***
Полковник злился. На себя, на Лайла с Паз, на всё и на всех сразу. Но больше всего — на себя! «Жучка́» найти они так и не сумели, а это значило, что у него по-прежнему были связаны руки, что он марионетка в чужой игре, и это не только унизительно для него, но и опасно для тех, кто стал ему безмерно дорог. Поэтому полковнику и его крохотной команде ничего другого не оставалось, как только завершить облёт атоллов и ни с чем вернуться на базу. А там пытаться делать вид, что они с Уэйнфлитом не знают ни о чём: ни о тайно активированных рекомах, ни о следящем устройстве. И не иметь возможности каким-либо образом предупредить Паука, чтоб спрятался получше. Чёрт! Да ничего он толком не мог сейчас — старая карга в погонах обставила его как мальчишку, и оставалось лишь надеяться, что узнала она не столь уж и много. Плацдарм встретил разведгруппу вполне штатно, однако Майлза это в кои-то веки не порадовало, вызывая странное чувство, тяжёлое и непонятное. И не зря. Стоило полковнику и его спутникам приземлиться в зоне отчуждения, отпустить икранов и пройти через КПП первого из внешних укреплений, как дорогу им преградил реком в форме лётного офицера. — Полковник Куоритч! — обратился он к Майлзу, но честь не отдал, хоть и был значительно младше по званию. — Я вас внимательно слушаю, первый лейтенант. — Майлз напрягся, но виду не подал, несмотря на то, что чутьё так и вопило о неладном. — Вы что-то хотели мне сообщить? — Так точно! — слегка неуверенно отозвался офицер. — Вы арестованы по подозрению в измене Родине. Прошу вас, а также капитана Сокорро и капрала Уэйнфлита проследовать за мной. Реком в звании первого лейтенанта глядел выжидающе, а трое других застыли в изумлении. Первым отвис Лайл, он подошёл к лейтенанту и, как будто с подозрением на то, что малый подхватил какую-то местную синюшную лихорадку, спросил: — Ты в своём уме, парень? — Всякое понятие о субординации полетело к чертям. — Ты на кого сейчас сказал насчёт измены Родине? Ты, часом, берега не попутал, а? Ты вообще кто такой? — Дэниел Лестер, — коротко представился тот, не утруждая себя ни обидой на грубость капрала, ни излишними пояснениями. — Припоминаю, — протянул Уэйнфлит, но не смягчился ни на унцию. — Так вот, значит, какие там проблемы с активационный оборудованием… Ну, допустим. Но всё равно не пойму, какое право ты сейчас имеешь оскорблять полковника? Он и измена — понятия не совместимые. Лайл и Лестер, которого полковник, кстати, узнал сразу, препирались, а Майлз Куоритч молчал, позволяя капралу защищать себя. Потому что был морально раздавлен. Раздавлен тем, в чём упорно не хотел сознаваться себе всё это время. Измена. Когда-то давно, ещё лет в четырнадцать, когда юный Майлз только раздумывал, с чем связать свою жизнь, лишь бы подальше от матери, на глаза ему попалась одна книжка. Не сказать, чтоб Майлз сильно любил читать, но в той истории говорилось о лихих воинах, о том, как они весело живут в приграничье своей страны, промышляя грабежами соседей и заодно охраняя от них Родину. Эта тема так захватила подростка, что с тех самых пор он и загорелся идеей пойти в армию. Одна беда была в той книжке: за духовную слабость, за страсть к чужачке и предательство отец-атаман собственноручно убил родного сына. По молодости, да и позже, Майлз полностью оправдывал старого командира, радуясь тому, что у него-то самого нет (и, как он полагал, никогда не будет) потомства. А сейчас презирал себя. Потому что не сумел, подобно старинному герою, пожертвовать своей плотью и кровью (а нынче, выходит, и не своей даже) ради священного долга перед Родиной. Ведь по всему выходило, что полковник, не выведав у Паука нужных сведений «по-отечески», должен был вернуть того в руки Ардмор — для дальнейших допросов — и стоически смотреть на мучения сына, как смотрел на казнь старшего отпрыска тот самый герой из книги. Майлз сплоховал. Стук отцовского сердца заглушил для него все остальные звуки, и теперь полковник Куоритч слушал обвинения в измене Родине. Он внутренне протестовал, но теперь как никогда явственно осознал, что своими действиями похерил всё то, ради чего погибло столько его ребят. Мысль эта подкосила полковника, и даже если он и хотел сказать что-то против, возмутиться, следуя голосу своего сильного бунтарского характера, то всё равно молчал. Лайл шумел, ругаясь с Лестером, а Майлз убито смотрел на них.***
Полковник Куоритч не сопротивлялся. Да, Ардмор, как выяснилось, вела с ним нечестную игру, но так ведь первым с обмана начал именно он, и генерал это, видимо, просекла сразу же. Женщина-главнокомандующий, в отличие от Майлза, действовала жёстко, решительно и стреляла сразу по многим мишеням. Это не заставило полковника забыть о чувстве глубокой личной неприязни к ней, но лишило всякой способности сопротивляться. Не в пример ему Ардмор верно и преданно служила своему делу на этой чёртовой планете. Майлз мог бы попытаться выгородить Паз и Лайла, да не верил, что умная баба-генерал хоть на мгновение купится на это. Всё эта зараза знала, в том числе и то, что Сокорро и Уэйнфлит были со своим полковником заодно. Подходя вместе со спутниками к камерам предварительного заключения, Майлз обдумывал, как бы взять побольше вины на себя, как вдруг услышал приглушённый, встревоженный вопль Сокорро. — Майли… — воскликнула она, и Майлз-старший увидал в одной из камер с прозрачными бронированными стенами своего младшего тёзку.***
Ужас охватил полковника, и он едва сумел справиться с ним. — Майли! — Паз рванулась к сыну, но лишь упёрлась руками в непробиваемую стену, да и Лестер, который привёл рекомов к камерам, аккуратно, но не давая поблажки, подтолкнул её к соседней прозрачной клети. Майлзу осталось лишь взять встревоженную женщину за плечи и попытаться внушить ей хоть каплю спокойствия, которого, к слову сказать, не имел и сам. Как и Уэйнфлит. Того и вовсе разрывало от жгучего желания порвать на части всех, кто не дружественен его командиру. Наверное, отдай сейчас полковник приказ к прорыву и бегству, Лайл не раздумывал бы и мгновения. Однако подписывать себе и своим людям смертный приговор Майлз не собирался (уж и так достаточно смертей тяжким бременем лежало на его совести), и потому сосредоточился на происходящем в той камере, где сейчас находился их с Сокорро сын. Того почему-то поместили отдельно от арестантов-учёных. Как и девчонку-гибрида. Кажется, Кири. Как они вообще попались? Полковник готов был выть в отчаянии, ведь по всему выходило, что именно благодаря его так и не найденному «жучку» Лестеру и его рекомам удалось сильно сузить зону поиска. И если на учёных Куоритчу было плевать, то сын по-прежнему занимал все его мысли. Выглядел парень как-то неважно, будто чем-то болел, точно так же, как и все его друзья-приятели. Но самое главное, Паук снова был в руках Ардмор, и полковнику, если что, уже нечем было помочь ему. Что сделает с ним карга в погонах? Ведь не для задушевных бесед пригласила. Ежу понятно, что склонить его на свою сторону обманом или угрозами не сто́ит и пытаться. И как она станет подбирать к нему «ключик», даже Майлзу, старому, прошедшему все круги ада, вояке, было до мурашек страшно. — Сынок… — позвал он, но когда Паук повернул к нему бледное, влажное от пота лицо, так и не нашёл слов, чтоб продолжить мысль. Камеры предназначались для людей, и потому юноша был без маски. Хоть это радовало. Сам же полковник пару раз вдохнул через специальный респиратор, который тут же передал Сокорро и буквально заставил женщину подышать через него. Добившись пары вдохов от охваченной паникой Паз, он сунул маску капралу, но тут всё внимание арестантов сосредоточилось на входе в тюремный блок. Жужжа сервоприводами боевого экзоскелета и грохоча его железными ножищами по металлическому полу, в дверях показалась сама генерал Ардмор.