосы, сверкающие зелёные глаза, клетчатое платье, обтягивающее точёную фигуру. Красивая. — Джеймс, — она обхватила его плечи, оставляя поцелуй на щеке Поттера, который рассмеялся и обвил руки вокруг её талии, подхватывая и кружась. — Не видел тебя миллион лет, — отозвался тот, наконец опуская её на пол. — Я уже начала думать, что ты избегаешь меня, — Лили прищурилась и перевела взгляд на Регулуса. — Привет. — Привет, — он надеялся, что его голос звучал не так жалко, как ему показалось. — Регулус, верно? — она подошла к нему, тепло улыбаясь, и протянула руку. — Да, — кивнул тот, пожимая её изящную ладонь. Блять, ему стоило перестать отвечать одним словом. — Приятно познакомиться. Супер, теперь уже два. — Джеймс сказал, тебе требуется работа, — Лили склонила голову. — Ты любишь читать? — Да, — Регулус реально вёл себя как заторможенный придурок. — Вообще-то, очень люблю, — добавил он. — Это самое главное, — она чуть отступила. — В твои обязанности будет входить сортировка новых книг по секциям, заполнение карточек товаров и помощь покупателям в поиске нужных экземпляров. Справишься? — Конечно, — торопливо ответил Регулус. — Рабочий день шесть часов по будням, оплата десять фунтов в час. Устраивает? — Разумеется, — на самом деле, он даже не мог рассчитывать на это. Словно сейчас кто-то потрясёт его за плечо и он проснётся на заброшенном складе. — Отлично, — Лили подошла к стойке. — Мне необходимы твои документы, чтобы оформить. О, а вот и оно — неприятное пробуждение. Регулус поджал губы, не зная, что сказать. Но тут Джеймс выступил вперёд, облокачивась на столешницу. — Лили, как насчёт того, чтобы первый месяц обойтись без оформления. Так скажем, испытательный срок? — расслабленно спросил он. Она подняла голову, нахмурив брови, и перевела взгляд с Джеймса на Регулуса. Он буквально мог видеть, как в её мозгу крутятся мысли — и вряд ли они были положительными. — На испытательный срок всё равно нужно официальное оформление, — протянула Лили. — Как хорошо, что у тебя есть друг-полицейский, который в любом случае решит проблемы, если они вдруг появятся, верно? — Джеймс широко улыбнулся, не отводя от неё глаз. Что ж, это точно был какой-то запрещённый приём Джеймса Поттера, потому что Лили выдохнула и просто покачала головой. — Хорошо, — она отложила бумаги, которые успела взять до этого. — Когда ты можешь начать, Регулус? — Сейчас, — выпалил он, даже не задумываясь. Потребность заняться хоть чем-то скребла внутри, и ему просто необходимо было её утолить. Ему надоело чувствовать себя бесполезным нахлебником на шее Джеймса. — Эм, если это возможно. — Разумеется, — Лили вновь улыбнулась. — Мне нравится твой энтузиазм. Джеймс, ты останешься? — Нет, мне уже пора на смену, — он покачал головой. — Я заберу тебя в семь, хорошо? Регулус кивнул ему, игнорируя дрожь, пробежавшую по телу от этого «Я заберу тебя в семь». Забери меня навсегда, подумал он. Можешь даже приковать к себе наручниками. — До вечера, — Джеймс махнул рукой, подходя к двери. — Лили, спасибо, я твой должник. — Кто ещё чей должник, — она хмыкнула. День вышел суматошным, но Регулус ни на секунду не пожалел, что оказался здесь. Ему и правда всегда нравились книги: даже в детстве он предпочитал их компанию вместо того, чтобы носиться по улице с другими детьми. Единственным, кто мог оторвать его от чтения, был Сириус, который буквально вытягивал его из дома, громко смеясь и убеждая в том, что он сам скоро покроется пылью. Сириус. От мысли о брате сердце каждый раз сжималось и останавливалось на мгновение. Возможно, он сможет попросить Джеймса найти Сириуса в базе. Но Поттер уже столько всего для него сделал, что обременять его ещё и этим… Регулус — ходячая проблема. Поначалу, разбираясь с книгами и раскладывая их, он чувствовал себя неловко. Однако с каждой минутой Регулус всё больше расслаблялся и даже помог нескольким клиентам найти то, что они искали. — Ты прекрасно справляешься, — подошла к нему Лили, когда уже близилось время закрытия. — Спасибо, — Регулус улыбнулся, чувствуя тепло от похвалы. Хоть на что-то он способен. — Работникам, кстати, предусмотрена скидка сорок процентов, — она приподняла бровь, заметив в его руках «Илиаду». — Могу записать на твой счёт, если хочешь. — О, это было бы здорово, — благодарно кивнул он. Он обожал бумажные книги, предпочитая их электронным вариантам. Ему нравилось держать их в руках, оставлять пометки на полях и закладки на особо понравившихся местах. Будто бы Регулус таким образом оставлял в книге часть себя, прикасался к истории. — Имей в виду, если захочешь почитать это Джеймсу на ночь, он отключится через минуту, — фыркнула Лили и покачала головой. О. Что ж. Этого стоило ожидать, верно? Но это всё равно было похоже на удар со спины, и Регулусу показалось, что он покачнулся. Пальцы впились в корешок книги, словно он старался удержать себя здесь. — Часто читаешь ему на ночь? — попытался пошутить он, но вопрос прозвучал скорее как обвинение. Класс, давай ещё в первый рабочий день нагрубим начальнице, молодец, Блэк, так держать. — М-м, пыталась, когда мы встречались, — пробормотала Лили, перебирая бумаги и не глядя на него. — Надо сказать, я довольно быстро сдалась. — Встречались? — эхом отозвался Регулус, чувствуя себя замороженным. — Да, год назад, — она подняла голову. — Он тебе не говорил? — Нет, — в горле запершило, и он кашлянул. — Да и не то чтобы он должен был, знаешь. — О, — Лили моргнула, брови взметнулись вверх. — Я думала, что вы… Ну, знаешь, — она неопределённо махнула рукой. — Что? — с губ сорвался нервный смешок. — Нет, мы просто… — живём вместе, и я каждый день думаю о том, как он выглядит без футболки, — друзья. — Ладно, — она пожала плечами и вернулась к документам. — Регулус? — бросила Лили ему в спину, когда тот уже намеревался вернуться к стопке книг, которые расставлял до этого. — Да? — он обернулся. — Перед сном Джеймс вместо книг предпочитает кое-что другое, — на её губах заиграла лукавая улыбка. — Если ты понимаешь, о чём я. Регулус зацепился ступней за ножку стула и практически свалился вниз под громкий смех Лили.

***

— Ты сегодня тихий, — заметил Джеймс, сидя за столом и подпирая подбородок ладонями. При этом его голодный взгляд не отрывался от духовки, в которой уже готовилась лазанья, пока Регулус нарезал овощи для салата. — Разве? — он старался не поднимать на Джеймса взгляд. Потому что из-за Лили-блядской-Эванс Регулус не мог перестать размышлять над тем, что же всё-таки Джеймс предпочитал делать перед сном. Фантазия услужливо подкидывала ему десятки вариантов, каждый из которых заставлял щёки пылать всё ярче. — Как твой первый рабочий день? — Джеймс встал и подошёл к холодильнику, вытаскивая пару банок колы. — Лили тебя не сильно загоняла? — Чудесно, — отозвался Регулус, добавляя оливковое масло в миску. — Вообще-то, она очень милая. — О, так кажется поначалу, — хмыкнул Поттер, открывая газировку и протягивая её Регулусу. — Если её разозлить, она становится фурией. — Тебе ли не знать, — слова вырвались прежде, чем Регулус успел понять, что он сказал. Глаза Джеймса округлились, рука с колой, которую он подносил к губам, замерла в воздухе. Он моргнул несколько раз, прежде чем аккуратно спросил: — Ты о чём? Регулус сжал банку так сильно, что алюминий под его пальцами прогнулся и часть газировки вылилась прямо на него. — Ох, чёрт, — выругался он, оставляя колу в сторону. — Всё в порядке, я сейчас принесу тряпку, — Джеймс двинулся в сторону шкафчиков, начиная в них рыться. Регулус выдохнул, кляня себя последними словами. Я идиот. Он схватился за края футболки и потянул её вверх — Регулус всегда до скрипа в зубах ненавидел ощущение липнущей к телу одежды. Поэтому он сделал это на автомате, даже не задумываясь о том, что, возможно, ему бы стоило для начала уединиться в ванной. — Ага! — радостно воскликнул Джеймс, наконец вытягивая из полки тряпку, и обернулся с широкой улыбкой, которая через миг замерла на его губах. Он выглядел так, будто кто-то ударил его обухом по затылку. Регулус тоже застыл на месте, всё ещё сжимая в руках промокшую футболку. И теперь они просто смотрели друг на друга, не двигаясь и, возможно, даже не дыша. Регулус видел, как зрачки Джеймса расширяются и скользят вниз. И — да-да-да — радостно отстукивало сердце. Смотри на меня вот так. Будто ты не можешь видеть ничего другого. Духовка пискнула, разбивая этот момент. Джеймс рвано выдохнул и быстро отвернулся, практически падая на колени и яростно начиная вытирать пол от разбрызгавшейся колы. Но Регулус уже успел прочувствовать натянутое между ними напряжение. Уже ощутил, как взгляд Джеймса отпечатался на его обнажённой коже тёплыми прикосновениями. Это больше не было его неловкими попытками флиртовать или насмешливыми ответами Джеймса. Теперь Регулус точно это знал. О, берегись, Джеймс. Регулус неторопливо отложил футболку в сторону, не спеша идти за новой. Джеймс всё ещё продолжал яростно оттирать пол, будто бы это было самым важным делом в его жизни. — Знаешь, Лили сказала, что ты не любишь читать перед сном, — небрежно кинул Регулус, подходя к духовке. И заодно к Джеймсу, который стоял на коленях прямо рядом с ней. Тот резко вскинул голову, но, уперевшись глазами прямо в торс Регулуса, поспешил вскочить на ноги, чуть ли не падая от поспешности движений. Блэк изо всех сил сдерживал смех, понимая, что в этот раз они поменялись ролями. — Правда? — пробормотал Джеймс. — Да, — кивнул Регулус, доставая противень с лазаньей из духовки. — Она упомянула, что ты предпочитаешь нечто другое. Расскажешь? — он повернулся к Джеймсу, сжимающему тряпку, словно щит. — Или… может быть, покажешь? Регулус был готов поклясться, что услышал сдавленный хрип, вырвавшийся из горла Джеймса, перед тем, как тот, бросив тряпку на стол, практически бегом направился к шкафу. — Я принесу тебе футболку, — крикнул он. Регулус беззвучно рассмеялся, прикрывая лицо ладонью. Сексуальные копы бывают очень милыми, когда нервничают.

***

— И потом Бродяга говорит… — Джеймс взмахнул рукой, почти сбивая со стола бутылку. — Бродяга? — Регулус приподнял бровь, отставляя посуду подальше от него. — Да, мой лучший друг, я говорил тебе о нём, — Поттер широко улыбнулся. — За время учёбы к нам прикрепились клички. Он Бродяга — по вполне понятным причинам. Ремус — Лунатик, потому что никогда не ложится спать раньше полуночи, и если ты выходишь ночью попить воды на кухню, тебя может схватить сердечный приступ, когда чей-то силуэт просто появляется из темноты. Ещё есть Питер, он работает в отделе криминалистики. Мы называем его Хвост, потому что он постоянно ходил за нами, даже если ему не нравилось, что мы планировали делать, — Джеймс рассказывал о друзьях с искрами в шоколадных радужках. — А у тебя какая? — Регулус улыбнулся; он уже успел за две недели принять тот факт, что невозможно не заразиться энтузиазмом Джеймса. Он бы сравнил это с вирусом, если бы это не ощущалось так хорошо. Как тепло, образовавшееся в груди светящимся шаром. — Сохатый, — Джеймс поднялся с места, подхватывая пустые тарелки. — О, и что, даже не объяснишь почему? — Регулус фыркнул, вставая и следуя за ним. — Я уже даже не помню, — слишком ровно произнёс он, складывая посуду в мойку и включая воду. — Ты ужасный лжец, Джеймс Поттер, — Регулус пихнул его в плечо, беря полотенце. За эти две недели, как бы это ни было удивительно, они наладили быт до автоматизма. Практически не было никаких притирок друг к другу — они просто сработались вместе, как детали одного механизма. Регулус никогда не чувствовал себя настолько комфортно в собственном доме, как ощущал себя здесь, рядом с Джеймсом, в его квартире. Будто так должно было быть всегда. — Я правда не хочу это рассказывать, — пробурчал Джеймс, протягивая ему вымытую тарелку. — Я уже выучил благодаря тебе, кто такие эвоки, потому что мы умудрились посмотреть все части Звёздных войн, — цокнул Регулус, вытирая посуду и ставя её в сушилку. — Думаю, мы уже на том уровне отношений, когда можно рассказать, почему ты олень. — О, мы уже в отношениях? — Джеймс ухмыльнулся ему, играя бровями. — В прошлый раз, когда я предложил тебе присоединиться ко мне в душе, ты ответил, что тебе придётся арестовать самого себя. Он бы умер от вида Джеймса в наручниках, честное слово. — Ладно, история за историю, — сдался Джеймс. — Я рассказываю тебе одну из самых постыднейших историй в моей жизни, а ты взамен рассказываешь что-то о себе. — Идёт, — Регулус кивнул. — Во время одной из вечеринок, когда мы отмечали успешную сдачу экзаменов… — он выдохнул и зажмурился. — В общем, я немного перебрал с текилой. Вернее, сильно перебрал, поэтому всё, что я тебе сейчас расскажу, я знаю со слов друзей. И благодаря их услужливо сделанным фотографиям. В общем, отец Мэри — вечеринка проходила в её доме — охотник, и повсюду в гостиной развешены чучела животных. Весьма странное зрелище, должен заметить, — Джеймс сжал губы и страдальчески возвёл глаза к потолку. — Пьяная версия меня почему-то решила, что будет очень забавно снять рога со стены, прицепить их на голову и носиться по дому за остальными, пытаясь их боднуть. — Ты… что? — Регулус задохнулся от смеха. — Да-да, я знаю, — Джеймс застонал, пряча лицо в ладонях. — Хуже всего то, что на каждый мой день рождения они включают это видео. Плюс они уже подарили мне футболку с моей фотографией с этими чёртовыми рогами, а в прошлом году сделали торт в виде оленьей головы. Регулус выдавил сквозь истерический смех: — Я хочу это увидеть. — О нет, ни в коем случае! — он замахал руками. — Плохо уже то, что теперь ты знаешь эту историю. — Подари мне это видео на мой день рождения, — Регулус вытер слезящиеся глаза. — Это будет самым лучшим, что ты можешь сделать. — Так уже и лучшим? — на лице Джеймса заиграла насмешливая улыбка. — Даже не начинай. Веселье испарилось, будто его и не было. Потому что всё, о чём Регулус мог сейчас думать, — это губы Джеймса. Они должны быть горячими и мягкими, он в этом не сомневался. Жаль, что он так до сих пор и не проверил это. Это всё напоминало игру, где каждый по очереди кидал другому мяч. Словно они ходили по краю, но в последний миг всё равно удерживали баланс. Это было мучительно. — Тогда я слушаю твою историю, — Джеймс облокотился на столешницу, глядя на него из-под густых ресниц, которые не могли скрыть даже очки. Регулус мало рассказывал о себе. Будто что-то в нём противилось. Какой-то страх, что, узнав о Регулусе больше, Джеймс больше не будет смотреть на него так же, как сейчас. Но в эту секунду, находясь в полуметре от него, видя мягкую улыбку и заинтересованность, он подумал о том, что готов приоткрыть дверь в свою жизнь. Точно так же, как сам Джеймс распахнул дверь в свою и впустил его, не прося ничего взамен. — Мои родители очень религиозные, — начал говорить он и заметил, как плечи Джеймса напряглись. — И нас с братом воспитывали праведными. Знаешь, воскресные службы, пост, чтение библии и далее по списку, — Регулус горько усмехнулся. — И мне с этим всегда было проще справиться, чем ему. Кто знает, возможно, я бы и прожил всю жизнь, даже не задумываясь о том, что пороть детей за то, что они говорили с богохульниками, неправильно. Но по иронии судьбы я оказался геем. Он ненадолго замолчал, собираясь с силами. Джеймс смотрел на него не отрываясь, в зрачках плескалась забота, в которой хотелось утонуть. — В общем, как бы я ни старался смотреть на девушек и давить в себе «порывы к мерзости и содомии», это не получилось. У меня был друг из церкви, Барти. Если очень коротко, родители застукали нас в моей комнате, когда мы должны были готовиться к церковному хору, — Регулус хмыкнул. — Вы с ним?.. — Да. Мы всегда были больше друзьями, чем кем-то другим, но за неимением других парней в окружении, которые бы хоть чем-то показывали, что они геи… В общем, мы наслаждались компанией друг друга, — Регулус дёрнул плечом. — Поэтому ты сбежал из дома? — мягко спросил Джеймс. — Да. Когда я говорил, что они убьют меня, если найдут, я это и имел в виду. Потому что, если бы они отправили меня в центр коррекции, я бы вздёрнулся, честно говоря, — он невесело рассмеялся. — В общем, да, вот так я и оказался на улице. — Мне жаль, что это с тобой произошло, — Джеймс протянул руку и сжал его ладонь. Почему это каждый раз ощущалось так, будто его касалось солнце? — Я рад, что именно я нашёл тебя в том магазине, — прошептал Джеймс — так близко и так далеко. Регулус был готов наброситься на него прямо сейчас и целовать до тех пор, пока лёгкие не начнут болеть от недостатка кислорода. Он никогда не чувствовал ничего подобного ни к кому, и это заставляло его сходить с ума. Этот чёртов сексуальный коп, который вмещал в себе столько света и добра, что это было просто противозаконно. Регулус правда любил его и… О. Блять! Блятьблятьблять! Он застыл на месте, смотря на Джеймса широко раскрытыми глазами. В какой момент это всё переросло из желания переспать с ним в слово на букву «л»? — Регулус? — Джеймс непонимающе склонил голову. — Я тоже рад, что это был ты, — и это всё, что Регулус мог ему сказать сейчас, вкладывая, однако, намного большее. Настолько огромное, что не вмещалось в грудную клетку. — Теперь мы устраиваем марафон фильмов марвел? — О-о, ты полюбишь Тони Старка. Он иногда такая саркастичная заноза в заднице, совсем как ты.
Примечания:
1490 Нравится 97 Отзывы 378 В сборник
Отзывы (12)