Краткая история гибели Хогвартса в письмах

Письмо доставлено трансгрессией. Читать немного укоризненным, отчасти обеспокоенным голосом пожилого человека. Здравствуй, Гермиона! Я, как и весь институт, очень рад, что ты прибыла благополучно. Однако меня несколько напрягает количество слов «вскрыть» и «препарировать» в твоём тексте. Не много ли ты общаешься с Кристобалем Хозевичем? Впрочем, обсудим это после. Письмо от администрации касательно поезда я получил. Гермиона, эта ручка была скрыта от посторонних глаз! Как ты могла случайно её увидеть, я не понимаю и прошу не подвергать себя больше такой опасности. Учителей и прочих работников школы я тебе препарировать запрещаю. Гермиона, тебя исключат! И потом, в чужой монастырь со своим уставом… Может, в Англии так принято, чтобы нечеловеческие расы преподавали. Касательно кальмара. Да, ты можешь нырнуть посмотреть, но только в конце мая (если будет тепло), со страховкой от взрослого мага и ненадолго. И сов, пожалуйста, вскрывать больше не нужно, я тебе просто напишу информацию. Это действительно сова, однако генетически модифицированная, и сейчас некоторые специалисты разбираются, как и зачем. В библиотеке будь осторожна! Английские маги очень любят накладывать на свои книги нематематические проклятия, которые редко можно снять без вреда для здоровья. И, в конце концов, страницы могут быть просто отравлены, или в книге могут жить паразиты. В общем, техника безопасности — как у нас. И о сапогах: я сомневаюсь, что там хоть сколько-нибудь приличное собрание. От кражи шляпы я тебя, увы, не отговорю, поэтому просто опять напоминаю: осторожней с ней! И постарайся, пожалуйста, не попасться и не испортить реликвию. Если запрещено пользоваться умклайдетом, практикуйся в обычной математической магии. А магия и математика связаны абсолютно всегда, поэтому к лету жду описание основных принципов сложения формул для магии, которой вас учат. Странная одежда преподавателей — не повод относиться к ним плохо. Они всё ещё преподаватели, которые имеют знания по каким-то предметам. А вот с представителями нечеловеческих рас — осторожнее, пожалуйста, хоть и не нужно демонстрировать этого. Единственное, что я могу сказать тебе о всех прочих странностях — будь осторожна и не забывай говорить, если что-то не так. Про Тёмного лорда я выясню поподробнее, и если узнаю, что тебе грозит опасность, приму все возможные меры. Ты спрашиваешь о новых открытиях… Их не слишком много, но они есть: Корнеев, например, приблизился к созданию стабильной живой воды, Редькин выдвинул новое определение счастья. Передаю авторучку Кристобалю Хозевичу. Янус Невструев.

***

Читать с лёгким испанским акцентом. Приветствую, Гермиона. Вы хотите знать больше о допросах призраков, при этом не владея ни основами некромантии, ни даже просто математический магией на приемлемом уровне и даже не умея достаточно быстро убегать. Поэтому, увы, сказать вам ничего о моих методах я не могу — потому лишь, что это подвергнет вас смертельной опасности. Я бы посоветовал вам не приближаться к призракам, но, к сожалению, знаю ваш характер. Поэтому лишь прошу соблюдать элементарную технику безопасности. Вы от меня не отстанете, так что Призрака, как всякое потустороннее существо, может удержать меловая линия на полу. Обычно это считают только способом защиты, но, если загнать в круг самого призрака, его можно удерживать на месте и, соответственно, довольно долгое время задавать вопросы — с вашей настойчивостью у него нет шансов промолчать. Правда, довольно трудно успеть нарисовать этот круг до побега призрака, но лучше, чем ловить их сачком (я всё ещё помню тот случай трёхлетней давности, Гермиона!). И всё же я надеюсь, что вы не будете подвергать себя подобной опасности. С уважением, Кристобаль Хунта.