Право последнего выжившего

С полторы недели Джеф почти не вылезал из постели. Переживший огромный стресс и нечеловеческие перегрузки организм разморило от хороших условий, он приболел. Насильник-неудачник заботливо вился рядом, не оставляя ни на час, обеспокоенно цокал, притаскивал ему еду шесть раз в день, спал на полу у постели и часто слал мыслеформы. По прошествии недели такого тесного сожительства, по кислой мине Джефа, видимо, сообразив, что пленник от столь тесного контакта сильно не в восторге, инопланетчик додумался дать Джефу больше личного пространства, по прежнему принося еду шесть раз в день, но в остальное время теперь оставляя человека одного. Ещё через несколько дней Джеф окончательно пришёл в норму и взялся исследовать своё новое место жительства. Джеф в своё время, будучи школьником, а затем одним из лучших студентов академии космических войск Содружества Планет, очень увлекался космический географией, поэтому, едва раздвинув персиковые шторы, с первого взгляда понял, куда именно его занесло. За окнами его спальни простиралась Аркайна - планета-пустыня, мечта любого земного художника-пейзажиста, с её уникальными яркими дюнами из красного, оранжевого и фиолетового песка, невероятной красоты оазисами с причудливыми деревьями-цветами и дождями цвета жидкого металла, при этом не радиоактивными и для большинства форм жизни безопасными. Было несколько причин, по которым эта мечта так и оставалась мечтой, для большинства человеческих художников, увы, недостижимой и тут не сновали толпы шумных земных туристов. Первая - дальнее от планет Содружества расположение, полёт сюда стоил баснословных денег; и более весомая - местное население, представленное сразу двумя негуманоидными видами, не слишком дружелюбное к имевшим с ними значительные различия расам. Землянам просто не выдавали лицензию на пребывание на Аркайне. Богатейшие люди Содружества прилетали на частных яхтах, чтобы приобщиться к центру всегалактической культурной тусовки, зависали на орбите, напрямую подавали запрос на лицензию, а затем их даже не удостаивали отказом с объяснением причины отказа. Официально все заявки от людей находились "на рассмотрении", на вечном, надо сказать, рассмотрении. Зато планета быстро и радо принимала все виды инсектоидов, за что не раз сталкивалась с критикой и обвинениями в расизме от гуманоидных рас. Все такие жалобы и притензии, надо сказать, в дипломатическом ведомстве Аркайны тоже находились на стабильно вечном рассмотрении. Как и на каком основании клорк сумел протащить с собой на планету Джефа, оставалось загадкой. Для Джефа это означало сразу две взаимокомпенсирующие вещи. Первая: он оказался в воистину райском местечке, одном из центров галактики, попасть куда хоть на один день в жизни мечтал каждый турист. А судя по личному дому далеко за городом, Джеф теперь тут, определённо, на ПМЖ. Второе: несмотря на маячивший на горизонте технологически продвиный город, спастись от клорка Джефу не светило. На Аркайне не было не то что посольства Содружества, а вообще хоть кого-нибудь гуманоидного, с кем Джеф смог бы хотя бы поговорить. Разные типы космических видов имели разные общие языки. Слишком значительные отличия. Голосовые связки большинства гуманоидных видов не способны были воспроизводить язык инсектоидных и наоборот, те тоже не могли выговаривать слова из привычных гуманоидам букв. Шах и пат. Лингвистический тупик. * * * * Ещё с неделю Джеф со своим пленителем практически не пересекался. Клорк часто покидал дом, при этом развил какую-то совершенно невероятную деятельность по преобразованию жилого пространства. В первый день активности Джефа дом окружал песок, на втором этаже был большой пустой зал, на первом очень аскетичная кухня с всего одним набором посуды и стандартным местным пищевым синтезатором для инсектоидов, который клорк каким-то чудом исхитрился заставить готовить изначально незапрограмированное вполне приличное по всем параметрам человеческое меню. Уже на второй день широкое пространство вокруг дома окружил отливающий электрической голубизной климатический купол. Джеф точно помнил, что земным колонистам на установку подобного требовалось не меньше недели, а тут за одну ночь. Либо земляне, к стыду Джефа, значительно отставали в развитии, либо его новый сожитель был гениальным по части обустройства быта. Ко второму варианту Джеф склонился уже на третий день, когда весь ещё вчера пустовавший второй этаж дома заполнила уютная библиотека с сотнями электронных книг, голограммами, светло-персиковыми креслами и шторами на высоких окнах, кучей мелочей для уюта и даже с панелью доступа к местной общепланетарной сети Аркайны, со встроенным переводчиком на все земные языки. На третий день вокруг дома в рамках купола появился мягкий привычно-зелёный газон с небольшими густолиственными деревьями и необычными метровыми по вертикали пока ещё плотно закрытыми бутонами местных цветов. На четвертый день на кухне появилось множество всякой уютной дребедени, а в заморозке обнаружились некоторые местные фрукты. На пятое такое утро Джеф проснулся, открыл занавески и увидел прямо под своим окном неглубокий пруд с ярко-голубой водой и плавающими в нём оранжевыми рыбками. Отказываться от благ цивилизации не было смысла. Джеф полдня проторчал в пруду, пока какая-то особо наглая рыбина не укусила его за задницу, намекая, что пора бы незванному гостю свалить из её дома. Остаток дня Джеф провалялся на травке возле пруда, лениво листая голограммы инфо-сети. Перевод был не идеальным, как и у всех подобных безликих электронных переводчиков, а планетарных новостей и комментариев местных под ними слишком много, чтобы зацепиться за что-то одно. Трижды Джеф отказывался читать какую-то местную сенсацию, пока ему не предложили скидку на прочтение какой-то суперски популярной статьи, занявшей и не первый день удерживающей топ первое место в рейтинге переменчивой местной сети. При двух с половиной миллионах населения планеты, новость имела больше трёх миллионов просмотров. Джеф с нечуждым ему злорадством отказался от пятидесятипроцентной скидки и выбрал опцию переведенную как: "в великой щедрости читающего господина заплатить тройную цену". Наделавшая немалого шума новость была без фотографий и представлена всего лишь одной страницей, с которой сухо сообщала, что в такую-то дату в такой-то космопорт на таком-то судне и встреченный теми-то на планету прибыл на постоянное проживание представитель человекоядной инсектоидной цивилизации, чей супруг - человек.