Тёплые воспоминания и братские узы/Warm Memories and Brotherly Bonds

Это было лучшее воспоминание. Пираты Соломенной Шляпы наслаждались головокружительной поездкой вниз по Обратной горе, ветер дул мимо них, пока они продолжали набирать скорость, вода разбрызгивалась повсюду, создавая еще больше тумана. Все их «я памяти» кричали от радости — очевидно, наслаждаясь каждой минутой. «Не могу поверить, что все это произошло более двух лет назад!» — радостно закричал Усопп, и все вокруг вернулось к нему в счастливом тумане. До того, как он присоединился к этой команде, он никогда не думал, что доберется до Гранд Лайн — но теперь посмотрите на него здесь, в Новом Мире! Он уже сильно изменился, когда они впервые пришли сюда, и он не мог не задаться вопросом, насколько больше он сможет измениться, когда они в следующий раз увидят эту гору. «В ту ночь, когда я прибыл на Гранд Лайн, тоже была буря, Йохохохо!» Брук радостно рассмеялся. «Все это возвращает меня назад! Приятно осознавать, что некоторые вещи остались прежними». Они мчались вниз, почти как на водной горке, прорываясь сквозь облака так, не видя ничего, кроме белого тумана перед собой. Все пятеро смеялись, звуча так, как будто им было наплевать на весь мир... но тут воспоминание Зоро крикнул: "Вы только что слышали это?" "Ха, что это?" Нами закричала, когда нынешние Пираты Соломенной Шляпы перестали смеяться, чтобы услышать их. "Это стон!" прошлый Зоро выкрикнул: "Разве ты не слышала?!" "Наверное, это был просто ветер!" она отмахнулась от него, когда они начали двигаться еще быстрее: «На такой скорости все звучит искаженно!» Но потом они услышали его — отдаленный вой, который звучал так, будто туманный горн донесся сквозь облака. "Что это такое?" — закричал Чоппер, когда Усопп начал смотреть сквозь очки, пытаясь найти ответ. Но Брук вдруг вспомнил и отчаянно огляделся. Возможно ли это…? "Нами!" — закричал Санджи с мачты. — Я вижу впереди гору! "Еще одна гора?" повторила Робин с удивлением. «Здесь не должно быть ничего, кроме океана, когда перебираешься через Обратную гору». — Нигде нет ни одной каменной горы, — небрежно констатировал нынешний Зоро, вспоминая, что - вернее, кого - они здесь встретили. "ЧТО?! ЭТО НЕВОЗМОЖНО!" память Нами в панике закричала на него. "Но она прямо там!" Санджи закричал в ответ, указывая перед ними: «Я вижу её !» "Какая разница!?" — крикнул Луффи с головы Мерри — и было очевидно, что ему наплевать на то, что может случиться. "ВПЕРЁД!" «Конечно, его это не волнует, — вздохнула нынешняя Нами, — держу пари, что он все еще смеялся бы, даже если бы это было горой». — Но о чем вы, ребята, говорите…? Фрэнки начал, когда прошлая Нами начала кричать, что путь должен быть свободным после того, как пройдут Мысы-близнецы. Но затем этот стонущий вой раздался снова, громче, чем когда-либо, так что никто не мог отрицать, что они его не слышали. "НЕТ!" Крикнул Брук, когда он побежал на верхнюю палубу, чтобы оказаться рядом с Луффи, когда он пытался видеть сквозь облака. "НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!" Зоро улыбнулся, зная, что Король душ вот-вот сойдет с ума, когда увидит, каким большим стал его старый друг. Теперь Луффи пытался щурить глаза сквозь густой туман, пытаясь что-то разглядеть. В этот момент они прорвались сквозь белую простыню, и все, что можно было увидеть, было огромным темно-синим, почти черным, что заставило пять Пиратов Соломенной Шляпы памяти, Фрэнки и Чоппера вскрикнуть от шока. "Это черная стена!" Луффи закричал от страха. "Нет, это не стена…!" Воспоминания Нами в ужасе закричала, схватившись за перила со слезами на глазах. "Тогда что это!?" Воспоминание Зоро закричал прежде, чем она успела договорить. «Это…» — воскликнул Чоппер, его глаза расширились, когда он услышал слова за стенаниями. "Это кит!" мимо кричал Усопп. "Это... Это Лабун!" Брук завопил, не веря своим глазам, поскольку его костлявые руки дрожали, когда он смотрел на знакомого кита, хотя его размер был неузнаваем. Сказать, что этот кит был огромен, было бы преуменьшением века… Перед ними было великолепное существо, которое было настолько большим, что казалось, что оно может проглотить целый остров одним глотком. Массивная пасть кита приоткрылась, и они увидели ряд острых зубов, и один-единственный зуб размером с Мерри, если не больше… и его огромная голова тоже была покрыта десятками шрамов, как старых, так и новых. Но, не подозревая о том, что происходит вокруг него, кит снова завыл — самый громким воем, — от которого затряслась вся гора. Все они заткнули уши, шум пронзил их мозг, а барабанные перепонки, казалось, вот-вот лопнут. — Так это Лабун?! — закричал Чоппер, зажимая копытами уши так, что они прижались к его кепке. — Я и забыл, какой он громкий, — крикнул Зоро в ответ, мысленно ругаясь на вой. "ЛАБУН! ЛАБУН! ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТЫ?! ТЫ СТАЛ ТАКИМ БОЛЬШИМ!" Брук вскрикнул, пытаясь протянуть руку и прикоснуться к нему; не в силах остановить слезы, катящиеся из его пустых глазниц, когда он вспомнил о китёнке, который был едва достаточно большим для того, чтобы оседлать его. Он с трудом мог поверить, что это одно и то же. «Ты был прав, он действительно похож на стаю китов, которую мы видели, когда покидали Остров Рыболюдей», — крикнула Робин, завороженно глядя на него. Однако все Пираты Соломенной Шляпы воспоминаний в панике кричали. «Ч… что… что мы будем делать!?» Усопп воспоминаний закричал, выглядя готовым упасть в обморок, когда он смотрел на них всех, отчаявшись, что у одного из них есть план здесь. — Должны ли мы драться? — быстро предложил Луффи. «Это его ответ на все. К сожалению, борьба не решает всех наших проблем», — заявила нынешняя Нами, когда ее прошлое «я» начало кричать на него. "Идиот, как мы должны драться со СТОТОННЫМ КИТОМ?!" — истерически спросила она. "Ну, сделай что-нибудь!" прошлый Усопп закричал на них обоих. "Наш путь заблокирован! Как нам спастись?!" «Успокойся», — крикнул Санджи памяти, хотя он тоже был близок к тому, чтобы сойти с ума от слепого страха, — «Если это существо кажется нам гигантской стеной, то мы, должны быть пылинкой!» «Хорошее замечание, — завопил Фрэнки, когда они с каждой секундой приближались к Лабуну, — я имею в виду… этот корабль ничтожен! Примерно в два раза меньше большинства обычных кораблей в наши дни. Я бы нисколько не удивился, если бы узнал, что он вас еще даже не заметил, ребята». «Даже если это правда, от этого не будет много толку, если они не смогут остановиться», холодно напомнила ему Робин, и она полезла в сумку, чтобы вытащить свой альбом для рисования, чтобы нарисовать Лабуна. Прошлый Зоро тоже понял это и закричал, что не имеет значения, если они будут маленькими для него, потому что они врежутся прямо в него, если не изменят курс. "Смотрите!" Затем он закричал, указывая на сторону Лабуна, где был проход: «Мы можем пройти слева! Левый поворот! Нужно повернуть налево!!» "Руль сломан!" прошлый Усопп громко напомнил ему. «Боже, нас чуть не убило то, что мы добрались до Гранд Лайн», — небрежно заявил нынешний Санджи. Хотя он помнил ужас, который они испытали раньше, сейчас было почти смешно видеть это. «Просто одно невезение, за которым последовало другое», — с легкой забавой констатировала Робин. «Большинство людей не готово к этому». — Мы к этому привыкли, — пожал плечами Зоро. — Сделай что-нибудь, черт возьми! Воспоминание Зоро закричал, и было странно видеть, как он теряет контроль над своим спокойствием вот так: "Что угодно!" "Подождите! Я знаю!" — закричал Луффи, спрыгнув с носовой фигуры и устремившись прямо к корпусу. "Это сработает, должно!" — Что он делает? — спросил Фрэнки, когда память Нами закричала после того же вопроса, но он не стал отвечать и исчез в передней части корабля. Нынешние Пираты Соломенной Шляпы остались на палубе, пока трое мужчин пошли и попытались потянуть то, что осталось от руля, влево. "Это бессмысленно!" прошлый Усопп крикнул, когда двое других выругались: «Корабль не повернется!» Как только они почти достигли Лабуна, под палубой раздался мощный взрыв, который мог означать только одно… "ПУШКА?!" они услышали крики других. — Он не…? — спросил Фрэнки как раз в тот момент, когда взрывная волна отбросила корабль назад и взорвалась прямо перед ними, когда ударила в кита. Брук, не сводивший глаз с Лабуна, в ужасе закричал от увиденного. "ЛАБУН!" — закричал он, думая, что его друг ранен. "Расслабься!" — крикнул ему нынешний Санджи. «Я не думаю, что он даже почувствовал это». «На самом деле это было умно», — заявила Робин, пока все пытались встать на ноги. Пушка не позволила им врезаться прямо в Лабуна и быть уничтоженными, но этого было недостаточно, чтобы остановить их полностью. Корабль значительно замедлился, но, столкнувшись с китом, оторвал носовую часть «Мерри». Голова овцы с громким треском сломалась и полетела над головой, так что, когда она ударилась о палубу, они услышали крик ужаса Луффи: «ЭЙ! ЭТО БЫЛО МОЕ ЛЮБИМОЕ МЕСТО!» Чоппер и Усопп тяжело переживали это, а голова Мерри грустно лежала на боку. Но как только все отдышались и погрузились в то, что произошло, «я» памяти вырвали весла и теперь пытались проскользнуть мимо Лабуна, чтобы он ничего не заметил. Память Зоро, Усопп и Санджи кричали друг на друга о том, что только что произошло. — Черт, давай уберёмся отсюда, пока не поздно! — начал Зоро. «Кто-нибудь не подскажет, что, черт возьми, происходит?!» — крикнул Усопп в ответ, выглядя готовым заплакать. "Он такой большой, что даже пушечное ядро ​​не заставило его вздрогнуть!" — воскликнул Санджи, когда они усердно гребли, — Это, или его реакция очень медленная! "Какая разница!?" прошлый Зоро крикнул ему: "По крайней мере, мы живы!" «Я не могу припомнить, чтобы вы все так сходили с ума», — сказал Чоппер, вспоминая Нами, которая лежала там, словно в шоке. «Ну, мы не ожидали, что гигантский кит будет первым, кто поприветствует нас на Гранд Лайн», — сказал ему Санджи. — И мы чуть не умерли здесь. И снова Лабун завыл, как будто его голос был ударной волной. Они помнят, что все Пираты Соломенной Шляпы пытались заблокировать звук и сосредоточились только на том, чтобы проплыть прямо мимо него. Но теперь, когда они были достаточно близко, Брук пытался протянуть руку и прикоснуться к нему. "Лабун!" воскликнул он; слезы начинают течь более плавно. "Это я!" Он задохнулся, и на несколько мгновений ему пришлось сжать руки на челюсти, чтобы говорить более четко сквозь крики. "Лабун, я не могу поверить, что это ты!" "Но Брук, это только воспоминание, он нас не видит и не слышит!" — закричал Усопп, указывая на него. Но Брук проигнорировал его, продолжая плакать все громче, отчаянно желая, чтобы Лабун его услышал. "ЛАБУН! ЭТО Я!" — закричал он, напевая несколько куплетов из «Саке Бинкса». «ПОЖАЛУЙСТА, ПОСЛУШАЙ МЕНЯ! ЭТО Я! БРУК! ИЗ ПИРАТОВ РУМБЫ!» Чоппер пытался слушать, что говорит Лабун, но они продолжали грести, пока не проплыли прямо под глазом Лабуна, который был более чем в четыре раза больше маленького корабля, и даже сейчас "Санни" не был и вполовину меньше по сравнению с ним. Пока Брук продолжал пытаться привлечь внимание Лабуна, Луффи вернулся на палубу, выглядя разъяренным. — Луффи? — прошептала память Нами, задаваясь вопросом, что же он собирается делать сейчас. «Ты думаешь, что можешь сломать мое сиденье и тебе это сойдет с рук?!» — закричал Луффи, сжав кулаки и ударив Лабуна прямо в глаз. "ПОЛУЧАЙ!" «Что за идиот! И что, по его мнению, должно было измениться?» Текущая Нами вздохнула. «Луффи-сан! Что ты делаешь? Как ты мог так поступить с Лабуном?!» — сердито крикнул Брук. «Он никогда не думает, прежде чем сделать», — напомнил ему нынешний Санджи. "ТЫ ИДИОТ!" — кричали все Пираты Соломенной Шляпы в памяти — у каждого из них были слезы страха на глазах. На секунду время, казалось, замерло, потому что ничего не было слышно, кроме звуков волн, бьющихся о корабль… но затем массивный глаз Лабуна внезапно посмотрел на них, и они закричали от ужаса. "Он смотрит на нас!" — закричали они и, казалось, были готовы рвануть оттуда как сумасшедшие. Луффи, естественно, стоял на своем. «Я еще с тобой не закончил!» "Не смей!" — закричал Брук. Впервые он сказал что-то подобное своему капитану. Несмотря на то, что все это было историей, Брук казался готовым сразиться с Луффи за угрозу Лабуну. Зоро положил руку ему на плечо, чтобы он вспомнил, что здесь происходит. «Просто успокойся. Я знаю, что ты расстроен, но тебе просто нужно все увидеть, чтобы понять». Брук оглянулся на него, выглядя совершенно потерянным, когда Зоро и Усопп ударили Луффи ногой по голове, крича, что он может убить их всех. Лабун сердито застонал, прежде чем медленно открыть свой массивный рот, снова обнажив большие зубы. «Пожалуйста… нет», — прохрипела память Нами, теперь сильно плача. Но стремительная вода, идущая в рот Лабуна, была похожа на течение, и у их маленького корабля не было ни единого шанса, поскольку его быстро втянуло внутрь. Он действовал как черная дыра… оставалось только держаться и надеяться на лучшее. «Нас затягивает!» — крикнул Чоппер, перекрывая рев воды. "Значит, Лабун пытался вас проглотил?!" — закричал Брук, когда они попытались удержаться. "В большей степени!" — крикнул Санджи в ответ. "И ты никогда не поверишь, как мы выбрались оттуда!" Но когда они были унесены в пасть Лабуна, Луффи был сбит за борт и кричал всю дорогу, когда его команда искренне кричала ему вслед. Луффи чуть не упал в воду, но у него хватило ума вытянуть руки и схватиться за один из зубов Лабуна, крепко держась за него. "Я не собираюсь умирать здесь!" они слышали, как Луффи рычал, держась изо всех сил. Сквозь ветер он изо всех сил пытался взобраться наверх. Через несколько мгновений Лабун закрыл рот, съев Гоинг Мерри целиком — корабль закрутился, как будто катился в канализацию. Однако… когда все закончилось, все резко затихло. «Ну, это было довольно… драматично?» — предложила Робин, когда они внезапно оказались на голове Лабуна, когда воспоминание слегка изменилось, так что они все еще были с Луффи. "Я не могу в это поверить!" Фрэнки завопил, оглядываясь вокруг: «Ребята, вас съел кит?! — Ага, — кивнул Зоро, — однако, по сравнению с некоторыми другими вещами, которые произошли с нами с тех пор, как мы пришли сюда, это на самом деле довольно скромно. — О, так это нормально для вас, ребята? Фрэнки рассмеялся, когда Брук встал на колени, проводя руками по коже Лабуна. Хотя на самом деле он ничего не мог, если хорошенько подумать, он мог вспомнить эластичную, гладкую кожу, когда в последний раз видел кита. Но что беспокоило его, так это толстые шрамы на голове. — Лабун… — прошептал он со слезами на глазах, — я так скучаю по тебе! Но что с тобой случилось? Так много шрамов…? Чоппер-сан? Ты знаешь, что откуда они? Чоппер сразу подбежал, чтобы осмотреть их. «Я никогда раньше не лечил кита», — сказал он, хотя и понял, что вызвало эти шрамы, когда внимательно их рассмотрел. «Мне кажется, что эти шрамы выглядят так, будто он ударялся головой обо что-то…?» Что беспокоило его, так это то, что некоторые из них были старыми шрамами, многие из них выглядели довольно новыми, как будто им всего несколько дней. Он нахмурился, проведя копытом по ближайшему шраму… он выглядел едва зажившим. "Он будет в порядке?!" — быстро спросил Брук, тревога заполнила его несуществующее сердце. «Всё будет хорошо, как только они заживут», — сказал ему Чоппер, когда некоторые Пираты Соломенной Шляпы позади них с тревогой посмотрели друг на друга, как будто пытаясь придумать лучший способ сообщить ему эту новость. Именно тогда Луффи смог подняться, чтобы присоединиться к ним на голове Лабуна, тяжело дыша, как будто он бежал несколько часов. Когда он попытался отдышаться, на его лице отразились гнев и страх, когда он огляделся, задаваясь вопросом, что делать. «Ах, что…?» — заявил Луффи, едва сдерживая панику. "Все были проглочены целиком!" «Удивительно, что вы не переварились после того, как вас проглотили», — сообщила им Робин, приступая к рисованию глаза Лабуна. «Да, мы всё было бы так, если бы мы пробыли там слишком долго, — согласился Санджи, — но, к счастью, мы встретили кое-кого, кто нам помог». "ХЕЙ!" Внезапно раздался голос Луффи, заставивший всех поднять взгляды. Теперь Луффи бил Лабуна, крича, что тот выплюнул на них всех обратно. Хотя они не были уверены, чувствует ли Лабун эти удары, он начал погружаться. — Куда ты собрался, придурок?! — требовательно спросил Луффи, с каждой секундой становясь все более и более злым. «Слушай, большой кит, я не буду просить снова! Перестань тонуть! Я серьезно! Мы с друзьями отправляемся в важное приключение! Я не могу их потерять!» «Я тронут», — сказал Усопп, и его сердце стало немного теплее от того, как он беспокоился за них всех. Луффи, казалось, сходил с ума, когда он закричал: «ВЕРНИ ИИИИИИИИИИИИИИИИИХ!» «Ему лучше что-то сделать, прежде чем он полностью утонет», — закричал Чоппер. Он знал, что они в безопасности, но он все еще не чувствовал себя в безопасности, стоя в океане вот так, поэтому он вскочил на плечо Зоро. Между тем, Лабун продолжал тонуть, и Луффи утонет всего за несколько секунд. Вода быстро поднималась, и когда они огляделись в поисках выхода, Луффи заметил что-то, застрявшее в голове Лабуна. "Что это такое?" — удивленно спросил Чоппер. — Похоже на… люк? Фрэнки сказал пораженно: «Почти как люк подводной лодки!» — Вот это необычная дыра, — спокойно заявила Робин. Луффи тоже это заметил и, не задумываясь, подбежал к нему и открыл его, чтобы запрыгнуть внутрь. Они все последовали за ним, так что они стояли с ним, пока он закрывал маленькую дверцу. Они слышали, как вода ревет сверху, пока они переводили дыхание. Они успели как раз вовремя… Но все они смотрели вокруг вместе с Луффи, который выглядел слишком ошеломленным, чтобы говорить что-то. «Я мало что знаю о китах», — сказал он себе после того, как хорошенько осмотрелся, и они почувствовали, как у них отвисли челюсти. Они стояли в железном коридоре, где через каждые несколько метров висели фонари. «Но с каких это пор у них есть люки и освещенные коридоры?» — Это очень хороший вопрос, капитан, — сказал Фрэнки, в изумлении оглядываясь по сторонам. "Лабун - киборг?" «Нет, но неплохая догадка», — сказала им Нами, когда они шли по коридору, прямо за Луффи. Но затем произошло кое-что еще — комната, казалось, накренилась, и Луффи сбило с ног, так что он рухнул вниз, и все они скользнули, чтобы догнать его. Они продолжали идти, наблюдая, как Луффи прыгает по коридору, как резиновый мячик, пока не оказались в большом туннеле с металлическими мостками по обеим сторонам реки. "Лабун! Что с тобой случилось?!" вскричал Брук в большом замешательстве. Как все это произошло? — Все в порядке, — быстро сказал ему Усопп. «По-видимому, ему совсем не больно! Крокус сделал все это, чтобы помочь ему!» «А? Крокус-сан…?» — спросил Брук, подняв голову, когда Луффи яростно подпрыгнул и приземлился с болезненным глухим звуком на дорожку. Задыхаясь, Луффи поднял голову и огляделся. «Эй, это странно… внутри кита тоже есть река?» — выдохнул он, когда комната снова начала трястись и наклонилась в одну сторону. "Это снова происходит!" Нами закричала, когда Луффи попытался удержаться, чтобы снова не соскользнуть вниз, но склон был слишком крутым. Он поскользнулся и упал, все они немного начали чувствовать тошноту из-за постоянного падения и движения пола. "Он сходит с ума!" — закричал Санджи, и он подумал, что они застряли в желудке Лабуна. Несмотря на постоянное раскачивание взад-вперед, через несколько минут Луффи смог выпрямиться настолько, что теперь он бежал по коридору, выглядя так, будто ему не хотелось ничего, кроме как выбраться отсюда. Он в панике размахивал руками, пытаясь остановить себя, но прежде чем он успел, они вовремя подняли глаза и увидели двух человек, стоящих перед большой металлической дверью. Эти двое были странно выглядящим дуэтом… там был мужчина средних лет с большой короной на макушке его длинных волос и цифрами 9, написанными на каждой из его щек. Второй была молодая женщина с длинными волнистыми голубыми волосами, собранными в тугой хвост, и несколько высокомерным выражением лица. "ВИВИ?!" Чоппер в шоке вскрикнул. Он не думал, что они снова столкнутся с ней так скоро. "Точно!" — закричала Нами с улыбкой на лице, когда увидела ее. — Мы встретили здесь Виви! Так приятно увидеть ее снова. Но Виви не была рада видеть Луффи. Она и ее напарник выглядели напуганными, когда увидели, как кто-то подбежал к ним, крича во все легкие, прежде чем он врезался прямо в них с такой силой, что двери распахнулись, и они полетели в воздух. "Очень классный способ представиться!" — засмеялся Усопп, когда они тоже прыгнули с ними через дверной проем. Было немного шокирующе обнаружить, что они снова оказались под голубым небом и облаками — вместе с небольшим островом с кокосовой пальмой и лачугой с Мерри прямо рядом с ним. "О, хорошо! Мы снова снаружи!" Чоппер закричал с облегчением, он начал чувствовать клаустрофобию, в этих металлических стенах. Но Зоро, Нами, Санджи и Усопп с ними почувствовали себя немного потными от этих слов, задаваясь вопросом, как они могут объяснить, что они не снаружи. Но затем Чоппер что-то понял и спросил: «Подождите, ребята, как вы выбрались?» — Если вы зашли с одной стороны, — со смехом предложил Фрэнки, — то, вышли… Нами сильно ударила его по голове, выкрикивая: «НЕ БУДЬ ТАКИМ ОТВРАТИТЕЛЬНЫМ! МЫ ВСЕ ЕЩЕ В ЖЕЛУДКЕ ЛАБУНА!» "ЧТО?!" воскликнул Брук в изумлении, как он смотрел вокруг него. "Но вот небо! И облака! И чайки!" «Нет, смотри», — сказала Робин, когда они все приземлились на воду, стоя над ней, как всегда. Она заметила, что что-то не так… «Ничего не двигается! Это… нарисовано?» "ЧТО!?" — закричал Чоппер, взглянув вверх и поняв, что это правда. «Ага», — задыхаясь, Нами приземлилась рядом с ними. «Хотите верьте, хотите нет, но это гигантская фреска в животе Лабуна! Крокус нарисовал ее». «Думаю, жизнь в желудке кита через какое-то время наскучит», — рассуждал Фрэнки. Но у кого будет столько свободного времени, чтобы освятить и раскрасить внутренности кита? Кем бы ни был этот парень Крокус, он кажется немного сумасшедшим. С другой стороны, он плыл на том же корабле, что и Рэйли, и этот парень был каким угодно, только не нормальным. Он задавался вопросом, насколько сильным был этот парень…? — Луффи? Раздался голос прошлого Зоро с корабля, и они увидели четверых, стоящих на палубе и наблюдающих, как Луффи и двое других пролетают мимо. "Зоро! Все в порядке?!" Луффи закричал с облегчением, прежде чем понял, что стоять особо не на чем, и он быстро падает. "Так что... я могу использовать руку!" — закричал он, прежде чем воспоминание исчезло, когда они втроем ударились в пищеварительный сок. Когда ночное небо вернулось, Пираты Соломенной Шляпы заметили, что больше не видят берега и снова находятся где-то в зеленых полях. Никто особо не разговаривал, так как все обдумывали. Брук, без сомнения, был в худшей форме, когда он плакал вместе с Нами, Усоппом и Чоппером, которые пытались его утешить. — Чувак, такое не увидишь каждый день, — сказал Фрэнки, обдумывая все это, уверенный, что все это ему только приснилось. — Но кто эта Виви, о которой вы, ребята, говорили? «Принцесса Нефертари Виви из королевства Алабаста», — ответила Робин, ее голос был немного мрачным при имени. «Я не знала, что вы встретили ее здесь. Если подумать, им было приказано убить кита». "ЧТО?!" — закричал Брук, вскочив на ноги и выглядя разъяренным. «ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ, ЧТО ОНИ ПЫТАЛИСЬ УБИТЬ ЛАБУНА?!» "Что им не удалось сделать!" — громко сказала ему Нами, надеясь, что он не будет злиться на Виви за это. «Она была как почетный член экипажа, как только мы познакомились с ней! Она действительно не хотела убивать Лабуна, я уверена!» «Да, Виви очень милая», — добавил Чоппер, все еще похлопывая Брука по ноге, так как он не мог дотянуться выше. "Я уверен, что ты скоро это поймёшь!" «О, Виви-чан! Любовь моя! Как давно это было?!» Санджи потерял сознание, когда упал на колени, его лицо стало ярко-красным, и на подходе было еще одно кровотечение из носа. Но его признания в истинной любви были прерваны следующим воспоминанием. Судя по всему, они только что выловили Луффи и двоих других и все оказались на палубе, и постоянная тряска прекратилась, и раздался глубокий, почти гудящий звук, который они могли слышать эхом от стенок желудка Лабуна. «Я не утверждаю, что говорю на китовом языке, — сказала память Нами, подойдя к перилам и оглядевшись, — но, кажется, он немного успокоилась». — Похоже на то, — сказал Зоро, глядя на Виви и мужчину,  которого Робин назвала Мистером 9. «Ну, мы спасли вам жизнь», — раздраженно сказал он им, — «лучше говорите и побыстрее». Память Санджи был прямо рядом с Виви и почти пускал слюни, когда увидел ее. Она посмотрела на него со смесью опасения и отвращения, когда приблизилась к мистеру 9. Затем они услышали ее шепот: «Мистер 9… эти язычники — пираты». — Язычники? Это новое оскорбление для меня, — сказал им всем Зоро. Опять же, Виви была не очень хороша в именах или оскорблениях. В конце концов, он не мог припомнить, чтобы она когда-нибудь называла его по имени, кроме как мистер Бусидо. Мистер 9 посмотрел на нее, и они услышали, как он прошептал в ответ: «Да, это до боли очевидно, мисс Венсдей. Но если мы будем взывать к их человечности и состраданию, они должны понять наше тяжелое положение! Может быть…?» «Знаешь… мы слышим каждое слово, которое они говорят», — сказал Усопп, и все они покачали головами. «Ну, я заметила, что некоторые люди склонны думать, что пираты глупы», — заявила Нами. И она призналась, что когда встречала таких людей, как Луффи, Зоро, Санджи и Усопп… она могла понять почему. «Вы, паразиты, еще здесь?!» — закричал над ними старческий голос, и они подняли глаза и увидели старика, стоящего на небольшой железной платформе рядом с огромными воротами, из которых они выскочили. У него было довольно коренастое и мускулистое тело, с лысиной на макушке, но с белыми волосами в виде лепестков цветов. "Это он! Это Крокус!" — крикнула Нами, указывая на него. — Так это врач команды Роджера? — спросил Фрэнки, глядя на него с большим интересом. Брук смотрел на него, никогда не осознавая, насколько люди меняются за пятьдесят лет. Когда он впервые встретил его, он был молодым и сильным, с большим количеством мускулов… но здесь он почти не был похож на того же человека. Но он все еще мог уловить тот же голос там, когда Крокус громко заявил: «Я устал от этого, и повторяю в последний раз! Пока я дышу, вы и пальцем не тронете Лабуна!» — Скажи им, Крокус-сан! — заявил Брук, держа руку на мече. «И я клянусь, что пока в этом теле есть дыхание, я не позволю никому причинить вред Лабуну! Не то чтобы у меня было дыхания, Йохохохо!» «Он снова вернулся», — сказал прошлый Усопп, когда Луффи посмотрел на них и спросил, кто он такой. — Вы уже встречались с ним? — спросил Чоппер Усоппа, и тот кивнул. «Да, мы встретили его после того, как застряли здесь, я думаю, это хорошо, что эти ребята вылетели, потому что он сводил нас с ума, — вздохнул Усопп, — Каким сумасшедшим стариком он был». Внезапно Виви и Мистер 9 рассмеялись. «Вы не можете заставить нас отказаться от нашей миссии!» — сказала Виви тщеславным голосом, поднимая одну из двух базук, которые они несли с собой. «Нас послали сюда, чтобы охотиться на этого кита, и это именно то, что мы собираемся делать!» Мистер 9 крикнул в знак согласия, когда он также поднял один: «И на этот раз мы не позволим вам вмешиваться!» Они подняли оружие, пока Луффи смотрел на них. «МЫ СОБИРАЕМСЯ СДЕЛАТЬ ЭТОМУ КИТУ НОВУЮ ДЫРУ ДЛЯ ДЫХАНИЯ!» "НЕ СМЕЙ!" Брук закричал, когда они выпустили два пушечных ядра в стенки желудка Лабуна. Брук закричал со смесью ужаса и ярости, когда он вскочил, готовый принять удар, но два пушечных ядра прошли прямо через него. "ЛАБУН НЕТ!" — закричал он, но тут за него выступил Крокус. Он прыгнул прямо на линию огня, защищая кита от оружия. Брук смотрел, как Крокус, обожженный и раненый, падает в лужу кислоты, а все Пираты Соломенной Шляпы ахнули от воспоминаний о том, что он сделал. — Он принял удар! Чоппер закричал. — И он попал прямо в кислоту! Он растворится! — Расслабься, чтобы убить его, потребуется гораздо больше, — твердо заявил Зоро, вспомнив, как старик добровольно прыгнул в бассейн раньше. «Он круче, чем кажется!» "Наверное!" — выкрикнул Фрэнки. Виви издала раздражающий смешок и заявила: «Ваше неповиновение бессмысленно!» "Вперед! Тратьте свое время!" Мистер 9 закричал, а Виви продолжала смеяться: «Но не заблуждайтесь! Этот громадный зверь будет кормить наш город!» Теперь, когда Крокус пытался удержаться на плаву в кислоте, они продолжали кудахтать, и Луффи, казалось, потерял терпение. Он так сильно ударил их по голове, что вырубил их. — Спасибо, — раздраженно сказал Фрэнки, — этот смех меня задел. "Как посмел этот резиновый идиот ударить даму?!" — яростно выпалил Санджи. "Ах... для чего это было?" — спросил его Усопп. — Я просто… — сказал Луффи, раздраженно глядя вверх, — хотел ударить их! «Я не виню его за это, я тоже хотел ударить их», — сказал Брук, разъяренный тем, что они когда-либо подумают причинить боль такому нежному существу. Но если эта Виви была их подругой...? Он изо всех сил старался подавить гнев, ожидая, что будет дальше. После того, как они выловили Крокуса и связали двоих, старый доктор пригласил их на остров, на что все четверо объяснили другим Соломенным шляпам, которых здесь не было, что на самом деле это корабль с железным днищем, так что он может плавать здесь, не опасаясь раствориться. — «Я благодарю вас за то, что спасли мне жизнь, — с благодарностью произнес Крокус, поудобнее устраиваясь в шезлонге, — хотя я должен спросить, зачем вы это сделали?» «Я не пытался спасти тебя, — прямо ответил Луффи, когда начал взбираться на дерево, — Просто что-то в этих двоих мне не нравилось». — Если бы грубость была поводом напасть на кого-то, к завтрашнему дню полмира умерло бы, — спокойно ответила Робин. «Хорошо, я думаю, пришло время получить ответы», — раздраженно сказала Нами, когда Усопп попытался стащить Луффи обратно с дерева. «Кто эти ребята?» — спросила она, указывая на Виви и Мистера 9. «И как ты оказался внутри этого кита?!» — Эти двое — головорезы из соседнего города, которые ищут китовое мясо, — сварливо ответил Крокус. — Если бы они поймали его, Лабун мог бы спокойно кормить горожан по крайней мере два или три года. Все, что их волнует, — это набить свои толстые, прожорливые животы. Скелетные пальцы Брука сжались вокруг трости, а зубы хрустели, пока он боролся, чтобы гнев снова не вышел из-под контроля. — Лабун? прошлая Нами повторила в замешательстве. — Так зовут кита, — хрипло ответил Крокус, — уникальное и великолепное существо. Островной кит, редкий вид, которого можно найти только в Вест Блю. Я не позволю им убить его ради еды. «Я согласна, — сказала Робин, любуясь ее наброском кита и улыбаясь, — он действительно удивительное существо. Я должна была догадаться, кем он будет после того, как мы наткнулись на стаю островных китов». "Они были родственниками Лабуна, не так ли?" — с нетерпением спросил Чоппер. «Это очень редкий вид, поэтому я бы сказала, что это очень большая вероятность», — ответила Робин. «Но если эти киты водятся только в Вест Блю… как же мы встретились с ними на Гранд Лайн?» — в замешательстве спросил Усопп. «Ты видел, какими большими они были, я думаю, что даже целое море Вест Блю не всегда достаточно велико, — ответил Санджи, — я имею в виду, что не так уж сложно подумать, что такая большая стая китов не может время от времени посещайте Гранд Лайн. Они больше, чем некоторые морские короли, и я уверен, что они могут позаботиться о себе». — Жалко, что он застрял здесь так далеко от своих владений, — вздохнул Крокус, — видишь ли, есть причина, по которой он продолжает биться головой о Ред Лайн и выть на Обратную гору. "Причина?" — тихо спросила прошлая Нами. «Да, — ответил Крокус, глядя на них, — скажем так, внутри тела Лабуна бьется человеческое сердце. Он с нетерпением ждал и навеки предан некой команде пиратов». Он сделал паузу и добавил: «Прошло уже пятьдесят долгих лет». Зоро снова хлопнул ладонью по замершему Бруку и тоже немного дрожал от его слов. «Все, кто видел Лабуна, задают одни и те же вопросы, — продолжал Крокус, — почему он постоянно бьется своим телом о Ред Лайн? Почему он продолжает выть на Риверс Маунтин? Слушайте внимательно, и я расскажу вам трагическую историю Лабуна». "Он действительно хорош в рассказывании историй", сказал Фрэнки с благоговением, прежде чем он посмотрел на Усоппа, "Может быть, тебе стоило взять у него несколько уроков, чтобы твои истории звучали более правдоподобно, братан." "Эй! Мои истории потрясающие!" — закричал Усопп. «Но я думаю, что проблема в этом, — добавила Нами, — они настолько невероятны, что их трудно воспринимать всерьез». Крокус вздохнул и начал: «В один прекрасный солнечный день… пока я выполнял свои обязанности смотрителя маяка… с Обратной горы спустились добродушные пираты. За ними последовал китенок, шустрый и жизнерадостный, которого я вскоре узнал как единственного и неповторимого Лабуна». И вот он рассказал им всю историю. Как эти пираты встретили детеныша кита, когда плыли по «Вест Блю», и Лабун путешествовал с ними большую часть пути. Но зная, насколько опасен Гранд Лайн, они решили, что в интересах Лабуна оставить его там, где он будет в безопасности. Но Лабун все равно последовал за ними, потому что он относился к этим пиратам как к своей семье. Повреждения, которые их корабль получил, едва добравшись до Гранд Лайн, были очень значительными, поэтому они решили остаться здесь на несколько месяцев, чтобы петь с Лабуном, пока не будет сделан ремонт. Примерно через три месяца, когда их корабль наконец отремонтировали, они попросили Крокуса позаботиться о Лабуне, пока они не вернутся. Они пообещали, что когда закончат кругосветное плавание, вернутся за ним и что кит будет сопровождать их в их будущих приключениях. Крокус вздохнул и закончил свой рассказ, сказав: «Это было пятьдесят лет назад». "Пятьдесят лет?" — повторил Санджи, пока все смотрели на него. — Значит, Лабун все это время ждал здесь возвращения своих друзей? — прошептал Усопп, широко раскрыв глаза и открыв челюсть, услышав это. «Он не теряет надежды, — сказала память Нами, глядя на кита с новым сочувствием, — такое ожидание сведет любого с ума». Они снова услышали крик Лабуна, и Брук снова заплакал. — Чоппер-сан? — спросил он со слезами на глазах, и Чоппер немного удивился тому, что он спросил дальше: «Что он говорит? Ты его слышишь?» — Я… — Чоппер замолчал. Он понимал, о чем говорил Лабун, но не хотел ему говорить. Он не думал, что Брук сможет это выдержать. Но Брук настаивал на этом, снова и снова прося его просто сказать ему, что сказал Лабун, когда воспоминание Пираты Соломенной Шляпы забрались на корабль и попросили Крокуса вывести их через дверь и через длинный канал внутри тела Лабуна. «Он… он говорит…» Чоппер сглотнул, когда на его глаза навернулись слезы. « Где ты? Где? Это было так давно… Я все жду… когда же ты вернешься?!» " Чоппер был прав. Брук окончательно сломался при этих словах, ненавидя себя за то, что так долго не возвращался. Как он мог быть настолько глуп, чтобы так долго застрять в Флорианском Треугольнике? Теперь он знал, что не подходит на роль капитана. Капитан Йорки был и всегда будет настоящим капитаном Пиратов Румба. Но когда его сделали следующим капитаном... Он был тем, кто завел команду в этот туман и уничтожил их всех! Из-за своей глупости он причинил всю эту боль своему дорогому другу… Чоппер крепко обнял его, когда Соул Кинг упал на колени и заплакал. Все они говорили слова ободрения и доброты, которые Брук, по его мнению, не заслуживал. — Это какой-то канал, — внезапно сказал прошлый Зоро, и Брук сдерживал свой плач достаточно долго, чтобы вслушаться. — Удивительно, этот кит все еще жив с такой дырой в теле. — Я полагаю, ты ответственен за это? — спросил Санджи Крокуса, когда маленькая островная лодка плыла рядом с ними. Крокус читал газету и, не поднимая глаз, отвечал. — Просто игривый ум доктора, — буднично заявил он, как бы сообщая им, какой сегодня день. "Доктор?" Усопп удивленно повторил прошлое. «Верно, — ответил он, — юридически подтверждено. Я также когда-то руководил клиникой на Гранд Лайн. До этого я служил корабельным врачом». «Правильно, — подтвердила Робин, вспоминая, — это то, что сказал Рэйли. Он присоединился к команде Роджера, чтобы узнать, что случилось с тобой и другими пиратами Румба, Брук». — Какой хороший человек, Крокус-сан, — мягко сказал Брук. «Но почему он сделал все это с Лабуном…?» — добавил он, глядя на железные стены. "Действительно?" — нетерпеливо сказал Луффи, садясь на сломанную голову Мерри. "Это здорово! Тогда присоединяйтесь к нам! Нам нужен доктор!" "Не будь смешным!" — отозвался он, остановившись возле лестницы и начав подниматься. — У меня больше нет такой энергии! Исследование морей — дело молодых! «Хорошо, что он этого не сделал, — сказала Нами, улыбаясь Чопперу, — иначе Чоппер никогда бы не присоединился к нам». Чоппер покраснел, когда сказал: «Если ты скажешь мне что-то подобное, я не почувствую себя счастливым, дура!» Все улыбнулись ему, когда прошлый Санджи спросил, какой доктор освящает внутренности кита. — Может быть, это часть лечения? — предположила память Нами, когда Крокус поднялся на вершину лестницы и встал на платформу. «Девушка права, — ответил он, оглядываясь на них, — с существом такого размера практически невозможно лечить снаружи. Поэтому я придумал более радикальное решение. Вот выход!» — добавил он, повернув руль, и большая дверь открылась, и они увидели небо… настоящее небо. "Выход?" — в замешательстве повторил Брук, и некоторые из них с тревогой посмотрели друг на друга, зная, что он не примет известие о том, откуда у Лабуна эти шрамы. — Тебе не кажется, что пятьдесят лет — это чересчур? Внезапно Усопп спросил: «Эти пираты точно знают, как испытать чье-то терпение». "О чем ты думал?" Фрэнки прошептал ему: — Ты действительно верил, что они добровольно заставят его ждать пятьдесят лет? Усопп пожал плечами. Он честно не знал, о чем думал, когда говорил это. «Идиот, разве ты не понимаешь? Это Гранд Лайн!» – кричал ему Санджи, пока они перемещали голову Мерри на верхнюю палубу. "Его друзья мертвы!" он выпустил дым из сигареты и добавил: «Этот кит может ждать вечно, они не вернутся». Нами из прошлого сложила руки и сказала: «Грустно говорить, но, вероятно, это правда. В те дни, когда эти парни путешествовали по Гранд Лайн, это было неизведанное море. В тысячу раз более коварное, чем сейчас». «Я ненавижу представлять, каково было плавать по этим морям в те дни», — любезно добавила нынешняя Нами Бруку. «Должно быть, это действительно было ужасно». «Ну, это было далеко не просто», — сказал Брук, наконец, пытаясь совладать со слезами. Он протер глаза своим пернатым шарфом и добавил: «Ничто в этом море не имеет смысла… логика, разум, суждение… все это здесь почти бесполезно. Если вы на самом деле не знали, как это делается, у вас не было ни единого шанса попасть сюда. Думаю, я должен быть счастлив, что в те дни мы продержались так долго». Прошлый Усопп издал гневный стон и подбежал к ним с криком: «Почему вы все такие пессимистичные? Вы не знаете, что они мертвы! Они еще могут вернуться за ним! Да? Я думаю, это было очень трогательно! Я имею в виду кита, который все еще верит обещанию, которое его друзья дали ему, несмотря на все эти годы?! Это настоящая связь! — Да, — мягко ответил Брук. Вы сложно найти более верного друга, чем Лабун. «Действительно», согласился Крокус, но, опершись рукой на кокосовую пальму, ответил: «Но урок здесь в том, что реальность жестока. Друзья Лабуна не мертвы. Правда в том, что они отказались от своих поисков!» А потом рассказал им, что узнал, что пираты развернулись и ушли с Гранд Лайн через Калм Белт. Он не мог утверждать, что точно знает, что с ними случилось, но сомневался, что они когда-нибудь вернутся за ним сюда. — Значит, если я правильно понял, — сказал прошлый Санджи, теперь его голос звучал сердито, — эти пираты были сборищем трусов, которые больше заботились о спасении собственных задниц, чем о выполнении обещания, данного другу?! "ЭТО НЕ ПРАВДА!" Брук закричал, разъяренный тем, что они сказали это, и ударил кулаками по земле так сильно, что, если бы у него все еще были плоть и кровь, он бы сейчас истекал кровью. Но ему было все равно. — Значит, Крокус солгал? Нами удивленно спросила: «Это не то, что произошло на самом деле? Тогда как он узнал об этом?» Брук на мгновение замолчал, прежде чем наконец признался: «Это только половина правды. Но они покинули Гранд Лайн не потому, что хотели! Вы должны мне поверить!» Но прежде чем он успел рассказать им что-то еще, голос Усоппа зазвенел от возмущения. «Зачем кому-то отказываться от такого преданного существа?! Вы только посмотрите на него! Это жестокость в больших масштабах!» — Но если ты все это знал, то почему не сказал ему? Нами из прошлого спросила Крокуса: «Очевидно, что Лабун может общаться с тобой. Кажется, он довольно хорошо понимает людей для кита». «Все киты — очень умные существа», — заявила Робин, тоже глядя на него снизу вверх. «Даже если они не были рядом с людьми, как Лабун, я думаю, они могут нас понять». — Я рассказал ему, — признал Крокус, — вплоть до последней жалкой детали. Он вздохнул и сказал: «Это был день, когда Лабун начал выть на Обратную гору. Вскоре после этого он начал биться всем телом о Ред Лайн. Он как будто верит, что стена — это то, что удерживает его друзей. И что, разрушив ее, он сможет расчистить путь для их возвращения». "Ты имеешь в виду…?" Брук начал, когда он медленно начал понимать, что здесь происходит. — Так… у Лабуна эти шрамы…? Потому что… потому что…? "Не волнуйся о нем," быстро сказал ему Усопп, "Крокус очень хорошо заботился о нем все эти годы! И Луффи был тем, кто заставил его перестать биться головой!" «Что…? Луффи-сан…?» — спросил Брук, совершенно пораженный тем, что прошлые Пираты Соломенной Шляпы восхищались самоотверженностью Лабуна. "Как…?" — Он отказывается мне верить, потому что тогда ему придется признать, что все кончено, — мрачно сказал Крокус, — и это пугает его больше всего на свете. — это парадокс трагических масштабов. Лабун — заблудшая душа, умирающая, чтобы жить со своими друзьями, но не перестанет убивать себя, чтобы добраться до них». Брук хотел все выключить — он не хотел больше ничего слышать, но продолжал прислушиваться. Он хотел знать всю боль Лабуна. Это было меньшее, что он мог сделать. «Трагедия, — заявил Санджи в прошлом, — но тем не менее, несмотря на все горе, которое эти пираты заставили его пережить, они сделали то же самое с тобой, взвалив на тебя свою ношу». Он вытащил сигарету и спросил, что он собирается делать, и добавил, что сделал достаточно для Лабуна. «Шрамы на его шкуре глубоки, — просто ответил Крокус, — те, что в его сердце, еще глубже. Ему нужен кто-то, кто залечит его раны, и я — все, что у него есть. Годами он сам себя калечил, а я его лечил. Странная дружба, но она работает». — Спасибо, Крокус-сан, — сквозь слезы сказал Брук. Он никогда не мог отблагодарить Крокуса за то, что он заботился о нем все эти годы. «И Лабун… пожалуйста, прости меня!» — Все будет хорошо, — мягко сказала Робин. «Вы все еще сдержали свое обещание, несмотря на все эти годы, и теперь боретесь, чтобы вернуться к нему». «Ага, — добавил Усопп с необычайным оптимизмом, — и мы уже прошли больше, чем пол мира! Все, что нам нужно сделать, это продолжать следовать по Логу, пока мы снова не достигнем Ред Лайн! И тогда Лабун сможет пойти в приключения вместе с нами!" "Ты так думаешь?" — мягко спросил Брук, глядя на него снизу вверх. «Конечно», — сказал Санджи с довольно злой улыбкой. «Не понимаю, как мы сможем плыть с чем-то таким большим рядом с нами, но, эй, я уверен, что мы что-нибудь придумаем». "Полное одобрение!" Фрэнки закричал, когда он и Чоппер плакали от трогательной сцены: «Я уже люблю этого кита!» Брук фыркнул и просто сказал: «Спасибо вам всем… как мило с вашей стороны, что вы это говорите». "Хей, ребята?" — внезапно спросила Робин, наблюдая, как Луффи срывает мачту с «Мерри» и бросается к Лабуну. «Почему Луффи только что отломил часть корабля?» "Хм?" — спросил Чоппер, когда все повернулись, чтобы посмотреть. Она была права, с громким криком Луффи поднял тяжелую мачту, паруса и флаг на голову Лабуна. «Мы отводим от него взгляд на пять минут, и он снова делает это!» Усопп сообщил им всем, покачав головой. Хотя он и понял, почему Луффи это сделал, пытаться это исправить было совсем не весело. «Вот почему его нужно повсюду сопровождать», — мрачно добавила вместе с ним Нами. "Подождите! Какого черта он только что сломал мачту!?" — яростно спросил Фрэнки. — Ты что, совсем не уважаешь свой корабль, резиновый идиот? «Это было по уважительной причине», — заявил Зоро, когда Луффи достиг головы Лабуна и нашел место, которое уже кровоточило; скорее всего там, где он ранее бился головой о Ред Лайн. Это было отверстие, в котором нуждался Луффи, и он ударил сломанной частью мачты прямо в рану, из-за чего кровь хлынула повсюду. "ЛАБУН!" — в ужасе закричал Брук. О чем думал Луффи?! "ОН ВСЕ ЕЩЕ ЗЛИТСЯ?!" — яростно закричал Чоппер. «РАЗВЕ ОН ВООБЩЕ НЕ СЛУШАЛ КРОКУСА? ЭТО РАСПЛАТА ЗА ТО, ЧТО ОН ПРОГЛОТИЛ ВАС, РЕБЯТА?!» — Но это не похоже на Луффи, — мягко ответила Робин, когда у Фрэнки отвисла челюсть от того, что он только что сделал. На этот раз Лабун почувствовал боль, и его глаза наполнились слезами от боли, когда он издал громкий вой агонии. Луффи крепко держался за мачту, когда Лабун попытался сбросить его. Теперь Лабун был зол, когда он выпрыгнул прямо из моря и ударил Луффи прямо в Ред Лайн своим телом. Волны, которые создавал кит, чуть не опрокинули их корабль, а с парусами на голове Лабуна их «я» памяти ничего не оставалось, кроме как держаться изо всех сил. "Я не понимаю!" Чоппер закричал, перекрывая стоны Лабуна. «Какой смысл? Почему Луффи это делает?!» "Логика, которая имеет смысл только для этого резинового мозга", ответил Зоро, когда Луффи снова поднялся и теперь самоуверенно ухмылялся Лабуну. Кит был серьезно взбешен и пошел, чтобы разбить его своим хвостом, который в конечном итоге попал в него. «Нами ошиблась здесь…» закончил Зоро, «в конце концов, все решилось дракой». Затем Луффи снова ударил его кулаком в глаз, но Лабун в ответ швырнул его в маяк. Это продолжалось до тех пор, пока Лабуну не удалось поднять часть своего тела на землю, чтобы снова попытаться напасть на него… но тут Луффи внезапно закричал: «Ничья!» Эти слова так потрясли Лабуна, что он остановился. Луффи поднял взгляд, грязный и весь в синяках, но улыбался. «Я сильнее, чем выгляжу! Но у меня было ощущение, что ты это знаешь». Лабун просто оглянулся, и даже те, кто не понимал кита, могли сказать, что он полностью потерялся в происходящем. — Луффи-сан? — тихо сказал Брук. "Что ты делаешь?" "Даёт Лабуну кое-что, чего он с нетерпением ждет", — с улыбкой ответил Зоро. «Хотя он делает это необычным способом, он добивается цели. Он дал Лабуну еще одну причину продолжать жить». Брук в замешательстве смотрел на него, пока Луффи не продолжил говорить. «Я всегда могу сказать, когда кому-то не терпится подраться», — сказал ему Луффи, подняв глаза. «Ну, если ты хочешь сразиться, я дам тебе один! Твои товарищи по кораблю привыкли бороться с тобой, не так ли, и ты скучаешь по этому? Ну, я могу соперничать со всеми! Вот что я тебе скажу. После того, как мы с друзьями проедем Гранд Лайн, мы вернемся сюда и найдем тебя». Слезы выступили в гигантских глазах Лабуна, когда Луффи закончил: «Тогда тебе лучше быть готовым к матчу-реваншу!» — Мы… мы это делали, — тихо сказал Брук, из его глазниц покатилось еще больше слез. «Просто немного щадяще… он был сильным, даже когда был маленьким». — Так вот что он делал! Чоппер закричал, теперь поняв. Слезы текли из глаз кита — гнев и безумие, которые были в нем всего несколько секунд назад, казалось, исчезли, когда он издал еще один вой. Но на этот раз это была не печаль… это был азарт очередной битвы. Теперь Брук полностью понял, почему Луффи изо всех сил старался сразиться с ним. Он хотел дать Лабуну надежду на будущее… что, пытаясь дать Лабуну новое чувство надежды, он затеял драку с Лабуном, а затем пообещал, что вернется, чтобы увидеть его, под предлогом желания реванша. Затем Луффи сделал что-то еще, что вызвало, если это было возможно, еще больше слез на его глазах. Спустя некоторое время, когда они сняли мачту с головы Лабуна, Луффи взял немного краски и сумел нарисовать очень плохо нарисованную версию своего Веселого Роджера на голове кита, где были шрамы. Это выглядело точно так же, как первая попытка Луффи нарисовать их флаг раньше… и это выглядело так забавно, что все немного посмеялись над этим. «Довольно неплохо», — прокомментировал Луффи, оглядываясь назад, чтобы полюбоваться своей работой, также покрытый краской. «Считай это символом моего обещания прийти и сразиться с тобой!» он сказал ему: «Конечно, она смывающаяся, поэтому ты должен быть осторожен и не биться головой, иначе ты ее сотрешь! Понял?» «Умно…» Робин сказала впечатленным тоном, «Не каждый мог бы подумать о чем-то подобном. Теперь это гарантирует, что Лабун не будет продолжать рисковать своим здоровьем, врезаясь в Ред Лайн». Лабун хмыкнул в знак признательности, и Чоппер взволнованно сказал: «Он сказал, что понял, и что он позаботится о том, чтобы не стереть его!» — Хороший кит, — радостно заявил Луффи. «Спасибо…» сказал Брук, подняв руку к подбородку, когда потекло еще больше слез, но это были слезы надежды… такие же, как те, что плакал Лабун несколько мгновений назад. «Луффи-сан… спасибо». «Я уверен, что Лабун тоже в порядке, — сказал ему Усопп, — и не будет ли он очень удивлен, когда найдет тебя там с нами, когда мы вернемся на матч-реванш?!» "Это день, о котором я буду мечтать!" Брук заявил, что память Нами сказала Луффи привести себя в порядок, когда она пыталась разработать план путешествия по Гранд Лайн. Луффи выглядел раздраженным, но сделал то, что она сказала. Однако, когда он вернулся на палубу, а Усопп заканчивал ставить мачту обратно, они заметили здесь две разные вещи. Во-первых, Виви и Мистер 9 исчезли… а во-вторых, они заметили Лог Пос, катающийся по палубе. "Что это за штука?" — сказал себе Луффи, поднимая его. Но Фрэнки подошел, чтобы осмотреть работу Усоппа. «Твои навыки работы с молотом отстой даже здесь, — сказал он, — Что? Только железные пластины? Эти не выдержат! Ты должен…» "Эй! Я понял!" Усопп огрызнулся: «Я знаю! Я не кораблестроитель! Я работаю с гаджетами и тому подобными вещами! Не строю корабли! Но, эй, мне кажется, что я хорошо поработал в Вотер 7 не так ли?!" Но как только он сказал «Вотер 7», у него внезапно возникло ужасное напоминание о том, что они обязательно увидят и это. Он почувствовал, что бледнеет, и отчаянно озирался по сторонам. Он надеялся, что они снова найдут этого монстра-каплю до тех воспоминаний… он НЕ хотел видеть, какие глупости он творил. Но затем они услышали крик Нами, и этот шум испугал Лабуна, так что он нырнул под воду. "Ты не против?!" Луффи закричал в ответ, когда Санджи и Усопп поднялись, чтобы поговорить с ней — Санджи нес тарелки с едой: «Не высовывайся!» "Вы идиоты!" Голос Нами закричал: «Компас сломан!» Выглядя удивленным, Луффи сунул Лог Пос в карман, и они последовали за ним, чтобы сесть за маленький столик снаружи маяка, а остальные трое уже собрались вокруг него. Там была Нами с картой и компасом перед собой, маленькая стрелка крутилась по кругу… без остановки. «Стрелка просто крутится! Она не останавливается!» она рассказала им все. Как они все говорили между собой об этом; Крокус, стоявший рядом, повернулся и посмотрел на них. «К сожалению, очевидно, что никто из вас не обладает ни малейшим представлением о том, как здесь все устроено, — сказал он. — Вы все пришли сюда умереть?» — Грубо звучит, — сглотнул Чоппер. Когда все посмотрели на Крокуса, и он объяснил, а Санджи предупредил Луффи, чтобы тот не съел всю еду, «С твоим компасом все в порядке. Гранд Лайн мало уважает морские правила. Здравый смысл здесь бесполезен». «Здесь, на море, никогда не сомневайтесь в Лог Посе, — согласно кивнула Робин, — это единственный негласный закон здесь, на Гранд Лайн. Без него у нас нет надежды». — Игла, — медленно спросила Нами, — почему она крутится? Итак, Крокус сказал им, что причина, по которой обычные компасы не работают на Гранд Лайн, кроется в характере магнитных полей островов. Для навигации по Гранд Лайн необходимо использовать специальный компас, так называемый «Лог Пос». Лог Пос работает, фиксируя магнитное поле одного острова, а затем фиксируя магнитное поле другого острова. Луффи вытащил Лог Пос, который он нашел ранее, и Нами в итоге ударила его за то, что он не рассказал им об этом. Он возразил, что нашел его на палубе, и предположил, что эти двое, должно быть, обронили его, когда убегали, тогда Нами забрала его у него. Затем Крокус закончил свое объяснение, сказав им, что существует в общей сложности семь различных маршрутов, которые расходятся от Реверс-Маунтин и ведут на восток, прежде чем снова слиться с последним островом… Рафтелем. Остров, существование которого было подтверждено только самим Роджером. «Рафтель…» — тихо повторила память Нами. "Вот и все!" — взволнованно закричал Усопп с широкой улыбкой на лице. «Должно быть, там спрятан One Piece!» Робин слегка улыбнулась, задаваясь вопросом, была ли там единственная вещь, которую она искала всю свою жизнь… где была ее мечта — Рио понеглиф. Она знала, что он должен существовать… но главной проблемой был вопрос, где его найти. «Это самая многообещающая теория, — сказал Крокус, — но с тех пор никому не удавалось ступить на остров Рафтель». "Он знал об этом лучше, чем кто-либо!" Фрэнки ухмыльнулся. "Он был там." «Я уверена, что Луффи был рад, что Крокус не сказал нам об этом», — сказала ему Нами, вспомнив, как Луффи сердито отругал Усоппа за то, что тот спросил Рэйли, существует ли One Piece или нет. «Если приходится жульничать, чтобы добраться до вершины, то как получить удовольствие?» — спокойно спросил Зоро. Луффи, который пережевывал несколько костей от еды, усмехнулся: «Не волнуйся. Мы скоро узнаем». Крокус смотрел на него с новым удивлением, когда Луффи закончил есть, и все начали кричать на него за то, что он ничего им не оставил. Прошлый Санджи особенно был в ярости и избил его за это… однако в процессе сломал Лог Пос. «Ну, это длилось недолго», — заявила Робин, когда Нами столкнула обоих мужчин ногой в море, крича, что убьет их, если они не уберутся с глаз долой. Воспоминания исчезли, как только они увидели, что двое упали в океан. — Ты страшная… — сглотнул Фрэнки. Черт… Нами, может, и не такая сильная, как большинство членов экипажа, но ей это и не нужно, чтобы держать в страхе их всех. «Ну, они его сломали», — горячо сказала ему Нами. «Я удивлена, что он так легко сломался», — заявила Робин, глядя на новый Лог, который носила Нами. «Они созданы, чтобы выживать здесь, в море. Но Санджи сломал его без особых усилий». — Не очень хорошо сделан, — твердо сказал ей Фрэнки. «Они не продержатся долго. Вам нужен действительно хороший и надежный». "Что случилось?" — спросил Чоппер, глядя на Нами. — Ты купила новый, не так ли? «Конечно, — ответила Нами, — у Крокуса был такой, и он дал его нам в благодарность за помощь Лабуну». «Это было так мило с его стороны», — сказал Брук, теперь это звучало более оптимистично, чем раньше. «Я думаю, хорошо, что он сломался тогда. Лучше получить его, чем дешевый, который может разбиться в море?» «Это точно», согласилась Нами, когда всплыло следующее воспоминание, «Моя злость на них угасла, когда Крокус сказал нам, что отдаст нам свой. Но я предупредила их, что если они когда-нибудь сломают этот, то я убью их». «Нами-сван, вы были великолепны, когда отчитывали нас», — вздохнул Санджи, и Зоро издал за спиной кашляющий звук. Они вернулись к просмотру сцены, где Луффи сидит на столе, а Виви и Мистер 9 стоят на коленях. "Что это?" — с любопытством спросил Фрэнки. «Ну, после того, как Лабун вытащил нас из воды, он также помог Виви-чан и тому девятому парню», — объяснил Санджи. «Поскольку они потеряли свой Лог Пос, им нужно было вернуться». — Хей, — сказал Зоро, чувствуя себя немного подавленным. — Ты хочешь сказать, что я пропустил, как они умоляли о пощаде? Стыдно. — Где ты вообще был? — с любопытством спросила Робин. «Он спал», — заявил Усопп, и по какой-то причине он звучал сердитым из-за этого. Но прежде чем они успели спросить его об этом… "Виски Пик?" повторил Луффи в замешательстве, "Хм, это забавное название." «Возможно, но звучит как адское место», — рассмеялся Фрэнки, похоже на то место, которое стоит посетить. "Так что это такое?" — спросил Усопп. "Там мы живем!" — огрызнулся Мистер 9, прежде чем добавить более уважительно: «Сэр…» Когда Нами спросила их, что случилось с их кораблем, Виви нервно ответила, что он уничтожен. "Как это произошло?" — удивленно спросил Фрэнки и почесал затылок. Действительно, эта часть Гранд Лайн ручная… как его можно было разрушить? «Просить нас подвезти вас — это слишком, мистер 9, — лукаво сказала Нами, — особенно после того, как вы пытались убить кита!» "Я согласен!" Брук заявил: «Но я бы предпочел, чтобы они пошли с вами и подальше от Лабуна! Если бы вы оставили их там, они могли бы попытаться убить его. Прости, что говорю это, но…» «Не надо, — с пониманием заявила Нами, — мы все понимаем. И я думаю, что Луффи чувствовал то же самое, потому что в конце концов он согласился». Но когда они попытались получить от них настоящие ответы, они отказались отвечать. Виви и Мистер 9 теперь умоляли, говоря им, что они ничего не могут им сказать из-за их сферы деятельности. Они сказали им, что единственное, чего они хотят, это просто вернуться домой. «Мы уверены в вашем характере, не могли бы вы оказать нам такую любезность?» — спросила Виви. — Люди, которые так одеваются, этого не заслуживают, — мрачно сказал Фрэнки, глядя на них. Это было забавно, учитывая, что эти двое раньше пели другую песню. «Пожалуйста, мы вас умоляем, проявите милосердие!» — добавил Мистер 9. — Не делайте этого, — тут же посоветовал им Крокус, — эти два дурака нечестные насквозь! Им нельзя доверять! «Я должна признать, что Виви хорошо справлялась со шпионажем за Барок Воркс все то время, что она была там», — призналась Робин. «Она прилично играет «плохую девочку», — согласилась Нами, когда ее прошлое «я» подняло сломанный Лог Пос, который все еще был на ее запястье, и сказала им, что у них нет другого, и спросила, хотят ли они всё ещё поплыть с ними. Реакция была веселой, когда они начали кричать на нее за то, что она пыталась их обмануть. Но Нами просто дьявольски улыбнулась и сказала фальшиво-невинным голосом, который никого не обманул: «Ой, извините! Я забыла! Крокус дал нам новый…!» И как только они услышали это, они снова встали на колени и стали молить о пощаде. «Это было подло», — сказал Чоппер, но их всех позабавило то, как Нами с этим справилась. Лицо мистера 9 ужасно дергалось, как будто он сдерживал то, что действительно хотел сказать. Но, к их удивлению, Луффи сказал, что они могут ехать с ними. "Почему?" прошлый Усопп потребовал, указывая на них обвиняющим пальцем, "Эти двое, очевидно, довольно сомнительные персонажи! Зачем нам их куда-то брать?!" — Все в порядке, — повторил Луффи, — не парься по мелочам. Все будет хорошо. — Тщательно выбирайте свой маршрут, — серьезно предупредил его Крокус сзади, — как только вы отправитесь отсюда, вы будете придерживаться этого курса. "Ничего страшного!" — радостно сказал Луффи. «Если он нам не понравится, мы попробуем другой маршрут в следующий раз». «Хорошее замечание», — сказал Санджи, все еще попыхивая сигаретой. «Как только мы доберемся до конца Гранд Лайн, нам нужно будет найти что-то другое, чтобы провести время, и мы сможем начать все сначала, пойдя другим путем». "Было бы здорово!" Чоппер радостно согласился, когда Крокус улыбнулся словам Луффи. — Ладно, пора идти! Луффи заявил, вскочив на ноги и посмотрев на остальную часть своей команды: «Теперь, когда у меня и Лабуна есть взаимопонимание, я могу уйти со спокойной душой!» "Кем ты вообще себя считаешь?" — спросила Виви, когда Луффи вытянулся. "Кто? Я?" — спросил Луффи, оглядываясь на нее, прежде чем уверенно сказать: «Ну, я человек, который станет Королем пиратов!» Крокус широко улыбнулся при этом, как будто вспомнил что-то давно прошедшее. Но Виви и Мистер 9 прикрыли рты, сдерживая смех. «Не думаете ли вы, что они должны быть немного более благодарными», — сказал Брук, задаваясь вопросом, как эта девушка стала почетной Соломенной Шляпой. «Вам не нужно было их никуда везти, раз они смеются над вами». «Мы не настолько поверхностны, чтобы останавливать то, что мы собираемся делать, только потому, что пара человек засмеялась, — сказал Зоро. — Пусть смеются… мы увидим, кто будет смеяться, когда мы доберемся до конца». Брук остановился на этом и вздохнул. «Мне очень жаль… Наверное, я все еще питаю к ним горькие чувства». — Не беспокойся об этом, — сказал ему Санджи. «Я уверен, что ты полюбишь Виви-чан так же, как и мы». Брук с надеждой кивнул, когда солнце уже садилось, и все они забрались на борт отремонтированного корабля, а Крокус дал им понять, что их Лог должен указывать прямо на Пик Виски, и они закончили прощаться. Луффи посмотрел на Лабуна. — Я пошел, Лабун! он сказал: «Будь готов к бою, когда я вернусь!» Когда корабль отчалил, Лабун издал удивительно мягкий, почти мурлыкающий звук. "Следующая остановка?" Луффи закричал: «Виски Пик! Команда готова? Отправляемся в путь!» Все зааплодировали, когда Лабун издал прощальный звук, а команда помахала ему и Крокусу на прощание. Брук тоже отмахнулся от Лабуна, хотя и знал, что в этом нет смысла. — Еще немного, Лабун! — закричал он, и его собственное чувство надежды значительно усилилось, когда он помахал рукой. — Обещаю, что скоро буду! Подожди меня еще немного! Он мечтал вернуться и увидеть этого китёнка почти каждый день в течение пятидесяти лет. Это была его причина продолжать сражаться, как бы тяжело это ни было… снова увидеть это улыбающееся лицо. По крайней мере, в своих снах он может вернуться к тому времени, которое они провели вместе. Когда воспоминание исчезло и они снова оказались во внешнем мире, Брук вздохнул и посмотрел на них. «Думаю, мне лучше объяснить, что произошло на самом деле, — сказал он, — я не хочу, чтобы вы все думали, что они покинули Гранд Лайн, потому что были трусами. Я думаю, вам нужно знать, что случилось с пиратами Румба». — Брук, — тут же сказала Робин, лучше, чем кто-либо, зная, каково это — задавать вопросы о своем прошлом и не любить отвечать, — тебе не обязательно… «Я знаю, что не обязан, — твердо сказал он, — но я чувствую, что должен это сделать. Так что, пожалуйста, выслушайте меня». Брук на мгновение заколебался, прежде чем тяжело сглотнуть, вышел прямо и рассказал им все это, когда впервые присоединился к Пиратам Румба; как это было, потому что он искренне восхищался и был хорошим другом капитана Йорки. Он был человеком, за которого он и остальная часть их команды отдали бы свои жизни. На самом деле вся команда была как одна большая семья — все они заботились друг о друге и делали все возможное, чтобы поддерживать друг другу настроение, когда наступали тяжелые времена. Все они путешествовали по Гранд Лайн и испытали на себе все испытания, которые могло предложить море; несмотря на множество трудностей, они просто пели и продолжали идти дальше. Однако однажды с экипажем произошла беда. Капитан Йорки подхватил неизлечимую болезнь, когда высадился на одном из островов, мимо которых они проходили. Она была очень заразна, и десять других членов экипажа, кроме капитана, уже стали ее жертвами, как только обнаружили. Чтобы не допустить распространения вируса среди остальных членов экипажа, которые не были инфицированы, Йорки решил взять себя и других больных на первый корабль Пиратов Румба и попытаться сбежать с Гранд Лайн, пройдя через Пояс Спокойствия. Брук сказал им, что очень четко помнит слова своего первого капитана, и сообщил им, как глубоко его старый капитан сожалеет о том, что это был единственный способ спасти их. Видя, что он не может вернуться обратно к Лабуну, Йорки попросил Брука и остальных членов команды передать ему привет, когда они доберутся до него. Затем он сделал Брука следующим капитаном и сказал ему, чтобы он купил новый корабль, прежде чем они отправят его с его любимой песней. После этого Брук и оставшиеся Пираты Румба продолжили свое путешествие до самой смерти в Флорианском Треугольнике, где все они были уничтожены невероятно сильным противником. — Значит, это был единственный способ спасти остальных членов экипажа? — спросил его Зоро, когда Брук кивнул, закрыв глаза рукавом. «Никто из нас этого не хотел… это причинило нам всем такую боль! Капитан Йорки был человеком, ради которого мы отправились бы на край света. Но мы ничего не могли с этим поделать! Я не могу передать, как тяжело было на душе, когда мы отправляли корабль и наблюдали, как он исчезает в Поясе Спокойствия. Но капитан Йорки сделал единственное, что мог, чтобы защитить нас». «Ты знаешь, прошли ли они через Пояс Спокойствия?» — спросила Робин, но у нее уже было очень хорошее представление о том, что произошло. — Нет, не знаю, — признался он, всхлипывая. «Я пытался выяснить эти последние два года… но так ничего и не нашел. Хотелось бы думать, что они это сделали, но учитывая, насколько они все были больны…? И даже у здоровых людей, в Поясе Спокойствия, не так много шансов! Я не могу не думать о худшем!" — Тогда он был настоящим капитаном, — тихо сказал Санджи, когда Фрэнки начал громко плакать. «Он сделал правильный выбор… даже если это было трудное решение, оно в конечном итоге защитило других членов экипажа. Он сделал то, что, как он думал, было лучше для всех». Брук кивнул, вставая на ноги. «Я знаю, — признался он, — я знаю, что все это было к лучшему… но все же… он был моим капитаном! Человеком, который был еще и моим дорогим другом! Думая о том, как мы были вынуждены оставить его…?» — Ты просто выполнял его приказ, — напомнил ему Зоро. «Приказы капитана абсолютны. Если бы вы пошли против них, еще больше людей заболело бы и умерло… и не только это, вы бы проявили неуважение к нему как к вашему капитану». Брук мог только кивнуть. Он знал, что это так. Но все же… это все еще заставляло его чуть не расплакаться при воспоминании о продолжении жизни без него. Он глубоко вздохнул и вытер слезы. В конце концов, благодаря этому решению он оставался в живых все это время… и у него была миссия, которую нужно было выполнить! Он пообещал Лабуну, что найдет его и снова встретится с ним, чего бы это ни стоило! Если он не сможет передать ему последнюю песню Пиратов Румбы, то он никогда не сможет встретиться со своей командой в следующей жизни. Это единственное, что поддерживало его все эти годы. Он вытер слезы, желая вернуть Луффи, чтобы он мог поблагодарить его. Он не знал, как сможет отблагодарить этих людей за все, что они сделали для Лабуна, но он надеялся, что когда-нибудь сможет отплатить им всем. Следующее воспоминание было немного неожиданным… они были на Мерри с толстым слоем снега на палубе. Санджи сгребал все это, но каждая лопата, которую он выбрасывал за борт, быстро возвращалась на место, так как снег продолжал падать. Луффи и Усопп тем временем сражались из-за снеговиков, когда услышали крики Нами в ужасе из хижины. "В чем дело?" закричал прошлый Усопп, когда он и Луффи были остановлены посреди их игры в снежки. "Звучит безумно!" Сознательно сказал Луффи, когда в прошлом Санджи заявил, что он спасет Нами от любой проблемы. Память Нами, одетая в теплое пальто, вышла из кабины, с ужасом глядя на Лог Пос. "В чем дело?" — обеспокоенно спросил Чоппер. Они сломали еще один Лог? "Ни за что!" память Нами закричала, прежде чем она закричала: «Сделай крутой поворот на 180 градусов, поторопитесь!» "Сто восемьдесят?" повторил прошлый Усопп, сбитый с толку, когда уронил горсть снега: «Почему ты хочешь, чтобы мы повернули назад?!» — Ты что-то забыла? — с любопытством спросил Луффи. "Корабль развернулся! Мы плывем не в ту сторону!" — закричала она на них, все еще глядя на Лог. «Я только на секунду оторвала взгляд от Лог Поса!» она посмотрела на небо и сказала: «Я думала, что волны спокойны!» «Я до сих пор не понимаю, как это произошло», — заявил Усопп. «Я имею в виду, насколько я знал, мы шли прямо вперед… но мы все развернулись, даже не заметив этого?» «Вот почему вы никогда не должны сомневаться в Лог Посе», — спокойно заявила Робин. — Как сказал Крокус, здравый смысл здесь бесполезен. «Теперь я это знаю, — заявила Нами, — но потребовалось некоторое время, чтобы понять это». В этот момент Виви спросила из кабины тем же самодовольным тоном: «Ты не очень хороший навигатор, не так ли?» «Я была так близка к тому, чтобы выбросить их за борт из-за этого», — прошипела Нами. Она забыла, какой избалованной девчонкой была Виви, когда была мисс Венсдей. «Здесь нельзя ничему доверять. Ни ветру, ни небу, ни волнам, ни облакам… все не то, чем кажется в море. Единственный способ получить надежное направление на Гранд Лайн — с помощью Лог Поса. Все это знают», Виви закончила с довольной ухмылкой. «Да, все, кто находится на Гранд Лайн, — мрачно заявил Усопп, — но мы из Ист Блю и понятия не имеем, как все устроено». Но Виви, наконец, зашла слишком далеко, и Нами выгнала ее и ее напарника наружу. "ЗАКРОЙТЕ СВОИ РТЫ И СДЕЛАЙТЕ ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ ПОЛЕЗНОЕ!" — закричала она, взяв на себя ответственность. "Поднимите рей! Направьте ветер вправо! Поверните корабль на сто восемьдесят градусов влево! Усопп ставит латинские паруса! Санджи берет штурвал!" когда они убежали, она рявкнула на двоих: «РАБОТАЙТЕ ВЫ ДВОЕ!» "Эта девушка сумасшедшая!" — заявил мистер 9, когда они начали тянуть веревки. — Я часто так думал, — заявил Зоро, оглядываясь по сторонам. «Странно, что я ничего из этого не помню…?» Усопп хлопнул его по голове и указал туда, где его прошлое «я» спало на борту лодки, покрытое снегом. — Я до сих пор не понимаю, как ты мог все это проспать! — рявкнул он на него. "О, это то, что случилось?" — сказал Зоро понимающим тоном. "Это многое объясняет." «Я все равно убью тебя за это», — угрожающе прошипела Нами, — «Что за первоклассный идиот, который спит в таком гребаном кошмаре?!» "Эй, подожди! Похоже, ветер переменился!" кричал прошлый Усопп, привлекая их внимание, и он был прав. Он быстро сменился с ледяного холода на весенний шторм. Так оно и было. Ветер постоянно менялся, волны становились сильными или спокойными, когда вы меньше всего этого ожидаете, однажды они чуть не столкнулись с айсбергом, когда налетел туман. Хотя им удалось развернуться как раз вовремя, штурвал был поврежден, и Усопп отправился устранять течь. Налетели темные тучи, и сразу после этого они боролись со свирепым ветром, поскольку Санджи был вынужден продолжать приносить им еду, чтобы поддерживать их силы… Ветер рвал паруса, и вода заливала днище корабля… хаос. "Боже, и это только ваше первое путешествие?" — спросил Фрэнки, когда волны чуть не перевернули лодку. "Это безумие!" «Не такое безумное, как это Море Мобежмур», — не согласился Чоппер. По крайней мере, им не нужно было беспокоиться о гигантских каплях дождя или расступившемся море. — Наверное, да, — засмеялась Нами. Честно говоря, плавать по морю Мобежмур было немного ностальгически, потому что это так напомнило ей об их первом путешествии. К счастью, ужасная погода, наконец, достаточно утихла, и все они могли отдохнуть на палубе, пытаясь отдышаться. Но, как и положено, Зоро наконец проснулся и сказал им всем, что они не должны быть такими ленивыми только из-за хорошей погоды. Он не заметил злобных взглядов Нами, Санджи и Усоппа, когда наконец заметил двух новичков на палубе. Он продолжил спрашивать, что они там делают, и Луффи объяснил, как отвезти его домой. Злобно ухмыляясь, Зоро наклонился, чтобы посмотреть на них. «Итак, скажи мне… еще раз, свои странные имена? Потому что я не думаю, что вам двоим можно доверять». «Почему эта ухмылка пугает меня до смерти?» — прошипел Усопп. Действительно, эта злая ухмылка была похожа на акулу перед тем, как сожрать свою добычу. Двое других, казалось, боялись этого, а также заикались, выкрикивая свои имена. «Я… меня зовут Мистер 9», — прохрипел Мистер 9. «Меня зовут мисс Венсдей», — нервно добавила Виви, ее глаза испуганно дернулись. — Верно, — скептически сказал Зоро, подперев подбородок большим пальцем, — ты знаешь, что эти имена звучат знакомо, и именно это меня беспокоит. На самом деле, чем больше я думаю об этом, тем больше уверен, что где-то уже слышал их раньше! Эти двое выглядели напуганными, когда Нами ударила Зоро по голове сзади и начала говорить ему, что ему повезло, что они не выбросили его за борт за то, что он уснул, когда делали всю работу. Но когда он посмотрел в ответ, выглядя готовым отчитать ее, она трижды ударила его по голове, так что он оказался на палубе побежденным, залечивая свои раны. «Я беру свои слова обратно, она пугает меня больше всего на свете», — сглотнул Усопп, когда Чоппер спрятался за его спину и твердо кивнул в знак согласия. — Ну, теперь ты видишь, что заслужил это! — рявкнула Нами на Зоро, который до боли хорошо помнил те раны. Но память Нами встала перед ними и заявила: «Слушайте все! Невозможно узнать, что будет дальше! Во время ужаса, который большинство из нас только что испытало … » она бросила на Зоро еще один злобный взгляд, прежде чем продолжить: «Я пришли к пониманию, почему это море было названо Гранд Лайн». Она подняла кулак и закончила: «Мои навигационные навыки здесь бесполезны! Все может случиться! Но запомните мои слова, я проведу нас!» «И ты справилась потрясающе, Нами-сван!» нынешний Санджи любовно вздохнул, а она гордо улыбнулась. «Как только вы освоитесь, это будет легко», — уверенно сказала она, когда ее прошлое «я» и Усопп кратко заговорили, когда она указала сквозь туман и закричала: «Мы здесь! Наше первое путешествие по Гранд Лайн подходит к конец!" И сквозь густой туман им были видны очертания странных, похожих на кактусы гор с несколькими зданиями по обеим сторонам реки, по которой они путешествовали. — Так это была ваша первая остановка? — заинтересованно сказал Брук. «В конце концов, когда мы приехали на Гранд Лайн, мы выбрали другой маршрут. Будет интересно увидеть места, которые вы все видели!» «Да, но это место я не очень хорошо помню», — призналась Нами, вспоминая, в какую беду они попали. "Что случилось?" — с любопытством спросил Фрэнки, когда Луффи плакал от радости при мысли о посещении другого острова. Пока он и остальные члены экипажа возбужденно разговаривали, Виви и Мистер 9 прыгнули на перила. — Что они сейчас делают? — спросил текущий Зоро, когда они оба поблагодарили и попрощались и мрачно усмехнулись. «Пока, детки», — наконец договорили они вместе, прежде чем прыгнуть за борт. — Они оба чудаки, — пробормотал Фрэнки, и все они облились потом, когда остальные кивнули вместе с ним. «Это был быстрый уход», — сказала прошлая Нами. «Думаю, мы никогда не узнаем, что задумали эти психи», — мрачно добавил Усопп, глядя через край, чтобы попытаться увидеть, куда они пошли. — О, мы очень быстро узнали, — вздохнул нынешний Зоро, вспоминая, что произошло той ночью. "Какая разница?" — спросил Луффи, возвращаясь к делу. — Мы высаживаемся! И тут память померкла. — Значит, эта Виви-сан на самом деле принцесса? — удивленно спросил Брук. «Никогда не догадаешься, как она себя ведет. И почему она называет себя мисс Венсдей?» «Ну, если честно, некоторые члены королевской семьи, которых я видел, были такими же высокомерными», — ответила Робин, вспомнив все то, что дворянам удавалось избегать за эти годы, потому что они были богаты. — Но Виви только притворялась, чтобы шпионить за нами. "За нами?" — растерянно повторил Брук. — Да, Робин раньше была нашим врагом, — сообщил ему Зоро, указывая на нее большим пальцем. «Она была вице-президентом преступной группировки, которая пыталась захватить Алабасту». "ЧТО?!" Фрэнки и Брук оба сказали в изумлении. «Не могу сказать, что горжусь этим, — заявила Робин, — но в то время мне нужна была защита». "Защита от кого?" спросил Брук, глядя на нее в новом свете. Но она только покачала головой, когда появилось новое воспоминание. Они стояли в том же городе, который мельком видели раньше, только сейчас была середина ночи, и над ними сияла яркая луна. Достаточно ярко, чтобы они могли видеть, но также отбрасывала темные тени от близлежащих зданий. Однако на данный момент эти здания были в основном разрушены… через каждые несколько футов были разбросаны обломки и сломанные доски вместе с гигантскими осколками разбитого стекла, а стены вокруг них выглядели вот-вот рухнувшими. "Где мы?" — спросил Чоппер, удивленно оглядываясь на разрушения. — Это Виски Пик? «Это не тот Виски Пик, который я видел», — удивленно сказал Усопп, оглядывая практически разрушенный город. «Что случилось? Похоже, здесь прошел торнадо». «Ну, ты проспал все действия, которые я помню», вздохнула Нами. «Весь этот город был населен охотниками за головами, работающими на Барок Воркс. Горожане обманывали пиратов, заставляя их думать, что они добрые и гостеприимные, и продолжали устраивать для них вечеринку, только чтобы выдать их и украсть все с их корабля, когда пираты отключись». — Это было оригинально, я им это признаю, — равнодушно признался Зоро. "И я предполагаю, что вы все попались на это?" — со знанием дела спросил Фрэнки. «Они устроили для нас вечеринку», — смущенно сказал Усопп. «И… я думаю, мы выпили слишком много». — Ну, я проснулся, — заявил Зоро, — и застрял, выполняя всю тяжелую работу, пока ты спал. А ты говоришь, что ничего не делаю. Санджи бросил на него злобный взгляд, желая, чтобы он проснулся вовремя, чтобы показать его. Ну и что, если он уничтожил всех этих охотников за головами? Он мог бы сделать все это за половину времени! «Я тоже встала», — возразила Нами. — Не думай, что ты особенный. Я искала их сокровища… но у них здесь почти ничего хорошего не было. Пустая трата времени. «Я думал, что они, по крайней мере, будут поддерживать город в лучшей форме, чем сейчас», — сказал Брук, оглядываясь по сторонам. — Нет, — заявил Зоро, осознав повреждение. «Я и Луффи сделали это». — О, так Луффи тоже сражался? — с любопытством спросил Чоппер. — Ах, да... если так можно сказать, — вздохнул Зоро, совсем не ожидавший увидеть все это. «Я также припоминаю, что Барок Воркс пытался предложить тебе работу у нас», — добавила Робин, глядя на Зоро. — Но твое собеседование закончилось плохо? Зоро зло ухмыльнулся. "Я помню. Я думаю, это был какой-то парень по имени Мистер 7, который попросил меня. Я сказал, что присоединюсь к ним, если они сделают меня своим боссом. Когда он не воспринял это как должное, он напал на меня, и я поставил его на место." — Это резко и круто одновременно, — сказал Фрэнки, обдумывая это. «И страшно», — мрачно добавил Усопп. Но как раз в этот момент раздались звуки взрывов, когда стены по обе стороны дороги рухнули, и он в шоке закричал вместе с некоторыми из других Пиратов Соломенной Шляпы. Луффи и Зоро — жажда крови в обоих глазах — вырывалась наружу и они бросились друг на друга. «Ну, — сказал Санджи с легким удивлением, — я не ожидал этого». "Что происходит?!" — в шоке закричал Чоппер. «Почему вы с Луффи ссоритесь?!» Зоро вздохнул. — Довольно длинная история. И глупая… Этот резиновый идиот хотел подраться со мной за то, что я победил около сотни охотников за головами. — Он был зол, что ты уничтожил охотников за головами? Усопп закричал, когда две прошлые версии вцепились друг другу в глотки, производя столько шума, что им было трудно его слышать. «Он думал, что я нападаю на хороших людей без всякой причины, — сказал Зоро, закатив глаза, — хотел подраться со мной из-за этого». «Вау, значит, это первый раз, когда вы вдвоем по-настоящему поссорились?» — спросила Робин, с большим интересом наблюдая за битвой. «Клинки — слабость Луффи с его способностями Дьявольского фрукта…? Но он настолько непредсказуем, что тебе будет трудно долго противостоять ему». «Я говорю, что мы сделали несколько ставок на это», заявил Санджи, глядя на Фрэнки и делая ставки. «Я ставлю тысячу бери на Луффи за то, что надрал тебе задницу, Маримо». "Повтори!" — рявкнул Зоро, когда Фрэнки присвистнул. «Если бы вы двое не пытались убить друг друга, я бы подумал, что вам это нравится». Он скрестил руки. «Ну, всегда приятно драться с кем-то и не беспокоиться о том, чтобы сдерживаться, — признал он, — но это так глупо…» Зоро отвел взгляд, наблюдая за дракой. Почему все так получилось? Раньше он никогда особо об этом не задумывался, но глядя на это сейчас...? Почему-то это его беспокоило. Возможно ли, что Луффи не доверял ему здесь? Не поэтому ли он выбрал такой бой? Он вспомнил воспоминания о том, как Луффи угрожал причинить вред Джонни, когда он сказал им, что Нами убила Усоппа… но тут Луффи пошел прямо за ним, не дав ему возможности объясниться. — Трудно сказать, что происходит в голове Луффи, — тихо сказал ему Робин, и он взглянул на нее. Она слегка улыбнулась, когда сказала: «Но я не думаю, что тебе нужно беспокоиться о том, что Луффи не доверяет тебе». Он посмотрел на нее, и она объяснила: «В конце концов, ты был охотником на пиратов и не был новичком в убийствах». «Ну, почему он раньше не поверил, что Нами убила Усоппа?» — спросил он ее с любопытством. «Джонни рассказал ему то, что, как он думал, он видел, но Луффи ни разу не усомнился в ней». «Трудно сказать, но ты помнишь, что сказала Нами раньше, когда она отказалась убить Луффи, когда он был в клетке, благодаря Багги?» она спросила. «Она сказала, что «Пираты забрали жизнь дорогого мне человека, я никогда не буду одной из них». "Ну и что?" он спросил: «В чем смысл?» «В конце концов, она рисковала своей жизнью, защищая его, когда в этом не было необходимости», — мягко ответила она. «Я думаю, что Луффи очень хорошо помнил, что она сказала. И когда она вот так пошла против Багги, я думаю, это только подтвердило ее слова. Однако… когда он услышал, что она убила Усоппа… это не совпало. Тот же человек, который отказался убить совершенно незнакомого человека, пойдет и убьет друга, как будто она ничем не лучше какого-то пирата? Я не думаю, что Луффи мог это понять. Зоро на мгновение задумался, когда она закончила: «Но все это произошло давным-давно. Теперь вы двое полностью доверяете друг другу, верно?" — Хм, — только и сказал Зоро. «Достаточно честно. Думаю, это действительно больше не имеет значения. Хотя меня это раздражает…» «Надеюсь, в следующий раз, когда вы двое поссоритесь, это будет более беззаботно», — ответила она, заметив, что что-то движется краем глаза. Из-под обломков вылезали две фигуры — мужчина и женщина. Женщина с короткими светлыми волосами была одета в желтое платье с лимонным узором и с двумя лимонными серьгами, свисающими из ушей. Мужчина с ней был высоким темнокожим мужчиной с черными волосами и короткими остроконечными дредами. Он также носил коричневый плащ с цифрой 5 и темные солнцезащитные очки. "Кто они?" — спросил Чоппер, глядя на них. «Это должны быть Мистер 5 и его напарница мисс Валентайн. Двое из агентов Барок Воркс», — ответила Робин. Ей лично они никогда не нравились. "Вау! Мисс Валентайн? Она великолепна!" — сказал Санджи, прежде чем понял, что она ранена. "Эй! Что вы двое сделали с ней, Маримо?!" «Она пыталась убить Виви, поэтому мы ее убрали?» — предположил он, указывая большим пальцем на улицу, туда, где Виви ехала на утке размером с лошадь. Она выглядела не так, как раньше — она тоже выглядела немного измученной, а ее длинные волосы были распущены… но она все еще смотрела на Зоро и Луффи с ужасом на лице. "Еще члены этого Барок Воркс?" — спросил Брук. — Но что именно? «Если они не упомянут об этом в ближайшее время, я объясню», пообещала Робин, пока они смотрели, как они встают. Оба они были избиты, все лица в синяках и порезах; Глядя на них, им не нужно было усердно думать о том, что должно было случиться. «Я думаю, это то, что происходит, когда ты ступаешь прямо на линию огня», — сказал Фрэнки, оглядываясь на тех двоих, которые все еще продолжали сражаться. "Они были слабаками", — раздраженно сказал Зоро, когда двое бросились на них, убежденные, что они могут победить. Но они выбрали не тех людей, чтобы сражаться. "Вы не сможете победить нас!" – крикнул мистер 5. «Приготовьтесь умереть от рук номерных агентов Барок Воркс!» И Луффи, и Зоро прекратили бой и убийственно посмотрели на агентов, останавливая их всех как вкопанные. Даже некоторые из Пиратов Соломенной Шляпы замерли при этом… эти двое выглядели действительно устрашающе. Их лица были покрыты кровавыми царапинами, а в глазах не было ни сочувствия, ни благожелательности. Не было ничего, кроме холодной ярости, которая была настолько сильной, что все они чувствовали мурашки по спине. — Заткнись и свали! — закричали они оба, поднимая кулаки. "Вы мешаете...", и вместе они отправили двоих в полет с такой силой, что Пираты Соломенной Шляпы почувствовали сочувствие к двум несчастным дуракам. "НАШЕЙ БИТВЕ!" двое закончили кричать — там мелькнул след зла. Робин вздохнула, наблюдая, как ее бывшие коллеги врезаются в стены зданий, пока на этот раз они оба не исчезли навсегда. «Им не нужно было заходить так далеко, не так ли?» — со слезами на глазах прошептал Усопп. «Когда эти двое объединяются, мне становится очень жаль наших врагов», — прохрипела Нами, глядя на Санджи. «Это почти так же плохо, как если бы вы все трое, монстры, объединились!» "ЭТОТ МАРИМО!" Санджи закричал на Зоро: «О ЧЁМ ВЫ ДУМАЛИ, НАПАДАЯ НА ЖЕНЩИНУ?!» "Я не вижу,  чтобы у тебя дела шли лучше", — прорычал Зоро, а его прошлое проворчал себе под нос: "Чертовы вредители…" «Вмешиваются в нашу битву», — согласно прорычал Луффи, пока Виви смотрела на них с изумлением, когда они оба снова посмотрели друг на друга. Зоро уставился на Луффи, теперь выглядящего совершенно безумным. — Мы… продолжим? — спросил он. — Ага, — огрызнулся Луффи, выглядя в тот момент таким же сумасшедшим, как и Зоро. "Эй, ребята!" Чоппер закричал: «Пожалуйста, перестаньте драться! Вы же друзья!» Но когда они подошли к следующему раунду, их мускулы напряглись, а энергия, которую они выпускали, казалось, искривила сам воздух, когда они столкнулись между собой, как искры. Однако, прежде чем эти две электростанции смогли столкнуться, Нами появилась из ниоткуда и так сильно ударила их обоих по лицам, что они были отправлены в полет - выбиты прямо из режима безумия. Брук, Чоппер и Усопп закричали от ужаса. «Как она может убить их обоих одним ударом?» — спросил Усопп. «Хотя мы всегда это знали, Нами здесь главная», — усмехнулась Робин. «Думаю, нужен такой удивительный человек, как ты, Нами-сван, чтобы справиться с этими двумя идиотами», — проворковал ей Санджи, когда Зоро раздраженно почесал волосы. — Вы двое, какого черта вы здесь делаете!? Нами закричала на них обоих, пока они лежали, ошеломленные тем, что их только что случилось. «Вам повезло, что вам удалось спасти девчонку! Вы чуть не потеряли мой миллиард белли!» Она взяла их обоих за загривки, как няня двух братьев, которые просто не хотели ладить, и закричала: «Вы понимаете?» "Миллиард белли?" Фрэнки присвистнул: «Откуда ты это взяла?» — Она принцесса, не так ли? Нами спросила: «Я заключила сделку с ее телохранителем, чтобы защитить ее за миллиард белли». — Сомневаюсь, что даже у принцессы есть такие деньги, — ответила Робин, зная, что средства Алабасты резко сократились за эти три года без дождя. И даже если бы они не были в разгаре гражданской войны, она сомневалась, что кто-либо, кроме Тенерьюбито, мог бы найти такие деньги на месте. Виви смотрела на нее, не понимая, о чем она говорит, а Луффи и Зоро продолжали драться, корча друг другу лица и нанося небольшие удары, как маленькие дети. "Что ты имеешь в виду?" Виви с тревогой спросила: «Что за белли? Я не понимаю! Почему ты спасла меня?» Пока двое продолжали сражаться, вися в руках Нами, Нами улыбнулась и сказала ей: «Об этом, я думаю, нам нужно немного поговорить. Видишь ли, мы с тобой должны выработать контракт за вознаграждение!» Она хмуро посмотрела на двоих, прежде чем, наконец, швырнула их на землю, чтобы остановить их борьбу за добро. "ПРЕКРАТИТЕ ЭТО!" она закричала. «Оууу…» Фрэнки вздрогнул, получив один из ударов Нами, и знал, какую боль они испытали. Воспоминания вскоре исчезли, и они снова оказались на открытом воздухе. — Значит… ее телохранитель попросил тебя защитить ее? — спросил Брук. Нами с сожалением вздохнула. «Мистер 8 — или, скорее, Игарам — был с Виви с тех пор, как она ушла из дома, чтобы узнать о Барок Воркс, но у него не было шансов против мистера 5 и мисс Валентайн». — Ты имеешь в виду тех двоих, которых Луффи и Зоро убили, просто взглянув на них? — спросил Фрэнки, вспомнив ужасный взгляд их глаз. И это было правдой… одного их взгляда было достаточно, чтобы остановить их. «Я бы не хотел оказаться на их месте». «У него не было шансов, — заявила Нами, — и он умолял нас защитить ее ради него». Зоро уставился на нее. Как получилось, что его заставили это сделать? Потому что она одолжила ему немного денег и даже не потратила их на его мечи? Боже, он знал, что он больше не должен ей ничего. Воспоминание вернулось именно тогда, и они были в переулке с трио и Виви. Луффи сидел на бочке и смеялся до упаду. "Ой!" — сказал он с новым пониманием. — Они все были охотниками за головами?! Почему ты просто не сказал об этом, Зоро?! "Я сказал! Двенадцать раз!" Зоро яростно крикнул ему в ответ. Зоро снова закатил глаза. Какой идиот… "Какая забавная путаница!" Луффи рассмеялся, прежде чем Нами рыкнула на них, чтобы они заткнулись, что они и сделали. «Думаю, они не хотели, чтобы их снова ударили», — жизнерадостно предположила Робин. "Может, ты бросишь это?" — спросил Зоро, когда Нами повернулась к Виви и предложила отвезти ее домой за миллиард бери. "Нет, я не могу!" — резко сказала Виви, и Нами удивленно моргнула. «Но я ценю помощь, которую вы мне оказали до сих пор». "Почему нет?" Нами сразу потребовала: «Ты ведь принцесса, не так ли? Так ты не богата?» «То, что у тебя есть этот титул, не обязательно делает тебя богатым, Нами-сан», — заявил Брук. «Да, но я бы подумала, что у нее есть деньги», — вздохнула Нами. — Ты много знаешь о Королевстве Алабаста? — грустно спросила Виви. И поэтому она подробно рассказала о своем доме и о том, что они сейчас в разгаре гражданской войны. Люди бунтуют, и все королевство было на грани самоуничтожения, поэтому она решила взять дело в свои руки, когда обнаружила, что кто-то стоит за этой войной. Поэтому она и ее компаньон Игарам проникли в Барок Воркс, чтобы выяснить, кто стоял за всем этим последние два года. — У тебя есть мужество, учитывая, что ты принцесса, — сказал Зоро впечатленным тоном, — Итак… ты смогла узнать, каков был их план? Она кивнула, когда Нами ответила: «Чтобы создать идеальную нацию». Виви удивленно посмотрела на нее и объяснила: «Во всяком случае, так сказал Игарам. Это то, что ты узнала?» Виви снова посмотрела на свои колени и призналась: «Это не так. Это была всего лишь легенда, которую использовал босс. Это ложь, чтобы замести следы!» Ее глаза потемнели, и она закончила: «Их истинная цель — захватить Королевство Алабаста!» Все просто посмотрели на нее, когда она сказала, что теперь ей нужно вернуться домой и предупредить всех, что происходит на самом деле, пока не стало слишком поздно. Она выглядела готовой расплакаться, и Нами вздохнула. «Хорошо, я понимаю, — раздраженно сказала она, — я понимаю, как обстоят дела. Да, теперь все начинает обретать смысл. Я полагаю, у вас не было бы много денег во время гражданской войны». — Но кто стоит за всем этим? — спросил Брук. Он вспомнил, как однажды читал путевой журнал на «Санни», но не мог вспомнить, кто это был…? — Эй, — нетерпеливо сказал Луффи, и Брук был рад, что он задал этот вопрос, — так ты выяснила, кто главный? Виви испугалась этого предложения. "ЧТО?!" — закричала она, заставив всех вздрогнуть от ее внезапного изменения тона: «ЛИЧНОСТЬ БОССА?! ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ СПРАШИВАТЬ ЭТО!» "Но ты знаешь, не так ли?" — спокойно спросил Луффи. "СПРОСИТЕ МЕНЯ О ЧЁМ, КРОМЕ ЭТОГО!" — закричала она, размахивая руками. — ЕСЛИ Я СКАЖУ ВАМ, ВАШИ ЖИЗНИ ТАКЖЕ БУДУТ В ОПАСНОСТИ! «Королева драмы», — прошептал нынешний Зоро. Несмотря на то, что она не хотела им ничего говорить, она все равно пошла и выпалила имя. "Да, я пас!" — добавила прошлая Нами с нервным смехом, явно давая им понять, что она счастлива, не зная. «В конце концов, этот парень пытается захватить всю страну! Я бы не хотела, чтобы кто-то вроде него гнался за мной, спасибо». "Нет, ты не понимаешь!" Виви громко сказала: «Меня не волнует, насколько вы сильны, у вас нет ни единого шанса против одного из Шичибукаев! Против Крокодайла!» Тишина… — Она только что выпалила его имя? — спросил Фрэнки с невозмутимым выражением лица. — Почти, — признался Зоро. "Точно!" — завопил Брук, ударив себя по черепу костлявой рукой. «Это имя! Я не мог вспомнить, кто это был. Он действительно Шичибукай?» «Был Шичибукаем, — сказал ему Санджи, — мы положили конец его планам». "Кто?" — спросил Луффи, и Виви побледнела, когда поняла, что сказала, и прикрыла рот рукой, когда челюсть Нами от ужаса отвисла. «Как она смогла оставаться шпионкой в ​​течение двух лет, а затем просто объявить, кто она такая и кто стоит за этим, перед кучей незнакомцев?» Нами вздохнула. — Ты должен был это сказать, — мрачно сказал Зоро, прежде чем они почувствовали, что за ними наблюдают. Они посмотрели вверх и увидели странное зрелище… там была выдра в цельном белом полотнище в фиолетовый горошек и стервятник в цветочной шапочке для купания — оба в толстых солнцезащитных очках. Все они на мгновение посмотрели на дуэт, прежде чем выдра вскочила на спину стервятника, и они взлетели. — Кто это были? — спросил Чоппер. «Невезучие, — сказал ему Робин, — Мистер 13 и мисс Фрайдей… они служили посланниками Крокодайла, а также отвечали за казнь любых агентов Барок Воркс, которые провалили свои миссии». — Он доверял этим штукам, чтобы делали такую работу? — спросил Усопп, подняв брови. Затем прошлая Нами схватила Виви за грудки и начала трясти ее, когда она кричала на нее, а Виви говорила ей, как ей жаль. С другой стороны, мужчины были взволнованы этой мыслью. «Эй, Шичибукай?! Круто!» — закричал Луффи, его глаза сияли. — Не так уж и плохо, — согласился Зоро. "Конечно, вы думаете, что это потрясающе!" — крикнул Усопп Зоро. «Этот парень был более чем опасен! Это чудо, что мы выжили, сражаясь с ним!» "Ну, мы это сделали, так что перестань жаловаться", ответил Зоро. Луффи начал дико смеяться, пока Нами продолжала кричать на Виви, прежде чем она начала плакать. «Быть ​​преследуемой Шичибукаем на Гранд Лайн? Это больше, чем я могу вынести!» — воскликнула она, закрывая лицо. — Так когда же мы увидим этого парня? — разговорчиво спросил прошлый Зоро. «Зачем тебе это? Этот парень был чистым злом», — напомнил ему Санджи. Он все еще пылал яростью при воспоминании об этом парне и о том, что он сделал с Виви… любой мужчина, причиняющий женщине такую ​​боль и печаль, больше не был мужчиной. — Теперь я понял, — раздраженно сказал он. «Это было до того, как мы встретили этого парня». "Интересно, какой он?!" Луффи добавил, когда Нами закричала: «ЗАТКНИСЬ!» Затем она повернулась и пошла по дороге. «Приятно было познакомиться с вами, идиоты! Спасибо за все!» — крикнула она им. "Куда ты идешь!?" Луффи позвал ее вдогонку. «Они еще не знают, как я выгляжу!» она закричала в ответ: «Я ухожу!» — Ты действительно собиралась уйти от них? — удивленно спросил Чоппер, и она вздохнула. «О, я не ушла далеко, поверь мне», заявила она. И как только она сказала это, появилась выдра с тремя очень подробными рисунками Луффи, Зоро и Нами. Нами захлопала, увидев их: «Вау, это так реалистично!» И тогда они взлетели, их силуэт на фоне яркой луны. Нами повернулась к ним и закричала: «Сейчас бесполезно уходить!» «Мне просто повезло, — вздохнула нынешняя Нами. — Конечно, выдра была художницей!» "Эй, это было не так уж плохо! Интересно, он принимает заказы?" — сказал Усопп, наблюдая, как они улетают из виду. — Мне очень жаль, — снова тихо сказала Виви, но Луффи сказал, что она переживёт это. — Куда она вообще собирается идти? — спросил Зоро в прошлом, когда на его лице появилась кривая ухмылка. — мы трое будем сидеть прямо на вершине списка целей Барок Воркс. Луффи усмехнулся про себя: «Это так здорово!» «Как вы двое могли быть так взволнованы тем, что попали в чей-то список целей?» — крикнул Усопп. «Ребята, у вас двоих одинаковый образ мыслей!» «Но приятно видеть, что вы двое так быстро помирились после ссоры», — заявила Робин, как мать, когда ее сыновья извинились после ссоры. Зоро лишь пожал плечами. Жаль, что с тех пор у них не было матчей друг против друга, всегда приятно драться с кем угодно, только не с пустяком. Однако Нами теперь дулась, свернувшись калачиком на земле, а Виви пыталась придумать, что сказать, чтобы подбодрить ее. «Я беспокоюсь за тебя здесь, Нами», сказала Робин, глядя на ее почти коматозное тело. «Если бы на меня охотился Шичибукай, это бы сделала то же самое!» — громко сказала Нами. «Ну, теперь за нами охотится Йонко, и ты хорошо это воспринимаешь», — напомнила она ей, и «Троица слабаков» побледнела при этом воспоминании и выглядела готовой расплакаться. Как получилось, что всего несколько ее слов могли напугать их всех до полусмерти? — Тебе нечего бояться! — вдруг крикнул кто-то. Пираты Соломенной Шляпы повернулись и увидели довольно высокого, мускулистого мужчину, стоящего рядом с тремя манекенами, и пристально смотрели на группу пиратов. Хотя было ясно, что он мужчина, он был одет в одежду, похожую на одежду Виви, и с густыми трубчатыми волосами, собранными в хвост, и даже с накрашенными губами… "Что…?" — сказал Брук, когда глаза Санджи начали ужасно дергаться. В памяти всплыли жестокие воспоминания об Окама, и он почувствовал потребность биться головой о стену или что-то в этом роде, чтобы потерять сознание. — Этот парень в порядке? — спросил Чоппер, смутно припоминая, что видел его там… или это была его жена? «Я его помню, — заявила Робин, — это Игарам. Он капитан Королевской гвардии в Алабасте и был известен как Мистер 8». «А, так это Мистер 8, — сказал Брук, — у него очень странное чувство стиля». — Это… — Игарам закашлялся. Он начал напевать гаммы, прежде чем продолжил: «Все будет хорошо, принцесса, у меня есть план!» «Я знаю, что никогда не встречал этого парня, но он… сумасшедший, не так ли?» — спросил Фрэнки, пока некоторые из них смеялись над его напевными гаммами. «Да, Виви сказала мне, что это его привычка», — рассмеялась Нами. "Игарам!" — воскликнула Виви, подходя к нему. "Что ты…?" «Мужчины не должны носить ничего, кроме одежды, созданной для мужчин», — прошипел Санджи, на его лбу выступил мускул. Это просто не было естественным. Кто в здравом уме поверит, что он здесь Виви? «Это действительно забавный наряд, старина», — сказал Луффи, осматривая наряд. «Целый парад идиотов», — прошептала Нами воспоминаний, где она съежилась. «И я знаю, что была права», — согласилась сама с собой нынешняя Нами. — Каков его план? — спросил Усопп, оглядываясь, словно надеясь, что они смогут объяснить ему, что происходит. «Он хотел быть для них приманкой, — ответила Робин, — притворившись Виви и забрав с собой этих манекенов». Все уставились на нее. "Что?" — воскликнул Фрэнки. «Кто бы мог в это поверить?!» — Не знаю, — сказал Чоппер, глядя на Игарама. «Я думаю, что это действительно хорошая маскировка». У остальных Пиратов Соломенной Шляпы позади него выступил пот при этих словах. Санджи открыл было рот, чтобы сказать ему, что, должно быть, что-то не так с его глазами, но Зоро покачал головой, зная, что нет никакого смысла пытаться сказать ему обратное. Они опустили его, когда Игарам начал рассказывать им свой план. Поскольку Барок Воркс узнали, кем на самом деле была Виви, за ней были отправлены агенты, чтобы попытаться убить ее. Поэтому он придумал план замаскироваться под нее и попытаться привлечь их внимание, чтобы дать им время сбежать. — Так это мы? — спросил Луффи, ткнув в один из манекенов. «Да, и эти болваны более убедительны, чем Игарам», — мрачно заявил Санджи. — Приманка… — резюмировал для них прошлое Зоро. — Пока Барок Воркс гоняется за мной, — закончил Игарам. «Остальные отправятся с Виви прямо в Королевство Алабаста по менее прямому маршруту». "Подожди! Секундочку!" — закричала прошлая Нами, наконец вставая на ноги. "Кто сказал, что мы возьмем ее с собой?!" Они посмотрели на нее, и она закончила: «Мы еще не обсуждали вопрос оплаты». "Плата за что?" — спросил Луффи, глядя на Виви. "Отвезти ее куда?" — Думаешь, после всего этого он понял бы, что здесь происходит? — раздраженно заявил Усопп. — У идиота избирательный слух, — ответил Санджи, пожав плечами. — Где ты был, Луффи? — нетерпеливо спросил Зоро, вставая и указывая большим пальцем на Игарама. «Старик хочет, чтобы мы отвезли принцессу домой, в ее королевство». "О, это то, из-за чего все эти крики?" — сказал Луффи, поняв это, и Виви удивленно посмотрела на него, когда он закончил, сказав: «Конечно». Память Нами полностью потеряла хладнокровие и закричала: «КРОКОДАЙЛ УЖЕ МОЖЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬ НАС!» — Так и было, — кивнула Робин. — Крокодайл не теряет времени даром. — Этот Крокодайл действительно так опасен? — с любопытством спросил Луффи у Игарама. Игарам оглянулся и объяснил, что он был одним из Семи Шичибукаев, и поэтому за его голову не назначена награда. Однако когда-то его награда когда-то превышала восемьдесят миллионов. Хотя они знали, что это была самая высокая награда памяти, с которой столкнулись Пираты Соломенной Шляпы, современные знали, что это была награда Крокодайла до того, как она заморозилась. Награды не были гарантией силы… «ВОСЕМЬДЕСЯТ МИЛЛИОНОВ? ЭТО В ЧЕТЫРЕ РАЗА БОЛЬШЕ НАГРАДА АРЛОНГА!» память Нами закричала: «НЕТ НИКАКОГО ВЫХОДА!!» «Конечно», — ответил Луффи с уверенной улыбкой, а память Нами выглядела так, словно она вот-вот снова расплачется. — Похоже, это будет весело. "Конечно, это его ответ!" — устало заявил Санджи. «Ну, вы бы могли это сделать, — засмеялся Брук, — даже если бы ты сказала «нет», они все равно пришли бы за тобой». — Спасибо за это, Брук, — мрачно сказала ему Нами. — Но ты прав. Даже если бы мы сказали «нет», это не остановило бы их от попыток убить нас, поскольку мы знали о плане Крокодайла. «Мы бесконечно благодарны», — сказал Игарам, и они могли слышать благодарность в его голосе, когда он вел их к маленькому кораблю и ставил на борт манекены, прежде чем повернуться и заговорил гораздо более высоким голосом: «Итак, я, Виви, уйду отсюда." "Ну давай же?" — спросила Нами, качая головой. Лучше бы он пошел как он сам с дополнительным манекеном. Это было бы более убедительно. Луффи начал смеяться: "Отличная имитация старика!" "Имитация кого?" — спросил Зоро, глядя на Игарама так, словно думал, что тот сошел с ума. Но Игарам не обратил на них никакого внимания, когда попросил у Виви Этернал Пос, и она отдала его, выглядя так, будто делала это против своей воли. Все они могли видеть печаль в ее глазах; правда заключалась в том, что она не хотела этого, но она ничего не могла с этим поделать. Нами посмотрела на Виви и поняла, что, может быть, именно то, что она думала, что Игарам умер, стало причиной того, что она попыталась сделать все сама. "Что такое Этернал Пос?" — внезапно спросила она из прошлого, и Игарам удивленно посмотрел на нее. "Вы никогда не слышали об этом?" — спросил он ее. — Мы только добрались до Гранд Лайн! Откуда нам было знать, как здесь что-то работает? Нынешняя Нами раздраженно вздохнула. «Об этом месте в Ист Блю практически не было никакой информации… так как же они могут быть так удивлены, что мы ничего не знали?» «Можно сказать, что это что-то вроде постоянной версии Лог Поса», — ответил Игарам, поднимая маленький компас. Он был очень похож на тот, который носила Нами, только этот был немного больше похож на форму песочных часов, только с одним шаром посередине с плавающей внутри иглой, а сверху было напечатано Алабаста. «В то время как Лог Пос всегда будет вести моряков к следующему острову по курсу, Этернал Пос навсегда запомнит магнитную энергию острова, хранящуюся внутри него. Поэтому он всегда будет указывать на этот остров и ни на какой другой. И этот Этернал Пос указывает на Королевство Алабаста». — И ты собираешься использовать его, чтобы взять курс домой? — обеспокоенно спросила Виви. «Принцесса Виви, пожалуйста, пройдите непрямым маршрутом через остров в Алабасту», — мягко сказал ей Игарам, молча давая ей понять, что он знает об опасностях, но готов принять их. «Я сам никогда не ходил по этому пути, но вам нужно пройти всего два или три острова, чтобы добраться туда». Он обратил внимание на Луффи. «Пожалуйста, позаботьтесь о принцессе в мое отсутствие». — Ага, — весело сказал Луффи. "Но конечно!" Санджи тоже обрадовался, его глаза обратились в сердечки при воспоминаниях о путешествии с Виви. «Пока принц здесь, я поклялся, что милой Виви ничего не причинит вреда! Она украла мое сердце, и я сделаю все, чтобы…» — Ты бы заткнулся? Нами раздраженно рявкнула на него. Действительно, его глупые цитаты о любви действовали ей на нервы. «Игарам…» Виви начала было что-то говорить, но слова замерли у нее на губах, не в силах вырваться и сказать то, что она действительно хотела. «Я ожидаю, что ваше путешествие будет трудным, — сказал он нежным голосом и ободряющей улыбкой, — Пожалуйста, будьте осторожны». Виви по-прежнему не выглядела счастливой, но она выдавила из себя улыбку и взяла его за руку, поскольку они пообещали, что скоро снова увидятся. Они смотрели, как Игарам отплыл, и все прощались. Но не успел он уйти слишком далеко, как вспыхнул яркий свет, и, к их ужасу, корабль разлетелся на части. Ослепляющий свет и сила ударной волны создали сильный ветер и дунули на них в ответ, все выглядели ошеломленными. Корабль загорелся, сжигая все вокруг, пока на воде не осталось ничего, кроме груды сгоревших дров. Только Зоро, Нами и Робин спокойно смотрели на происходящее, понимая, что произошло. — Что… что только что произошло?! — закричал Фрэнки, пытаясь разглядеть Игарама сквозь обломки, но ничего не видя. — Подожди, мы уверены, что это произошло?! Усопп закричал, указывая на него: «Я имею в виду… тот старый парень с трубчатыми волосами выжил, не так ли?! Мы встретили его в Алабасте после того, как остановили восстание!» — Так он выжил?! — позвал Брук, вздохнув с облегчением. «Приятно слышать. Он был хорошим человеком». «Мы все давно думали, что он мертв, — объяснил Зоро, — мы не думали, что когда-нибудь снова его увидим». «Да, я понимаю, почему ты думал, что он умер здесь», — сказал Санджи, закуривая еще одну сигарету, успокаивая нервы. «Они уже преследуют нас?!» – испуганно воскликнула Нами, как только оправилась от шока. "Это невозможно!?" Луффи ничего не сказал, он повернулся и прошел несколько футов туда, где его шляпа, которую раньше сдуло ударной волной, и надел ее обратно на голову. Он издал громкий крик и выглядел готовым к атаке. Настало время, когда они должны были поторопиться и уйти, прежде чем их тоже убьют. Зоро был прямо позади него, когда он кричал Нами о Логе. Она быстро проверила и сообщила ему, что все установлено, они могут уйти. "Хватай девчонку!" — закричала она в ответ, когда повернулась, чтобы бежать с Луффи, — Давай! Пошли! Пока Нами пыталась оттащить Виви от ужасного зрелища, Зоро сказал Луффи, что он подготовит корабль и что он должен привести остальных. «Хорошо, — ответил Луффи, — я в деле!» Всем Пиратам Соломенной Шляпы пришлось изо всех сил бежать, чтобы не отставать от него, пока он мчался обратно по улице к зданию, где они остановились. Он в спешке выломал дверь и дико оглядел комнату в поисках повара и снайпера. Было ясно, что здесь была вечеринка… все место было в беспорядке, и они оба лежали без сознания на полу, громко храпя. Нынешние версии Санджи и Усоппа оба были смущены своим внешним видом после всего, что здесь произошло, они не жаловались, наблюдая, как Луффи схватился за нос и ногу прошлого Санджи и Усоппа, разбудив их… но недостаточно быстро… "НУ ДАВАЙ ЖЕ!" Луффи закричал, выбегая за дверь, которая была достаточно велика только для него, и поэтому он вытащил двух своих товарищей по команде через стены по обе стороны, они оба кричали от боли и замешательства по поводу происходящего. «Почему он всегда хватает меня за нос?» — с ворчанием спросил Усопп, пока они бежали за ними, а их двоих волокли по земле, как кукол. «Все это больно», — прошипел Санджи, когда его прошлое «я» проклинало его, чтобы он остановился, а Усопп кричал, что его нос вот-вот отвалится. — Ну, у нас не было времени сидеть и объяснять тебе, что происходит, — с ухмылкой сообщил ему Зоро. "Тебе потребовалось бы несколько дней, чтобы это понять." — Что? Ах ты, Маримо! Санджи закричал, пока они продолжали бежать, и Луффи не останавливался, пока они не достигли того места, где был пришвартован корабль, а Зоро как раз заканчивал поднимать якорь. "Эй, я притащил их!" Луффи закричал, удерживая их. «Поднимай! Мы готовы отплывать!» память Зоро сказал ему. Луффи обернулся, чтобы проверить, и увидел, что Усопп и Санджи оба без сознания. — Что? Они еще спят? Он пожал плечами и потащил их на Гоинг Мерри. «Мы не спали, идиот! Ты нас вырубил!» Санджи закричал на него, когда Усопп потер нос, вспоминая боль. «Теперь это должно быть чертовски тревожный звонок, — рассмеялся Фрэнки, — и я думал, что Брук будит нас всех этой дурацкой песней каждое утро, это хуже». Внезапно они услышали спор и, обернувшись, увидели, что Нами привела сюда Виви, и она кричала на нее: «У нас нет времени искать его!» — Я не оставлю его здесь! — крикнула Виви в ответ. "Но послушай!" Нами закричала, собираясь дать ей пощечину. "В чем проблема?" — в замешательстве спросил Чоппер, когда Зоро закричал им тот же вопрос. «Мы не смогли найти ее утку, — вздохнула Нами, — и она не хотела уходить без нее». — Ты имеешь в виду ту штуку, которая уже на борту? — спросил Фрэнки, указывая на желтую утку в лыжной шапочке, которая гуляла по палубе. "Похоже, ее утка пропала!" прошлое Нами закричала на него. — А теперь она отказывается уходить без нее! "Эта утка?" — спросил он, указывая на утку, стоявшую рядом с ним. "ОН ЗДЕСЬ?!" обе женщины закричали в ярости. «Да, он был тут, когда я поднялся на борт», — заявил Зоро. — Я удивлен, что ты вообще смог его найти с твоим дерьмовым чувством направления, — мрачно сказал Санджи. «То, что тебя пришлось тащить туда, не означает, что ты должен отчитывать меня», — поддразнил его Зоро, и Санджи выглядел готовым ударить его ногой прямо здесь. «Он пришел сюда раньше меня!» прошлый Зоро сообщил им. — Думаю, он больше цыпленок, чем утка, — задумчиво сказал Фрэнки. Зная, что ее утка цела и невредима, Виви поднялась по лестнице, давая им все указания, как лучше отсюда выбраться. Распустив паруса, Пираты Соломенной Шляпы были более чем счастливы попрощаться с Виски Пик и уплыли в густой туман. Когда они тронулись, Зоро повернулся к Виви. "Хей?" — заявил он, и она удивленно подняла глаза. — Мистер Бусидо? она спросила. Брук немного посмеялся над этим именем, а Зоро нахмурился. «Она никогда не называла мое имя правильно», — заявил он, качая головой. «Но она правильно назвала имя этого дерьмового повара. Я так и не понял». — Ты хочешь, чтобы я убил тебя? — горячо спросил Санджи, когда проходивший мимо Зоро спросил, сколько людей, по ее мнению, они собираются отправить за ними. Виви сказала им, что в этом районе было по крайней мере две тысячи вольных сотрудников и несколько подобных баз. Когда она сказала им это, Санджи и Усопп пришли в себя и начали кричать, что хотят остаться еще на одну ночь. — Откуда мы должны были знать, что происходит? — спросил Санджи, когда все посмотрели на него и Усоппа. — А ты попробуй вот так по земле протащиться, а потом поговорим! «Мы должны были просто оставить их», — раздраженно сказал Зоро, когда Нами подошла и ударила их обоих, заткнув им рот. «Нами?! Ты объяснишь им это?» "Я только что сделала это!" она ответила. — Хорошо, это было быстро, — сказал он удивленно. "Я пропустила сложные части!" она добавила. «О, ты очень ясно изложила свою точку зрения», — испуганно прошептал Усопп. «Она точно заставила тебя думать головой», — поддразнил Брук. К этому моменту на горизонте начали появляться первые лучи света, и они были вдали от острова, хотя теперь им приходилось очень осторожно плыть сквозь весь туман и избегать скал. Одно неверное движение, и они могут утонуть прямо здесь. — Было бы отстойно умереть здесь после всего этого, чтобы сбежать оттуда, — прокомментировал Фрэнки. «Наконец-то светает», — облегченно вздохнула Нами. «Я просто рада, что мы ушли от людей, преследующих нас», — сказал голос Робин. «Это точно», — согласилась память Нами. «Из-за всего этого тумана нам нужно быть осторожными, чтобы избежать скал», — снова заговорила Робин. «Вау, как ты можешь так с ними разговаривать, Робин?» — удивленно спросил Чоппер. Но когда он взглянул на нее, она увидела что-то другое, и когда он проследил за ее взглядом, он задохнулся от того, кого увидел. "Я позабочусь об этом!" — уверенно закричала Нами, прежде чем поняла, что не знает, кто это сказал. Она посмотрела на Луффи и нерешительно спросила: «Подожди… ты…?» Луффи смотрел на нее в замешательстве, пока они не услышали, как кто-то прочистил горло позади них. И когда все посмотрели вверх, они увидели очень знакомую фигуру, удобно сидящую на верхних перилах. Это была Робин… «Этот корабль хорош», — небрежно сообщила она им, как будто они уже были старыми друзьями, и все «я» воспоминаний ахнули перед ней. Она подняла свою фиолетовую ковбойскую шляпу, чтобы посмотреть на них. — Похоже, мы наконец-то увидимся с тобой, Робин, — удивленно сказал Фрэнки. «Вау, это наряд». — Это действительно ты, Робин? — спросил Чоппер. Он был уверен, что это она, но в то же время не узнавал ее… «Это тот человек, которым я когда-то была», — мягко ответила она. «Роль, которую мне пришлось сыграть, чтобы выжить здесь, в морях. Я забыла об этом». «Хорошо выглядите, Робин-сан, — заявил Брук, — не могли бы вы показать мне ваши…?» Но Робин подняла руки и заставила их вырасти из спины Брукса и закрыть ему рот. "Ты не хочешь заканчивать," сказала она, немного угрожающе. — Это… это ты! Виви запнулась от шока и страха. «Недавно мне довелось столкнуться с вашим дорогим Мистером 8», — холодно сказала память Робин. «Он выглядел не так хорошо». Глаза Виви потемнели, когда она закричала: «Значит, ты убила Игарама!» "Что?!" Чоппер закричал, глядя на нее в ужасе. — Извини, не совсем, — ответила ему Робин. «Крокодайл приказал мне убить его и принцессу, но я не могла заставить себя сделать это. Я сделала много вещей, которые я ненавижу, но у меня просто не хватило духу сделать это сейчас. Корабль я уничтожила, но Мистеру 8 дала уйти… видимо, травмы, которые он получил от взрыва, были не такими серьезными. Отдохнув пару дней, он отправился в плавание…» — О, так вот что случилось, — тихо сказала Нами. «Это было то, к чему я привыкла», — призналась Робин. Это все, что она знала. Она всегда должна быть готова сменить сторону, если что-то случится. Оставив его в живых, она могла потом прийти к нему за одолжением… это было единственное, что она могла сделать в те дни. Ее глаза стали грустными, когда Нами положила руку ей на плечо, так же, как Робин успокаивала ее, когда они смотрели на Арлонга. «Важно то, что ты оставила его в живых. Ты сделала то, что должна была», — сказала она ей, и Робин кивнула. «ТЫ! Что ты делаешь на моем корабле и как ты сюда попала?» Луффи спросил Робин из прошлого: «Кто ты?!» "Ответь ему!" Виви закричала: «Что вы здесь делаете, мисс Олл Сандей!?» "Мисс Олл Сандей?" — тихо повторил Брук. «Это имя я использовала в течение четырех лет, когда работала с Крокодайлом», — ответила она. «В конце концов, это было безопаснее, чем мое настоящее имя». — Так ты знаешь, кто она? — спросила Нами. «С кем из пронумерованных парней она сотрудничает?» «Ее напарник — Мистер О, Босс», — серьезно сказала Виви. — Он тебе доверял? — внезапно спросил Зоро, когда память Нами закричала. — Крокодайл, я имею в виду? Робин выглядела немного удивленной вопросом и задумалась. Она вспомнила слова, которые он сказал ей в гробнице, как раз в тот момент, когда пронзил ее этим крюком… — Я не уверена, что он кому-то доверял… — тихо сказала она. — Она плохая? — спросил ее Луффи. «Она была единственной, кто знал личность Босса», — объяснила Виви, продолжая смотреть на Робин, словно ожидая, что та начнет атаковать в любой момент. «Вот как мы узнали, кто он на самом деле! Проследив за ней до него!» — Ого, они, должно быть, были молодцы, раз преследовали тебя, — впечатлено сказал Фрэнки. «Не совсем, — сказала ему Робин, — я знала, что они не те, за кого себя выдавали…» И, как будто ее прошлое «я» услышало ее слова, она сказала: «Если быть точным… я позволила это» . «О, в этом гораздо больше смысла», — понимающе сказал Брук. — Значит, она хорошая, — сказал Луффи, пытаясь понять это. «Я не святая, — ответила нынешняя Робин, — это далеко не так. Но мне тоже не нравится думать о себе как о плохом парне». «У Луффи всегда было мышление ребенка, — вздохнула Нами, — Либо ты хороший, либо плохой… а если нет, то он решает за тебя». — Я знаю, что ты знал, что мы были там! Виви закричала: «Это ты рассказала боссу то, что мы знали! Не так ли?!» — Верно, — ответила она скучающим тоном. — Холодно, — сказал Усопп, глядя на Робин. Она была настоящей загадкой… даже после того, как он плыл с ней все это время, он все еще мало знал, что происходило в голове этой женщины. Но опять же, он, вероятно, испугался бы до смерти, если бы сделал это… если бы ее темное чувство юмора было хоть чем-то оправдано… «Хорошо, значит, она плохая!» Наконец Луффи заключил, надувшись, и Зоро сказал ему прекратить. — Ты до сих пор не сказала нам, что ты здесь делаешь!? Виви снова закричала, и Робин выглядела раздраженной грубостью. «О, да, — холодно сказала она, — ты была так серьезна во всем этом, что я не могла удержаться. Принцесса, делающая все возможное, чтобы помочь своей стране, и в то же время стать врагом Барок Воркс? Эта идея была… нелепой». «Это жестоко, Робин-сан», — сказал Брук, когда остальная команда кивнула. Но Виви выглядела разъяренной, когда она закричала во всю мощь своих легких: «ТЫ УБИЛА ЕГО». Пятеро Пиратов Соломенной Шляпы бросились в бой. Санджи и Усопп оба вскочили на ноги, Усопп с заряженной рогаткой с одной стороны, а Санджи с другой с пистолетом, направленным прямо ей в голову. Зоро был ниже них с Нами, у них обоих тоже было оружие. «Вау, ты никогда раньше не пользовался оружием», — сказал повару нынешний Зоро. — Я думал, что твое дурацкое благородство все время мешает. «Черт возьми, Маримо, я не пытался причинить ей боль», — сердито сказал Санджи, сердито попыхивая сигаретой. «Я бы никогда не причинил вреда даме! Я лучше умру, чем сделаю что-то ужасное! Пистолет даже не был заряжен… это было просто для вида. Я хотел защитить Виви… Я не знал, что происходит, но это было единственное, что я мог сделать в данный момент». «Понятно, я рада это слышать, Санджи», — сказала Робин, и он улыбнулся, почти падая от радости, что она заговорила с ним. «Мы все равно могли бы иметь незаряженные пистолеты, несмотря на всю пользу, которую они нам принесли», — добавила Нами, наблюдая за происходящим. Усопп и Санджи обменялись короткими разговорами о том, что происходит, но Робин совсем не выглядела обеспокоенной. «Я была бы очень признательна, если бы вы…» тихо сказала она, и все произошло так быстро, что все они не заметили появления рук и сбросили их с перил, «Перестали тыкать в меня этими штуками?» «Теперь ты супер крутая, Робин», — мягко сказал Фрэнки, наблюдая за тем, как они все выглядели испуганными. "Ты имеешь в виду…?" Зоро сказал задыхаясь, «Она съела…» — продолжила Нами, прежде чем ее посох и меч Зоро были выбиты из их рук. А затем Зоро закончил: "Дьявольский фрукт?!" Нынешний Зоро почувствовал, как мышцы напряглись при этом. Робин даже не очень старалась, а она так легко его разоружила. Он чувствовал необходимость надрать задницу своему прошлому «я» за то, что он ослабил бдительность. "Но какой? В чем ее сила!?" воспоминаний Нами закричала, теперь стоя дальше, а остальные перед ней, как щиты. Санджи поднял голову, чтобы получше рассмотреть ее, и снова появились сердечки. "Ух ты!" — выдохнул он, как будто никогда раньше не видел ничего похожего на нее. — Теперь, когда я вижу… Ты прекрасна! «И ты стала еще красивее», — нынешний Санджи упал в обморок, глядя на их Робин, и она еще раз улыбнулась. «Как мило с твоей стороны, что ты это говоришь», — сказала она, и он упал, сердца теперь стучали вокруг его головы, словно звезды после того, как их нокаутировали. Прошлая Робин немного усмехнулась прошлым словам Санджи, прежде чем обернуться к Виви. «Теперь нет нужды так волноваться, — сообщила она ей. — Вы все можете успокоиться. Мне не давали приказа следовать за вами сюда. У меня нет причин ссориться с вами». Подняв руку, она использовала свои силы, чтобы схватить соломенную шляпу Луффи, скучно вращая ее на руке. — Итак, ты капитан, — сказала она, глядя на Луффи. «Я так много слышал о тебе… Монки Д. Луффи». «Робин? Ты пыталась заигрывать с Луффи?» — спросил ее Зоро. Луффи никому не позволял прикасаться к своей драгоценной соломенной шляпе — это был быстрый билет к надиранию задницы. «Ну, я не понимала, насколько она была для него особенной», — ответила Робин, наблюдая за собой. — Я почти не узнаю вас здесь, Робин-сан, — тихо сказал Брук. «Я не скажу, что ты неправ», — ответила она с мягким взглядом в глазах. «Верни мне мою шляпу!» Луффи в ярости закричал, грозя ей кулаками. "Если ты не хочешь, чтобы я пришел туда и взять ее!" "Ты плохой человек! Я требую, чтобы ты немедленно ушла!" — крикнул Усопп из своего укрытия за мачтой. «Не повезло, — поправила память Робин, надев шляпу Луффи поверх своей, прежде чем продолжить, — забрать принцессу, которую Барок Воркс уже решили уничтожить... защищенную всего лишь горсткой пиратов. Но твоя удача становится еще хуже. Из-за направления, на которое указывает твой Лог Пос... понимаешь?» «Должен согласиться, твои шансы совсем невелики, — нахмурившись, сказал Фрэнки, — тем более, что ты противостоишь целой организации, а ее лидер — Шичибукай». «Но в конце концов мы вышли победителями», — напомнил ему Санджи с довольной ухмылкой. Прошлая Нами со страхом смотрела на свой Лог, когда Робин ответила: «Название следующего острова… Литл Гарден». "Литл Гарден?" — повторил Брук. «Звучит не так уж и плохо». «Не позволяй невинному имени обмануть тебя», — мрачно сказала ему Нами. "Это место далеко не милое!" «Нам даже пальцем пошевелить не нужно, — закончила память Робин, — вы все будете мертвы задолго до того, как доберетесь до Алабасты». — Ты говоришь так, будто они направляются в логово льва, — удивленно сказал Фрэнки, никогда не слышавший о таком месте, — Чувак, неужели это было так опасно? «Не совсем», — признали Зоро и Санджи, когда Нами и Усопп бросили на них раздраженные взгляды. «Ну, вы, ребята, монстры, так что это не кажется вам опасным, не так ли?» — потребовала Нами. «Но мы нормальные», добавил Усопп, «Мы здесь сделаны из нежной плоти и крови! Я не могу сосчитать, сколько раз нас там чуть не съели!» "Съели?" — повторил Чоппер с ужасом. — Да ладно, мы прошли через гораздо худшее, чем это, — сказал им Зоро. "Моя шляпа! Дай ее мне!" Луффи закричал, явно не заботясь о том, что она сказала. «Уходи, злодей!» крикнул прошлый Усопп. "Злодей?" — повторил Зоро, закатив глаза. — Серьезно? — Это было все, что я мог придумать в тот момент! Усопп защищался. "Это все вопрос мнения," ответила Робин, ничуть не обижаясь на него. Она привыкла к гораздо худшему… и здесь она вела себя довольно противно. — Ты не думаешь, что это немного глупо — позволить себя уничтожить? — спросила Робин, отбрасывая шляпу Луффи и что-то Виви. Когда она подняла его, они увидели, что это Этернал Пос. "Этернал Пос?" — прошептала Виви, подозрительно глядя на него. — Он до Алабасты? — спросил Чоппер, вспомнив, как Нами следила за Этернал Посом после того, как он присоединился… теперь, когда он подумал об этом, он был уверен, что она все еще держала ее на корабле с ними на случай, если они когда-нибудь захотят вернуться в Алабасту. — Не совсем, — ответила ему Робин. «Он был до другого острова». «Используя это, вы можете просто пройти мимо Литл Гарден, не останавливаясь», — немного самодовольно ответила Робин. Она также объяснила, что этот остров находится недалеко от Алабасты и что ни один из их агентов не знает этого курса, поэтому за ними не последуют. «Знаешь, я до сих пор не понимаю, что ты здесь задумала, Робин», — сказал Усопп, но она не ответила, продолжая смотреть с непроницаемым выражением лица. «Я имею в виду… мы были твоими врагами здесь, но ты изо всех сил старалась предупредить нас и даже дала нам Этернал Пос на остров недалеко от Алабасты? Что ты задумала?» Робин посмотрела на него, как будто только что поняла, что они здесь. По правде говоря, в то время они были просто еще одним резервом. Помимо Мирового Правительства, она нажила много врагов в прошлом из-за своего постоянного предательства, самым опасным из которых был Крокодайл. Их отношения были строго деловыми; он не считал ее другом, а только орудием для собственных амбиций. Она никогда не собиралась пробуждать в нем такое оружие. Она всегда знала, что в конце концов он предаст ее, и здесь она попыталась завести с ними парочку хороших моментов, если что-то случится. Она знала, что Крокодайл в конце концов отвернется от нее… — Ты действительно помогала нам здесь, Робин? — с любопытством спросила ее Нами. — Это зависит точки зрения, — ответила она. «Я знала, насколько опасен Литл Гарден, и кто будет там ждать… а также тот факт, что для сброса Лога требуется гораздо больше времени, чем несколько дней. Я не видела другого способа, с помощью которого вы могли бы благополучно покинули это место. А этот конкретный остров необитаем. Он лежал сразу за Алабастой. Добраться туда было бы несложно, если бы вы взяли его. Но…? "Но что?" — спросил Зоро, внезапно задаваясь вопросом, что случилось бы, если бы они послушались ее. «Но весь остров также оказался останками существа, называемого Пожирателем Островов», — ответила она. «Я полагаю, что вы, должно быть, встретили его после того, как покинули Литл Гарден?» Все моргнули, прежде чем глаза Нами расширились, и она задохнулась, на ее лице отразилось ужасное осознание. «Ты имеешь в виду… эту гигантскую золотую рыбку…? Этот остров был просто…?» «В значительной степени», ответила Робин, и Нами в ужасе закричала от этой мысли, а остальные трое мужчин с ней выглядели отвращенными при этой мысли. «Но вы не пошли по этому пути, — ответила Робин, — я думаю, это был скорее тест, чтобы увидеть, что вы будете делать…» Она предположила, что это правда. Как только она услышала, что у Луффи был инициал Д, она захотела с ним встретиться. И она была приятно удивлена… он был так похож на последнего мужчину с буквой «Д», которого она встретила, и ее сердце сжалось немного болезненно, когда она подумала о Сауле. Луффи и Саул были очень похожи, и она могла поклясться, что снова разговаривала с ним, когда Луффи отказался от Этернал Поса. Она сразу поняла, что этот парень ей нравится. — Что? Значит, она все-таки хорошая? – внезапно спросила Нами из прошлого, глядя на нее снизу вверх, пытаясь понять, что происходит. Но этот жест, казалось, разозлил Виви, когда она закричала: «Зачем ты даешь это нам?» "Должно быть, это ловушка", — твердо сказал Зоро, но Виви смотрела на Пос с недоумением, и они могли сказать, что она пыталась понять, что делать. "О, не так ли?" — спросила Робин, когда Луффи подошел к Виви и выхватил Этернал Пос из ее рук. «Забудь об этой штуковине! Она нам не нужна!» — закричал он, раздавив его, пока он не рассыпался только на осколки стекла и дерева. Нами и Виви были в ужасе от того, что он сделал. «Теперь, когда я знаю, куда он направлялся, я рада, что он сломал его», — прошептала Нами, и Усопп твердо кивнул рядом с ней. Но Прошлая Нами, очевидно, не чувствовала этого, когда она сильно ударила его ногой по лицу и повалила на палубу. "ДУРАК!" — закричала она, указывая на Робин. — ОНА ПРОСТО СТАРАЛАСЬ ИЗО ВСЕХ СИЛ, ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ НАМ БОЛЕЕ ЛЕГКИЙ ПУТЬ! МОЖЕТ БЫТЬ, ОНА НА САМОМ ДЕЛЕ ПЫТАЕТСЯ ПОМОЧЬ НАМ СБЕЖАТЬ! Но Луффи никак не отреагировал на мгновение, прежде чем он повернулся, чтобы посмотреть на Робин и заявил, что не она решает, куда направить корабль. «Знаешь, в этом он прав», — улыбнулась нынешняя Робин. «Не знаю, о чем я думала». И Луффи, и прошлая Робин смотрели друг на друга в течение нескольких долгих секунд — Робин просто смотрела на него, как будто она пыталась решить сложный вопрос, прежде чем она улыбнулась. Как будто она получила ответ. «Он напомнил мне о дорогом друге, который у меня когда-то был», — мягко ответила Робин, и ей на ум пришло воспоминание о том, как она смеялась с Саулом. «На самом деле, он был таким же, как он». "Действительно?" — удивленно спросил Чоппер. "Кто?" — с любопытством спросил Санджи, но она покачала головой, не желая продолжать. «Ну, это очень плохо», — небрежно сказала им всем память Робин, когда она шла по верхней палубе, выглядя при этом немного довольной. Она как будто обрадовалась, что он решил не принять ее предложение. Нами из прошлого выглядела готовой снова закричать, но Луффи ответил: «Она взорвала этого забавного старика, и он был милым, так что теперь я ее ненавижу». Робин грустно усмехнулась. «Да, я не могу сказать, что виню его за это», — ответила она. В очередной раз она не обиделась, она поняла, что произошло, и пропустила это мимо ушей. Это уже не имеет значения здесь в любом случае. «Мне жаль это слышать, — сказала прошлая Робин, оглядываясь на него, — и мне жаль, что ты не принял мое предложение. Если ты выживешь… я надеюсь, что мы встретимся снова». — Нет, — по-детски сказал Луффи, и она на самом деле усмехнулась. Санджи на это покачал головой — у него вообще не было манер, и все же девушек это, похоже, впечатлило? Как этот резиновый идиот делает это? Память Робин улыбнулась им в последний раз перед тем, как спрыгнуть с корабля, и когда они побежали посмотреть, они обнаружили, что она уплывает на спине гигантской морской черепахи и направляется обратно к Виски Пик. «Ау! Кажется, ты производишь впечатление, куда бы ты ни пошла», — сказал ей Фрэнки. Луффи смотрел вслед черепахе яркими глазами, когда Виви упала на колени в поражении. "Эта женщина!" — воскликнула она. — Я понятия не имею, что у нее в голове! «Я думаю, мы все удивляемся этому», — прошептал Усопп. — Тогда нет смысла думать об этом, не так ли? — раздраженно спросила прошлая Нами. «На этой лодке есть кто-то такой же», — добавил Зоро, когда Усопп потребовал объяснить, что происходит, а Санджи упал в обморок из-за Виви. — Да, похоже, у вас с Луффи намного больше общего, чем мы думали сначала, — прошептал ей Зоро, и она немного рассмеялась. «Никогда не угадаешь, что творится у тебя в голове. Хотя у одного из вас там почти пустое место». Быстро объяснив все, что происходит, Санджи и Усоппу, их повар вздохнул и признался, что ему жаль, что он пропустил все самое интересное. «мои навыки по-прежнему будут востребованы! Не беспокойся, теперь, когда твой спящий принц проснулся, моя сладкая, ты будешь в безопасности». «Какие навыки?» — спросил Зоро, когда Санджи посмотрел на него. «У меня в мизинце больше ловкости, чем у тебя во всем теле!» — прорычал он в ответ, между ними пронеслись искры гнева. Прошлый Усопп утверждал обратное. Он был рад, что спит, когда Санджи спросил, не ревнует ли Нами. Она бросила на него ледяной взгляд и решительно сказала нет. «Нами, ты такая красивая, когда холодна», — сказал Санджи падая в обморок. — Заткнись, — так же холодно сказала она ему. "Прошу прощения?" — нерешительно спросила Виви, и все посмотрели на нее. Она стояла там, выглядя действительно ужасно, потому что она втянула их в этот беспорядок. «Извините, но… это действительно нормально, что я на вашем корабле? Я просто доставляю вам много неприятностей». — Ну, даже если бы это было не так, сейчас с этим ничего нельзя поделать, — заявил Зоро, закатывая глаза, наблюдая за происходящим. «Мы же сказали, что доставим ее домой, не так ли? На что она жалуется?» «Чувство вины делает с людьми то же самое, — сказала Нами, — и я уверена, что она все еще должна чувствовать себя плохо после того, как она вела себя с нами, когда они напали на Лабуна». «Хотя я не доволен ею за это, — твердо сказал Брук, — я понимаю, почему она это сделала. Ненавижу преступление, а не преступника…» — Хорошо сказано, — согласился с ним Санджи. Прошлая Нами тем временем выглядела расстроенной, когда подошла и начала тыкать Виви в лоб. — Немного поздно для извинений, тебе не кажется? Если ты не хотела причинять нам неприятности, тебе не следовало говорить нам, кто ты такая! — Верно… — сказала Фрэнки, качая головой. Как она могла быть такой дурой, что выкрикивала имя Крокодайла после своей громкой речи о том, что она ничего не может им сказать? — Прости за это, — сказала Виви. — Разве это не так, Луффи?! — закричала Нами, а Луффи подбодрил его, сказав, что он тоже голоден, что не добавило уверенности Виви. «Насколько ослаблен его слух?» — раздраженно спросил Усопп. — Ну, на данный момент, — сказал прошлый Зоро, заканчивая бой, — по крайней мере, мы знаем, куда направляемся. — Литл Гарден, да? — сказал Санджи. — Помнишь, что она сказала? воспоминание Усопп обеспокоенно спросил: «Мы умрем?» «Большой ребенок», — поддразнил Фрэнки, и Усопп раздраженно посмотрел на него. Луффи рассмеялся. «Кто знает?! Вперед, мы же пираты!» — Так вот как Виви присоединилась к вам! — радостно сказал Чоппер, когда остальные пираты зааплодировали его словам, и видение исчезло. «Да, но технически она на самом деле не присоединилась к нам», — напомнила ему Нами. — Скорее, нас всех наняли в качестве ее телохранителей. — Это действительно что-то СУПЕР, что вы, ребята, сделали для нее, — сказал Фрэнки, принимая позу. "В конце концов, вы ничего ей не должны. И она, видимо, была одной из охотников за головами, которые напали на вас, ребята, пока им не пришлось разбираться с Зоро. Но вы все равно забрали ее домой и помоги спасти ее страну?" — Это единственная обратная сторона дружбы, — хрипло заявил Зоро. «Больше людей, за которыми нужно присматривать». Следующее воспоминание всплыло в мгновение ока, и они все стояли на палубе Мерри, Санджи раздавал им всем фруктовые напитки, а Луффи спрашивал их, не хотят ли они достать рыболовные снасти. "Рыбалка? Черт возьми, да, я в деле", — радостно сказал Зоро памяти. «По-моему, неплохо», — нетерпеливо сказал мимоходом Усопп, — «Я даже сделаю тебе одну из своих удочек на заказ! Тебе она понравится!» — Можешь сделать для меня, Усопп? — взволнованно спросил Чоппер. — Конечно, — радостно сказал Усопп, указывая большим пальцем на свою грудь. «Я, Усопп, мастер рыбной ловли, буду более чем счастлив сделать его для вас! Вы нигде не найдете лучших рыболовных снастей! Вы будете ловить десятки рыб в кратчайшие сроки» — Ты такой классный, Усопп! Чоппер обрадовался, а остальные засмеялись над ним. Они обернулись и увидели, что все мужчины давали утке, Кару, напиток за фруктовым соком, даже подбадривая его с каждым выпитым. «Кажется, это будет весело», Робин улыбнулась, когда Нами вышла из каюты с еще парой напитков, а Виви, которая стояла там, посмотрела на нее и громко сказала: «Они ведут себя как идиоты!» — Может быть, но разве это так уж плохо? — удивленно спросил Фрэнки. «По крайней мере, они хорошо справляются с тем фактом, что на них охотятся. Что? Она хочет, чтобы они все взбесились или что-то в этом роде?» — Думаю, да, — холодно заявил Зоро, никогда раньше об этом не задумывавшийся. «Это всегда было единственное, что меня в ней действительно беспокоило, — вздохнула Нами. — Она была такой беспокойной. Всегда думала о худшем… ей потребовалось много времени, прежде чем она смогла нам доверять». «Да, я помню, как она продолжала пытаться заставить всех нас подняться на гору после того, как Луффи и Санджи отвели тебя к врачу, — сказал Усопп, — мне потребовалась целая вечность, чтобы успокоить ее». "Подняться на гору, чтобы увидеть доктора?" — удивленно повторил Брук. «Позже, — сказал Усопп, подняв руку, — я уверен, что ты увидишь это воочию». Теперь, когда он думал об этом, он всегда задавался вопросом, как они втроем смогли взобраться на эту крутую гору…? «Но тем не менее, — продолжила Нами, — я думаю, это не всегда плохо. Приятно знать, что ей не все равно… хотя это очень быстро надоело». «Возможно, у нее было много мужества, но ей определенно предстояло многое узнать о мире», — мягко добавил Зоро. «Может быть, это поможет», — сказала мимо Нами, протягивая ей напиток, и Виви удивилась этому. «Просто расслабься, — продолжала она, — эти ребята могут проходить через свои дурацкие стадии, но когда дела идут плохо, они берутся за дело. Поверь мне, я знаю это». «Это должно быть самое хорошее, что ты сказала о нас», — сообщил ей Усопп, и она рассмеялась в ответ. «Ну, ребята, вы действуете мне на нервы по несколько раз в день», — напомнила она ему. — Извини, — сказала Виви, успокаиваясь, — я не знаю, что со мной не так. Я волнуюсь по пустякам. Нами только улыбнулась. "Этот корабль вас успокоит!" она заверила ее: «Ты сразу взбодришься!» Когда она сказала это, Каруэ выпил слишком много и выглядел готовым взорваться. Все вокруг смеялись, и даже Виви улыбнулась, когда Каруэ лежал на спине, изо рта вырывался фонтан сока. «Да, — сказала она, — они… забавные…» «Я скорее имела в виду «раздражающие», но мы остановимся на этом», сказала нынешняя Нами, обдумывая все это. Однако вскоре слова Нами подверглись испытанию. Дельфин размером с Морского Короля выпрыгнул из моря, и, как будто все это было спланировано, они все бросили то, что делали, и принялись за работу. Как хорошо смазанная машина, они подготовили паруса и развернулись — все они знали, что делать, и им никто не говорил. Вскоре они использовали волны, созданные дельфином, чтобы оседлать их и мчаться с удивительной скоростью, причем все они даже наслаждались поездкой. Виви в изумлении уставилась на них всех, пока Луффи спрашивал у Нами направление, когда волнение улеглось. «Почему на Гранд Лайн все такое большое?» — спросил себя Санджи. "Впервые она действительно начинает понимать, что ты не можешь сделать все сам", — мягко сказал Усопп. "Хм?" — спросил Чоппер, глядя на него. «У Виви было много проблем с просьбой о помощи», — мягко напомнила Нами. «Она думала, что может делать все сама и не должна позволять другим пострадать. Это урок, который я усвоила на собственном горьком опыте, так что я могу понять», — добавила она, приседая, чтобы поговорить с Чоппером с глазу на глаз. Она улыбнулась и сказала: «Это нормально — просить о помощи у друзей, помнишь?» Чоппер понимающе улыбнулся ей, когда память Нами сказала им плыть по левому борту, и они повернулись без каких-либо других жалоб. Сразу после этого они могли видеть его на расстоянии. Сквозь легкий туман они смогли разглядеть большой остров, похожий на тропические джунгли. — Так это Литл Гарден? — оживленно спросил Брук, задаваясь вопросом, что же они увидят дальше. «Знаешь… это очень напоминает мне Гоа», — сказала Робин, глядя на густые деревья джунглей и зная, что здесь обитают огромные звери. Это было очень похоже на леса, в которых вырос Луффи. "Теперь, когда ты упомянула об этом, ты права," сказал Зоро легкомысленно, "Луффи казался здесь как дома." "Нет никакой ошибки!" — заявила Нами, проверив Лог Пос, чтобы увидеть, что стрелка указывает прямо на остров. «Остров кактусов и этот определенно противоречат друг другу». Она указала на него и закричала: «Наша следующая остановка!» Все приветствовали их медленное приближение. "Это он!" Луффи заорал, прыгая вверх и вниз от рвения: «Наш второй остров на Гранд Лайн!» «Да, и это место я никогда не забуду», — сказал Усопп, его глаза загорелись при мысли о том, что он снова увидит своих мастеров. Мастер Дорри и Броги… они были его самым большим вдохновением, чтобы стать Храбрым Воином, и именно благодаря им он решил когда-нибудь увидеть Эльбаф. Они шли вдоль небольшой реки прямо на остров, жара этой влажной погоды и густая растительность уже начинали доставлять им дискомфорт. Но Луффи это ничуть не смутило, когда он сказал: «Я понимаю, почему они называют это место Литл Гарден!» «Он бы подумал обо всех тех гигантских животных, с которыми сражался, когда был ребенком», — заявил Усопп, думая об этом чудовищном тигре… «Я не могу, что в этом такого?» прошлое Зоро мрачно спросил его «Да, этот остров выглядит довольно суровым, если вы спросите меня! Почему такое милое название?» добавила память Нами. «Ну, по сравнению со своими обитателями он мал», — напомнил им нынешний Санджи. "Почему? Что здесь живет?" — спросил Брук, когда воспоминание исчезло. «Два великих воина», — сказал Усопп, и глаза Чоппера загорелись. "Правда?" — спросил он с благоговением. — Ага, — сказал Усопп, широко сияя. «Великие воины Дорри и Броги! Последние сто лет они сражались на этом острове в смертельной дуэли!» "Что?! Сто лет?!" Брук вскрикнул от изумления, когда Чоппер издал крик удивления. — Они не могут быть людьми, — сказал Фрэнки, обдумывая это. — Ты снова рассказываешь истории? «На этот раз нет», — прервала Нами, оглядывая темные поля и гадая, когда же всплывет следующее воспоминание. «И они не были людьми… они были…» Но прежде чем она успела рассказать им большой секрет, воспоминание снова появилось, и они стояли рядом с неглубоким ручьем, к которому подбежал Луффи с Виви верхом на Каруэ. Луффи остановился и подошел к воде, что-то привлекло его внимание. "Эй, в чем дело?" — спросила Виви, недоумевая, почему он остановился. "Вот сюда! Проверьте это!" — взволнованно крикнул Луффи, поднимая что-то из воды. «Это моллюск, похожий на кальмара!» Он протянул ее ей, когда она слезла с утки, чтобы рассмотреть ее поближе. — Раковина-кальмар! — гордо закончил он. "Что это такое?" — спросил Брук, и все заглянули внутрь, чтобы убедиться, что Луффи был прав, это действительно было похоже на кальмара и моллюска вместе. — Странно, — сказал Фрэнки, поднимая солнцезащитные очки, чтобы взглянуть на него. «Никогда раньше не видел ничего подобного». «Настоящее название — аммонит», — улыбаясь, сказала Робин, это место было воплощением мечты археологов. Настоящие живые существа, предшествовавшие человечеству? «Как странно, — сказала Виви, нахмурившись, глядя на него, — он чем-то напоминает аммонит …?» "Круто, да?" — спросил Луффи, и они услышали, как трясется земля… звуки гигантских шагов. Все они огляделись, и Чоппер спросил, было ли это землетрясение, но вскоре все увидели, что это было, своими глазами. "Это странно!" — крикнул Луффи, подняв голову и увидев гигантское существо над головой: «Что Морской Король делает на суше?!» «Это потому, что это не Морской Король», — сказала Робин, улыбаясь, когда существо повернуло свою длинную шею, чтобы посмотреть на них. И это было удивительно похоже на… Фрэнки, Брук и Чоппер начали кричать, когда Виви выкрикнула то, что они все знали. "ДИНОЗАВР!" "ПОТРЯСАЮЩЕ!" Луффи закричал, а Виви и Каруэ могли только кричать от ужаса.