ID работы: 13507800

Токио - мировая столица дрифта

Гет
Перевод
R
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 19 Отзывы 33 В сборник Скачать

-1-

Настройки текста

Это была теплая, тихая ночь, когда я прогуливалась по улицам Токио. Я почти забыла, как сильно скучала по нему, по огням, по людям и, самое главное, по машинам. В Гонконге было приятно жить, не поймите меня неправильно, но Токио всегда занимал особое место в моем сердце. Мои размышления прерывает знакомый визг шин, когда черно-оранжевый RX-7 с обвесом veilside мчится по пустынной улице ко мне. Поскольку я стою посреди дороги, я начала переходить улицу, но мои действия прерывают, поскольку машина дрейфует в намеченном мной направлении, а затем решает объехать меня кругами, пока я стою на месте, ожидая, что та остановится. Когда машина наконец останавливается после нескольких кругов, меня окружает струйка дыма от шин, и я впервые смотрю на водителя, приподняв бровь. Я отказываюсь показывать какие-либо эмоции, которые показывают, что я впечатлена. У водителя темно карие глаза и мягкие на вид волосы, и я подмечаю его привлекательность, но его демонстративная зрелищность меня не интересует. Я решаю перейти дорогу, не обращая внимания на водителя, пока иду к месту назначения, слышу рев двигателя, он снова движется ко мне. я продолжаю идти по тротуару. — Привет, дорогая, ты только что пропустила свою очередь, когда должна была дать мне свой номер телефона, — сказал водитель рядом со мной спокойным голосом, он идеально синхронизировался с темпом моей ходьбы. Я снова посмотрел на него, сохраняя темп. — Почему я должна давать вам свой номер телефона? — спросила я нейтральным тоном, украдкой поглядывая на водителя каждые несколько секунд. Мужчина выглядел ошеломленным на мгновение, прежде чем он выровнял свое лицо. — Почему бы и нет? — возразил мужчина, не сводя с меня глаз, не глядя, куда он едет, хотя у меня было ощущение, что он точно знает, что делает. — У меня нет телефона, он сломался, — ответила я, глядя прямо перед собой. Незнакомец вздохнул и с любопытством посмотрел на меня. Думаю, он не привык, что ему отказывают. — Хм, могу я тебя куда-нибудь подвезти? — его голос все еще оставался таким же нейтральным, как и раньше, я могла сказать, что он знал о моей лжи, но не собирался уличать меня. — Нет, — ответила я немедленно, он не мог идти туда, куда я направлялась. Улицы якудзы не были предназначены для посторонних. Кроме того, какой человек сядет в машину к незнакомцу? — Могу я хотя бы узнать твое имя? — он попытался снова. Я остановилась и он тоже. Я подошла к его открытому окну и наклонилась, встретив свои большие голубые глаза с его темно-карими. — Ава, — ответила я, даже не понимая, почему говорю ему это, может быть, чтобы избавиться от него? — Хан, — он сразу ответил, хотя я не спросила его имени. — Хочешь пойти на вечеринку? — спросил он, глядя мне в глаза с тихой напряженностью. Я коротко усмехнулась и полезла в сумку за салфеткой, не прерывая зрительного контакта с Ханом. Затем я протянула руку и провела салфеткой по его шеи, продолжая смотреть ему в глаза, это было очень интимно, когда я оторвала салфетку от его шеи, она была испачкана помадой. Я провела салфеткой перед его глазами — наконец отвлекла его от пристального взгляда мне в глаза. — Похоже, ты уже был на одной, — ответила я, покачивая салфетку еще на секунду между нами, прежде чем мои пальцы отпустили ее, и она упала ему на колени. Затем я выпрямилась и повернулась, чтобы пройти в переулок, куда не могут въехать машины. Я все еще чувствовала на себе его взгляд, когда уходила от него. Я не стала оборачиваться, чтобы оглянуться, но услышала мощный рев его двигателя, когда минуту спустя он, наконец, тронулся с места. Когда я, наконец, дошла до место назначения, я сделала глубокий вдох, прежде чем подняться по лестнице в знакомые коридоры. Я сразу же направилась к двери в конце зала и кивнул мужчинам, стоявшим у дверей. Я открыла дверь комнаты и увидела знакомый декор, который всегда заставлял меня чувствовать себя в безопасности и дома. Я встретилась взглядом с мужчиной за столом и улыбнулась, счастливая, что наконец снова оказалась дома. - Привет, брат...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.