Стенограмма заседания Совета технического развития
10.11.1972
Лантрий Зоотопия//сацул Зверополис//архив городского хадэ
Состав Совета:
Уорник Форонс — горро-секретарь союзного лантрума инфраструктуры и коммуникаций.
Рроден Соор — хид’министр лантра, с заместителем.
Фелипе Грей — генеральный инженер проекта «Город сотен».
Эрон Колн —хадэ сацула Зверополис, с заместителем.
Сидней Грин — советник союзного министра экономики по вопросам межрегионального развития.
Малахия Линч — профессор психологии, президент Академии континентальный культуры.
—-------------------------------------------------------------
Рроден: Сперва, господа, хочу поблагодарить мистера Грея за проявленные усилия и энергию, вложенное в наше детище. Насколько мне известно, сейчас, в середине осени, шестнадцать градусов и минус пять?
Фелипе: У вас замечательная память, Соор. Вы даже вспомнили тогда про день рождения моей жены. Но ближе к делу — да, межрайонная амплитуда, за два месяца работы, составила пятнадцать градусов. Неплохой показатель для экспериментальной и, к сожалению, единственной системы климата такого масштаба. К середине следующего года мы планируем выйти на проектную мощность и увеличить амплитуду в полтора раза. Однако, есть есть вопрос с кадрами — те немногие специалисты, что решили остаться — их не хватает…
Эрон: Я-я пытался обсудить, при личной встречи, с некоторыми вашими зарубежными коллегами переезд их семей к нам…
Фелипе: Поэтому они и не согласились. Простите, но знаю вашу настойчивость, не удивительно. Но я не обижен — попытаемся собрать собственные кадры. Есть пару славных малых на примете. Первый шаг сделать всегда трудно, тем более голему, которого мы создали.
Форонс: Простите, но не выходите ли вы за рамки? Ваша юрисдикция — город и его специалисты, с каких бы верхов вы не были назначены. Нам, другим городам конфедерации, тоже нужны звери для своих локальных проектов и хотя бы промышленности с городский инфаструктурой. Ваш голем хоть и прекрасен в бетоне, но отпугнет их!
Рроден: К сожалению, Грей, я вынужден согласиться с нашим гостем из Кандии. Ты влюбился и ради этой любви готов обойти весь континент…
Фелипе: А разве не для решения таких проблем мы как раз здесь и собрались?! К тому же, я не принуждаю их силой. Мы с хадэ сможем найти подход. Сначала правительство конфедерации выделяет миллиарды на проект, а потом в страхе перед созданным раем боитесь послать ему ангелов?! Скажите это тысяче добровольцам со всего мира которые все это строили.
Форонс: Мистер Грей, успокойтесь пожалуйста и вернитесь к рациональному мышлению! Тут есть портвейн? Налейте ему кто-нибудь полстакана. Повторю слова Рродена — вся конфедерация, и лично собравшиеся тут, благодарны тебе и твоим зверям. Однако, ни одна идея нашего правительства не должна нарушать баланс и перетягивать ресурсы других союзных министерств, тем более лично министерств других городов.
Черт с тобой! Сколько тебе нужно?
Фелипе: Достаточно… Простите меня… — честно, под конец строительства я выгорел и не сдержался. С учётом младшего обслуживающего персонала, потребуется, где-то тут было записано, семь тысяч. Шестьдесят процентов обслуживающего персонала и инженеров среднего звена, тридцать — инженеров высшего звена, оставшиеся — вспомогательный персонал.
Форонс: Решено. Соор, создай у себя для него департамент, пускай поищет уникумов по конфедерации, а вы, сацул — обеспечьте их недвижимостью и остальным имуществом, на этот раз хоть без вашего длинного языка, медоед вы наш. Какие-то еще вопросы, мистер Грей?
Фелипе: Спасибо, горро-секретарь. Возможно ли будет создать на базе департамента сам комплекс по поддержанию климата? Не хочется лишние телодвижения ради бюрократических процедур.
Форонс: Само разумеющееся. Вы теперь там шеф, но прошу, побольше прагматизма — Роден будет за вами присматривать. Вы все же инженер, а не бродячий бард. Господа, кто следующий?
Грин: Если позволите, горро. Джентельзвери, наш достопочтенный Фелипе — прекрасный образец сбившегося баланса одного определенного города. Хид’министр попросил меня рассказать об опасениях аналитического отдела нашего министерства. Если позвольте… Да, ближе к свету и осеннему дождю. Итак, вложенные в реализацию проекта средства составляют девяносто три миллиарда золов. Предположительные доходы десятилетним сроком, с учетом возникновения производства на территории проекта и иных доходов Конфедерации, — сто пять миллиардов. Из этой суммы три четверти — ВВП самого лантра Зоотопия. Предположительно, количество мигрантов, без учета туристов, в этот срок составит от семи до одиннадцати миллионов. Это ставит Зверополис на первое место по населению на востоке материка, обогнав Бейлерию с её населением в полтора миллиона. Все выглядит довольно заманчиво… Но, господа! Не мне напоминать, что общий бюджет Конфедерации формируется из ежегодных взносов городов в начале первой недели июля. Для Зверополиса понижение ставки даже на половину — до двадцати пяти процентов — ставит его на второе место среди всех шестнадцати крупнейших городов материка. Этот факт будет иметь и некоторые политические последствия…
Форонс: Вас не просили вмешиваться в отношения среди лантров такого уровня…
Грин: Я все же советник по межрегиональному развитию. При всем уважении, секретарь… Продолжу. Такая ситуация нарушает баланс взаимоотношений. А как знает история, даже такой сильнейший город одинок без поддержки остального материка, особенно если этот материк снова хочет баланса - ради общего благополучия и справедливости. Кхм, мы предлагаем убить сразу несколько ворон — вложить «чрезмерный» будущий городской доход в создание рабочих мест высокоэффективной экономики в иных лантрах, а также снизить налоговые тарифы для иммигрантов-специалистов. Так мы привлечем молодую кровь из старушки-Европы, создадим дальнейшие условия для поддержания жизни Зверополиса… одной еды потребуется… а самое главное — не пошатнём гармонию среди городов материка и создадим хорошую подушку безопасности для роста экономики. У нас в министерстве все хид’чиновники единогласно поддерживают идею нашего аналитического отдела и моего шефа мистера Лоренса. Я рассказал вам об этом для того чтобы найти поддержку среди вас, отцов нового Зверополиса. Конечно, вопрос такого масштаба должен решаться в парламенте. У меня все, друзья. Спасибо за внимание!
Форонс: Несмотря на то, что сказанное вами пока сырая концепция, я поддержу вас в палате министров и на слушаниях в парламенте. Остальных, думаю, ваш доклад по крайне мере воодушевил найти в себе силы и работать дальше.
Все: «Да, спасибо, звучит разумно, да за такое можно и выпить, есть некоторые недочеты…»
Соор: Тсс! Остался еще один гость чтоб его. Малахия Линч, профессор психологии Академии континентальной культуры. Он сам напросился к нам. И не смотрите на меня так. У вас 15 минут. Только потому что вы президент Академии. Прошу! И пожалуйста, только по делу
Малахия: Ночь сегодня слишком коротка и ливень не щадит прохожих. Грин, славный малый, поделись со стариком огоньком. В этой комнате почти все — любители витать в облаках и верить отчётам. Сейчас вам это простительно, жертвы эйфории успеха. Вы называете это рационализмом. А я реалист. Мы не одинаковы. Я имею право с вами так говорить как психолог и зверь, сын которого работал тут обычным электриком. Но к делу. Вы бросили в воду истории камень и думаете, что далекие волны не достигнут берега. Однако когда они бьются о песок, может утащить в бесконтрольную пучину саморазрушения. Гляньте сами в окно. Надвигается шторм. Не думаю что вы изучали историю Европы, поэтому напомню что во времена Великого переселения народов исчезли гунны, добившие Римскую империю. Также и новые переселенцы будут прекрасны и уродливы. Это вам не ограниченный небоскребами Нью-Йорк. Мы предложим им свою культуру, однако придется принять и их. Для нового города с новой архитектурой необходима новая философия, стоящая над политикой и историей, иное мышление вне рамок «прошлое-будущее». Нам, учёному сообществу, придется исследовать этот новый мультикультурный и непредсказуемый город, феномен проникновения всего и вся в этом, как вы любите называть, раю. Я предлагаю мистеру Грею создать нечто большее чем обычный технический департамент — вспомним как познавали эту землю наши предки! Если уж мы запустили маховик прогресса, эволюции, нужно и дальше раскрывать этот мир и улучшать его — создать новый ренессанс, облаченный в силу познания и порядка гармонии. Посмотреть на наш мир со стороны. Однако… Да, угощайтесь, мистер Грин… Но иногда, ради сохранения этого рая нужно скатиться в ад — ведь гармония рождается в контроле и адреналине грядущего опыта. Таким хитрым языком я намекаю на полицейские полномочия моей идеи — вашему раю понадобится архангел с мечом от тех, кто захочет разрушить идиллию. Однако, сдерживать это зло ввиде различных сект и фашистских группировок — не значит его судить. Пусть этим занимается юстиция. Итак, джентельзвери, я лишь предлагаю идею поддерживать жизнь города, а не бездушного набора механизмов. Время вышло. Время страха инстинктов, спасающих вам шкуру. Я и некоторые мои друзья, поддержавшие идею, будем вашим адреналином. Время вышло. Вам пора. Мы с мистером Грином останемся тут на ночь, с позволения хадэ, и обсудим пару мелочей. Но осторожнее на улице — ливень не щадит никого. Кроме бетона, дерева и света.
Дальнейшая часть стенограммы является объектом государственной безопасности. Запрещена к публикации в открытых источниках приказом директора Профсоюза архивов и ценных бумаг.
