Заключи сделку, чтобы исправить ошибки

Перевод
PG-13
Завершён
247
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
253 страницы, 93 865 слов, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
247 Нравится 21 Отзывы 88 В сборник

Часть 59

Настройки
Как он и сказал Эду по телефону, рано утром следующего дня Алчность прибывает в Форт Бриггс, и его препровождают в камеру, где находятся Лень и Эд. Вместе с Алчностью пришел и Мартел (что совсем не удивляет Эда) и Энви (что его удивляет). Эд несколько секунд пристально смотрит на Энви, прежде чем, наконец, открыть рот. — Как тебе Алчность? Зависть смеются, прежде чем удлинить свои волосы, пока они не станут такой же длины и стиля, как у Солярис. Эд предполагает, что волосы — это единственное, что он в данный момент может изменить по своему желанию. — Я встретился с Солярис неделю назад или около того, и она рассказала мне о его убежище в Дублите на случай, если мне понадобится где-то остановиться. Он учил меня, как использовать силы, которые ты восстановил, — Эд слегка скривился при этих словах. Он знает, каково это, но, по крайней мере, у них все еще есть свои способности. Эд прожил целых десять лет и прожил бы всю оставшуюся жизнь, не будь у него возможности заниматься алхимией до начала всей этой чепухи с путешествиями во времени. — Кстати, теперь меня зовут Эрис, а не Зависть. Игнорируя часть того, что Эрис сказала об их способностях, он кивает в знак признания имени. Через секунду он кивает головой в сторону Лени, который все еще наполовину спит. — Спасибо, что взял его. Я обратил его, и все сработало так, как и должно, но он по-прежнему кажется довольно апатичным. Я надеюсь, что остальные эмоции у него скоро проснутся, но я не могу присмотреть за ним сам и не могу отправить его обратно к отцу, как это сделали Солярис и Гулливер, — Эд снова бросает взгляд на Лень. — Однако, у него уже наметились некоторые улучшения, он выспался, съел то, что ему давали, и не сказал, что это доставляло ему слишком много хлопот. Жадность понимающе кивает, прежде чем войти в камеру и посмотреть на своего брата сверху вниз. — Давай, ты, большой кусок мяса. Мы уходим. Лень на самом деле встает по подсказке Алчности, так что Эд считает это победой. Когда Алчность и Эрис пытаются отвести Лень к двери камеры, Лень поворачивается и смотрит на Эда. Зная, что новый Человек по-прежнему говорит медленно, он терпеливо ждет, когда Лень заговорит. - Должен ли я… Спасибо…? Застигнутый врасплох вопросом, Эд не сразу отвечает, но в конце концов качает головой. — Нет, Лень. Тебе не за что меня благодарить, потому что ты не просил, чтобы тебя превращали в Человека. Эд был абсолютно искренен, когда говорил это, но Лень это, похоже, не убедило. Он смотрит на Эда, нахмурив брови. — Нет. Сейчас все в порядке. Я должен поблагодарить тебя, - Эд молча смотрит на него, пока Алчность и Эрис размышляют о своем собственном опыте в качестве людей. Конечно, алчность более алчна, чем обычный человек, и гораздо более собственнический. Эрис по-прежнему завидует людям, у которых есть то, чего он хочет. Но это уже не такие экстремальные чувства, которые составляют все существо. Они оба поворачиваются, чтобы посмотреть на Эда, прежде чем поблагодарить и его, что заставляет Эда несколько раз моргнуть в шоке. Алчность достаточно дружелюбен и вежлив с ним, но даже Эрис благодарит его. Эд пристально смотрит на них, прежде чем прийти в себя от шока. — Я серьезно. Никто из вас не должен меня благодарить. Но вам лучше убраться отсюда. Майор скоро заберет Кимбли в Управление. Я не хочу, чтобы кто-нибудь из вас был замечен или пойман. Брэдли или Прайд наверняка убьют вас на месте, - Эрис понимающе кивают, прежде чем выпроводить Алчность и Лень из камеры. Через час после ухода Алчности, Эрис и Ленивца приходит Уинри с ящиком для инструментов. Она принесла с собой его старую ногу для быстрой замены, так что через час он готов к работе. Эд все же спрашивает ее, может ли она починить ему северную ногу, на что она соглашается, закатив глаза. - Я попрошу бабушку позвонить тебе, когда все будет готово. - Спасибо, Уин, - с этими словами Эд выходит из камеры с чемоданом в руке. Он попросил Майлза принести его ему, потому что на самом деле не мог пойти за ним сам, не рискуя испортить ногу еще больше. Майор как раз уходит вместе с Кимбли, когда Эд добирается до входа в крепость. Кимбли связан, обе его руки крепко прижаты к бокам, так что он не может активировать свою Алхимию. Дариус и Хейнкель стоят позади него, по-видимому, предупреждая, чтобы он не пытался убежать. - Ты сейчас возвращаешься в Централ? - Эд кивает в знак согласия, радуясь, что он попросил Уинри остаться в Бриггсе, пока Кимбли не уедет, чтобы она не вмешивалась. Майлз согласился и пообещал сам проводить ее обратно в Раш-Вэлли, за что Эд был ему очень признателен. - Ты можешь поехать с нами. Так я буду знать, что ты вернулся к Мустангу и его разношерстной компании, и они не придут сюда за тобой. - Закинув чемодан на плечо, Эд выходит вслед за ней на холод, радуясь, что у него пальто с меховой подкладкой. Он старается слегка прихрамывать при ходьбе, чтобы все выглядело так, будто его нога не была исправлена должным образом (то есть не его обычным механиком). Таким образом, если Кимбли заговорит о сломанной ноге, он сможет сказать ему, что механик Бриггса вылечил его достаточно, чтобы вернуть к настоящему механику. Пока они идут по заснеженному полю, Эд бросает сердитые взгляды на Кимбли, чего бы он только не отдал, чтобы ударить этого ублюдка прямо сейчас и вытащить его камни оттуда, где он их хранит. Эд может только надеяться, что генерал-майор позаботилась об этом за него. В конце концов, он рассказал ей о Камнях, находящихся в его распоряжении. Когда они выходят из поезда в Центральном вокзале, Эд делает вид, что благодарит Армстронг за гостеприимство, и первым направляется в сторону Центрального управления. И снова он старается прихрамывать. Армстронг, должно быть, заметила это, если судить по тихому смеху. (На самом деле это был скорее выдох. Но Эд достаточно хорошо знает таких, как она, чтобы распознать смех, когда слышит его). Когда он приходит в офис, Мустанг и Хоукай находятся в центральном кабинете вместе со всеми остальными. Прежде чем он успевает сделать хоть один жест, Фьюри уже обходит комнату. Им, должно быть, действительно интересно узнать, что случилось с его ногой. Пока Фьюри проводит зачистку, Эд выдает основную информацию, которой располагают военные, не заслуживающие доверия. А именно, что Кимбли пытался убить его и держал его людей в заложниках, и что Эд сломал ногу во время нападения. Механик Бриггса починил ее, но ему нужно будет съездить к своему настоящему механику, чтобы починить ее как следует. Как всегда, остальные члены команды умело подыгрывают, прежде чем Фьюри объявляет, что все чисто. И в этот момент Мустанг немедленно спрашивает правду. - Что на самом деле произошло?
247 Нравится 21 Отзывы 88 В сборник