Eburnean hair

Перевод
R
Заморожен
28
переводчик
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 28 742 слова, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник

Ради него

Настройки
Примечания:
Когда Таббо собирает свои вещи на следующее утро, он ловит себя на том, что пытается найти рациональное объяснение затруднительному положению, в котором оказался. Он должен испытывать облегчение, даже радость от того, что Томми жив. Это должен быть счастливым моментом для него, когда он празднует своё воссоединение с Томми! Вместо этого все, что он может делать — это скорбить. Его воображение снова разыгрывает этот момент, и на этот раз все происходит так, как он хотел, чтобы это произошло: Томми гордо возвышается над своей только что убитой дичью, его улыбка сияет, когда Таббо приближается к нему. Это первый раз, когда они видят друг друга с тех пор, как Дрим сбежал из тюрьмы, и Таббо медленно разглядывает своего друга, стоящего напротив него. Томми напоминает воина, выжившего, который сбежал из SMP и укрылся в дикой местности вполне по уважительной причине. Его план выследить Дрима был невероятен, и он знал это, поэтому ушел, чтобы дать себе время подготовиться к неизбежной битве, которая должна была начаться. Поступая таким образом, он защищал себя и тех, кто его окружал, и это делало его героем. И когда Таббо нашёл его в лесу, преуспевающего самостоятельно, не нуждающегося ни в чьей помощи, он не почувствовал ничего, кроме гордости. Его цепкая вторая половина выросла в сильного, способного молодого человека, и Таббо не мог быть счастливее за него в этот момент. Не произнеся ни единого слова между ними, они сокращают разделяющую их пропасть и врезаются друг в друга в сокрушительных объятиях. Всё это время, все эти месяцы поисков, гаданий, всё ли с Томми в порядке, и оказывается, что Томми прекрасно справлялся и без него. Это было так на него похоже — вот так вести себя с придурком. Фантастическая версия этой сцены Таббо, конечно, была притянута за уши, но он надеялся, что хотя бы часть из этого была правдой. Он надеялся, что с Томми всё будет в порядке, когда он найдет его. Но это? Глаза Таббо щиплет, они угрожают пролить еще больше слёз, но он больше не может позволить себе плакать. У них с Томми впереди долгий путь, и он должен быть бдительным и достаточно сильным для них обоих. Ради Томми. — Ты готов идти, большой человек? — спрашивает Таббо, затягивая ремни своей сумки. Он уверен, что у него все упаковано, и он готов выбраться из этой унылой пещеры и, наконец, отправиться домой, с Томми на буксире. Таббо на мгновение встречается взглядом с Томми, и дрожь пробегает по его телу, — Пошли, — говорит ему Таббо, и Томми повинуется, шаркая ногами, чтобы последовать за Таббо к выходу из пещеры. Таббо замечает реку, и на мгновение его захлестывает волна паники. Шарф Томми! Он был так увлечён Томми, что совсем забыл об этом. Он похлопывает карман и испытывает облегчение, когда его рука натыкается на шишку. Ткань мягкая, но всё ещё немного влажная, и Таббо трёт её между пальцами на удачу. Ранний утренний холод щиплет лицо Таббо, когда они начинают возвращаться в SMP. Он дрожит и вдыхает тепло в свои руки, чтобы бороться с морозным воздухом. Томми, как он замечает, похоже, не возражает против холода, несмотря на то, что на нём только рубашка с коротким рукавом. Он не дрожит и не сворачивается калачиком, чтобы сохранить тепло. Он просто идёт, широко раскрыв глаза и устремив взгляд прямо перед собой. Они идут некоторое время, периодически останавливаясь, чтобы попить воды или немного передохнуть. У них плотный график, и они не могут позволить себе останавливаться слишком надолго, но Таббо знает, что травмы Томми достаточно серьёзны, чтобы длительная ходьба без перерыва могла привести к дальнейшим повреждениям, даже если Томми не высказал ни единой жалобы по этому поводу. Чтобы скоротать время, Таббо решает завязать разговор с Томми. — Как ты себя чувствуешь? Ботинки Томми шаркают по земле, когда он идет, как будто он на самом деле не обращает внимания, и Таббо кивает, как будто ему ответили: "Хорошо, а как насчёт тебя?" — Я хороший человек. Какое-то время там было страшно, потому что не знал, куда ты делся и что с тобой случилось, — на мгновение воздух затихает, когда он вспоминает ужас, чистую панику, которую он испытывал, когда был на пределе сил. Он так отчаянно хотел найти Томми, даже не спал три ночи подряд, и Ранбу нашел его, наполовину зарывшегося в снег и потерявшего сознание от изнеможения. Ранбу умолял его отдохнуть несколько дней и поправить здоровье, но Таббо был слишком упрям, чтобы прислушаться к нему. Таббо стирает хмурое выражение со своего лица и широко улыбается. — Но сейчас всё хорошо! Я имею в виду, просто так сильно скучала по тебе, и я не мог просто позволить тебе уехать без меня! — он пытается беззаботно хихикнуть, но смех быстро застревает у него в горле. Он быстро очищает его и продолжает, — теперь, когда я нашёл тебя, всё стало намного лучше. Он проходит еще несколько шагов, прежде чем понимает, что Томми больше не следует за ним. Таббо поворачивается и видит Томми, застывшего на тропинке с остекленевшими глазами, широко раскрытыми. — Эй, всё в порядке, — немедленно говорит Таббо, пытаясь успокоить его. Он хватает Томми за руки и втирает успокаивающие круги в его ладони, — я здесь, ты в безопасности. Всё хорошо. У Таббо есть представление о том, что происходит. Томми уже делал это раньше, особенно в последнее время, и Таббо предполагает, что это своего рода механизм преодоления. Томми всегда казался таким напуганным, когда это случалось раньше, и Таббо успокаивал его, сжимая его руки и разговаривая с ним, пока это не проходило. Некоторое время Томми не двигается: он застыл, неподвижный, как статуя, — Таббо просто стоит рядом с ним, сжимая его пальцы и потирая большими пальцами руки Томми. Через некоторое время глаза Томми начинают фокусироваться, и его взгляд переключается на Таббо с внезапным движением зрачков. — Привет, Томми, — улыбается Таббо. — Чувствуешь себя лучше? — Томми продолжает смотреть не мигая, и в конце концов Таббо больше не может выдерживать его пристального взгляд и отводит свой взгляд от Томми, — п-пошли, солнце садится, и нам нужно кое-где быть. Остальная часть прогулки проходит в тишине. Само по себе это неловко, но жутковато. Таббо идёт немного позади Томми, чтобы тот мог внимательно следить за ним. Движения Томми плавные, но роботизированные, и это посылает Таббо противоречивую информацию. Он задается вопросом: почему стиль ходьбы Томми кажется другим, чем раньше? Обращает ли Томми внимание на то, как он ходит? Осознает ли он, что происходит вокруг него? Сосредотачивается ли он на ходьбе, и именно поэтому его движения просчитаны и точны, или он позволяет своему телу естественным образом выполнять всю работу за него? В обычный день походка Томми была бы неровной и неустойчивой. Томми был бы слишком отвлечён всем, что происходило вокруг него, чтобы обращать внимание на то, куда он ставит ноги, и в результате он был бы неуклюжим и нескоординированным. Он слишком обеспокоен сравнением походки Томми, чтобы понять, что в небо поднимается облако дыма. Как только это привлекает его внимание, его глаза загораются возбуждением. — Это, должно быть, Ранбу! — восклицает он. Пребывание вдали от дома в течение трех дней подряд вызвало у него тоску по дому, и он не мог дождаться, когда снова увидит своего мужа. — Давай, мы почти на месте! — говорит он слегка легкомысленно. Таббо хватает Томми за руку и практически тащит его остаток пути.
Примечания:
28 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (2)