ID работы: 13507772

Mightless

Джен
Перевод
R
В процессе
250
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 255 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
250 Нравится 100 Отзывы 60 В сборник Скачать

Охота на Шигараки

Настройки текста
Примечания:
      Изуку снова и снова бился головой о стол, не забывая постанывать от смущения.              «Всемогущий? ВТОРОЙ?! О чем я только думал?! Я просто должен был выбрать Деку или типа того. Слава богу, я отказался в последнюю секунду, но господи! было бы так неловко», — мысленно вопрошал он, пока его одноклассники обсуждали, с каким профессиональным героем проведут свою практику.              — Я иду к Горной Леди! — гордо объявил Минета на весь класс.              — Конечно, это в твоем стиле, — ответил Оджиро, полностью ожидая этого.              Тем временем Айзава передал список заявок на стажировки наиболее востребованным ученикам, отчего Изуку и Тодороки теперь разбирались с кипой бумаг на их столах. Просматривая список, молодой злодей под прикрытием увидел нескольких героев, которые были в его списке целей в прошлом: Биг-Бэнд, Беовульф, Человек-жук, Икра и так далее.              — Так, стопэ, Всемогущий отправил тебе заявку?! — крикнул кто-то из студентов, из-за чего Изуку повернулся к Тодороки.              — Да, знаю, это странно, особенно с учетом того, что он преподает у нас здесь, в UA, но здесь, в списке, явно его имя, — указал беловолосый ученик.              Услышав это, Изуку подозрительно приподнял бровь.              «Как я помню, Всемогущий преподает по неизвестным причинам, но теперь он еще и принимает стажеров? Как странно», — подумал мальчик.              — А какого ты героя выберешь? — раздался голос Очако позади его спины, напугав его.              Зеленоволосый подросток дернулся влево, встречаясь лицом к Очако.              — Пока не знаю, просто их слишком много, чтобы выбрать одного, — ответил Изуку.              — Ну, а я собираюсь в агентство Ганхэда! — восторженно заявила она.              — Ганхеда? Ты имеешь в виду того сурового, как скала, героя? Почему он? Я думал, тебе больше подойдет Тринадцатая или любой другой герой-спасатель, — поинтересовался Изуку.              — Это да, но, в конце концов, мой бой с Бакуго заставил меня понять — чем сильнее я стану, тем обширнее станут мои способности! И я не добьюсь своей цели, если буду потакать своим слабостям! — бодро сказала она, вытянув кулак вперед.              — Ах вот как, понятно… понятно… — пробормотал Изуку, беспомощно погруженный в очередной бесконечный разговор с ней.              Когда урок закончился, и все ученики хлынули из класса, Всемогущий бросился к двери в экстравагантной позе как раз в тот момент, когда Тодороки направлялся к выходу.              — Привет, юный Тодороки, — поздоровался Всемогущий, как обычно.              — Всемогущий? Почему вы здесь? — спросил Тодороки, — И в такой экстравагантной позе.              — Это о твоем отце, — произнес Всемогущий гораздо более серьезным тоном, отчего Тодороки вздрогнул: — Встретимся в моем офисе, нам нужно обсудить кое-что.

***

      В офисе Всемогущего…              Тодороки вошел в кабинет и сразу же заметил Всемогущего, сидящего на черном кожаном диване, который едва ему подходил, тот жестом пригласил его сесть прямо напротив него. Заняв место, Всемогущий налил ему чашку зеленого чая.              — Послушай, юный Тодороки, я хотел спросить тебя о твоем отце, Старателе, как у него дела в последнее время? — задал вопрос Всемогущий.              Тодороки был удивлен.              — Что… что вы имеете в виду? — спросил молодой студент.              — У твоего отца тяжелые времена, юный Тодороки. Его рейтинг упал до трехзначного с тех пор, как он признался, что жестоко обращался со своей женой и детьми. Его лишили лицензии на два месяца и оштрафовали на 10 000 000 иен его агентство. Я пытался поговорить с ним, выяснить, в порядке он или нет, но он отказался отвечать, — объяснил Всемогущий: — Потому у меня нет иного выбора, кроме как спросить тебя.              — Он делает все возможное, чтобы провести ребрендинг и очистить свое имя, но, помимо этого, у него все хорошо, — ответил Тодороки: — Я уверен, в скором времени он вернет себе место в топ-10.              Всемогущий покачал головой.              — Никто не способен так легко восстановить свою репутацию, юный Тодороки. Попасть в топ-10 — тяжелая задача, и даже малейшая ошибка может понизить твой рейтинг. Хотя большинство людей считают, что я не имею к делу Старателя никакого отношения, по-моему же мнению, в этом есть и моя вина, — ответил Всемогущий.              — И почему же? — спросил Тодороки, приподнимая бровь.              — Старатель и я — близкие друзья, юный Тодороки. Если бы кто-то и должен был знать, что он жестокий отец и муж, то это именно я. Тот факт, что я был слишком наивен, чтобы подумать, что он способен на такое, несмотря на то, что это явно в его характере, означает, что я так же виноват, как и он. Я хочу загладить свою вину, потому и позвал тебя, — объяснил Всемогущий.              — Я задавался этим вопросом… Хотя, было кое-что, что озадачило меня. Почему вы вдруг решил преподавать в UA? СМИ до сих пор пытаются выяснить это, — поинтересовался Тодороки.              — Это еще одна причина, по которой я позвал тебя сюда, юный Тодороки, — начал Всемогущий: — Моя причуда «Один за Всех» — невероятно могущественная причуда, которая позволяет мне накапливать силу и высвобождать ее.              — Тогда почему она называется «Один за Всех»? Разве тогда она не должна называться просто «Запас Энергии» или что-то в этом роде? — спросил Тодороки.              — Вот тут ты ошибаешься. Видишь ли, эта причуда изначально не моя, она была передана мне, — заявил Всемогущий.              Тодороки замер, потеряв дар речи. Он не мог поверить в эти слова.              — Видишь ли, до становлением героем я был без причуд. Эту причуду мне подарила Нана Шимура, герой номер один прошлого поколения. Один за Всех — это причуда, которая может передаваться от человека к человеку, становясь все сильнее и сильнее с каждым преемником.              У подростка на мгновение замерло сердце. Он был в благоговении, в шоке, кусал губы до тех пор, пока не почувствовал вкус крови, просто чтобы убедиться, что это не сон, и вдруг он увидел, как герой номер один, словно воздушный шарик, сдувается, превращаясь в иссохший скелет человека.              — Но я чувствую, что мое время медленно уходит, мне осталось недолго, я даю себе, сколько? Еще 4-5 месяцев? И это только в том случае, если я ни с кем не буду драться. Вот почему я пришел преподавать в UA, дабы найти следующего преемника, — объяснил он.              Вцепившись в диван, Тодороки всеми силами пытался сдержать слезы, пытаясь не позволить этому разоблачению разрушить образ его героя.              — Нет… ты не можешь уйти… пока нет! Всемогущий! Я восхищался тобой всю свою жизнь! Я хотел быть таким же, как ты! Ты вдохновил меня, вернул мне надежду, которую отнял у меня отец! Ты не можешь… — произнес Тодороки на грани слез.              — Я понимаю твою боль, юный Тодороки. Но уверяю тебя, с причудой или без причуд, я всегда буду Всемогущим, — продолжил Всемогущий.              — Но… зачем? Зачем рассказывать мне это? — спросил Тодороки.              — Потому что я хочу, чтобы ты стал следующим преемником «Один за Всех», — торжественно объявил Всемогущий.              Тодороки замер.              — Ч-что?              Всемогущий сделал глоток своего чая.              — Ты всегда верил в меня, но меня никогда не было рядом, чтобы помочь тебе. Даже когда ты наконец встретился со мной, я не сумел увидеть, что ты прожил мучительную жизнь. Я символ мира, но не смог помочь даже одному мальчику, который кричал «Помогите мне!» глубоко внутри себя? Как я могу после этого называть себя героем? Возможно, мое время истечет совсем скоро, поэтому я бы хотел, чтобы ты принял мою причуду, Чтобы я мог отплатить тебе за все те годы, когда ты страдал из-за моих ошибок.              Услышав это, Тодороки не смог сдержать улыбки, все его многочисленные призывы о помощи наконец были услышаны.              — Я подумаю об этом, только не сейчас, — ответил он, вставая и направляясь к выходу: — О, и Всемогущий?              — Да, юный Тодороки? — спросил Всемогущий.              — Увидимся на стажировке.

***

      Однако за пределами офиса Всемогущего, без ведома присутсвующих там, Изуку подслушивал, и каждое слово, слетавшее с уст Всемогущего, вызывало у него ярое желание жестоко поубивать парочку прямо здесь и сейчас. Услышав приближающиеся шаги Тодороки, Изуку пришлось прикусить губу, чтобы успокоиться.              «Жалеешь, что не помог ему, да? Вау! Как мило с твоей стороны! Ничего такого, ведь ты же ЧУТЬ НЕ ДОВЕЛ БЕСПРИЧУДНОГО РЕБЕНКА ДО САМОУБИЙСТВА, СУКА!» — подумал он про себя, направляясь обратно в убежище.              Войдя в бар, он столкнулся лицом к лицу с Пятном и Спиннером, которые, казалось, вели оживленный разговор, но, подойдя ближе, он увидел раздраженное лицо Пятна.              — Эй, Бессильный, теперь, когда ты здесь, можешь отцепить от меня этого парня? Он скоро доведет меня! — сказал Пятно, указывая на Спиннера, который выкрикивал фанатскую тарабарщину.              — Хорошо, эй, Спиннер, прекрати наяривать на своего кумира и подойди сюда, у нас есть всего два дня, чтобы осуществить наш план, и я не хочу, чтобы твоя одержимость Пятном помешала, понятно? — строго произнес Изуку.              — Но... Но, босс! Это же Пятно! Пятно! — взмолился Спиннер.              — ПОДОШЕЛ СЮДА! — закричал Изуку, теряя самообладание, и ударил кулаком по столу, заставив Спиннера и Курогири вздрогнуть.              Пятно, с другой стороны, рассмеялся.              — Похоже, у кого-то был дерьмовый день, — оценил Пятно, протягивая своему лидеру стакан пива, который Изуку осушил одним глотком.              Затем Изуку плюхнулся на стойку, издав раздраженный стон, и попросил бармена налить еще порцию.              — Твоя печень не скажет спасибо, если ты продолжишь так пить! — прокомментировал Курогири обеспокоенным тоном.              — Мне все равно, у меня был дерьмовый день, и единственное нужное мне лекарство — это алкоголь! — проворчал Изуку, как мужчина во время кризиса среднего возраста.              Внезапно он почувствовал две мягкие, изящные руки на своей спине.              — Массаж спины подойдет? — поинтересовался знакомый женский голос, и губы Изуку изогнулись вверх.              — Ах~, Тога, ты всегда знаешь, как подбодрить меня в такие дни, — протянул он, даже не оглядываясь.              Блондиночка улыбнулась, облокотившись на его спину, пока ее руки скользили ему в штаны. Когда Изуку почувствовал дрожь по спине, он улыбнулся в предвкушении, а Пятно с отвращением взглянул на бесстыжую парочку. Внезапно Даби снова ворвался в дверь.              — Мы выследили Шигараки! — закричал Даби.              Услышав это, Изуку немедленно встал, заставив Тогу сердито уставиться на Даби за то, что он помешал ей сблизиться со своим возлюбленным. Молодой босс подошел к Даби и в это же время попросил принести карты Хосу, названивая Гирану по телефону.              — Привет, Гиран! Как дела? — поприветствовал Изуку.              — Неплохо, Бессильный, совсем неплохо. Наш счет в банке поживает довольно хорошо, на самом деле, я думаю, мы можем использовать эти деньги для повышения квалификации наших участников, понимаешь? Купить им какое-нибудь снаряжение, чтобы усилить их причуды? — спросил Гиран.              — Звучит заманчиво, что ты можешь предложить? — спросил молодой злодей в ответ, направляясь в подвал, чтобы активировать Ному-охотника.              — Дай мне два дня, и я смогу снабдить Даби газовыми перчатками, которые выделяют газ для усиления его огневых атак, Спиннера — арсеналом мечей и ножей, Магне — более легким магнитом боевого назначения, Горчицу — новеньким модернизированным противогазом, который также усиливает его усыпляющий газ, и набор игл для высасывания крови Тоге, — ответил неряшливый мужчина.              — Могу я добавить дополнительное снаряжение для Тоги? — спросил Изуку.              — Конечно! Что бы ты хотел, чтобы я подарил твоей девушке? — задал вопрос Гиран.              — Дай этой сучке пушку! — сказал Изуку, когда баки опустели, обнажив безжизненные тела Ному: — Сучки любят пушки.

***

      Прошло два дня, и наконец настал день начала стажировок. Ученики желали друг другу удачи и настраивались на предстоящую тяжелую работу. Изуку же помахал на прощание своим одноклассникам, но все еще был законно зол на одного конкретного одноклассника, исключая Кацуки, конечно — Тодороки, который купался во внимании Всемогущего, — и беспокоился о другом — Ииде. Не потому, что он знал, что Иида может погибнуть, пытаясь в одиночку расправиться с убийцей героев, а скорее потому, что он мог выследить Пятно и помешать их планам по захвату Шигараки.              Сам Изуку убедился, что выбрал героя, который обычно действовал в Хосу. Героя звали Бэт-Чувак. Его причуда, Летучая Мышь, наделила его всеми способностями, как можно догадаться, летучей мыши. Однако, прежде чем встретиться с героем в его агентстве, он сделал крюк, забравшись на крышу пустующего здания, где его отряд появился через портал Курогири.              — Ному готовы? — спросил Изуку.              — Ага, и Пятно уже начал действовать, — ответил Курогири.              — И я полагаю, ты следишь за ним? — спросил Изуку.              — Конечно, мы подцепили камеру в его шарф, теперь нам доступно все, что он делает. На случай, если он чересчур увлечется убийствами героев, — объяснил Курогири.              — Есть какие-нибудь следы Шигараки? — продолжил Изуку.              — Пока нет, но с таким количеством Ному поблизости, я уверен, что он никуда не денется, нам просто нужно медленно сужать круг поисков, и в конце концов, он попадется, — произнес бармен.              — Хорошо, тогда я пошел, — сказал Изуку, спрыгивая со здания, используя свою причуду воздуха, чтобы смягчить падение.              Изуку спокойно вошел в агентство. Тем временем Ному затаились в скрытых местах с приказом напасть, как только они увидят Шигараки. Тем временем Пятно, Тога, Сачи и Ирина патрулировали улицы. Спиннер, Горчица, Мистер Компресс и Магне остановились в ближайшей гостинице, ожидая, когда другие найдут Шигараки. Для одних это был обычный день, но для других настало время охоты.

***

      Не прошло и часа, как Бэт-Чувак вывел его из себя. Он продолжал разглагольствовать о своей трагической предыстории, где однажды ночью его родители чуть не были убиты обычным головорезом, но сумели выжить. Этот случай оставил у него шрамы, поэтому он начал борьбу с преступностью, используя миллионы долларов из состояния своих родителей. Изуку не знал, что разозлило его больше: то, что он раскидывал налево и направо о том, что он несчастный человек, несмотря на то, что владеет особняком за миллион долларов, отсутствие у него веской причины стать героем, миллионы долларов, которые он тратил на украшение своего агентства, или тот факт, что все его напарники были сиротами и были вынуждены драться в нижнем белье с нелепо выглядящими масками для глаз.              Не то чтобы он чему-то научился, так как все, что он делал, было грязной работой, в то время как Бэт-чувак присвоил себе все заслуги. Явное высокомерие, исходящее от «героя», вызывало у Изуку желание перерезать ему горло во сне. Не успел он оглянуться, как первый день закончился, а Шигараки все еще не было видно.              Не желая оставаться ни минуты больше рядом с Бэт-идиотом, Изуку побрел прочь, направляясь в переулок, чтобы помочь в охоте.              — Так, если бы меня загнали в угол, где бы я спрятался? — спросил себя Изуку.              Сначала он позвонил своей команде, чтобы узнать, смогли ли они выследить беглеца. Как выяснилось, нет, видимо, Шигараки был не плох в прятках. Прошел следующий день, и он ничем не отличался от предыдущего. Битва с какими-то бандитами, вся слава досталась Бэт-Чуваку, битва с какими-то чудаками, и опять вся слава досталась Бэт-Чуваку. Это конкретно выбесило его. В конце концов, Изуку это надоело. На второй день, пока Бэт-Чувак раздавал автографы и бросил его во время патрулирования, чтобы пофлиртовать с девушками, Изуку отошел за барьер Ному в соседнее кафе, ему хотелось выпить.              Однако, когда он вошел за дверь, обстановка показалось ему странной. Во-первых, было очень пыльно, как будто здесь годами никто не убирался. Во-вторых, кроме баристы, никого не было. Ни о чем не спрашивая, он подошел к работнику и попросил смузи.              — Это будет стоить 400 иен, — ответил бариста.              И неожиданно, когда Изуку протянул руку, чтобы передать ему деньги, бариста схватил его за запястье, оставив в воздухе только мизинец. Потрясенно подняв глаза, он узнал человека перед собой: Томура Шигараки.              — Шигараки? Но как? Как тебе удалось проскользнуть мимо всех? — потрясенно спросил Изуку.              — Ну, безусловно, ты пытался загнать меня в угол. Но, думаю, ты никогда не принимал во внимание тот факт, что я также могу маскироваться, — Шигараки улыбнулся.              — Ублюдок, так вот где ты прятался? — спросил Изуку, пытаясь освободиться.              — Не, это была просто временная база, которую я основал после того, как убил здесь всех, — ответил бывший злодей.              — Это объясняет всю пыль, — проворчал Изуку: — И что теперь? Что ты со мной собираешься сделать? Убьешь меня?              Шигараки злобно ухмыльнулся ему.              — Пока еще нет, для начала, как насчет того, чтобы навестить твою маму? — предложил с ликованием Шигараки.              Плечи Изуку задрожали.              — Нет…              — Да! — рассмеялся Шигараки в ответ: — ПЛАЧЬ! РЫДАЙ! Я ТАК ДОЛГО ХОТЕЛ УВИДЕТЬ ТЕБЯ ТАКИМ! ПЛАЧЬ! ПЛАЧЬ! ПЛА-              Внезапно раздался громкий хлопок, а затем пуля влетела в комнату, разделяя их двоих. Изуку, сбитый с толку, огляделся вокруг, но никого не увидел. В этот момент он услышал еще один выстрел, пока еще одна пуля нацелилась прямо в Шигараки, который лишь чудом избежал ее, отделавшись только плечом. Изуку лучше разглядел место, откуда велся огонь. Судя по траектории, выстрел мог быть произведен только с одного места: с возвышенности. В этот момент он увидел слабый, едва различимый силуэт в заброшенном здании напротив магазина и улыбнулся. Это была Тога.              — СУЧКИ ОБОЖАЮТ ПУШКИ! — закричала Тога, выпустив еще одну очередь, на этот раз попав Шигараки в икру, когда он пытался сбежать.              Изуку, увидев это, вызвал всю свою команду к себе.              Группа Спиннера, получив сообщение, в волнении выскочила из своих комнат. Пятно, вытирая кровь со своего клинка, направился туда, где был найден Шигараки, выбрасывая в мусорный бак искалеченный труп, которым когда-то был Бэт-Чуваком. Внезапно раздались громкие взрывы, когда Ному впали в неистовство — начался протокол, запрограммированный в их мозгу. После обнаружения Шигараки, их цель становилась привлечь к себе как можно больше внимания, отдаляя героев от Шигараки.              Пока остальные участники лиги были в пути, Тога соскочила со своего места и побежала к Изуку, в то время как Шигараки, прихрамывая, направился к выходу. Добравшись до кафе, она бросилась в объятия Изуку.              — О, Изу-кун, я так волновалась, — пробормотала Тога.              — Спасибо, Тога, но как ты нашла меня? — спросил Изуку.              — Я хотела посмотреть, как у тебя дела, особенно после того как увидела, как жестоко с тобой обходился Бэт-Чувак. Я собиралась пойти за тобой в кафе, пока тебя не схватил Шигараки. Я не могла войти внутрь, потому что тогда он использовал бы тебя как заложника, — объяснила она.              — Хорошо, что я дал тебе эту пушку, — улыбнулся Изуку.              — Ага, и, кстати, спасибо тебе, — произнесла она, сжимая в руках недавно купленную винтовку, раскрашенную розовой краской с надписью «Сучки любят пушки», напечатанной на ней.              — Теперь давай бросимся в погоню! Шигараки убегает! — сказала она, указывая на их цель, которая уезжала на своем мотоцикле.              — Точно! — воскликнул Изуку, создавая вихрь под ними и устремляясь за своей добычей.              Однако у Шигараки появилась одна неплохая идея. Броситься в самое сердце событий, откуда, как он увидел, шел огонь, и заманить злодеев к героям, которые, без сомнения, будут там. В этот момент в него полетели пули, когда Изуку и Тога перекрыли ему путь. Парень вилял в из стороны в сторону, уворачиваясь как от пуль, так и от ветряных лезвий, спеша вниз по дороге.              Однако на дороге его ждало ещё одно препятствие. Перевернутый грузовик с Горчицей, Спиннером, Мистером Компрессом и Магне ждали его.              — Вижу его! — прокричал Мистер Компресс, бросая кучу шариков, которые в следующий момент превратились в автомобили, металлолом и куски дороги, летящие прямиком в Шигараки, Магне же пытался замедлить мотоцикл своим магнетизмом. Однако Шигараки, видя, как Изуку догоняет его, отклонился в сторону, из-за чего ветряной клинок пролетел мимо него и налетел на другую группу. Магне был вынужден отпустить байк Шигараки, чтобы использовать обломки, брошенные Компрессом, в качестве щита.              Именно тогда Шигараки использовал временную преграду в качестве пандуса, преодолев блокаду как раз в тот момент, когда она рушилась, и как раз в тот момент, когда щит ветра Изуку развеялся.              — Проклятие, он сбежал! — выругался Изуку.              — Далеко он не уйдет! — не беспокоясь, высказался Спиннер. — Пятно займется им.

***

      Убийца Героев знал, что Шагараки приближается к нему. Он терпеливо ждал в переулке, ожидая, когда тот пройдет мимо. В этот момент он почувствовал приближение чего-то и приготовил свой клинок.              — НОЖНОЙ…              Прежде чем нападающий смог закончить, Пятно немедленно отразил его удар.              — Ты не Шигараки, — прокомментировал Пятно, глядя на незнакомого парня на земле.              Парень снова встал, выглядя еще более взбешенным, чем когда-либо.              — Шарф красный от крови и целая куча ножей, так это ты Убийца Героев Пятно, да? — сердито произнес он: — Я искал тебя, но я не думал, что найду тебя так скоро, я…              Пятно направил свой клинок прямо на его лицо.              — Твои глаза, я вижу, ты жаждешь мести, не так ли? — прокомментировал Пятно: — Следи за своим языком, малыш, в зависимости от ситуации даже дети могут стать моей добычей.              Парень снова встал.              — То есть я просто ребенок? Ты вообще считаешь меня угрозой? Послушай меня, преступник, — он стиснул зубы: — Я младший брат героя, на которого ты напал, младший брат лучшего из героев, и я остановлю тебя здесь!              «Прими мое имя… Тенья …» — мелькнуло в голове воспоминание.              — Я Ингениум, герой, который остановит тебя! — воскликнул Иида.              — Вот как? — спросил Пятно: — Тогда ты умрешь!       Продолжение следует…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.