ID работы: 13507800

Токио - мировая столица дрифта

Гет
Перевод
R
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 19 Отзывы 33 В сборник Скачать

-2-

Настройки текста
— Ава! — воскликнул мой брат, прежде чем броситься к другой стороне стола, чтобы заключить меня в теплые объятия. Я закрыла глаза и сжала его руками, прежде чем откинуться назад на расстоянии вытянутой руки, чтобы хорошенько его рассмотреть. — Ты выглядишь старше, — я прокомментировала это с дразнящей улыбкой, прежде чем полностью отпустить его. — Как и ты, сестричка, — ответил он с такой же ухмылкой, которую я давно не видела. — Ну, это было какое-то время, — напомнила я Такаши. Он только кивнул в ответ, прежде чем вернуться на свою сторону стола. Именно в этот момент Моримото решил высунуть голову из-за двери. — До меня доходили слухи, но я сначала не поверил, — сказал Моримото в приветствии, а затем заключил меня в свои объятия, как это сделал ранее Такаши. — Да, я вернулась, — заявила я с широкой улыбкой, сияющей на моем лице. Я была так счастлива вернуться в Токио, снова воссоединиться со своей семьей. Меня отправили в Гонконг, чтобы получить лучшее образование, но я скучала по всему, что было в здесь, и мне наконец удалось успешно умолить дядю разрешить мне вернуться. — Пора, я соскучился по твоему красивому лицу, — сказал Моримото с широкой улыбкой, обнимая меня за плечо и прижимая к своей груди. — Эй! Прекрати флиртовать с моей сестрой, — в шутку сказал Такаши, указывая на нас пальцем. Моримото только еще раз сжал меня рукой, прежде чем отпустить, я упала на коричневый кожаный диван, который Такаши держит в своем офисе, в основном для Моримото и других, которые любят проводить с ним время в офисе. — Мне лучше подготовиться к школе. Спокойной ночи, мальчики, — объявила я после нескольких часов разговора между нами. — Спокойной ночи, Ава, — Такаши и Моримото ответили в унисон, прежде чем я закрыла за собой дверь. Следующий день был встречен нервным возбуждением. Я собиралась пойти в новую школу, и одно только это усиливало мое беспокойство. Моим единственным утешением было то, что я знала Моримото и Нилу, которых я еще не видела с тех пор, как вернулась. Нила, Такаши, Моримото и я выросли вместе. Бабушка и дедушка Такаши взяли Нилу, когда ей было десять лет после смерти ее матери, а бабушка и дедушка Моримото всегда дружили с нашей семьей. Я другая, когда дело доходит до принятия в семью. Меня удочерили родители Такаши, когда я была ребенком, с тех пор мы были неразлучны. Мы не видели внешних различий, которые делали невозможным наше родство. У меня были ярко-голубые глаза и темно-каштановые волосы. Я встретила Нилу и Моримото у парадных ворот школы, моя бирюзово-синяя Mazda RX-8 была припаркована прямо напротив входа в школу. Суровый вид учительницы, которая подошла и начала говорить мне, чтобы я перегнала свою машину, но когда я назвала ей свое имя, она внезапно потеряла цвет лица, прежде чем позволить мне оставить ее там. Моя фамилия имеет большой вес в Токио. Я прислонилась к своему авто, прежде чем заметила Нилу и Моримото, идущих с кучей незнакомых мне людей. Вскоре они заметили меня и быстро попрощались с друзьями, прежде чем броситься приветствовать. Я поехала рано утром, чтобы немного успокоиться перед школой, и поэтому не увиделась с ними. Кроме того, я ненавижу общественный транспорт. — Ава! — воскликнула Нила, подбегая ко мне, Моримото следовал за ней более медленным шагом. Я широко улыбнулась, моя семья почти в сборе. Я крепко обняла Нилу и закрыла глаза из-за того количества счастья, которое я чувствовала прямо сейчас. Я открыла глаза и увидела множество других школьников, уставившихся на нас и мою машину. Прежде чем я успела вырваться из объятий Нилы, другая пара рук обвилась вокруг нас в неловком объятии. — Мори! — я удивленно воскликнула со смехом, когда Нила попыталась заставить его разжать нас. — Моя прекрасная сестра и мы снова вместе, — сказал он, целуя нас обеих в головы. Мы с Нилой почти могли сойти за близнецов, за исключением различий в цвете глаз. Мы обе покачали головами, наконец, высвободившись от его хватки, но он переместил руки так, что мы обе оказались с каждой стороны. Мы одновременно поцеловали Моримото в щеки, наслаждаясь тем, что снова воссоединились. Именно тогда я заметила, что все смотрят на нас, как будто мы инопланетяне или что-то в этом роде. Я стряхнула его, пока мы шли к школе, толпы людей расступались перед нами, как красное море. Именно в обеденное время я услышала о еще одном пополнении в школе, американце, который плохо начал день. Мне было немного жаль его, так как я тоже знала, каково это быть в незнакомом месте — Токио всегда будет знакомым, но я почти не знал никого из людей, а люди, которых я встретила сегодня, хотят быть только друзьями со мной из-за моей семьи. Чего я всегда опасалась, так это фальшивых людей с их планами. Я выбрала обед и решила посидеть в одиночестве, Моримото и Нилы еще не было. Мое одиночество продлилось не долго, рядом со мной шлепнулся темнокожий мальчик с белой тряпкой на голове. — Привет, ты Ава, верно? — он поздоровался с улыбкой, которая мне сразу понравилась, она не была фальшивой, как у других людей. Я кивнула с легкой улыбкой, размышляя, чего он хочет от меня. — Я Твинки, — парень протянул руку для рукопожатия, и я коротко усмехнулась, но протянула ему руку. Дети моего возраста обычно так себя не ведут. — Твинки? Это прозвище, верно? — спросила я с теплой улыбкой. — Да, но не спрашивай о моем настоящем имени, даже мои родители больше не называют меня так, — он ответил, запихивая рис в рот. — Хорошо, ты давно живешь в Токио? — с любопытством спросила я. — Да, уже несколько лет, я из армейских, — он объяснил это с полным ртом еды. Я нашла Твинки восхитительным, он казался собой рядом со мной, и это было освежающим изменением. — Ты сестра DKея, верно? Все говорят, что никогда тебя раньше не видели, — спросил он с любопытством, почти нерешительно. — Да, меня давно не было. Я живу в Гонконге с 11 лет, мой дядя хотел, чтобы я получила лучшее образование после того, как умерли наши с Такаши родители. Я давно не была в Токио. Раньше мой брат навещал меня, но его визиты стали реже, когда он начал работать на дядю Комото, и теперь я наконец-то дома, — объяснила я с искренней улыбкой. — Что ж, добро пожаловать домой, — искренне ответил Твинки. — Ты идешь на гонки сегодня вечером? — Твинки продолжил спрашивать. Я положительно кивнула. — Ты участвуешь в гонках? — с любопытством спросила я Твинки. Он покачал головой в ответ с легким смешком. — Неа, я не умею дрифтовать, а ты? — спросил он в ответ. — Я умею дрифтовать, но участвую в гонках только тогда, когда это важно, — ответила я, помешивая лапшу в миске. — Ты напоминаешь мне кое-кого, ну, если тебе когда-нибудь понадобится помощь с починкой машины или какими-то механическими проблемами, ты можешь прийти в гараж Хана. Он работает с твоим братом, а я и еще пара крутых людей помогаем ему в гараже, — сказал он, доедая. — Буду иметь в виду, спасибо. — сказала я, когда Твинки начал вставать и убирать свою тарелку. — Увидимся Ава, — сказал Твинки на прощание и бросился к иностранному парню за соседним столиком, сидевшему в одиночестве. Моримото и Нила, наконец, появились после того, как Твинки ушел, они указали на парня, с которым сидел Твинки и сказали, что это и есть тот самый новенький из Америки.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.