ID работы: 13507772

Mightless

Джен
Перевод
R
В процессе
250
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 255 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
250 Нравится 100 Отзывы 60 В сборник Скачать

Герои те же Злодеи, просто круче

Настройки текста
Примечания:
      Изуку проснулся раньше, чем обычно. Приподнявшись, он коснулся своей подушки и обнаружил, что та была влажной, вероятно, потому, что прошлой ночью он плакал, пока не свалился без сил. Почему же? Он не помнил, но в одном был уверен на все сто процентов: он никогда больше не будет смотреть на героев так, как раньше. Эта судьбоносная встреча со Всемогущим просто убила его даже не начавшуюся карьеру героя.        «Слишком опасно? Не хватит сил?»              Эти слова словно на повторе играли у него в голове, и игла еще глубже вонзилась в его кровоточащее сердце. Отсутствие причуды было настолько смехотворным фактом, что даже герой, на которого он стремился быть похожим всю свою жизнь, смотрел на него свысока и считал пустым местом? — Чушь собачья, — сказал он себе.       Кинув взгляд на часы, оказалось, что сейчас было 5:30 утра, примерно на час раньше его обычного пробуждения. Перевернувшись на спину, он попытался снова погрузиться в сон, единственное место, где он мог хотя бы помечтать о том, что он герой. Однако безуспешно, сон не шел ни в один глаз, особенно после того, как он выплакал все накопившееся напряжение и усталость. Встав с кровати, он не видел причин просто сидеть на месте без дела, потому быстро приготовил себе завтрак и расположился перед телевизором. По нему крутили интервью с новым героем по имени Лореаль, чья причуда состояла в контроле волос. В детстве он обожал этот канал, так как ему всегда казалось, что все мотивирующие и вдохновляющие речи были обращены к нему. Но сейчас его от этого подташнивало. — … И помните, дети, героем может стать любой, если только вы остаетесь здоровыми и всегда принимаете витамины Лореала!       Для героев было обычным делом рекламировать собственные продукты, но сейчас единственное, вокруг чего крутились мысли парня, был специальный вип-билет фан-клуба Всемогущего, который тот всучил ему, чтобы загладить вину за разрушение его мечты. Это была отвратительная и очевидная меркантильность. Однако Изуку находил печальным тот факт, что теперь он не мог воспринимать слова этого героя как раньше. Отказ Всемогущего открыл ему глаза. Сейчас же он четко осознавал, что большинство слов и заверений уверенного в себе героя никак не могли быть адресованы таким людям, как он.       Затем он замер.       Таким «людям», как он? Да, точно! Это значит, что это касалось не только его! Для протокола, он был не единственным человеком без причуд на планете Земля, насколько было известно. Так почему же это все выпало на его долю? Слезы ручьем потекли из его глаз. Почему он?

***

      В такие моменты он отправлялся в парк или торговый центр, дабы проветрить голову, в конце концов, спешить было некуда. Сегодня была суббота, и обычно в этот день он занимался своими привычными делами, например, просто гулял по улице, где с восторгом рассматривал местных профессиональных героев, которые не стыдились красоваться перед зеваками, или, может быть, если удача улыбалась ему, натыкался на проходящих мимо студентов UA.              Говоря о UA, он знал, что вступительные экзамены на геройский курс будут скоро, и был по-настоящему взволнован. Хоть это и наступило бы через год, но становление героем было не за горами. Однако теперь геройство его не привлекало. Ему просто хотелось вновь испытать тот же прилив адреналина от счастья, который он испытывал, помогая кому-то, единственное, что давали ему в ответ за «спасение» кого-то.        — Торговый центр — хорошее местом для начала дня, — произнес себе под нос Изуку, глядя на часы.              Инко проснулась как раз в тот момент, когда Изуку уже переступил порог дома. Спускаясь по лестнице, она заметила, что телевизор остался включенным.        — Ох, Изуку, похоже, забыл выключить его, — сказала она себе.              Готовя себе завтрак, она выглянула в окно и увидела, что ее малыш направлялся на главную улицу.        — Я просто надеюсь, что с ним все будет хорошо, — проговорила она, поскольку, вопреки мнению Изуку, она знала, что её сын плохо себя чувствует. У нее просто не хватило духу спросить, почему, когда она услышала грохот из его комнаты.

***

      Солнечные лучи приятно грели кожу, а свежий весенний ветер успокаивающе развевал волосы Изуку — это все терапевтическое средство, которое он открыл, когда ужасное настроение одолевало его. Наслаждаться теми аспектами жизни, которые не зависели от причуд, — это его первоначальный способ справиться со своими проблемами, и он с облегчением осознал, что это все еще работает даже после фазы отрицания.        — Проклятый ветер! — воскликнул рядом кто-то его возраста. — Черт, моей прическе скоро конец! Я потратил столько времени на укладку, не для того, чтобы косплеить дикобраза!        — Чувак, я же говорил, нанеси лак для волос, и все, — сказал его приятель. — О, да ладно! Потребовалась бы целая банка, чтобы обездвижить мои длинные волосы! — ответил первый.              Изуку не обратил особого внимания, поскольку приближался к месту назначения.              Хоть торговый центр обычно и был местом развлечения различных школьников и их друзей, было нелегко добиться таких результатов, когда таковых у тебя не было. Ну, почти, но было довольно очевидно, что Бакуго в лучшем случае являлся скорее «Хулиганом» или «Знакомым». Кроме того, он, вероятно, все ещё был дома, оправляясь от вчерашнего нападения злодея.              И одной только мысли о Бакуго хватило, чтобы он весь содрогнулся. Воспоминания, которые когда-то были туманными в его голове, стали кристально ясными: вчера он наслаждался страданиями других. Он никогда не был садистом, отнюдь, поэтому сама мысль о том, чтобы смеяться над парой глаз, плачущих о помощи, выворачивала его наизнанку. Что с ним стало?        Он пришел сюда, чтобы прояснить разум, но теперь было понятно, что это никак не помогает. Но просто развернуться посреди центра и пойти обратно он не мог. Позорить себя не стоит. Пытаясь найти укромное место, он понял, что большинство магазинов были пусты, в некоторых из них не было покупателей или даже кассиров и служащих, если уж на то пошло.        — Что происходит?! — произнес Изуку вслух.              Внезапно до него донеслись громкие крики многих людей.              Подбежав к источнику, он оказался на центральной площадке торгового центра, где собралась огромная толпа. Можно было бы попытаться продвинуться к краю, чтобы разобраться в ситуации, но для Изуку было совершенно очевидно, что происходит: герой совершает свой великий дебют.        — КЬЯАХ! ЭТО ЛОРЕАЛЬ! — скандировала группа фанаток.        «Ох, прекрасно, этот придурок здесь?»              Даже ребенку было понятно, что произошло предполагаемое нападение злодея, и гламурно выряженный герой просто случайно оказался поблизости, раздавая автографы.        — ДА! НАДЕРИ ЗАДНИЦУ ЭТОМУ ЗЛОДЕЮ!              Раньше после этих слов Изуку предпринял бы попытки протиснуться в середину толпы, пытаясь в мельчайших подробностях увидеть назревающий бой, но теперь Герои просто не впечатляли его.        — БЕРЕГИСЬ! ЗЛОДЕЙ ПРЫГАЕТ К НАМ! — крикнул один из прохожих, когда тяжело раненный человек в маске побежал к толпе, прежде чем изо всех сил подпрыгнуть в воздух, дабы скрыться в безопасном месте.              Изуку услышал крик и моментально обернулся. Злодей каким-то образом оказался рядом с ним и припал на колени. Именно в этот момент время как будто прекратило свой ход. Изуку и злодей встретились взглядами и замерли, как два оленя под светом фар. Изуку не хотел, но было уже поздно: он начал читать эмоции злодея по его глазам. Он чувствовал панику, печаль, унижение, исходящие от него. Затем, ему показалось, что он что-то слышал.        — Помоги мне…        «Помочь? Злодей, человек,,один из тех людей которых он стремился победить всю свою жизнь, человек, которого общество считает преступником, просит о помощи?»              Неожиданно сквозь толпу пролетели волосы и схватили мужчину за лодыжки, начав тащить его назад.        — Ох, no mon ami!Мы ещё не закончили! — заявил он, обхватыя его тело своими локонами.              Изуку замер. На краткий миг перед ним не было злодея, того, от кого он должен был бежать. На мгновение все, что он видел, был бедный, слабый, замученный ребенок, который не мог постоять за себя, над которым издевались те, кто был сильнее его. Такой же как…        «Я?»              Как он? Этот злодей действительно похож на него? Его идеалы и убеждения начали трещать по швам, ведь существовало одно но. Этот злодей и он сам были слишком похожи. Парень оглядел многочисленных людей вокруг себя. На их лицах не отражался ужас, наоборот, только одна радость. Радость? Они наблюдают за человеком, борющимся за свою жизнь всеми способами, и что они делают? Смеются! Болеют за урода-героя! Снимают на телефоны! Где же настоящие герои, которые придут и разлучат этих двоих? Почему они так поступают? Значит, это НОРМАЛЬНО причинять вред слабым только потому, что ты так называемый «Герой»?        Изуку сжал кулак и, развернувшись, убежал.        «Они все сумасшедшие! Хотя нет. Герои! Это они свели их с ума! Эти так называемые герои кричат из всех уголков, что они борются за справедливость и равенство, но кто они на самом деле? Тираны! Все они такие же, как Каччан! Я ненавижу их! Я НЕНАВИЖУ ИХ!» Пролетало у него в мыслях, пока он не забежал в пустую парикмахерскую.              «Злодей» же стоял на коленях в окружении других людей, кровь стекала по его изрезанному лицу.        — Пожалуйста… Мне просто нужны были деньги для моего больного брата… Если вы посадите меня в тюрьму, по крайней мере, позаботьтесь о нем… — умолял он Лореаля.        — ХАХАХА! БОЖЕ МОЙ! ОН ПЛАЧЕТ! УЖЕ НЕ ТАКОЙ СМЕЛЫЙ, КОГДА НЕ УГРОЖАЕШЬ МНЕ? — крикнула одна из девушек, которые были его предполагаемой жертвой.        — Прошу прощения, но злодеи не заслуживают моего милосердия, — с улыбкой произнес Лореаль.        — ПРИКОНЧИ ЕГО! — кричала группа его поклонников.              Злодей на земле сжался в комок.        — Пожалуйста, помогите мне… кто-нибудь… — тихо молил он, пока слезы текли по его лицу.              Однако через мгновение в героя полетели три баллончика, а за ними вслед появился парень в куртке Всемогущего и маске с торчащими из нее ушами кролика.        — НЕ БОЙСЯ, МОЛОДОЙ (хотя он и был старше его) ЧЕЛОВЕК! — произнес уверенно незнакомец, приземляясь между ними. Баллончики взорвались, когда герой попытался перехватить их в воздухе, из-за чего образовался легкий туман, который окутал голову Лореаля. — ПОТОМУ ЧТО Я ЗДЕСЬ!        — Кто ты вообще такой? — выдавил герой раздраженным тоном.        «Черт! Я не до конца все продумал! Мне пришло в голову только скрыть свою личность и броситься спасать человека, я не думал наперед! Ладно, Изуку, просто придумай что-нибудь!»        — Я…        «ЧТО УГОДНО!»        — Злодей.              Вокруг воцарилась тишина, а затем все взорвались смехом, включая героя. В этот момент лежавший мужчина вытащил нож и приставил его к шее Изуку.        — ОДНО ДВИЖЕНИЕ, И ПАЦАН УМРЕТ! — крикнул он.        Толпа замолчала, как и Изуку.        — Парень… послушай, — внезапно прошептал мужчина на ухо Изуку, отчего он немало удивился, — Я не… Я не собираюсь тебя похищать, но если ты хочешь жить, нам нужно сотрудничать.              Однако под маской расползлась ухмылка, так как Изуку понял, что злодей на его стороне.        — Все в порядке, если мы будем работать вместе, мы сможем победить его! — прошептал Изуку в ответ.        — Подожди, что? Ты ХОЧЕШЬ работать со мной? Разве не должно быть наоборот, — тихо произнес он в ответ, глядя на героя.        — Это долгая история, теперь, в чем твоя причуда? — шепотом спросил Изуку.        — Ничего особенного. Под моими ногтями есть маленькие отверстия, из которых я могу стрелять иглами.        — Это как раз та причуда, которая мне нужна, а теперь, как тебя зовут?        — Сачико, можешь звать просто Сачи, — сказал мужчина.        — Отлично, Сачи, а теперь делай, что я скажу… — проговорил Изуку.        — Послушай, нам не обязательно проходить через это, просто отпусти мальчика, и я уверяю тебя, с тобой ничего не случится, — пообещал Лореаль, пытаясь договориться.        — Хочешь спасти его? Так подходи! — крикнул Сачи, отпуская Изуку, а сам помчался на героя.        — Отлично, теперь вкуси правосудия, злодей! — воскликнул Лореаль, не подозревая, что Изуку планировал напасть на него.        — СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЕМ: КУЛАК ИЗ ВОЛОС!        Волосы Лореаля приняли вид кулаков и полетели в сторону Сачи, но, к его удивлению, их скорость значительно уменьшилась, и Сачи смог легко увернуться от них.        — Что?! Что не так с моими волосами?! Почему они так странно двигаются?! — шокированно проговорил герой.        — Это лак для волос! — вдруг произнес Изуку. — Те банки, которые ты раздавил, были баллончиками с лаком для волос!        — ЧТО?! — прокричал Лореаль.        — И ТЫ СЕЙЧАС ПОЛУЧИШЬ ВТОРУЮ ДОЗУ! САЧИ! СЕЙЧАС! — отдал команду Изуку, распахивая куртку и вытаскивая из-под неё несколько банок лака для волос.        — ПОНЯЛ! ШКВАЛ ДИКОБРАЗА! — завопил Сачи, стреляя по баллончикам, которые Изуку подбросил в воздух. Через секунду они взорвались, покрывая Лореаля и Изуку своим содержимым.        — ААААААА! МОИ ГЛАЗА! ЛАК ПОПАЛ МНЕ В ГЛАЗА! Я НИЧЕГО НЕ ВИЖУ! — кричал Лореаль от острой боли.        — Ты заслужил это! — сказал Изуку.        — Что?!        — Ты говоришь о справедливости, но при этом издеваешься над тем, кто уже сдался, чтобы удовлетворить собственные садистские потребности. Ты не герой.        — ТОГДА КТО ТЫ?! — истошно продолжал Лореаль, пока все его фанаты спешили спасти собственные шкуры. Герой пытался поднять свои волосы, но, увы, безуспешно.              Изуку садистски ухмыльнулся в ответ на его комментарий, и на этот раз без какой-либо моральной или эмоциональной реакции, как будто он, наконец, получил месть, о которой мечтал столько лет, сказал:        — Разве это не очевидно, мистер герой? В сказке всегда существуют две стороны, ты герой, а кто же тогда я? Я злодей! — заявил он, улыбаясь под маской, прежде чем вонзить парикмахерские ножницы в живот Лореаля.        ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.