Заключи сделку, чтобы исправить ошибки

Перевод
PG-13
Завершён
246
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
253 страницы, 93 865 слов, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
246 Нравится 21 Отзывы 88 В сборник

Часть 60

Настройки
Вместо того чтобы сразу ответить на вопрос Мустанга, Эд сначала ставит свой чемодан на пол, а затем усаживается на один из столов. — Честно говоря, правда не так уж сильно отличается. Кимбли взял в заложники двух своих людей, чтобы помешать мне напасть на него, а затем взорвал шахту, в которой мы находились, с помощью философских камней, как и в прошлый раз. Я вернулся в Бриггс как раз вовремя, чтобы услышать, как он рассказывает Армстронг о моей смерти и назвать его лжецом. Она арестовала его прямо там, — Эд кивает в сторону двери. — На самом деле, она сейчас с ним в Центральном управлении. Мы надеемся, что сможем добиться его повторного ареста, чтобы он больше не мог помогать в осуществлении плана. В конце концов, это может сработать, потому что он действительно пытался убить одну из драгоценных человеческих жертв отца. Одну из двух, которые, как он точно знает, могут ему пригодиться, поэтому я не думаю, что он обрадуется, когда узнает. — Я думал, твой брат, твой учитель и я тоже? — Мустанг останавливает его после этого. — Да, в прошлый раз Ал был известен как человеческая жертва, но на этот раз отец не знает о его существовании, — Эд слегка кивает. — Я думаю, учитель была для них удачной находкой. Я привел их к убежищу Жадности, что привело к ней. Тебя использовали в качестве жертвы в последнюю минуту. Тебя заставили открыть Ворота в судный день. Так что на этот раз у него в распоряжении только две жертвы. Это я и мой ублюдочный папаша. На самом деле, это напомнило мне, что нужно быть осторожным. Если он снова впадет в отчаяние, как в прошлый раз, он снова воспользуется тобой. В конце концов, вся эта история с Государственным алхимиком — всего лишь обман, используемый для поиска кандидатов в человеческие жертвы. Я и мой брат были лучшим, о чем они могли мечтать, ведь мы действительно открыли Врата. Но ты был и, вероятно, остаешься самым многообещающим кандидатом. После этого предупреждения Эд объясняет, что случилось с Ленью на Севере и как, когда он попросил Алчность приехать за ним, Эрис приехала вместе с ним. — Двух зайцев одним выстрелом, — Эд кивает в знак согласия. — Теперь нам осталось разобраться только с двумя гомункулами. Эд издает неуверенный звук, который заставляет Хавока застонать. — Почему у меня такое чувство, что этот звук означает для нас больше работы? — Бреда толкает его локтем, чтобы заставить замолчать, но к этому моменту уже немного поздно. Повернувшись, чтобы посмотреть на Хавока, Эд обвиняюще тычет в него пальцем. — Прости, кто это имеет дело со всеми этими гомункулами? Мне удалось уберечь вас всех от опасности и уберечь от них, спасибо вам большое. Единственный, к кому я обратился за помощью — Мустанг, потому что я знал, что «Солярис» доставит мне неприятности в одиночку, — он бросает быстрый взгляд на Хоукай. — Без обид. Спасибо, что наставил на Эрис пистолет, чтобы заставить их отступить, но я сначала пытался уговорить тебя не стрелять. — Хоукай слегка, почти незаметно улыбается, и Эд продолжает. — В общем, как я и собирался сказать. — Он шутливо смотрит на Хавока. — Технически, гомункулов осталось четверо. — Как? — спрашивает Мустанг. — Теперь остались только Гнев и Гордость, верно? — Технически, да, — Эд слегка качает головой. — Из грехов остались только они. Но мне также нужно забрать души ублюдка и Отца. Хотя из творений Отца, да, это всего лишь двое. И, честно говоря, с ними труднее всего иметь дело. В прошлый раз, чтобы справиться с Рофом, потребовалось три человека, и двое из них погибли в процессе. Честно говоря, я не знаю, чего мне стоит подойти к нему достаточно близко, чтобы прикоснуться. Особенно вот так. — Он разводит руки в стороны, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, прежде чем продолжить. — Гордость, по крайней мере, должен быть относительно простым. Но в той или иной форме я хочу вернуть Селима его матери. Это меньшее, чего она заслуживает, учитывая, что я собираюсь разрушить ее семью. — Закончив отчет, Эд спрыгивает со стола и направляется к двери. — Если это все, я пойду посплю после покушения на мою жизнь. Команда смотрит ему вслед, когда он собирается уходить, но Мустанг окликает его, прежде чем он успевает открыть дверь. — Ты не пострадал, когда это случилось в прошлый раз? При этом вопросе у Эда вырывается непроизвольный смешок. — В прошлый раз меня проткнула стальная балка, — выражение лиц участников команды меняется от любопытства к ужасу за долю секунды. — Я был вынужден использовать свою жизненную силу в качестве философского камня. Если бы Кимбли не так мало заботился о своих людях, я бы погиб в той шахте. Но я быстро вернулся к тому, чтобы пробивать стены своей автоброней. Хотя у меня остался ужасный шрам, одинаковый спереди и сзади на животе. — Как, черт возьми, ты это пережил?! — Хавок испускает возглас недоверия со своего места. — Как я уже сказал, без его людей там, внизу, я бы не выжил, — Эд с нежностью закатывает глаза. — Но, собственно, отвечая на твой вопрос. Я заставил их вытащить стальной стержень из моего желудка, и как только он был извлечен, я использовал алхимию, чтобы залечить рану, пока не смогу добраться до врача. Не то чтобы я пытался обратиться к врачу. Я попытался добраться до Ала, но потерял сознание после трех шагов. Именно эти двое отвезли меня к врачу. — Ты восстановил несколько слоев кожи, тканей и мышц, а также внутренние органы сразу после того, как из тебя вытащили стальной прут?! — выдохнул Мустанг. — Ты бы испытал мучительную боль, не говоря уже о том, что тебе потребовалось бы понимание человеческого тела… Он замолкает, все еще пребывая в шоке, прежде чем Эд фыркает, увидев выражение его лица. — Мустанг. Я успешно провел трансмутацию человека в возрасте 12 лет. Ну, настолько успешно, насколько это возможно, учитывая, что это вообще невозможно. Затем, потеряв ногу, я успешно нарисовал кровавую печать собственной кровью, чтобы привязать брата к доспехам. До 18 лет я носил с собой список ингредиентов и их количества, необходимых для создания Человека, хотя заучил его наизусть в 11 лет. К тому времени, как это произошло, я уже трижды был по ту сторону ворот, — он засовывает руки в карманы и натыкается на один из философских камней Кимбли. Эд забыл, что он упал на дно шахты вместе с ним. Совершенно случайно, и он совершенно случайно не бросил что-то в Кимбли, когда взрывал мину, чтобы заставить его сбросить хотя бы один из камней. Надеюсь, Армстронг сможет забрать у него второй. Вытаскивая его из кармана и не обращая внимания на любопытные взгляды половины присутствующих, он поднимает взгляд на Мустанга. — Если подумать, я бы предпочел занять диван в твоем кабинете. Я хочу как можно скорее отдать это Истине, чтобы не таскать его с собой. Мустанг несколько секунд смотрит на камень, прежде чем кивнуть. — Конечно. С этими словами они с Эдом вошли в его личный кабинет. Мустанг, как всегда, закрывает дверь, хотя на этот раз отчасти это объясняется тем, что если кто-то ворвется в приемную, то не увидит, что делает Эд.
246 Нравится 21 Отзывы 88 В сборник