Chapter 4
21 октября 2023 г., 12:40
Примечания:
Я очень старалась сделать так, чтобы было понятно, кто говорит Х)
Рик X-216 подтянул колено, поставил локоть на руку и выдохнул дым. C-137 распутывал разноцветные провода в своей портальной пушке, аккуратно отделяя один от другого.
— Ты никогда не упоминал Морти.
— Хм? Ты о чём?
— Всякий раз, когда я слышал эту историю, она была о том, как Z-568 оскорблял твои технологии.
— Так и было, — C-137 пристально разглядывал жёлтый провод.
— Нет, — возразил X-216. — Почему ты не упоминал Морти?
— Не в нём суть.
— Как раз в нём. Он – причина, по которой ты вообще ввязался в бой.
— Это было не важно.
— Важно. Это меняет всю историю, — он внимательно смотрел на С-137. — В чём дело? Ты считаешь это слабостью? Не хочешь, чтобы люди знали, что тебе было жалко того Морти?
— Знаешь, X-216, возможно мне просто не хочется сейчас говорить о Морти… скорее всего, о клоне, который самоуничтожился у меня на руках.
X-216 смущённо отвернулся. Он ожидал прямолинейного отрицания.
— Ты прав, — он коснулся плеча С-137. — Извини.
— Это была максимально убогая смерть для ребёнка, — С-137 продолжал смотреть лишь на портальную пушку. — Понимаешь? Последнее, что он чувствовал – это то, как та жижа текла у него изо рта, пока его органы отказывали один за другим.
— Последнее, что он чувствовал – это то, как ты держишь его на руках.
— Хорош, уйми сентиментальность, — C-137 отвернулся.
X-216 грустно улыбнулся и провёл рукой по своим длинным волосам. Он затянулся, а затем стряхнул пепел. За пустым дверным проёмом зияла темнота, телевизор продолжал что-то бормотать, хотя экран уже погас.
— Хей… хоть я и сказал так, но на самом деле я не хочу, чтобы ты спал в канаве.
— Не хочешь?
— Нет. Оставайся с нами.
— Разрешаешь мне остаться с моим собственным Морти? — C-137 изобразил удивление.
— Прости, — X-216 поморщился, поняв, как это прозвучало. — Я не это имел в виду.
— Мне особо нет дела до того, где я буду спать, — C-137 спаял два провода. — Эта планета очень даже ничего по сравнению с теми захолустьями, где мне доводилось бывать.
— Это неважно. Что, если тебя ограбят?
— Думаешь, я не смогу обойтись без пары гаджетов?
— Ой, да ладно тебе! Не оставляй меня одного сразу с двумя Морти!
Они обменялись понимающими улыбками. C-137 собирался что-то сказать, но тут они услышали шаги на лестнице. К волосам и куртке Морти X-216 пристали полупрозрачные комья пыли.
— Хей, — он поприветствовал Риков, садясь за стол.
— Привет, мелкий, — откликнулся С-137.
— Хей, — X-216 начал выбирать пыль и паутину из волос Морти. — Чем вы там занимались? Рылись в каком-то подвале?
— Мы с Морти нашли обогреватель в кладовке в конце коридора и подключили его!
— К чему?
— Ещё мы нашли аккумулятор и несколько проводов.
— Вы просто подключили обогреватель к аккумулятору, который нашли в кладовке? — уточнил C-137.
— Ага. Мы разобрались, как оно работает.
— Ты уверен, что это безопасно? Мне бы не хотелось найти вместо номера кучу угольков и своего Морти, запечённого в собственном соку.
— Ну… — Морти призадумался. — Он не взорвался.
— Ты же понимаешь, что это не гарантия безопасности?
— Выключи его, когда вернёшься, — сказал X-216, убирая волосы от лица Морти.
— Там холодно.
— Это не главное. Выключите.
Морти закатил глаза. С-137 снова собрал пушку и стал щёлкать каналы на телевизоре. В основном оттуда были слышны невнятные обрывки диалогов и шипение. Рик даже удивился, когда наконец-то наткнулся на чёткое изображение.
— Ну наконец-то! Хоть что-то смотрибельное.
C-137 откинулся на кресле, заложив руку за голову. На экране показывали большое скопление народа, окружающее клочок бетонного пола в тускло освещённом помещении. По свободному пространству скакала желтоволосая девушка с мечом наперевес.
— Это настоящие съёмки? — спросил Морти.
— Да, скорее всего. Исходя из того, что я видел, на Арктуро не снимают фантастику.
Морти подался вперёд, поставив локти на стол. X-216 лениво почёсывал ему спину. Девушка остановилась в центре круга и, глядя на что-то, находящееся за кадром, перехватила меч как бейсбольную биту. Она ухмыльнулась, когда на арену выкатилось голубое каплеобразное существо.
Внутри шарика полупрозрачной слизи плавали органы. Катясь по полу, слайм оставлял за собой яркий характерный след, но, увидев девушку, он начал пятиться.
— Вот блин, — прокомментировал Морти. — Держу пари, ему сейчас достанется!
Девушка сделала выпад и срезала кусок слизи мечом. Морти приоткрыл рот, зрители возбуждённо заревели. Кусок упал на пол, став вязкой лужицей.
— Охренеть! Да она эту штуку по полу размажет!
— Ага, скоро от этого слайма останется только желе, — С-137 отхлебнул из фляги.
X-216 вздрогнул, когда девушка нанесла следующий удар. Голубая жидкость испачкала её одежду. Она рубанула по боку, вспоров несколько органов, и снова достала меч. X-216 был весь бледный. Девушка смеялась, танцуя вокруг кляксы, пока окончательно не разрубила её напополам. Толпа шумно подбадривала свою героиню.
Слайм засвистел как сдувающийся шар и повалился на землю, распластавшись бесформенной жижей с завязшими в ней внутренностями. Глядя на это, X-216 быстро прикрыл рот рукой, вскочил со своего места и выбежал на улицу.
— Воу, какого?.. — C-137 тоже встал. — Это что ещё с ним за херня?
Они с Морти побежали следом. X-216 согнулся. Его рвало на тротуар. Приостановив поток желудочного сока, он схватился за стену, чтобы устоять на ногах, и его снова вырвало. Потные пряди волос падали на лицо.
— Мужик, да что с тобой такое? — опешил С-137.
X-216 вытер рот, не поднимая головы. Глаза слезились. Морти скрестил руки на груди, равнодушно наблюдая за ним.
— Что на этот раз, Рик? Это из-за того шоу?
— Да, Морти, из-за шоу.
Морти закатил глаза. Руки X-216 лихорадочно тряслись, пока он закуривал косяк.
— Ну что, Морти? Почему ты на меня так смотришь?
— Не обязательно блевать каждый раз, когда инопланетянин порежется бумагой.
— Тебя это веселило?
X-216, не прекращая дрожать, вытер пот с лица. Простого закатывания глаз уже было мало для Морти: теперь он смотрел в небо. C-137 прислонился плечом к арочному проёму.
— Хей, эмм… я не хотел тебя расстраивать. Извини.
— Не извиняйся перед ним, — вставил Морти.
— Морти, не встревай, — огрызнулся С-137.
— Мне это надоело! Всякий раз, когда мы идём куда-то и перед нами спотыкается инопланетянин ты сразу такой: буэ-э-э-э-э! кхх-э-э-э-кх! — Морти схватился за горло, изображая рвотный позыв.
— Морти, заткнись нахуй! — взорвался X-216.
— Это полный отстой! Я единственный Морти, который по-настоящему хочет приключений, и застрял тут с самым тревожным Риком!
X-216 медленно распрямился, холодно глядя на него.
— Что ты только что сказал?
— О боже, Рик… — Морти снова закатывал глаза.
— Нет. Не смей говорить, что ты «застрял» со мной.
— Ладно-ладно! Я извиняюсь!
— Ты же знаешь, что я мог бы уйти куда угодно? Что я мог бы уйти прямо сейчас и отправиться в другое измерение?
— Да, Рик, ты говорил мне…
— Я выбрал быть здесь, — голос Рика едва заметно дрожал. — Выбрал быть с тобой.
Когда Морти снова закатил глаза, что-то резко изменилось в выражении Рика. Его тело сотрясалось, борясь со слезами.
— Не говори так, — повторил он. — Не смей этого говорить. Никогда, блять, не говори, что ты застрял со мной!
Он оттолкнул Морти и побежал по лестнице наверх, сдерживая слёзы. C-137 проводил его взглядом и повернулся к Морти, по-прежнему стоящему со скрещенными руками.
— Какой же ты засранец.
— Что, ещё и ты будешь меня ругать? — Морти изменил позу.
— Ещё как буду. Знаешь, сколько Риков выбили бы из тебя дурь, если бы ты так с ними говорил?
— Ну так чего ж ты сам этого не сделаешь, раз уж так руки чешутся?
Рик провёл рукой по волосам, направляясь обратно к столу.
— Ты и понятия не имеешь как сильно. Блять…
Следующий час Рик сидел за столом перед телевизором, роясь во внутренностях портальной пушки. Морти сидел на соседнем стуле, скрестив руки и не отводя глаз от экрана. Ещё через некоторое время Рик взглянул на часы и кивнул Морти на лестницу.
— Достаточно. Пошли.
Морти, ссутулившись, последовал за ним в номер. Там, сидя на диване, Рик X-216 показывал Морти С-137 составные компоненты портальной пушки. Увидев своего Морти, X-216 быстро собрал её и ушёл в спальню.
— Ты останешься здесь? — спросил Морти С-137.
— Да. Ты же не против? — Рик удивлённо приподнял брови.
— Да нет.
— Отлично, потому что уходить я не собираюсь, — он подошёл к проёму, ведущему в спальню, и постучал по нему. — Эй, я вхожу!
Рик X-216 сидел на матрасе и курил в тишине. Пальто валялось рядом. С-137 открыл кран. В раковину полилась пенящаяся жёлтая жидкость.
— Чё за херня? — воскликнул С-137. — Мы что, должны пить ЭТО? Выглядит так, будто тут содержится как минимум пять разных видов паразитов с изрядной дозой человеческой ссанины!
— Это моя, — послышался голос Морти X-216. — Я сегодня нассал в бойлер.
— Господи, да заткнись ты!
С-137 вернулся в гостиную.
— Ладно, думаю, мы займём диван. X-216, быстро пошёл и извинился перед своим Риком, иначе сегодня ты спишь на крыше.
— Не называй меня X-216.
— Ну и как мне, блять, тебя называть?
— Я вообще-то Морти!
— И вы оба будете поворачивать головы каждый раз, когда я скажу «Морти»?
— Ладно, С-137.
— Ты что, пытаешься так меня взбесить? — усмехнулся Рик.
X-216 разочарованно застонал и пошёл в спальню. Рик ожидал услышать ругань, но было тихо. С-137 отвернулся от другой комнаты и увидел, что его Морти уже лежит на диване, натянув одеяло по самую шею.
— Где ты это взял?
— X-216 дал.
Рик потянулся, чтобы выключить свет, но остановился, заметив на полу обогреватель, помигивающий оранжевым. Провода от него тянулись к чёрному устройству, похожему на автомобильный аккумулятор.
— Ты собирался оставить это на ночь? Боже…
— Тут холодно.
— Мне всё равно. Выключи.
— Не-а.
— Чего это сразу «не-а»?
— Не могу встать. Слишком уютно устроился.
— Ну и что это, блять, должно значить?
— Можешь выключить сам, либо весь номер сгорит. Твой выбор.
— Ты же понимаешь, что сгорание всего номера включает и тебя тоже?
Морти поправил одеяло, притворившись, что не расслышал. Рик фыркнул, выключив обогреватель, а затем и свет, погрузив номер во тьму. Он сел на край дивана и подложил руку под голову.
— Спокойной ночи.
— Спокойной ночи, Морти.
Морти закрыл глаза. Спустя несколько минут в комнате стало прохладнее. Дыхание Рика выровнялось. Под дверью виднелась тусклая полоска света. Через час в соседней комнате скрипнула кровать. Мальчик затаил дыхание и откинул одеяло, услышав шаги.
Морти С-137 подобрал свои кроссовки и на цыпочках прокрался к выходу. Морти X-216 не дышал, пока его напарник медленно поворачивал дверную ручку. Узкая полоса света проникла в комнату и Морти быстро протиснулся наружу, придержав дверь для X-216, после чего снова её закрыл. Они обулись и смогли свободно выдохнуть лишь оказавшись на лестнице.
Улицу освещала розовая луна. C-137 поёжился, обняв себя руками. Изо рта вырвалось облачко пара. В небе сияли незнакомые созвездия и пролетал спутник.
— Ну наконец-то мы посмотрим на что-то по-настоящему крутое! — радостно воскликнул X-216.
— Думаешь? Вряд ли тут есть что-то и вправду впечатляющее, — засомневался С-137.
— Что? Да ладно тебе! На ночной рынок?
— Эта планета не особо классная. Максимум что мы увидим, так это парочку инопланетянских черепов.
— Круто! Я никогда не видел черепа инопланетян! Знаешь, что я обычно вижу? — он изобразил как держит сигарету. — То, как мой Рик пыхтит своим косяком, пока мы в тысячный раз ходим по авулинскому рынку.
— А что не так с рынком на Авули?
— Ничего. Именно поэтому мы туда и ходим. Там просто скукотень.
— Это не обязательно плохо.
— Чел, ну а на какие рынки ты ходишь со своим Риком? — Морти застегнул куртку.
— Поверь, ты не хочешь знать.
— Ещё как хочу!
— Ты что, хочешь сходить на один из тех рынков на Халоне 8, где они поедают новорождённых ферранцев живьём? — нахмурился Морти.
— Ого, вы и в такие места ходите?
— Угу. Они существуют и они ужасны.
X-216 рассмеялся.
— Твой Рик крут! Охренеть.
Темранскую площадь заполнили палатки, столы и навесы, в воздухе витали дым и всевозможные ароматы. Десятки различных существ сновали по рынку, время от времени останавливаясь у неестественно белого костра в его центре, чтобы погреть руки.
X-216 с трудом обогнул существо, покрытое красными перьями. Пока X-216 разглядывал чаши, полные кораллов и морских ежей, С-137 подобрал чей-то череп. На пальцах остался белый налёт, череп того и гляди рассыплется прямо на глазах! Он с волнением посмотрел на лавочницу.
— Ох, блин… простите!
Она что-то протрещала в ответ. По крайней мере, она не выглядела разозлённой. Он положил череп на место и подошёл к столу с раскрытой книгой. Полупрозрачные страницы переливались как внутренняя часть морской раковины и выглядели такими же гладкими, как поверхность озера.
— Эй, зацени! — позвал X-216.
В ряде стеклянных бутылок с жёлтой жидкостью внутри извивались красные черви, взбалтывая грязь на дне.
— Каким ебанутым надо быть, что пить такое?
— Не знаю, — отозвался С-137. — Может, если это выпить, то ты заразишься инопланетным паразитом. А может, они ничего не делают, как червяк в бутылке из-под текилы.
— Зачем вообще продавать дрянь, которую нельзя пить?
— Ну, знаешь… если мы не можем это пить, это не значит, что не может кто-то другой. Мы не единственные инопланетяне во вселенной.
Они петляли по рынку, останавливаясь у столиков и заглядывая под навесы. В какой-то момент Морти X-216 купил им по палке шашлыка. Он проверил его маленьким сканером и, когда на экране высветилось «Безопасно для потребления человеком», откусил мясо.
— Так говоришь, для тебя это не впечатляюще? — спросил X-216 осматривая палатки.
— Ты сейчас серьёзно? — уточнил С-137 с набитым ртом. — Да. Это норма.
— Охренеть, чел! Твой Рик должен взять меня на одно из этих приключений!
— Ты не захочешь пойти.
— С чего бы? Твой Рик такой спокойный!
— Спокойный? — рассмеялся С-137. — Ты что, шутишь? Уж он-то точно не спокойный! Он самый навязчивый и прилипчивый человек из всех, кого я знаю!
— Да? Ну… — X-216 пожал плечами, — он хотя бы хочет куда-то ходить и чем-то заниматься. Мой Рик просто целыми днями прячется в гараже. Я неделями умолял его сходить на приключение! Я всё-время ему талдычил: «Ладно, слушай, на Арктуро нормально. Ничего плохого не случится. Тут не разгар инопланетный войны или ещё какая херня». И даже тогда он сказал, что мы сюда только на выходные и не будем далеко отходить от гостиницы и бла-бла-бла…
— Он просто заботится о тебе, — нахмурился С-137. — Не надо из-за этого расстраиваться.
— Это просто его тревожность, — X-216 покручивал заточенный кусок дерева в руках. — Когда он навещал нас в детстве, мама всегда предупреждала не делать никаких резких движений. Рядом с ним нужно было быть тихими. Однажды она так разозлилась на нас с Саммер из-за того, что мы к нему подкрались и напугали…
— Он приходил, когда вы были маленькими?
— Да. Пару раз в год. Он брал меня с собой в парк и рассказывал о жуках, цветах и всём остальном, пока я сидел у него на коленях, — он поковырял шампуром в зубах. — Это одно из немногих счастливых воспоминаний из моего детства.
— Видишь? Всё не так плохо.
X-216 снова пожал плечами.
— Мама всегда злилась, потому что он хотел проводить время со мной и Саммер, а не с ней и папой.
— Да, таковы уж Рики. Совсем как дети.
С-137 снял последний кусочек мяса со своего шампура и тоже начал покручивать его в руках под треск огня. Во рту был приятный привкус специй и Морти подумал о чистой бутилированной воде с Земли.
— Твой Рик очень ласковый, — сказал он. — А знаешь, что делает мой? В общем, он знает, что я люблю, когда кто-то играет с моими волосами. Думаю, мама ему рассказала. И он делает это самым дурацким из возможных способов! Вроде: «Боже, Морти, твои волосы выглядят отвратительно», и ведёт себя так, будто пытается их то ли спутать, то ли разлохматить!
— Великолепно! — рассмеялся X-216. — Небось, ещё и воротник футболки теребит, как и мой?
— Ты имеешь в виду, поправляет его без надобности? Ага.
X-216 снова засмеялся, как будто вспомнил что-то приятное, продолжая поигрывать палкой из-под шашлыка.
— Слушай, я знаю, ты думаешь, что мой Рик классный, но ты не видел его, когда он по-настоящему взбешён! Он становится очень пугающим.
— А ты не видел моего, когда он взбешён! По-настоящему взбешён, а не просто злится!
— Да, но он хотя бы не становится как будто другим человеком.
Из ближайшей палатки послышался звон колокольчиков. С-137 огляделся в поисках мусорки и, не найдя её, просто воткнул шампур в землю. X-216 продолжал использовать свой как зубочистку. Какой-то инопланетянин бросил в огонь кусок коралла, от чего пламя затанцевало и выбросило в воздух больше искр, поэтому ребята решили отойти.
— А хочешь… — начал было C-137, но тут раздался крик.
C-137 остановился, оглядываясь по сторонам. Ещё один Морти пронёсся мимо костра и начал петлять вокруг столов, как испуганная змейка. C-137 обменялся взволнованным взглядом с X-216. Внутри у него всё сжалось: он догадывался, что происходит.
— Ты этого хочешь? — донёсся знакомый голос. — Хочешь, чтобы я использовал это, дерьма ты кусок?
На сцену выскочил ещё один Рик, шелестя длинным чёрным халатом. Морти заверещал. C-137 замер от страха, словно перед ним открылся портал в ад. Дрожащей рукой он схватил X-216 и потащил его назад.
— Идём! — шикнул он. — Нужно уходить…
— А? Из-за чёрного халата? Они и правда такие плохие?
— Да! Пойдём! Надо валить!
Рик вытянул руку и надавил пальцем на центр ладони. Морти взвыл. Рик исчез за одной из палаток и так же быстро вернулся, таща упирающегося и хватающегося за всё подряд Морти. Свет от огня вычерчивал в толпе фигуру Рика, тянущего ребёнка за предплечье.
— Ну же, засранец ты мелкий!
С-137 на ватных ногах крался вдоль забора, окружающего площадь. Он нервно вглядывался в пространство между палатками и навесами, сердце едва не выскочило из груди, когда мимо прошёл инопланетянин в чёрных одеждах. «Пожалуйста, пусть мы выберемся отсюда, — молился он. — Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…»
— Ты его видишь? — шепнул X-216.
— Нет. Тише!
C-137 чуть не упал в обморок от облегчения, увидев ворота. Они покинули рынок и двинулись по тротуару. На коже C-137 выступил холодный пот, а X-216, оглядываясь, плотнее кутался в куртку.
— Что там произошло? Кто это был?
— Z злые, — ответил C-137. — С ними лучше не говорить. Лучше даже, чтобы он вообще нас не увидел!
— Так это был он? Один из Z?
— Да. Разве твой Рик не говорил тебе держаться от них подальше?
— Говорил, но… чёрт, ты меня напугал!
Дорога до гостиницы вдруг показалось слишком длинной. Морти протёр глаза, пробираясь сквозь темноту. Колокольчики остались далеко позади.
— Постойте.
Слепой страх заморозил всё тело. C-137 робко обернулся и непроизвольно отступил на шаг. X-216 прикрыл рот руками. Мир перевернулся, будто С-137 шагнул через портал и оказался в измерении, где случается невозможное.
Над ними возвышался Рик в чёрном халате. Он был почти невидим в темноте, благодаря своим чёрным штанам и чёрной рубашке. Рядом, глядя в пол, стоял Морти. Рик продолжал сжимать его руку, покрытую пурпурными синяками.
— Я вам не наврежу.
C-137 вздрогнул, когда Рик с громким шлепком зубами стянул со свободной руки латексную перчатку. Мысленно он звал на помощь своего Рика, как будто тот мог услышать его из гостиницы.
— Подойдите сюда. Оба. Я хочу вам кое-что показать.
Рик выставил перед собой ладонь. Под его кожей сверкала матрица из золотистого света. Кости и мышцы были очерчены кругами и линиями, как на диаграмме. X-216 шумно втянул воздух.
— Знаете, что это?
— Н-нет, — ответил X-216. — Нет, сэр.
Морти вдруг всхлипнул и ухватился за протянутую руку Рика. Тот вонзил ногти в свою же ладонь и нагнулся к своему Морти.
— Прекрати, — прошипел Рик, встряхнув его. — Хватит. Ты мешаешь.
Он выпрямился и снова вытянул руку. На ладони продолжали сверкать подкожные провода. C-137 дрожал всем телом.
— Это интерфейс управления, — пояснил Рик. — Подключен к его нервной системе. Когда я касаюсь матрицы, его тело реагирует.
Рик провёл большим пальцем по ладони. Морти вскрикнул, резко дёрнувшись. C-137 тоже невольно содрогнулся.
— Знаю, для вас это выглядит ужасающе, но это очень практично, — продолжал Рик. — Особенно когда он собирается сделать что-то глупое, что непременно убьёт его, — он вытер руку о халат и спрятал её в карман. — Я прибыл на Арктуро, потому что у меня здесь был покупатель. Я опубликовал объявление шесть месяцев назад. Рики со всей Кривой – или того, что раньше было Кривой – покупают их у меня. Рики из S, R, Z, T, C, Q, X… Не имеет значения. Все такой хотят.
Лицо C-137 конвульсивно дёргалось. X-216 весь сжался.
— Как надолго вы здесь? — спросил Рик.
— Н-не знаю, — С-137 покачал головой.
Рик кивнул, обвёл улицу взглядом и посмотрел на небо. Морти сжимал и разжимал кулаки, сердито глядя на тротуар.
— Не оставайтесь здесь слишком долго, — сказал Рик. — Некоторые на Арктуро не слишком дружелюбны к Рикам и Морти.
— Д-да, — согласился С-137. — Ты прав.
Ещё раз оглядевшись, Рик развернулся и потащил Морти в противоположную сторону. Губы С-137 словно онемели. Он смотрел, как Рик растворяется в темноте, после чего сделал несколько шагов назад и рванул в сторону гостиницы. X-216 не отставал ни на шаг.
C-137 почувствовал такое облегчение, увидев огни, горящие в вестибюле, как будто бродил в поисках спасительного пристанища целыми неделями. Ввалившись внутрь, он чуть ли не упал на стол, обхватив голову руками. Весь дрожа, X-216 сел в кресло рядом.
— Боже… — сказал он. — Какой же пиздец…
— Ага… полный пиздец.
— Не рассказывай моему Рику, — попросил X-216, хрустнув костяшками пальцев. — Он убьёт меня. Буквально убьёт.
— Ага. Мой тоже не обрадуется.
Они оставались внизу, пока не перестали дрожать. За стойкой администратора было пусто. C-137 был готов распахнуть дверь номера, но сдержался и вместо этого осторожно приоткрыл дверь, тихо вошёл и прикрыл её за X-216.
Было прохладно. Рик С-137 всё ещё спал, сидя на краю дивана. Морти С-137 вдруг захотелось забраться к нему на колени. Он тряхнул головой, разулся и лёг на диван. Одеяло было холодным. Кончики его пальцев тоже. Он лежал, глядя в потолок.
Зайдя в спальню, X-216 обнаружил, что его Рик по-прежнему спит на кровати. Морти снял обувь и присел с краю. Сам не зная почему, он прижался к Рику и положил голову ему на плечо.
Рик резко дёрнулся, столкнув Морти на пол, и принялся лихорадочно шарить под кроватью в поисках лазера.
— Стой! — быстро воскликнул Морти, выставив руки перед собой. — Всё в порядке! Это всего лишь я!
Рик замер, тяжело дыша. Волосы закрывали его лицо. Он отвернулся и прижал руки к груди, как будто его только что ударили в солнечное сплетение.
— Господи! Ты напугал меня.
— Прости. Мне жаль.
— Что случилось? Ты в порядке? — Рик с беспокойством посмотрел на Морти.
— Да. Всё в порядке. Просто… мне приснился кошмар.
— О чём?
— Не знаю… эээ… не помню. Просто проснулся от страха.
Рик глубоко вдохнул, проведя рукой по лицу.
— Прости. Не могу поверить, что спихнул тебя с кровати.
— Нет, всё в порядке. Я не должен был пугать тебя.
— Ты не ушибся?
— Нет, всё хорошо.
Рик удовлетворённо кивнул и похлопал по матрасу рядом с собой.
— Хорошо. Давай, забирайся под одеяло.
Морти лёг рядом с ним, устроив голову так, чтобы волосы касались его шеи, и прижался щекой к тёплой рубашке. Рик обнял его и осторожно погладил по плечу. Морти смотрел в стену, а внутри у него всё дрожало, как будто сквозняк проник внутрь и пронёсся по всем костям.